scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2024-12-22 13:42:30 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

pull new editor translations from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
chrisgarrity 2020-12-23 03:14:27 +00:00
parent 955ab51401
commit fa918eb028
5 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
www/scratch-website.about-l10njson/es-419.json
View file

@ -7,17 +7,17 @@
"about.whoUsesScratch": "¿Quiénes usan Scratch?",
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch está diseñado especialmente para edades entre los 8 y 16 años, pero es usado por personas de todas las edades. Millones de personas están creando proyectos en Scratch en una amplia variedad de entornos, incluyendo hogares, escuelas, museos, bibliotecas y centros comunitarios.",
"about.aroundTheWorld": "Alrededor del mundo",
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than 150 different countries and available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch es usado en más de 150 países diferentes y disponible en más de {languageCount} lenguajes. Para cambiar el lenguaje, clic en el menú al inicio de la página. O, en el editor de proyectos, clic en el globo terráqueo al comienzo de la página. Para añadir o mejorar una traducción, ver la {translationLink} página.",
"about.translationLinkText": "traducción",
"about.quotes": "Citas",
"about.quotesDescription": "El equipo de Scratch ha recibido muchos correos electrónicos de jóvenes, padres y docentes, expresando su agradecimiento por Scratch. ¿Deseas ver lo que la gente está diciendo? Puedes leer una colección de citas que hemos recibido{quotesLink}.",
"about.quotesLinkText": "citas",
"about.learnMore": "Aprende más acerca de Scratch",
"about.learnMoreHelp": "Ideas Page",
"about.learnMoreHelp": "Página de Ideas",
"about.learnMoreFaq": "Preguntas Frecuentes",
"about.learnMoreParents": "Información para padres",
"about.learnMoreCredits": "Créditos",
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report 2019",
"about.learnMoreAnnualReport": "Reporte Anual 2019",
"about.literacy": "Aprender a Programar, Programar para Aprender",
"about.literacyDescription": "La habilidad para programar código de computadoras es una parte importante de la alfabetización de la sociedad actual. Cuando las personas aprenden a programar en Scratch, aprenden importantes estrategias para resolver problemas, diseñar proyectos y comunicar ideas",
"about.schools": "Scratch en las Escuelas",

4
www/scratch-website.annual-report-l10njson/fi.json
View file

@ -137,8 +137,8 @@
"annualReport.communityEngagementTitle": "Community Engagement",
"annualReport.storySwap": "Story Swap",
"annualReport.communityEngagementInfo": "Another major role of the Community Team is to highlight and develop opportunities for young people to express their ideas and become engaged in positive ways. The team features projects and studios from community members to serve as inspiration, and it regularly posts Scratch Design Studios to encourage creative activity. Each summer, the team organizes an online Scratch Camp: the theme in 2019 was {storySwapLink}, with Scratchers building on one another’s stories.",
"annualReport.communitySDSTitle": "Scratch Design Studios",
"annualReport.communitySDSInfo": "Some Scratch Design Studios from 2019:",
"annualReport.communitySDSTitle": "Scratch Design Studiot",
"annualReport.communitySDSInfo": "Muutamia Scratch Design Studioita vuodelta 2019",
"annualReport.communityDayintheLife": "Day in the Life",
"annualReport.communityDayintheLifeInfo": "Create a project about a day in the life of something",
"annualReport.communityYear3000": "Year 3000",

2
www/scratch-website.educator-landing-l10njson/es-419.json
View file

@ -21,7 +21,7 @@
"teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.",
"teacherlanding.codingCardLink": "Coding Cards",
"teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team",
"teacherlanding.ideasLink": "Ideas Page",
"teacherlanding.ideasLink": "Página de Ideas",
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators",
"teacherlanding.teachingWithScratch": "Join the {teachingWithScratchLink} Facebook group to share ideas, questions, and resources related to teaching with Scratch.",
"teacherlanding.teachingWithScratchLink": "Teaching with Scratch",

4
www/scratch-website.general-l10njson/cy.json
View file

@ -339,8 +339,8 @@
"comments.muted.moreInfoGuidelines": "Os hoffech chi gael rhagor o wybodaeth, gallwch ddarllen y {CommunityGuidelinesLink}.",
"comments.muted.moreInfoModal": "Am ragor o wybodaeth, {clickHereLink}.",
"comments.muted.clickHereLinkText": "cliciwch yma",
"comments.muted.warningBlocked": "If you continue to post comments like this, it will cause you to be blocked from using Scratch",
"comments.muted.warningCareful": "We don't want that to happen, so please be careful and make sure you have read and understand the {CommunityGuidelinesLink} before you try to post again!",
"comments.muted.warningBlocked": "Os fyddwch yn parhau i ysgrifennu cofnodion fel hyn, bydd yn achosi i chi gael eich atal rhag defnyddio Scratch",
"comments.muted.warningCareful": "Dydyn ni ddim eisiau i hynny ddigwydd, felly byddwch yn ofal;us a gwneud yn siŵr eich bod wedi darllen a deall y {CommunityGuidelinesLink} cyn i chi geisio cofnodi eto!",
"social.embedLabel": "Mewnblannu",
"social.copyEmbedLinkText": "Copïo'r Mewnblanedig",
"social.linkLabel": "Dolen",

4
www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json
View file

@ -339,8 +339,8 @@
"comments.muted.moreInfoGuidelines": "Se você quer saber mais, você pode ler as {CommunityGuidelinesLink}.",
"comments.muted.moreInfoModal": "Para mais informações, {clickHereLink}.",
"comments.muted.clickHereLinkText": "clique aqui",
"comments.muted.warningBlocked": "If you continue to post comments like this, it will cause you to be blocked from using Scratch",
"comments.muted.warningCareful": "We don't want that to happen, so please be careful and make sure you have read and understand the {CommunityGuidelinesLink} before you try to post again!",
"comments.muted.warningBlocked": "Se você continuar postando comentários assim, você será bloqueado de usar o Scratch",
"comments.muted.warningCareful": "Nós não queremos que isso aconteça, então por favor tenha cuidado e certifique-se que você leu e entende as {CommunityGuidelinesLink} antes de tentar postar de novo!",
"social.embedLabel": "Incorporar",
"social.copyEmbedLinkText": "Copiar código de incorporação",
"social.linkLabel": "Link",