{
    "research.title": "Investigação sobre o Scratch",
    "research.conductors": "A investigação sobre o Scratch é realizada por membros da Equipa Scratch do MIT e por investigadores de outras universidades, incluindo Yasmin Kafai da Graduate School of Education da Universidade da Pensilvânia, Karen Brennan da Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill da Universidade de Washington, Andrés Monroy Hernandez da Microsoft Research, Mimi Ito e Crystle Martin da Universidade da Califórnia, em Irvine, Quinn Burke do College of Charleston, Deborah Fields da Universidade Estadual do Utah e Kylie Peppler da Universidade do Indiana.",
    "research.privacy": "Ao partilhar projectos e participar na comunidade em linha do Scratch está a ajudar-nos a compreender melhor como as pessoas usam e aprendem com o Scratch. Quaisquer projectos, comentários ou outros materiais partilhados publicamente no sítio web do Scratch podem ser incluídos em análises, apresentações, artigos e relatórios de investigação. Não é partilhada nenhuma informação que permita uma identificação pessoal. (Se tiver alguma questão, por favor use o formulário {contactLink}.)",
    "research.contactLinkText": "Contacte-nos",
    "research.intro": "Abaixo encontra-se uma selecção de artigos, apresentações e teses resultantes da investigação sobre o Scratch e sobre a sua comunidade em linha, bem como uma lista de apoios dados pela National Science Foundation ao Scratch.",
    "research.papers": "Artigos e Apresentações",
    "research.grants": "Apoios da National Science Foundation"
}