mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
53 lines
No EOL
4.6 KiB
JSON
53 lines
No EOL
4.6 KiB
JSON
{
|
|
"ev3.headerText": "{ev3Link} to innowacyjny zestaw z silnikami i czujnikami, których możesz użyć do budowy interaktywnych robotycznych konstrukcji. Podłączenie go do Scratch rozszerza możliwości: zbuduj zrobotyzowaną lalkę i opowiadaj historie, twórz własne instrumenty muzyczne i kontrolery gier lub cokolwiek innego, co możesz sobie wyobrazić.",
|
|
"ev3.gettingStarted": "Wprowadzenie",
|
|
"ev3.connectingEV3": "Łączenie EV3 ze Scratchem",
|
|
"ev3.turnOnEV3": "Włącz EV3, przytrzymując środkowy przycisk.",
|
|
"ev3.useScratch3": "Użyj edytora {scratch3Link}.",
|
|
"ev3.addExtension": "Dodaj rozszerzenie EV3.",
|
|
"ev3.firstTimeConnecting": "Pierwszy raz podłączasz swój EV3?",
|
|
"ev3.pairingDescription": "Po kliknięciu przycisku Połącz w Scratchu, musisz sparować go z komputerem:",
|
|
"ev3.acceptConnection": "Zaakceptuj połączenie",
|
|
"ev3.acceptPasscode": "Zaakceptuj hasło.",
|
|
"ev3.windowsFinalizePairing": "Zaczekaj, aż urządzenie będzie gotowe.",
|
|
"ev3.macosFinalizePairing": "Wprowadź hasło na swoim komputerze.",
|
|
"ev3.thingsToTry": "Rzeczy do wypróbowania",
|
|
"ev3.makeMotorMove": "Wykonaj ruch silnika",
|
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
|
"ev3.portA": "port A",
|
|
"ev3.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
|
|
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
|
"ev3.starterProjects": "Projekty początkowe",
|
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
|
"ev3.starter1BasketballDescription": "Move in front of the distance sensor to bounce the ball.",
|
|
"ev3.starter2MusicTitle": "Twórz muzykę",
|
|
"ev3.starter2MusicDescription": "Press the buttons to play saxophone and drums.",
|
|
"ev3.starter3SpaceTitle": "Space Tacos",
|
|
"ev3.starter3SpaceDescription": "Build your own controller to catch tacos in space.",
|
|
"ev3.troubleshootingTitle": "Rozwiązywanie problemów",
|
|
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
|
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
|
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
|
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
|
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
|
"ev3.makeSurePairedText": "Your computer needs to be paired with your EV3 before it can connect to Scratch. We try to do this automatically the first time you add the EV3 extension, but if it isn't working you can try these {pairingInstructionLink}.",
|
|
"ev3.pairingInstructionText": "bluetooth pairing instructions from LEGO",
|
|
"ev3.reconnectTitle": "On Windows, try un-pairing before connecting",
|
|
"ev3.reconnectText": "If you have connected before and are unable to reconnect, try manually un-pairing your EV3 from your computer: open your Bluetooth settings, find your EV3, and remove it.",
|
|
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Zamknij inne kopie Scratcha",
|
|
"ev3.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the EV3 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
|
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your EV3",
|
|
"ev3.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an EV3 at a time. If you have another computer connected to your EV3, disconnect the EV3 or close Scratch on that computer and try again.",
|
|
"ev3.updateFirmwareTitle": "Try updating your EV3 firmware",
|
|
"ev3.updateFirmwareText": "We recommend updating to EV3 firmware version 1.10E or above. See {firmwareUpdateLink}.",
|
|
"ev3.firmwareUpdateText": "firmware update instructions from LEGO",
|
|
"ev3.imgAltEv3Illustration": "Illustration of an EV3 hub, featuring some examples of interacting with it.",
|
|
"ev3.imgAltAcceptConnection": "Use the buttons on your EV3 to accept the connection.",
|
|
"ev3.imgAltAcceptPasscode": "Use the center button on your EV3 to accept the passcode.",
|
|
"ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows will notify you when the EV3 is ready.",
|
|
"ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Enter the passcode into the connection request window opening on your Mac.",
|
|
"ev3.imgAltPlugInMotor": "To find port A: hold the EV3 with the screen and buttons facing you, with the screen above the buttons. Port A is on top, and it is the left-most one",
|
|
"ev3.imgAltStarter1Basketball": "A Scratch project with a basketball.",
|
|
"ev3.imgAltStarter2Music": "A Scratch project with musical instruments.",
|
|
"ev3.imgAltStarter3Space": "A Scratch project with Scratch Cat and a taco in space."
|
|
} |