{
  "dmca.intro": "Дослідницька група Lifelong Kindergarten поважає інтелектуальну власність інших осіб, а також наших користувачів. Якщо ви вважаєте, що ваша робота була скопійована з порушенням авторських прав, будь ласка, напишіть до copyright@scratch.mit.edu або відправте свою скаргу:",
  "dmca.llkresponse": "Дослідницька група Lifelong Kindergarten в найкоротші терміни обробить та розслідує повідомлення про можливі порушення та вживе відповідних заходів згідно з Digital Millennium Copyright Act (\"DMCA\") та іншими законами про інтелектуальну власність. Після отримання повідомлення по суті дотримання DMCA, група Lifelong Kindergarten може діяти оперативно, щоб видалити або відключити доступ до будь-якого матеріалу, що, як стверджується, порушує авторські права. Повторення порушень сторонніх авторських прав можуть бути підставою для блокування.",
  "dmca.assessment": "При оцінці того чи користувач Скретчу порушив ваші авторські права, будь ласка, майте на увазі, що Скретч є освітньою, а не некомерційною ініціативою, прагнучи допомогти навчанню дітей, надаючи інструменти для того, щоб виразити себе за допомогою цифрових технологій. Також майте на увазі \"добросовісне використання\" доктрина якого включено до Закону про авторське право від 1976 року, 17 U.S.C. § 107.",
  "dmca.eyetoeye": "Ми сподіваємося, ви також бачите Скретч не тільки як хороший спосіб популяризації своїх розробок/сайт, але і як можливість зробити щось хороше для освіти дітей.",
  "dmca.afterfiling": "Якщо ви вирішили подати скаргу про порушення авторських прав, будь ласка, зверніть увагу, що ми можемо опублікувати повідомлення з особистою інформацією, відредаговане за вимогами організації chillingeffects.org. Зверніть увагу, що ви можете нести відповідальність за збитки (включаючи витрати і гонорари адвокатам), якщо ваша заява про те, що діяльність порушує ваші авторські права є невідповідною."
}