mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
40 lines
No EOL
4.1 KiB
JSON
40 lines
No EOL
4.1 KiB
JSON
{
|
||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||
"about.foundationText": "Scratch Foundation",
|
||
"about.introParents": "Infos für Eltern",
|
||
"about.introEducators": "Infos für Lehrkräfte",
|
||
"about.whoUsesScratch": "Wer benutzt Scratch?",
|
||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ist insbesondere für 8- bis 16-Jährige konzipiert, wird aber quer durch alle Altersgruppen benutzt. Millionen Menschen erstellen Scratch-Projekte in einer Vielzahl von Einrichtungen, sei es zu Hause, an Schulen, in Museen, Bibliotheken oder Gemeindezentren.",
|
||
"about.aroundTheWorld": "Rund um die Welt",
|
||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||
"about.translationLinkText": "Übersetzung",
|
||
"about.quotes": "Zitate",
|
||
"about.quotesDescription": "Das Scratch-Team bekommt viele E-Mails von Jugendlichen, Eltern und Lehrkräften, die von Scratch begeistert sind. Willst du sehen, was sie so schreiben? Schau dir unsere Sammlung von ausgewählten {quotesLink} an.",
|
||
"about.quotesLinkText": "Zitaten",
|
||
"about.learnMore": "Erfahre mehr über Scratch",
|
||
"about.learnMoreFaq": "Häufig gestellte Fragen (FAQ)",
|
||
"about.learnMoreParents": "Information für Eltern",
|
||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||
"about.learnMoreAnnualReport": "Jahresbericht",
|
||
"about.literacy": "Lerne zu programmieren – programmiere und lerne",
|
||
"about.literacyDescription": "Programmieren zu können zählt in unserer heutigen Gesellschaft zu den Grundkompetenzen. Wenn junge Menschen mit Scratch programmieren lernen, lernen sie auch wichtige Strategien für das Lösen von Problemen, die Arbeit mit Projekten und das Kommunizieren von Ideen.",
|
||
"about.schools": "Scratch in der Schule",
|
||
"about.schoolsDescription": "Scratch richtet sich an Lernende aller Altersstufen (von der Grundschule bis zur Hochschule) und aller Fächer (wie Mathematik, Informatik, Sprachen, Politik). Material für Lehrpersonen findet sich auf der {scratchForEducatorsLink}-Seite.",
|
||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch - Für Lehrkräfte",
|
||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd-Website",
|
||
"about.research": "Forschung",
|
||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||
"about.statisticsLinkText": "Statistiken",
|
||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten Group",
|
||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Programmieren am Scheideweg",
|
||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||
"about.annualReportLinkText": "Jahresbericht",
|
||
"about.support": "Unterstützung und Förderung",
|
||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||
"about.donorsLinkText": "Spender:innen",
|
||
"about.donateLinkText": "hier",
|
||
"about.donateButton": "Spenden"
|
||
} |