pull new editor translations from Transifex

www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/ha.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "annualReport.2020.reachIncreaseInCommentsOld": "48 {million}",
     "annualReport.2020.reachIncreaseInCommentsIncrease": "150 {million}",
     "annualReport.2020.reachNewUsers": "Sabbin masu amfani",
-    "annualReport.2020.reachProjectsCreated": "ayyuka da aka kirkira",
+    "annualReport.2020.reachProjectsCreated": "Ayyuka da aka ƙirƙirar",
     "annualReport.2020.reachProjectCreators": "Mutane masu kirkirar ayyuka",
     "annualReport.2020.reachComments": "karuwan cikin tsokacin da aka saka",
     "annualReport.2020.reachGlobalCommunity": "Al'ummar mu ta duniya",
@@ -74,7 +74,7 @@
     "annualReport.2020.connectivityIndiaIntro": "A Indiya, cutar ta COVID-19 ta yi mummunar barna kuma ta sanya matasa da iyalai da yawa keɓe a ciki na dogon lokaci.",
     "annualReport.2020.connectivityIndiaParagraph": "A duk faɗin al'ummar Scratch na duniya, mun ga babban ci gaba a cikin ayyukan da aka fara daga Maris 2020. Babu inda wannan buɗaɗɗen kwatsam ya fi bayyana a Indiya, inda cutar ta COVID-19 ta yi mummunar barna tare da ware matasa da iyalai da yawa a ciki na dogon lokaci. Ta hanyar Scratch, yara a Indiya sun sami haɗin kai ta hanyar ƙirƙira da yada ayyukan 602% fiye da shekarar da ta gabata.",
     "annualReport.2020.connectivityIndiaProjectsNumber": "2.3 {million}",
-    "annualReport.2020.connectivityIndiaProjectsSubhead": "Ayyukan da aka kirkira akan yanar giza a 2020",
+    "annualReport.2020.connectivityIndiaProjectsSubhead": "Ayyukan da aka ƙirƙira akan yanar giza a 2020",
     "annualReport.2020.connectivityIndiaProjectsIncreasePercent": "602% daga 2019",
     "annualReport.2020.connectivityRegistedUsers": "Adadin masu amfani da kowane lokaci da suka yi rajista a Indiya ya ninka fiye da ninki biyu a cikin shekara guda,",
     "annualReport.2020.connectivityRegistedUsersNumbers": "ya tashi daga sama da 300,000 a cikin 2019 zuwa sama da 700,000 a 2020.",

www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/ha.json

@@ -10,11 +10,11 @@
     "annualReport.2021.mastheadYear": "2021 Annual Report",
     "annualReport.2021.mastheadTitle": "Building an Equitable Community Together",
     "annualReport.2021.directorsMessageTitle": "Sako Daga Babban Daraktanmu",
-    "annualReport.2021.directorsMessageP1": "In 2021, COVID-19 continued to disrupt our routines and shape the way we interact with one another. Even as we began to gather together, schools reopened, and there were calls for a “return to normal,” the most vulnerable in our society remained disproportionately impacted by the inequitable structures that COVID-19 exacerbated. The COVID-19 crisis shaped young people’s relationships to Scratch, and solidified Scratch as a more vital place than ever for them to create, learn, and connect. But as we moved into a new year, we did not leave behind our most vulnerable young people as they began to navigate “the new normal.”",
+    "annualReport.2021.directorsMessageP1": "A cikin 2021, COVID-19 ya ci gaba da tarwatsa ayyukanmu na yau da kullun da tsara yadda muke hulɗa da juna. Ko da lokacin da muka fara haɗuwa tare, makarantu sun sake buɗewa, kuma ana yin kiraye-kirayen \"dawowa ga al'ada,\" mafi yawan masu rauni a cikin al'ummarmu sun ci gaba da yin tasiri ta hanyar rashin daidaiton tsarin da COVID-19 ya tsananta. Rikicin COVID-19 ya tsara dangantakar matasa zuwa Scratch, kuma ya ƙarfafa Scratch a matsayin wuri mafi mahimmanci fiye da kowane lokaci a gare su don ƙirƙira, koyo, da haɗi. Amma sa’ad da muka ƙaura zuwa sabuwar shekara, ba mu bar matasanmu da suka fi fama da wahala ba sa’ad da suka soma tafiya zuwa “sabuwar al’ada.”",
-    "annualReport.2021.directorsMessageP2": "One of the foundational values of Scratch has always been to empower young people to explore, create, play, and discover—opportunities that aren’t afforded equitably to all students.",
+    "annualReport.2021.directorsMessageP2": "Ɗaya daga cikin ma'auni na Scratch ya kasance koyaushe don ƙarfafa matasa don yin bincike, ƙirƙira, wasa, da gano—wadama waɗanda ba a ba su daidai da adalci ga dukan ɗalibai ba.",
     "annualReport.2021.directorsMessagePullquote": "We believe in the transformative power of self-expression and creativity, and in providing space for young people to use creative coding as a tool to raise their voice.",
     "annualReport.2021.directorsMessageP3": "I’m proud to serve as the Executive Director of the Scratch Foundation during this pivotal moment in our history, and will continue to spread Scratch’s caring, collaborative approach to creative learning to kids around the world who need these opportunities the most.",
-    "annualReport.2021.directorsMessageP4": "Last year was an incredible year for the Scratch Foundation–we focused on growing our team with remarkable, diverse leaders and building a solid foundation for our continued transition to an independent organization. We developed a three-year Strategic Plan with the combined efforts of every team member at every level of our organization, codifying the work we’re embarking on together. As Scratch grows, we remain focused on equity and community-building, and keeping Scratch a safe space for kids to connect, create, and collaborate with their peers around the world.",
+    "annualReport.2021.directorsMessageP4": "Shekarar da ta gabata shekara ce mai ban sha'awa ga Gidauniyar Scratch–Shekarar da ta gabata shekara ce mai ban sha'awa ga Gidauniyar Scratch - mun mai da hankali kan haɓaka ƙungiyarmu tare da jagorori daban-daban, da gina ingantaccen tushe don ci gaba da miƙa mulki zuwa ƙungiya mai zaman kanta. Mun haɓaka Tsarin Dabarun na shekaru uku tare da haɗin gwiwar kowane memba na ƙungiyar a kowane matakin ƙungiyarmu, yana daidaita ayyukan da muke farawa tare. Yayin da Scratch ke girma, muna ci gaba da mai da hankali kan daidaito da gina al'umma, da kiyaye Scratch wuri mai aminci ga yara don haɗawa, ƙirƙira, da haɗin gwiwa tare da takwarorinsu a duk duniya.mun mai da hankali kan haɓaka ƙungiyarmu tare da jagorori daban-daban, da gina ingantaccen tushe don ci gaba da miƙa mulki zuwa ƙungiya mai zaman kanta. Mun haɓaka Tsarin Dabarun na shekaru uku tare da haɗin gwiwar kowane memba na ƙungiyar a kowane matakin ƙungiyarmu, yana daidaita ayyukan da muke farawa tare. Yayin da Scratch ke girma, muna ci gaba da mai da hankali kan daidaito da gina al'umma, da kiyaye Scratch wuri mai aminci ga yara don haɗawa, ƙirƙira, da haɗin gwiwa tare da takwarorinsu a duk duniya.",
     "annualReport.2021.directorsMessageP5": "I can’t thank you enough for embarking on this journey with our team, and for your continued support of our mission. The compassion and creativity of the Scratch Community is endlessly inspiring to us, and we can’t wait for you to join us in the important work ahead of us.",
     "annualReport.2021.EDTitle": "Babban Darakta,gidauniyar Scratch ",
     "annualReport.2021.watchVideo": "kalli bidiyon",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "annualReport.2021.missionP1": "We are committed to educational justice and prioritizing equity across all aspects of our work, with a particular focus on initiatives and approaches that support children, families, and educators who have been excluded from creative computing.",
     "annualReport.2021.missionP2": "Mun ɓullo da Scratch a matsayin yanayi na koyo kyauta, mai aminci, wasa wanda ke haɗa dukkan yara cikin yin tunani mai ƙirƙira, yin tunani cikin tsari, da kuma aiki tare—ƙwarewa mai mahimmanci ga kowa a cikin al'ummar yau. Muna aiki tare da malamai da iyalai don tallafa wa yara wajen bincike, yadawa, da koyo.",
     "annualReport.2021.missionHeader": "Manufa",
-    "annualReport.2021.missionSubtitle": "Samar ma matasa kayan aikin dijital da damar yin tunani, ƙirƙira, rabawa, da koyo.",
+    "annualReport.2021.missionSubtitle": "Samar ma matasa kayan aikin dijital da damar yin tunani, ƙirƙira, yadawa, da koyo.",
     "annualReport.2021.visionHeader": "Mahanga",
     "annualReport.2021.visionSubtitle": "Don yada ƙirƙira, kulawa, haɗin gwiwa, hanyoyin daidaitawa don ƙididdigewa da koyo a duniya.",
     "annualReport.2021.valuesHeader": "Values",
@@ -45,7 +45,7 @@
     "annualReport.2021.reachProjectCreatorsNumber": "42 {million}",
     "annualReport.2021.reachProjectCreatorsIncrease": "44% from 2020",
     "annualReport.2021.reachNewUsers": "Sabbin masu amfani",
-    "annualReport.2021.reachProjectsCreated": "ayyuka da aka kirkira",
+    "annualReport.2021.reachProjectsCreated": "Ayyuka da aka ƙirƙira",
     "annualReport.2021.reachProjectCreators": "Mutane masu kirkirar ayyuka",
     "annualReport.2021.reachScratchAroundTheWorld": "Scratch is used around the world across {numberOfCountries}",
     "annualReport.2021.reachScratchAroundTheWorldBold": "more than 200 countries and territories",
@@ -54,12 +54,12 @@
     "annualReport.2021.reachTranslationTitle": "Scratch is Translated into 74 Languages",
     "annualReport.2021.reachTranslationIncrease": "10 languages from 2020",
     "annualReport.2021.reachTranslationBlurb": "Godiya ga masu fassara yan sa kai daga duk sashen duniya. ",
-    "annualReport.2021.reachScratchJrBlurb": "Scratchjr yanayi ne na programming na gabatarwa me ba yara (shekaru 5-7) damar kirkiran labarai da wasanni masu ba da daman tattaunawa. ",
+    "annualReport.2021.reachScratchJrBlurb": "Scratchjr yanayi ne na programming na gabatar me ba yara (shekaru 5-7) damar ƙirƙirar labarai da wasanni masu ba da daman tattaunawa. ",
     "annualReport.2021.reachDownloadsMillion": "5 {million}",
     "annualReport.2021.reachDownloads": "Downloads in 2021",
     "annualReport.2021.reachDownloadsIncrease": "2 million from 2020",
     "annualReport.2021.themesTitle": "Jigogi masu tasowa",
-    "annualReport.2021.themesDescription": "Amidst ongoing uncertainty from COVID-19, Scratch continued to serve as a key space for young people to connect and create together. In 2021, we focused our efforts on building a strong foundation to equitably support our growing global community and our growing Scratch Team. Our work was centered around three major themes: fostering community, increasing access and accessibility, and developing the Scratch Education Collaborative (SEC).",
+    "annualReport.2021.themesDescription": "A cikin rashin tabbas na ci gaba daga COVID-19, Scratch ya ci gaba da zama mabuɗin sarari ga matasa don haɗawa da ƙirƙirar tare. A cikin 2021, mun mai da hankali kan ƙoƙarce-ƙoƙarcen mu don gina ƙaƙƙarfan tushe don tallafawa daidai gwargwado na haɓakar al'ummarmu na duniya da ƙungiyar mu na Scratch. Ayyukanmu sun ta'allaka ne da manyan jigogi guda uku: haɓaka al'umma, haɓaka dama da samun dama, da haɓaka Scratch Education Collaborative (SEC).",
     "annualReport.2021.SECTitle": "Ilimin Scratch na hadin gwiwa",
     "annualReport.2021.SECIntro": "Community voices and partnerships are deeply woven into the fabric of Scratch’s history. They have, and continue to be, integral in helping us increase accessible and equitable coding opportunities worldwide. In 2021, we launched the Scratch Education Collaborative, an initiative committed to identifying and eliminating the barriers to access to creative coding that connects remarkable organizations around the world.",
     "annualReport.2021.SECWhatIs": "What is SEC?",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "annualReport.2021.accessIntro": "Kamar yadda COVID-19 ya tilasta rufe makarantu da koyon zuwa sararin na tunani, ɗalibai da malamai da yawa suna gano Scratch a karon farko ko daidaita hanyar da suke koyarwa da koyan ƙirƙira coding. Daga gidajenmu, Tawagar Scratch ta yi aiki don tallafawa canje-canjen bukatun malamai da al'ummar kan yanar gizo.",
     "annualReport.2021.accessASL": "ASL Tutorial",
     "annualReport.2021.accessASLText": "In 2021, we partnered with Deaf Kids Code to launch our first American Sign Language tutorial in the Scratch Editor.",
-    "annualReport.2021.accessASLText2": " Together, we were inspired to create an evergreen resource that would expand creative pathways for deaf Scratchers.",
+    "annualReport.2021.accessASLText2": "Tare, an ƙarfafa mu mu ƙirƙiri dawamamun albarkatu masu wanda zai faɗaɗa hanyoyin ƙirƙira ga kurame masu amfani da Scratch.",
     "annualReport.2021.accessASLText3": "The video is a 13-minute remake of our original “Getting Started with Scratch” tutorial that introduces beginners to the Scratch platform.",
     "annualReport.2021.accessPullQuote": "Being a good ally is a willingness to bend towards being accessible and really putting weight on the recommendations of organizations like mine … Asking, ‘What is it that we can do?’ and really letting us take the reins and go for it, with very little to no resistance; that is a very rare thing.",
     "annualReport.2021.accessPullQuoteAttr": "- Shireen Hafeez, Founder of Deaf Kids Code ",

www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/ha.json

@@ -9,12 +9,12 @@
     "becomeAScratcher.buttons.takeMeBack": "Kai ni baya zuwa Scratch",
     "becomeAScratcher.buttons.backToProfile": "Komawa zuwa shafin martaba",
     "becomeAScratcher.congratulations.header": "Muna taya ka murna,{username}! Ka nuna cewa a shirye kake ka zaman mai amfani da Scratch.",
-    "becomeAScratcher.congratulations.body": "Scratch al'umma ce ta abokantaka da maraba ga kowa, inda mutane ke ƙirƙira, rabawa, da koyo tare. Muna maraba da mutane daga kowane zamani, jinsi, kabila, addini, iyawa, yanayin jima'i, da kuma asalin jinsi.",
+    "becomeAScratcher.congratulations.body": "Scratch al'umma ce ta abokantaka da maraba ga kowa, inda mutane ke ƙirƙira, yadawa, da koyo tare. Muna maraba da mutane daga kowane zamani, jinsi, kabila, addini, iyawa, yanayin jima'i, da kuma asalin jinsi.",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.header": "Menene ma'anar zama mai amfani da Scratch?",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.body": "Kana iya lura cewa a shafin bayanin ka cewa a halin yanzu kai  \"Sabon mai amfani da Scratch\" ne. Yanzu da ka ɗauki ɗan lokaci akan Scratch, muna gayyatar ka don zama mai amfani da  “Scratch”.",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.definition": "Masu amfani da Scratch suna da ɗan ƙarin gogewa akan Scratch kuma suna jin daɗin ba da gudummawa ga al'umma da kuma sanya ta wuri mai tallafi da maraba ga wasu.",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.canDo": "Ga wasu abubuwan da masu amfani da scratch ke yi:",
-    "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Kirkirar situdiyo",
+    "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "ƙirƙiri situdiyo",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Taimaka a cikin al'umman",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Nan gaba, za mu nuna maka ka'idodin al'umma kuma mu bayyana maka menene waɗannan",
     "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Zama mai amfani da Scratch - Yi Mu'amala da kowa da kowa cikin girmamawa",
@@ -48,7 +48,7 @@
     "becomeAScratcher.success.header": "Ashe! Yanzu ka zama mai amfani da Scratch a hukumance.",
     "becomeAScratcher.success.body": "Anan akwai wasu hanyoyin haɗin yanar gizo waɗanda zasu iya taimaka maka.",
     "becomeAScratcher.success.communityGuidelines": "ka'idojin al'umma",
-    "becomeAScratcher.success.createAProject": "Kirkiri wani aiki",
+    "becomeAScratcher.success.createAProject": "ƙirƙiri wani aiki",
     "becomeAScratcher.noInvitation.header": "Kash! Da alama ba ka sami gayyata don zama mai amfani da Scratch ba tukuna.",
     "becomeAScratcher.noInvitation.body": "Don zama mai amfani da Scratch, dole ne ka kasance mai aiki akan Scratch na ɗan lokaci, raba ayyuka da yawa, da yin tsokci mai inganci a cikin al'umma. Bayan 'yan makonni, za ka sami sanarwar da ke gayyatar ka don zama mai amfani da Scratch. Scratch aa kunne!",
     "becomeAScratcher.finishLater.header": "Babu damuwa, ɗauki lokacin ka!",

www/scratch-website.conference-2022-index-l10njson/ha.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "conference-2022.date": "Yaushe:",
     "conference-2022.location": "A ina:",
     "conference-2022.eventTime": "10 AM - 4 PM ET",
-    "conference-2022.desc1": "Join us for Scratch Conference 2022, an online gathering for educators interested in creative learning with Scratch! This year's theme will be \"What will you create?\"",
+    "conference-2022.desc1": "Kasance tare da mu don Taron Scratch 2022, taron kan layi don malamai masu sha'awar ƙirƙira koyo tare da Scratch! Taken na bana zai kasance \"Me za ka ƙirƙira?\"",
     "conference-2022.desc1a": "Duk da cewa bamu iya hadu da mutum a wannan shekarar, muna farin cikin samun hanyoyin haduwa da yadawa da wasu a cikin al'umman masu ilmantarwan Scratch na duk duniya.",
     "conference-2022.desc3": "Taron zai zama kyauta.",
     "conference-2022.register": "Stay tuned for registration information!",

www/scratch-website.ethics-l10njson/ha.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "ethics.title": "Ka'idojin Da'a na Bincike na Scratch Foundation",
-    "ethics.intro1": ".A Scratch Foundation, manufarmu ita ce samar wa matasa kayan aikin dijital da damar yin tunani, ƙirƙira, rabawa, da koyo. Dandalin Scratch kyauta ne, mai aminci, yanayin koyo mai wasa wanda ke haɗa dukkan yara cikin tunani mai ƙirƙira, tunani a tsari, da aiki tare —  mahimman ƙwarewa ga kowa a cikin al'ummar yau. Muna aiki tare da malamai da iyalai don tallafa wa yara a cikin wannan yanayin koyo na wasa.",
+    "ethics.intro1": "A Scratch Foundation, manufarmu ita ce samar wa matasa kayan aikin dijital da damar yin tunani, ƙirƙira, rabawa, da koyo. Dandalin Scratch kyauta ne, mai aminci, yanayin koyo mai wasa wanda ke haɗa dukkan yara cikin tunani mai ƙirƙira, tunani a tsari, da aiki tare —  mahimman ƙwarewa ga kowa a cikin al'ummar yau. Muna aiki tare da malamai da iyalai don tallafa wa yara a cikin wannan yanayin koyo na wasa.",
     "ethics.intro2": "Wannan Ka'idar Da'a tana jagorantar ma'aikatan Gidauniyar Scratch da masu haɗin gwiwa yayin da suke gudanar da bincike da ƙima don tallafawa ƙoƙarin inganta dandamali, ƙwarewar mahalarta, sakamakon koyarwa da koyo, da ayyukan tallafi. Duk ayyukan bincike da kimantawa a Gidauniyar suna bin ka'idodi masu zuwa.",
     "ethics.principle1Title": "Ka'ida ta 1: Kare mahalartanmu.",
     "ethics.principle1": "{title} Ma'aikatan Gidauniyar Scratch da 'yan kwangila suna mutunta keɓantawa da sirrin mahalarta. Ma'aikata da 'yan kwangila ba za su bayyana duk wani bayanin da za a iya gane kansa ba game da kowane ɗan takara ba tare da izinin mahalarta ba da (idan ƙarami) iyaye ko mai kula da mahalarta. Bugu da ƙari, za mu guji haifar da lahani ga mahalarta kuma mu nemi haɓaka fa'idodin shiga. Shiga cikin ayyukan bincike na son rai ne koyaushe; tuntube mu {researchEmailLink} don ficewa",

www/scratch-website.privacypolicy-apps-l10njson/ha.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "privacyApps.updated": "The Scratch Privacy Policy was last updated: January 6, 2022",
     "privacyApps.intro": "The Scratch Foundation (“Scratch”, “we” or “us”) understands how important privacy is to our community. We wrote this Privacy Policy to explain what Personal Information (“Information”) we collect through our offline editor (the “Scratch App”), how we use, process, and share it, and what we’re doing to keep it safe. It also tells you about your rights and choices with respect to your Personal Information, and how you can contact us if you have any questions or concerns.",
     "privacyApps.collectionHeader": "What Information Does Scratch Collect About Me?",
-    "privacyApps.collectionParagraph": "For the purpose of this Privacy Policy, “Information” means any information relating to an identified or identifiable individual. The Scratch App automatically collects and stores locally the following Information through its telemetry system: the title of your project in text form, language setting, time zone and events related to your use of the Scratch App (namely when the Scratch App was opened and closed, if a project file has been loaded or saved, or if a new project is created). If you choose to turn on the telemetry sharing feature, the Scratch App will transmit this information to Scratch. Projects created in the Scratch App are not transmitted to or accessible by Scratch unless you choose to upload your project to the Scratch Online Community, at which point the information you share will be subject to the terms of the Scratch Online Community {privacyPolicyLink}. Please see the section “What Happens if I Upload My Project to the Scratch Online Community?” below for more information.",
+    "privacyApps.collectionParagraph": "Don manufar wannan tsari na Sirri, “Bayanai” na nufin duk wani bayani da ya shafi wani da aka gano ko wanda ake iya ganewa. Scratch App yana tattarawa da adana bayanan nan ta atomatik a cikin gida ta hanyar tsarin sa na telemetry: taken aikin ka a cikin sigar rubutu, saitin harshe, yankin lokaci da abubuwan da suka shafi amfanin ku na Scratch App (wato lokacin da aka buɗe Scratch App da rufewa, idan an loda ko adana fayil ɗin aikin, ko kuma idan an ƙirƙiri sabon aikin). Idan ka zaɓi kunna fasalin raba telemetry, Scratch App zai aika wannan bayanin zuwa Scratch. Ayyukan da aka ƙirƙira a cikin Scratch App ba a aika su zuwa ko samun dama ta hanyar Scratch sai dai idan kun zaɓi loda aikin ku zuwa Scratch al'umman kan layi, a wannan lokacin bayanin da ka yada zai kasance ƙarƙashin sharuɗɗan Scratch na al'umman kan layi {privacyPolicyLink}. Da fatan za ka duba sashin \"Me zai faru idan na Loda Ayyukana zuwa Al'ummar Scratch na kan layi?\" kasa don ƙarin bayani.",
     "privacyApps.privacyPolicyLinkText": "tsari na sirri",
     "privacyApps.usageHeader": "How Does Scratch Use My Information?",
     "privacyApps.usageIntro": "We use this Information for the following purposes:",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "privacyApps.legalDescription": "We may use your Information to enforce our {termsOfUseLink}, to defend our legal rights, and to comply with our legal obligations and internal policies. We may do this by analyzing your use of the Scratch App.",
     "privacyApps.termsOfUseLinkText": "sharuddan amfani",
     "privacyApps.processingHeader": "What Are The Legal Grounds For Processing Your Information?",
-    "privacyApps.processingParagraph": "If you are located in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, we only process your Information based on a valid legal ground. A “legal ground” is a reason that justifies our use of your Information. In this case, we or a third party have a legitimate interest in using your Information (if you choose to allow the Scratch App to send the Scratch team your Information) to create, analyze and share your aggregated or de-identified Information for research purposes, to analyze and enhance your learning experience on the Scratch App and otherwise ensure and improve the safety, security, and performance of the Scratch App. We only rely on our or a third party’s legitimate interests to process your Information when these interests are not overridden by your rights and interests.",
+    "privacyApps.processingParagraph": "Idan kana cikin Yankin Tattalin Arziki na Turai, Burtaniya ko Switzerland, muna aiwatar da Bayanin ka ne kawai bisa ingantacciyar hanyar doka. “Tsarin doka” dalili ne da ke tabbatar da amfani da bayanan ku. A wannan yanayin, mu ko wani ɓangare na uku muna da haƙƙin sha'awar amfani da Bayanin ka (idan ka zaɓi ba da damar Scratch App don aika ma tawagar Scratch Bayanin ka) don ƙirƙira, tantancewa da yada bayanan da aka tattara ko cirewa don dalilai na bincike, don bincika da haɓaka ƙwarewar koyo akan Scratch App kuma in ba haka ba tabbatar da inganta aminci, tsaro, da aikin Scratch App. Mu kawai muna dogara da halaltattun abubuwan mu ko na ɓangare na uku don aiwatar da Bayanin ka lokacin da waɗannan abubuwan ba su mamaye haƙƙoƙinka da buƙatunka ba.",
     "privacyApps.sharingHeader": "How Does Scratch Share My Information?",
     "privacyApps.sharingIntro": "We disclose information that we collect through the Scratch App to third parties in the following circumstances:",
     "privacyApps.serviceProvidersTitle": "Service Providers",