fix: pull new editor translations from Transifex

www/scratch-website.credits-l10njson/be.json

@@ -28,19 +28,19 @@
     "credits.supportersTitle": "Арганізацыі якія падтрымалі",
     "credits.supportersFinancialHeader": "Наступныя арганізацыі аказалі значную фінансавую падтрымку Scratch:",
     "credits.supportersServicesHeader": "Наступныя арганізацыі ахвяруюць свае паслугі, каб падтрымліваць працу праекта Scratch:",
-    "credits.supportersOpenHeader": "Scratch would not be possible without free and open source software, including:",
+    "credits.supportersOpenHeader": "Scratch быў бы немагчымы без бясплатнага праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам, у тым ліку:",
     "credits.currentSponsors": "Сённяшнія спонсары",
     "credits.currentFinancialSupport": "Наступныя арганізацыі аказваюць сур'ёзную фінансавую падтрымку Scratch:",
-    "credits.donorsTitle": "Donors",
-    "credits.lifelongKindergartenTitle": "Lifelong Kindergarten Group",
-    "credits.translationsTitle": "Translators",
+    "credits.donorsTitle": "Донары",
+    "credits.lifelongKindergartenTitle": "Група Lifelong Kindergarten",
+    "credits.translationsTitle": "Перакладчыкі",
     "credits.illustrationsTitle": "Ілюстрацыі",
     "credits.acknowledgementsIllustrations": "Вялікі дзякуй наступным мастакам за іх уклад у бібліятэку спрайтаў Scratch:",
     "credits.soundsTitle": "Гукі",
-    "credits.pastContributors": "Past Scratch Team Members",
-    "credits.pastContributorsThanks": "Many important contributions have been made by previous Scratch Team members, including:",
-    "credits.acknowledgementsOtherContributors": "Past Contributors",
-    "credits.otherContributors": "Other contributors include:",
+    "credits.pastContributors": "Былыя сябры каманды Scratch",
+    "credits.pastContributorsThanks": "Многія важныя ўклады былі зроблены папярэднімі сябрамі каманды Scratch, у тым ліку:",
+    "credits.acknowledgementsOtherContributors": "Былыя ўдзельнікі",
+    "credits.otherContributors": "Сярод іншых удзельнікаў:",
     "credits.acknowledgementsSounds": "Бібліятэка гукаў у Scratch карыстаецца бясплатнымі рэсурсамі з Adobe.com, Archive.org, FreeMusicArchive.org, FreeSound.org, і Incompetech.com.",
-    "credits.soundsThanks": "Thanks to Nina Paley from Archive.org; Kellee Maize, Peter Rudenko, and Chris Zabriskie from FreeMusicArchive.org; and Kevin MacLeod from Incompetech.com. Thanks to the following freesound.org artists:"
+    "credits.soundsThanks": "Дзякуючы Nina Paley з Archive.org; Kellee Maize, Peter Rudenko і ​​Chris Zabriskie з FreeMusicArchive.org; і Кевін Маклауд з Incompetech.com. Дзякуючы наступным выканаўцам freesound.org:"
 }

www/scratch-website.developers-l10njson/be.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 {
     "developers.hereLinkText": "тут",
-    "developers.title": "Scratch for Developers",
+    "developers.title": "Scratch для распрацоўшчыкаў",
     "developers.introLinkText": "Каманда Scratch",
-    "developers.intro": "On this page, you’ll find information about open source projects created and maintained by the {introLink}, as well as our thoughts on best practices for designing learning experiences for children.",
+    "developers.intro": "На гэтай старонцы вы знойдзеце інфармацыю аб праектах з адкрытым зыходным кодам, створаных і падтрымліваемых {introLink}, а таксама нашы меркаванні аб лепшых практыках для распрацоўкі навучальных праграм для дзяцей.",
     "developers.projectsTitle": "Праекты",
-    "developers.principlesTitle": "Principles",
-    "developers.joinTitle": "Join Us",
+    "developers.principlesTitle": "Прынцыпы",
+    "developers.joinTitle": "Далучыцца",
     "developers.donateTitle": "Ахвяраваць",
     "developers.partnersTitle": "Партнёры",
     "developers.faqTitle": "Часта задаваныя пытанні (FAQ)",
-    "developers.projectsIntro": "The following projects are open source and available for any purpose.",
+    "developers.projectsIntro": "Наступныя праекты з адкрытым зыходным кодам і даступныя для любых мэтаў.",
     "developers.scratchBlocksTitle": "Scratch блокі",
-    "developers.scratchBlocksIntroBlocklyLinkText": "Blockly technology",
-    "developers.scratchBlocksIntro": "Scratch Blocks is a new development project for the next generation of graphical programming blocks, based on a collaboration between Google and MIT’s Scratch Team — building on Google’s {blocklyLink} and informed by the Scratch Team’s expertise in developing creative learning tools for young people. Scratch Blocks will provide a framework for building programming blocks in both vertical (text-based) and horizontal (icon-based) formats. You can access the code (currently as a developer-preview) and documentation {githubLink}.",
+    "developers.scratchBlocksIntroBlocklyLinkText": "Блочная тэхналогія",
+    "developers.scratchBlocksIntro": "Scratch Blocks - гэта новы праект па распрацоўцы графічных блокаў праграмавання наступнага пакалення, заснаваны на супрацоўніцтве паміж Google і каманды Scratch Масачусецкага тэхналагічнага інстытута — абапіраючыся на вопыт Google {blocklyLink} і на аснове вопыту каманды Scratch у распрацоўцы творчых інструментаў навучання для моладзі. Scratch Blocks забяспечыць аснову для стварэння блокаў праграмавання ў вертыкальным (на аснове тэксту) і гарызантальным (на аснове значкоў) фарматах. Вы можаце атрымаць доступ да кода (у цяперашні час як папярэдні прагляд распрацоўшчыка) і дакументацыі {githubLink}.",
     "developers.scratchBlocksBody": "This first release includes code for Scratch’s Horizontal Grammar. Looking ahead, we plan to release additional code including but not limited to the Vertical Grammar (currently used by Scratch), a new Rendering Engine to support sprites and graphic effects, and a new Audio Engine to support creation with sound and music.",
     "developers.wwwTitle": "Scratch WWW",
     "developers.wwwIntro": "Scratch-www is a standalone web client for the Scratch Community, built using React and Redux. Access the code and documentation through {wwwIntroLink}.",

www/scratch-website.general-l10njson/be.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "general.country": "Краіна",
     "general.create": "Ствараць",
     "general.credits": "Наша каманда",
-    "general.donors": "Donors",
+    "general.donors": "Донары",
     "general.dmca": "Закон DMCA",
     "general.emailAddress": "Email адрас",
     "general.english": "Англійская",