{
    "conference-2020.title": "Scratch Conference 2020:",
    "conference-2020.subtitle": "Let's Create Together!",
    "conference-2020.dateDesc": "July 22-25, 2020 | Cambridge, MA, USA",
    "conference-2020.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 22)",
    "conference-2020.locationDetails": "マサチューセッツ州、ケンブリッジ、MITメディアラボ",
    "conference-2020.seeBelow": "カンファレンスの開催日と場所についての詳細は以下をご覧ください。",
    "conference-2020.date": "開催日:",
    "conference-2020.location": "場所:",
    "conference-2020.desc1": "Join us for the Scratch Conference 2020, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community. The conference comes at a time of great opportunity but also great challenge for education and learning—so we're excited to come together to share ideas about how to support creative learning experiences for young people around the world.",
    "conference-2020.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration.",
    "conference-2020.sessionDesc": "セッションの提供に興味がありますか? 4つのタイプの企画があります。",
    "conference-2020.sessionItem1Title": "ポスター/デモ (90分)",
    "conference-2020.sessionItem1Desc": "Share your project in an exhibition setting, alongside other presenters. For example, show new ways you’ve been using Scratch in your classroom, or new ways to connect Scratch with the physical world. You will be provided with space for a poster and a table for a computer or handouts.",
    "conference-2020.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (60 or 90 minutes).",
    "conference-2020.sessionItem2Desc": "Scratchでの創作やコラボの新しいやり方をにハイライトをあてるハンズオン・アクティビティに、参加者をひきこみましょう。",
    "conference-2020.sessionItem3Title": "インタラクティブ・パネル (60分)",
    "conference-2020.sessionItem3Desc": "Scratchに関することについて3人以上のパネルでディスカッションします。あなたの企画書は、セッション中にどうやって観客をひきこむのかを説明する必要があります。",
    "conference-2020.sessionItem4Title": "ライトニングトーク (5分)",
    "conference-2020.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation. For example, tell a story of how young people have been creating with Scratch in your community.",
    "conference-2020.proposal": "Submit Your Proposal",
    "conference-2020.proposalDeadline": "The due date for proposals is February 3, 2020.",
    "conference-2020.registrationTitle": "参加費:",
    "conference-2020.registrationFee": "Registration Fee: $250",
    "conference-2020.registrationOpen": "Registration will open on March 3.",
    "conference-2020.questions": "Questions? Contact the Scratch Conference Team at {emailLink}",
    "conference-2020.organizedBy": "The Scratch Conference is organized by the Lifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab in collaboration with the Scratch Foundation."
}