{ "download.title": "Aplikácia Scratch pre počítač", "download.intro": "Nainštalujte Scratch aplikáciu pre počítač a pracujte na projektoch bez pripojenia na internet. Táto verzia je určená pre Windows a Mac OS.", "download.requirements": "Požiadavky", "download.imgAltDownloadIllustration": "Snímka obrazovky Scratch 3.0 Desktop", "download.installHeaderTitle": "Inštalovať Scratch pre počítač", "download.downloadScratchDesktop": "Prevziať Scratch pre počítač", "download.downloadButton": "Ulož", "download.troubleshootingTitle": "Často kladené otázky", "download.startScratchDesktop": "Spustiť Scratch pre počítač", "download.howDoIInstall": "Ako nainštalujem Scratch pre počítač?", "download.whenSupportLinux": "Kedy bude Scratch pre počítač pre Linux?", "download.supportLinuxAnswer": "Scratch pre počítač na Linuxe v súčasnosti nie je podporovaný. S partnermi a komunitou open-source pracujeme na zistení, či by sme vedeli v budúcnosti zabezpečiť podporu pre Linux. Ostaňte v kontakte!", "download.supportChromeOS": "Kedy budete mať Scratch pre počítače pre Chromebook?", "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch pre počítače na Chromebooku ešte nie je dokončený. Pracujeme na tom a vydanie očakávame neskôr v roku 2019. ", "download.olderVersionsTitle": "Staršie verzie", "download.olderVersions": "Hľadáte Scratch 2.0 pre počítač alebo Scratch 1.4?", "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 pre počítač", "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 pre počítač", "download.cannotAccessMacStore": "Čo ak nemám prístup k Mac App Store?", "download.cannotAccessWindowsStore": "Čo ak nemám prístup k Microsoft Store?", "download.macMoveToApplications": "Otvorte .dmg súbor. Presuňte Scratch do priečinka Aplikácie.", "download.winMoveToApplications": "Spustite .exe súbor.", "download.canIUseScratchLink": "Môžem použiť Scratch Link na pripojenie k rozšíreniam?", "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Áno. Ale na použitie Scratch Link budete potrebovať internetové pripojenie.", "download.desktopAndBrowser": "Môžem súčasne používať Scratch pre počítač aj Scratch v okne prehliadača?", "download.yesAnswer": "Áno.", "download.canIShare": "Môžem zdieľať projekt zo Scratch pre počítač?", "download.canIShareAnswer": "To zatiaľ nie je možné. Nateraz môžete uložiť projekt do súboru a načítať ho do svojho účtu Scratch, a tam ho zdieľať. V neskorších verziách pribudne možnosť priameho načítania projektu do vášho účtu Scratch aj v aplikácii Scratch pre počítač. " }