{
    "research.title": "Cercetare pe Scratch",
    "research.conductors": "Cercetările privind Scratch sunt efectuate de echipa Scratch Foundation. Partajând proiecte și participând la comunitatea online Scratch, ne ajutați să înțelegem mai bine modul în care oamenii folosesc și învață cu Scratch. Orice proiecte partajate public, comentarii sau alte materiale de pe site-ul Scratch pot fi incluse în analizele de cercetare, prezentări și rapoarte. Nu împărtășim niciodată informații de identificare personală. Pentru a afla mai multe, vă rugăm să citiți {ethicsCodeLink}. (Dacă aveți întrebări, vă rugăm să utilizați {contactLink} formularul.)",
    "research.collaborators": "Colaboratorii de cercetare anteriori au inclus grupul Lifelong Kindergarten de la MIT, Yasmin Kafai de la Universitatea din Pennsylvania Graduate School of Education, Karen Brennan de la Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill de la Universitatea din Washington, Andrés Monroy Hernandez de la Microsoft Research, Mimi Ito și Crystle Martin de la Universitatea din California, Irvine, Quinn Burke de la College of Charleston, Deborah Fields de la Universitatea de Stat din Utah și Kylie Peppler de la Universitatea Indiana. Mai jos sunt selectate lucrări de cercetare, prezentări și teze despre Scratch și comunitatea online Scratch, urmate de o listă de granturi ale Fundației Naționale pentru Știință acordate pentru a sprijini Scratch.",
    "research.ethicsCodeLinkText": "Codul de etică al cercetării Fundației Scratch",
    "research.contactLinkText": "Contactează-ne",
    "research.papers": "Lucrări de cercetare și prezentări",
    "research.grants": "Granturi ale Fundației Naționale de Știință"
}