diff --git a/editor/blocks/sk.json b/editor/blocks/sk.json index 668707d0..fa5b50d1 100644 --- a/editor/blocks/sk.json +++ b/editor/blocks/sk.json @@ -233,7 +233,7 @@ "CATEGORY_EVENTS": "Udalosti", "CATEGORY_CONTROL": "Riadenie", "CATEGORY_SENSING": "Zisťovanie", - "CATEGORY_OPERATORS": "Operácie", + "CATEGORY_OPERATORS": "Výpočty", "CATEGORY_VARIABLES": "Premenné", "CATEGORY_MYBLOCKS": "Nové bloky", "DUPLICATE": "duplikuj", diff --git a/www/scratch-website.contact-us-l10njson/oc.json b/www/scratch-website.contact-us-l10njson/oc.json index 663a47cc..6b556e17 100644 --- a/www/scratch-website.contact-us-l10njson/oc.json +++ b/www/scratch-website.contact-us-l10njson/oc.json @@ -5,8 +5,8 @@ "contactUs.forumsInfo": "If you cannot find an answer in the FAQ, there are many experienced Scratchers in the Discussion Forums who are happy to help.", "contactUs.forumsLinkText": "Forums de discussion", "contactUs.questionsText": "{questionsLink}: Ask others in the community about anything related to Scratch.", - "contactUs.questionsForum": "You can ask general questions about how to do stuff in the {questionsLink} forum.", - "contactUs.questionsLinkText": "Questions About Scratch", + "contactUs.questionsForum": "Podètz pausar de questions generalas sus cossí se realiza tala o tala causa al forum {questionsLink}.", + "contactUs.questionsLinkText": "Questions a prepaus de Scratch", "contactUs.scriptsText": "{scriptsLink}: Get help with the blocks or code to make your project work.", "contactUs.scriptsForum": "If you need help with a specific project, try posting in the {scriptsLink} forum.", "contactUs.scriptsLinkText": "Help with Scripts", diff --git a/www/scratch-website.faq-l10njson/oc.json b/www/scratch-website.faq-l10njson/oc.json index d87001a5..e69d4d8f 100644 --- a/www/scratch-website.faq-l10njson/oc.json +++ b/www/scratch-website.faq-l10njson/oc.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "faq.title": "Fièra de las questions (FAQ)", "faq.intro": "On this page, you’ll find answers to frequently asked questions about Scratch.", - "faq.aboutTitle": "General Questions", + "faq.aboutTitle": "Questions generalas", "faq.scratch3Title": "Scratch 3.0", "faq.remixTitle": "Remixing and Copying", "faq.accountsTitle": "Accounts", @@ -9,16 +9,16 @@ "faq.inappropriateContentTitle": "Inappropriate Content", "faq.scratchExtensionsTitle": "Scratch Extensions", "faq.cloudDataTitle": "Cloud Variables", - "faq.aboutScratchTitle": "What is Scratch, and what can I do with it?", - "faq.aboutScratchBody": "With the Scratch programming language and online community, you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. To learn more about Scratch, see the {aboutScratchLink} page.", + "faq.aboutScratchTitle": "Qu’es Scratch e de qué pòdi far amb aquò ?", + "faq.aboutScratchBody": "Amb lo lengatge de programacion Scratch e la comunautat en linha, podètz crear vòstras pròprias istòrias interactivas, jòcs e animacions -- e partejar vòstras creacions amb d'autres del monde entièr. A mesura que los joves crèan e partejan de projèctes Scratch, aprenon a pensar de manièra creativa, a rasonar sistematicament e a trabalhar de manièra collaborativa. Per ne saber mai sus Scratch, consultatz la pagina {aboutScratchLink}.", "faq.aboutScratchLinkText": "A prepaus de Scratch", - "faq.makeGameTitle": "How do I make a game or animation with Scratch?", - "faq.makeGameBody": "Check out the {ideasLink} to see lots of ways to get started with Scratch", + "faq.makeGameTitle": "Cossí construsi un jòc o una animacion amb Scratch ?", + "faq.makeGameBody": "Anatz veire la {ideasLink} per agachar los biaisses de començar amb Scratch", "faq.ideasLinkText": "Pagina d’idèas", "faq.whoUsesScratchTitle": "Qual utiliza Scratch ?", "faq.whoUsesScratchBody": "Scratch es utilizat per de personas de totes los originas, dins totes los païses del monde, dins totes los tipes de configuracions -- ostals, escòlas, bibliotècas, musèus, e mai. Scratch es concebut especialament pels joves d'edats de 8 a 16 ans, mas de personas de totas las edats crèan e partejan amb Scratch. Los enfants mai pichons voldràn benlèu ensajar {scratchJrLink}, una version simplificada de Scratch concebuda pels mainatges de 5 a 7 ans.", - "faq.requirementsTitle": "What are the system requirements for Scratch?", - "faq.requirementsBody": "Scratch will run in most current web browsers on desktops, laptops and tablets. You can view projects on mobile phones, but currently you are not able to create or edit projects on phones. Below is the list of officially supported browsers.", + "faq.requirementsTitle": "Quales son los prerequesits sistèma per Scratch ?", + "faq.requirementsBody": "Scratch s'executarà dins la màger part dels navegadors web actuals sus d'ordinators de burèu, d'ordinators portables e de tauletas. Podètz visualizar de projèctes sus de telefòns mobils, mas actualament podètz pas crear o modificar de projèctes sus de telefòns. Çai-jos la lista dels navegadors oficialament preses en carga.", "faq.requirementsDesktop": "Desktop", "faq.requirementsDesktopChrome": "Chrome (63+)", "faq.requirementsDesktopEdge": "Edge (15+)",