scratch-l10n/www/scratch-website.preview-l10njson/tr.json

{
    "addToStudio.title": "Stüdyoya ekle.",
    "addToStudio.finishing": "Tamamlıyoruz...",
    "addToStudio.inviteUser": "Kullanıcıyı stüdyoya eklemek için davet et",
    "project.titleMaxLength": "Başlık çok uzun.",
    "project.musicExtensionChip": "Müzik",
    "project.penExtensionChip": "Kalem",
    "project.text2SpeechChip": "Metinden Sese",
    "project.translateChip": "Çeviri",
    "project.videoSensingChip": "Video Algılama",
    "project.needsConnection": "Bağlantı gerekiyor.",
    "project.comments.header": "Yorumlar",
    "project.comments.toggleOff": "Yorumlar Kapalı",
    "project.comments.toggleOn": "Yorumlar Açık",
    "project.comments.turnedOff": "Üzgünüz, bu proje için yorum kapalı.",
    "project.share.notShared": "Bu proje paylaşılmıyor - bu yüzden sadece siz görebilirsiniz. Herkesin görmesine izin vermek için paylaş'ı tıklayın!",
    "project.share.sharedLong": "Projeni paylaştığın için tebrikler! Artık diğerleri projeni deneyebilir, yorumlayabilir ve katkı yapabilirler.",
    "project.share.sharedShort": "Projeni paylaşıyorsun artık.",
    "project.share.shareButton": "Paylaş",
    "project.seeInsideButton": "İçine bak",
    "project.remix.justRemixed": "\"{title}\" a başarıyla katılım yapıldı. Bir sprite ekleyin, kostüm ekleyin, kendinizin yapmak için bir değişiklik yapın!",
    "project.remixButton": "Katkı Yap",
    "project.remixButton.altText": "Bu projenin bir kopyasını kaydet ve kendi fikirlerini ekle.",
    "project.remixButton.remixing": "Ekliyorum...",
    "project.remixes": "Katkılılar",
    "project.viewAllInList": "Hepsini gör",
    "project.inviteToRemix": "Kullanıcıyı katkıya davet et",
    "project.instructionsLabel": "Yönergeler",
    "project.notesAndCreditsLabel": "Notlar ve Takdirler",
    "project.credit": "{projectLink} orijinal projesi {userLink}'e teşekkürler.",
    "project.deletedBanner": "Not: Bu proje çöp klasöründe",
    "project.defaultCensoredMessage": "Bu proje Scratch Ekibi tarafından kaldırıldı çünkü saygısız, her yaş için uygun değildi veya Scratch topluluğu kurallarına aykırıydı.",
    "project.communityCensoredMessage": "Projeniz geçici olarak paylaşılmadı çünkü birden fazla kişi uygunsuz olduğunu bildirdi.",
    "project.willReviewCensoredMessage": "Scratch Ekibi, {communityGuidelinesLink}'a dayanarak projeyi inceleyecek ve projeyi ya geri yükleyecek veya da sansürü onaylayacaktır..",
    "project.tempCensoredMessage": "Lütfen {communityGuidelinesLink} 'ı okuyun ve yeniden paylaşmadan önce saygılı olduğundan emin olacak şekilde düzenleyin.",
    "project.permCensoredMessage": "Gelecekte herhangi bir zamanda yeniden paylaşılamaz.",
    "project.communityGuidelines": "Topluluk Kuralları",
    "project.moderationInfoLabel": "Denetleme Bilgisi",
    "project.numScripts": "{number} kodlar",
    "project.numSprites": "{number}kuklalar",
    "project.descriptionMaxLength": "Açıklama çok uzun.",
    "project.notesPlaceholder": "Bu projeyi nasıl yaptın ? Diğer insanların fikirlerini, senaryolarını veya sanat eserlerini kullandın mı? Onlara burada teşekkür et.",
    "project.descriptionPlaceholder": "Projenin nasıl kullanacağını anlat</br>(örneğin hangi tuşlara basılmalı).",
    "project.cloudDataAlert": "Bu proje Bulut verisi kullanıyor - bu özellik sadece giriş yapmış olan kullanıcılara açıktır.",
    "project.cloudVariables": "Bulut Değişkenleri",
    "project.cloudDataLink": "Verilere bakın.",
    "project.usernameBlockAlert": "Bu proje “kullanıcı adı” taşını kullanarak kendisini kimin kullandığını bilebilir. Kimliğini gizlemek istiyorsan, projeyi kullanmadan önce çıkış yap.",
    "project.inappropriateUpdate": "Hmm... Kötü kelime algılayıcısı yorumunuzda bir problem buldu. Lütfen değiştirip saygılı davranmaya çalışın.",
    "comment.type.disrespectful": "Scratch thinks your most recent comment was disrespectful.",
    "comment.disrespectful.header": "Make sure to be friendly and respectful when using Scratch.",
    "comment.disrespectful.content1": "The Scratch comment filter thinks your comment was disrespectful.",
    "comment.disrespectful.content2": "Remember: There is a person behind every Scratch account and unfriendly comments can really hurt someone's feelings.",
    "comment.type.pii": "The Scratch comment filter thought your most recent comment was sharing or asking for private information.",
    "comment.pii.header": "Make sure not to share private information on Scratch.",
    "comment.pii.content1": "The Scratch comment filter thinks that in your comment, you were sharing or asking for private information.",
    "comment.pii.content2": "Things you share on Scratch can be seen by everyone, and can appear in search engines. Private information can be used by other people in harmful ways, so it’s important to keep it private.",
    "comment.pii.content3": "This is a serious safety issue.",
    "comment.type.unconstructive": "The Scratch comment filter thought your most recent comment was saying something bad about someone’s project.",
    "comment.unconstructive.header": "Make sure to be supportive when commenting on other people’s projects",
    "comment.unconstructive.content1": "The Scratch comment filter thinks your comment was saying something bad or mean about someone’s project.",
    "comment.unconstructive.content2": "If you think something could be better, you can say something you like about the project, and make a suggestion about how to improve it.",
    "comment.type.vulgarity": "The Scratch comment filter thought your most recent comment contained a bad word.",
    "comment.vulgarity.header": "Make sure to use language that’s appropriate for all ages",
    "comment.vulgarity.content1": "The Scratch comment filter thinks your comment contains a bad word.",
    "comment.vulgarity.content2": "Scratch has users of all ages, so it’s important to use language that is appropriate for all Scratchers."
}