{ "teacherlanding.title": "Scratch - Do Mhúinteoirí", "teacherlanding.intro": "Your students can use Scratch to code their own interactive stories, animations, and games. In the process, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively  — essential skills for everyone in today’s society. Educators are integrating Scratch across many different subject areas and age groups.", "teacherlanding.resourcesTitle": "Acmhainní", "teacherlanding.connectTitle": "Ceangail", "teacherlanding.newsTitle": "Nuacht", "teacherlanding.teacherAccountsTitle": "Cuntais do Mhúinteoirí", "teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Acmhainní do Mhúinteoirí", "teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} show you how to prepare and run Scratch classes and workshops.", "teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Treoirleabhair do Mhúinteoirí", "teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) shares ideas and resources from Scratch Team and educators around the world. Each month, the {abbreviatedSipName} website features a new theme to explore and discuss.", "teacherlanding.sipName": "Scratch in Practice", "teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP", "teacherlanding.howUsingScratch": "How Educators Are Using Scratch", "teacherlanding.seeLatest": "See the latest", "teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink} from the ScratchEd Team at Harvard provides plans, activities, and strategies for introducing creative computing in the classroom.", "teacherlanding.scratchEdLinkText": "Ríomhaireacht Chruthaitheach", "teacherlanding.studentResourcesTitle": "Acmhainní do Dhaltaí", "teacherlanding.tutorialResources": "Explore {tutorialLink} to find out how you can create stories, animations, games, and more!", "teacherlanding.tutorialLink": "Cúrsaí Teagaisc Scratch", "teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.", "teacherlanding.codingCardLink": "Cártaí Códála", "teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team", "teacherlanding.ideasLink": "Ideas Page", "teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators", "teacherlanding.teachingWithScratch": "Join the {teachingWithScratchLink} Facebook group to share ideas, questions, and resources related to teaching with Scratch.", "teacherlanding.teachingWithScratchLink": "Múinteoireacht le Scratch", "teacherlanding.attendMeetups": "Attend {meetupLink} to share ideas and strategies with other educators for supporting computational creativity in all its forms.", "teacherlanding.meetupLink": "ScratchEd Educator Meetups", "teacherlanding.moreGetStartedTitle": "More Ways to Get Started", "teacherlanding.csFirst": "Google’s free curriculum, {csFirstLink}, has been used by students and educators worldwide. Over 1,000 instructional videos and lesson plans introduce students to Scratch.", "teacherlanding.csFirstLink": "CS First", "teacherlanding.codeClub": "Visit {codeClubLink} to access more than 30 free project modules to engage students in learning to make interactive stories, games, and animations.", "teacherlanding.codeClubLink": "Club Códála", "teacherlanding.newsAndUpdatesTitle": "Nuacht agus Nuashonruithe", "teacherlanding.followUs": "Bí dár leanúint ar {facebookLink}, {twitterLink}, agus {instagramLink}", "teacherlanding.signupTips": "Sign up to receive {signupTipsLink} from the Scratch Team", "teacherlanding.signupTipsLink": "nuashonruithe agus leideanna", "teacherlanding.accountsTitle": "Cuntais Mhúinteoirí ar Scratch", "teacherlanding.accountsDescription": "As an educator, you can request a Scratch Teacher Account, which makes it easier to create accounts for groups of students and to manage your students’ projects and comments. To learn more, see the Teacher Account FAQ page.", "teacherlanding.requestAccount": "Iarr Cuntas" }