diff --git a/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/lt.json b/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/lt.json index 32a4453f..e186a034 100644 --- a/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/lt.json +++ b/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/lt.json @@ -11,7 +11,7 @@ "annualReport.2020.mastheadTitle": "Prisitaikymas prie besikeičiančio pasaulio", "annualReport.2020.foundersMessageTitle": "Mūsų įkūrėjo pranešimas", "annualReport.2020.foundersMessageP1": "2020 bus atsimenami kaip metai, kai COVID pandemija pralėkė per pasaulį, sukeldama sunkumus ir sutrukdymus kiekvieno gyvenime -- didžiausi sunkumai krito tiems, kurie ir taip jų turėjo daug savo gyvenime.", - "annualReport.2020.foundersMessageP2": "Throughout the pandemic, young people around the world, many isolated in their homes, have come to the Scratch website in greater numbers than ever before, seeing Scratch as a safe space where they can express themselves creatively, learn new skills, and collaborate with one another. We were inspired by so many of the Scratch projects that young people created during 2020, many of them sharing their thoughts and feelings about the pandemic, climate change, racial injustice, and other issues on their minds. Young people were not just learning computational concepts and skills, but also developing their voice and their identities.", + "annualReport.2020.foundersMessageP2": "Pandemijos metu, viso pasaulio jauni žmonės, dažnai izoliuoti namuose, atėjo į Scratch svetainę didesniais skaičiais nei bet kada anksčiau, matydami Scratch kaip saugią erdvę, kur jie gali išreikšti savi kūrybiškai, išmokti naujų dalykų ir bendradarbiauti vieni su kitais. Mus įkvėpė tiek daug Scratch projektų, kuriuos jauni žmonės sukūrė 2020, dauguma iš jų dalinosi savo mintimis ir jausmais apie pandemiją, klimato pokytį, rasinę nelygybę ir kitas problemas. Jauni žmonės ne tik mokėsi kompiuterijos sąvokų ir įgūdžių, bet taipogi ir vystė savo balsą ir identitetą.", "annualReport.2020.foundersMessageP3": "To ensure that Scratch can continue to play this important role in young people’s lives in the years ahead, we’ve been making significant organizational changes at Scratch. At the start of 2020, the Scratch Team moved out of its longtime home at the MIT Media Lab and into the new offices of the Scratch Foundation in downtown Boston. This move will help us to build a sustainable organization capable of supporting Scratch as a global creative coding platform into the future.", "annualReport.2020.foundersMessageP4": "Later in 2020, as part of this organizational transition, we hired Shawna Young to serve as Executive Director of the Scratch Foundation. Shawna comes to the Scratch Foundation with a strong background in education and nonprofit management, and a deep commitment to equity and inclusion. Throughout her career in institutions such as Duke and MIT, Shawna has worked to expand learning experiences for students from diverse communities. That commitment is strongly aligned with Scratch’s mission and values, and it will play an important role in her leadership at Scratch. I encourage you to read Shawna’s message at the end of this annual report.", "annualReport.2020.foundersMessageP5": "Over the past decade, Scratch has had phenomenal success, engaging tens of millions of young people around the world. But we are just beginning. The challenge for the years ahead is to ensure that we can continue to spread and support not just our technology but also our creative, caring, collaborative learning approach, so that young people around the world have equitable opportunities to imagine, create, share, and learn. We look forward to working with all of you to make that happen!", diff --git a/www/scratch-website.boost-l10njson/lt.json b/www/scratch-website.boost-l10njson/lt.json index 5920c3bb..71cb43d8 100644 --- a/www/scratch-website.boost-l10njson/lt.json +++ b/www/scratch-website.boost-l10njson/lt.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "boost.headerText": "The {boostLink} kit brings your LEGO creations to life with powerful motors, a color sensor and more. By combining it with Scratch, you can build your own robotic creatures, tell physical-digital stories, invent new game controllers, or whatever else you can imagine.", + "boost.headerText": "{boostLink} rinkinys suteikia jūsų LEGO kūriniams gyvybę naudojant galingus variklius, spalvos jutiklius ir dar daug kitų dalykų. Kombinuodami jį su Scratch jūs galite kurti jūsų robotinius padarus, pasakoti fizines-skaitmenines istorijas, kurti naujus žaidimų valdiklius ar bet ką, ką tik galite įsivaizduoti.", "boost.gettingStarted": "Kaip pradėti", - "boost.connectingBoost": "Connecting BOOST to Scratch", - "boost.powerBoost": "Turn on your sensor by pressing the power button.", + "boost.connectingBoost": "BOOST prijungimas prie Scratch", + "boost.powerBoost": "Įjunkite jūsų jutiklį, paspausdami maitinimo mygtuką.", "boost.useScratch3": "Naudok {scratch3Link} redaktorių.", - "boost.addExtension": "Add the BOOST extension.", + "boost.addExtension": "Pridėkite BOOST plėtinį.", "boost.thingsToTry": "Ką išmėginti", - "boost.makeAMotorMove": "Make a motor move", + "boost.makeAMotorMove": "Pajudinti variklį", "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.", "boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”", "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.", diff --git a/www/scratch-website.ev3-l10njson/lt.json b/www/scratch-website.ev3-l10njson/lt.json index f185e412..2a5490d1 100644 --- a/www/scratch-website.ev3-l10njson/lt.json +++ b/www/scratch-website.ev3-l10njson/lt.json @@ -13,7 +13,7 @@ "ev3.macosFinalizePairing": "Enter the passcode on your computer.", "ev3.chromeosFinalizePairing": "Enter the passcode on your Chromebook.", "ev3.thingsToTry": "Ką išmėginti", - "ev3.makeMotorMove": "Make a motor move", + "ev3.makeMotorMove": "Pajudinti variklį", "ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub", "ev3.portA": "port A", "ev3.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.", diff --git a/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/lt.json b/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/lt.json index 484d27c8..063a680a 100644 --- a/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/lt.json +++ b/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/lt.json @@ -4,7 +4,7 @@ "gdxfor.headerText": "The {gdxforLink} sensor is a powerful scientific tool that unlocks new ways to connect the physical world to your Scratch projects. Measure force as you push and pull, and interact by shaking, spinning, free falling and more.", "gdxfor.gettingStarted": "Kaip pradėti", "gdxfor.connectingGdxfor": "Connecting Force & Acceleration sensor to Scratch", - "gdxfor.powerGdxfor": "Turn on your sensor by pressing the power button.", + "gdxfor.powerGdxfor": "Įjunkite jūsų jutiklį, paspausdami maitinimo mygtuką.", "gdxfor.useScratch3": "Naudok {scratch3Link} redaktorių.", "gdxfor.addExtension": "Add the Go Direct Force & Acceleration extension.", "gdxfor.thingsToTry": "Ką išmėginti", diff --git a/www/scratch-website.wedo2-l10njson/lt.json b/www/scratch-website.wedo2-l10njson/lt.json index d8465428..bb4d3c68 100644 --- a/www/scratch-website.wedo2-l10njson/lt.json +++ b/www/scratch-website.wedo2-l10njson/lt.json @@ -5,7 +5,7 @@ "wedo2.useScratch3": "Naudok {scratch3Link} redaktorių.", "wedo2.addExtension": "Add the WeDo 2.0 extension.", "wedo2.thingsToTry": "Ką išmėginti", - "wedo2.makeMotorMove": "Make a motor move", + "wedo2.makeMotorMove": "Pajudinti variklį", "wedo2.plugMotorIn": "Plug a motor into the WeDo.", "wedo2.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.", "wedo2.motorBlockText": "\"turn motor on for 1 seconds\"",