{
"tips.title": "Bắt đầu",
"tips.subTitle": "Bắt đầu tạo các chương trình Scratch bằng cách theo hướng dẫn online hoặc tải Bản hướng dẫn PDF .",
"tips.tryGettingStarted": "Xem Hướng dẫn bắt đầu",
"tips.tttHeader": "Một số chương trình để thử.",
"tips.tttBody": "Bạn muốn làm gì với Scratch? Đối với mỗi hoạt động, bạn có thể thử Chỉ dẫn, tải về một bộ Các thẻ hoạt động, hoặc xem Hướng dẫn của Giáo viên.",
"tips.cardsHeader": "Sở hữu trọn bộ sưu tập các thẻ hoạt động",
"tips.cardsBody": "Với những thẻ hoạt động Scratch, bạn có thể học cách tạo các trò chơi tương tác, các câu chuyện, âm nhạc, hoạt hình, và hơn thế nữa!",
"tips.cardsDownload": "Tải xuống bản PDF",
"tips.cardsPurchase": "Mua những bộ thẻ đã được in sẵn",
"tips.starterProjectsHeader": "Chương trình khởi đầu",
"tips.starterProjectsBody": "Bạn có thể chơi những Chương trình Khởi đầu để lấy ý tưởng làm một chương trình cho chính mình. ",
"tips.starterProjectsPlay": "Chơi với những Chương trình Khởi đầu",
"tips.offlineEditorHeader": "Offline Editor",
"tips.offlineEditorBody": "Để tạo ra các chương trình không sử dụng kết nối Internet, bạn có thể tải xuống offline editor.",
"tips.questionsHeader": "Câu hỏi",
"tips.questionsBody": "Bạn có thêm thắc mắc? Xem Những câu hỏi thường gặp hoặc truy cập vào Trợ giúp với Diễn đàn Kịch bản.",
"ttt.tutorial": "Hướng dẫn chi tiết",
"tile.guides": "Xem các thẻ và hướng dẫn chung",
"tile.tryIt": "Thử nào",
"ttt.placeholder": "Nhập vào",
"ttt.tutorialSubtitle": "Tìm ra cách để làm chương trình này bằng cách theo dõi hướng dẫn từng bước trong Scratch.",
"ttt.activityTitle": "Thẻ hoạt động",
"ttt.activitySubtitle": "Khám phá những ý tưởng lập trình sử dụng bộ thẻ minh họa mà bạn có thể in ra.",
"ttt.educatorTitle": "Hướng dẫn cho Giáo viên",
"ttt.educatorSubtitle": "Sử dụng hướng dẫn của giáo viên để lên kế hoạch và hướng dẫn một buổi thực hành Scratch trong một giờ. ",
"ttt.open": "Mở",
"ttt.MakeItFlyTitle": "Làm bay lên",
"ttt.MakeItFlyDescription": "Làm chuyển động mèo Scratch, Các cô gái siêu nhân, hoặc thậm chí một cái bánh Taco.",
"ttt.AnimateYourNameTitle": "Làm tên chuyển động",
"ttt.AnimateYourNameDescription": "Làm chuyển động các kí tự trong tên tài khoản của bạn, tên viết tắt hoặc từ yêu thích. ",
"ttt.RaceTitle": "Đua về đích ",
"ttt.RaceDescription": "Tạo trò chơi hai nhân vật đua với nhau. ",
"ttt.MakeMusicTitle": "Sáng tác âm nhạc",
"ttt.MakeMusicDescription": "Chọn nhạc cụ, thêm tiếng động và bấm các phím để phát nhạc.",
"ttt.HideAndSeekTitle": "Trò chơi trốn tìm",
"ttt.HideAndSeekDescription": "Tạo ra trò chơi trốn tìm với các nhân vật thoắt ẩn thoắt hiện.",
"ttt.StoryTitle": "Tạo ra một Câu chuyện",
"ttt.StoryDescription": "Chọn các nhân vật, thêm cuộc hội thoại, và mang lại sự sống động cho câu chuyện của bạn. ",
"ttt.FashionTitle": "Trò chơi Thời Trang",
"ttt.FashionDescription": "Tạo ra một trò chơi mà bạn hóa trang cho nhân vật của mình bằng những trang phục và phong cách khác nhau.",
"ttt.PongTitle": "Trò chơi Pong",
"ttt.PongDescription": "Tạo ra trò chơi tưng bóng với tiếng động, điểm số, và những hiệu ứng khác. ",
"ttt.DanceTitle": "Nào cùng nhảy",
"ttt.DanceDescription": "Thiết kế một cảnh chuyển động nhảy múa với âm nhạc và vũ đạo.",
"ttt.CatchTitle": "Trò chơi bắt lấy",
"ttt.CatchDescription": "Tạo ra một trò chơi mà bạn bắt lấy được những đồ vật rơi xuống từ trên trời. ",
"ttt.VirtualPetTitle": "Thú ảo",
"ttt.VirtualPetDescription": "Tạo ra một con thú nuôi tương tác có thể ăn, uống, và chơi. "
}