mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 13:42:30 -05:00
Add Georgian
- [ ] add ‘ka’ to supported languages - [ ] add ‘ka’ to `locale-data` from `react-intl` - [ ] bump minor version to indicate new language - [ ] sync translations for new langage
This commit is contained in:
Chris Garrity
parent
1a5c3822fb
commit
e3022138ba
43 changed files with 2524 additions and 1 deletions
284
editor/blocks/ka.json
Normal file
284
editor/blocks/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,284 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"CONTROL_FOREVER": "მუდმივად",
|
||||||
|
"CONTROL_REPEAT": "გაიმეორე %1 ჯერ",
|
||||||
|
"CONTROL_IF": "თუ %1 მაშინ",
|
||||||
|
"CONTROL_ELSE": "სხვაგვარად",
|
||||||
|
"CONTROL_STOP": "გაჩერება",
|
||||||
|
"CONTROL_STOP_ALL": "ყველა",
|
||||||
|
"CONTROL_STOP_THIS": "ეს სკრიპტი",
|
||||||
|
"CONTROL_STOP_OTHER": "სხვა სკრიპტები სპრაიტში",
|
||||||
|
"CONTROL_WAIT": "დაელოდე %1 წამი",
|
||||||
|
"CONTROL_WAITUNTIL": "დაელოდე ვიდრე %1",
|
||||||
|
"CONTROL_REPEATUNTIL": "გაიმეორე ვიდრე %1",
|
||||||
|
"CONTROL_WHILE": "მანამ სანამ %1",
|
||||||
|
"CONTROL_FOREACH": "ყოველი %1 თვის %2 ში",
|
||||||
|
"CONTROL_STARTASCLONE": "როდესაც მე ვიწყებ როგორც კლონი",
|
||||||
|
"CONTROL_CREATECLONEOF": "შექმენი %1-ის კლონი",
|
||||||
|
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "მე თვითონ",
|
||||||
|
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "წაშალე ეს კლონი",
|
||||||
|
"CONTROL_COUNTER": "მრიცხველი",
|
||||||
|
"CONTROL_INCRCOUNTER": "ნამატის მრიცხველი",
|
||||||
|
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "მრიცხველის განულება",
|
||||||
|
"CONTROL_ALLATONCE": "ყველაფერი ერთად",
|
||||||
|
"DATA_SETVARIABLETO": "მიანიჭე %1 ს %2",
|
||||||
|
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "შეცვალე %1 %2-ით",
|
||||||
|
"DATA_SHOWVARIABLE": "გამოაჩინე ცვლადი %1",
|
||||||
|
"DATA_HIDEVARIABLE": "დამალე ცვლადი %1",
|
||||||
|
"DATA_ADDTOLIST": "დაუმატე %1 %2 ს",
|
||||||
|
"DATA_DELETEOFLIST": "წაშალე %1 %2- დან",
|
||||||
|
"DATA_DELETEALLOFLIST": "წაშალე %1 სრულად",
|
||||||
|
"DATA_INSERTATLIST": "ჩასვი %1 %3-ის %2-ზე",
|
||||||
|
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "შეცვალე ელემენტი %1 %2 დან %3 ით",
|
||||||
|
"DATA_ITEMOFLIST": "ელემენტი %1 %2 დან ",
|
||||||
|
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "ელემენტი # %1 დან %2 ში",
|
||||||
|
"DATA_LENGTHOFLIST": "%1-ის სიგრძე",
|
||||||
|
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 შეიცავს %2-ს?",
|
||||||
|
"DATA_SHOWLIST": "გამოაჩინე სია %1",
|
||||||
|
"DATA_HIDELIST": "დამალე სია %1",
|
||||||
|
"DATA_INDEX_ALL": "ყველა",
|
||||||
|
"DATA_INDEX_LAST": "ბოლო",
|
||||||
|
"DATA_INDEX_RANDOM": "შემთხვევითი",
|
||||||
|
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "როდესაც %1-ს დააჭერ",
|
||||||
|
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "როდესაც დააჭერ ამ სპრაიტს",
|
||||||
|
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "როდესაც დაჭერილია სცენა",
|
||||||
|
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "როდესაც ეს სპრაიტი შეეხება %1-ს",
|
||||||
|
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "როდესაც მე მივიღებ %1-ს",
|
||||||
|
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "როდესაც ფონი იცვლება %1-ზე",
|
||||||
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "როდესაც %1 >%2",
|
||||||
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "წამზომი",
|
||||||
|
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "ხმის სიმაღლე",
|
||||||
|
"EVENT_BROADCAST": "გადაეცი %1",
|
||||||
|
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "გადაეცი %1 და დაელოდე",
|
||||||
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "როდესაც %1 ღილაკი დაჭერილია",
|
||||||
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "სივრცე",
|
||||||
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "მარცხენა ისარი",
|
||||||
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "მარჯვენა ისარი",
|
||||||
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "ქვედა ისარი",
|
||||||
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "ზედა ისარი",
|
||||||
|
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "ნებისმიერი",
|
||||||
|
"LOOKS_SAYFORSECS": "თქვი %1 %2 წამი",
|
||||||
|
"LOOKS_SAY": "თქვი %1",
|
||||||
|
"LOOKS_HELLO": "გამარჯობა!",
|
||||||
|
"LOOKS_THINKFORSECS": "იფიქრე %1 %2 წამი",
|
||||||
|
"LOOKS_THINK": "იფიქრე %1",
|
||||||
|
"LOOKS_HMM": "უი...",
|
||||||
|
"LOOKS_SHOW": "გამოაჩინე",
|
||||||
|
"LOOKS_HIDE": "დამალე",
|
||||||
|
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "დამალე ყველა სპრაიტი",
|
||||||
|
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "ფერი",
|
||||||
|
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "თევზის თვალი",
|
||||||
|
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "ქარიშხალი",
|
||||||
|
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "პიქსელიზაცია",
|
||||||
|
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "მოზაიკა",
|
||||||
|
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "სიკაშკაშე",
|
||||||
|
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "მოჩვენება",
|
||||||
|
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "შეცვალე %1 ეფექტი %2-ით",
|
||||||
|
"LOOKS_SETEFFECTTO": "დააყენე %1 ეფექტი %2-ზე",
|
||||||
|
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "მოხსენი გრაფიკული ეფექტები",
|
||||||
|
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "შეცვალე ზომა %1-ით",
|
||||||
|
"LOOKS_SETSIZETO": "მიანიჭე ზომას %1 %",
|
||||||
|
"LOOKS_SIZE": "ზომა",
|
||||||
|
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "შეცვალე დაჭიმულობა %1-ით",
|
||||||
|
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "მიანიჭე დაჭიმულობას %1 %",
|
||||||
|
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "შეცვალე კოსტიუმი %1-ზე",
|
||||||
|
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "მომდევნო კოსტიუმი",
|
||||||
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "გადაერთე ფონზე %1",
|
||||||
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "გადადი %1 შრეზე",
|
||||||
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "წინ",
|
||||||
|
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "უკან",
|
||||||
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "გადადი %1 %2 შრეებზე",
|
||||||
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "წინსვლა",
|
||||||
|
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "უკუსვლა",
|
||||||
|
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "ფონი %1",
|
||||||
|
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "კოსტიუმი %1",
|
||||||
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "ნომერი",
|
||||||
|
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "სახელი",
|
||||||
|
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "გადაერთე ფონზე %1 და დაელოდე",
|
||||||
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "მომდევნო ფონი",
|
||||||
|
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "მომდევნო ფონი",
|
||||||
|
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "წინა ფონი",
|
||||||
|
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "შემთხვევითი ფონი",
|
||||||
|
"MOTION_MOVESTEPS": "გადადგი %1 ნაბიჯი",
|
||||||
|
"MOTION_TURNLEFT": "მობრუნდი %1 %2 გრადუსით",
|
||||||
|
"MOTION_TURNRIGHT": "მობრუნდი %1 %2 გრადუსით",
|
||||||
|
"MOTION_POINTINDIRECTION": "მიუთითე %1 მიმართულებით",
|
||||||
|
"MOTION_POINTTOWARDS": "მიუთითე %1-ის კენ",
|
||||||
|
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "მაუსის მაჩვენებელი",
|
||||||
|
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "შემთხვევითი მიმართულება",
|
||||||
|
"MOTION_GOTO": "გადადი %1-სკენ",
|
||||||
|
"MOTION_GOTO_POINTER": "მაუსის მაჩვენებელი",
|
||||||
|
"MOTION_GOTO_RANDOM": "შემთხვევითი მდებარეობა",
|
||||||
|
"MOTION_GOTOXY": "გადადი x: %1 y:%2 მდებარეობისაკენ",
|
||||||
|
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "ისრიალე %1 წამი x:%2 y:%3 მდებარეობისაკენ",
|
||||||
|
"MOTION_GLIDETO": "ისრიალე %1 წამი %2 კენ",
|
||||||
|
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "მაუსის მაჩვენებელი",
|
||||||
|
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "შემთხვევითი მდებარეობა",
|
||||||
|
"MOTION_CHANGEXBY": "შეცვალე x %1-ით",
|
||||||
|
"MOTION_SETX": "მიანიჭე x-ს %1",
|
||||||
|
"MOTION_CHANGEYBY": "შეცვალე y %1-ით",
|
||||||
|
"MOTION_SETY": "მიანიჭე y-ს %1",
|
||||||
|
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "ზღვარზე უკანდახევა",
|
||||||
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "აირჩიე ბრუნვის წესი %1",
|
||||||
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "მარცხნივ-მარჯვნივ",
|
||||||
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "ბრუნვის გარეშე",
|
||||||
|
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "გარშემო",
|
||||||
|
"MOTION_XPOSITION": "x მდებარეობა",
|
||||||
|
"MOTION_YPOSITION": "y მდებარეობა",
|
||||||
|
"MOTION_DIRECTION": "მიმართულება",
|
||||||
|
"MOTION_SCROLLRIGHT": "მარჯვნივ გადახვევა %1",
|
||||||
|
"MOTION_SCROLLUP": "ზემოთ გადახვევა %1",
|
||||||
|
"MOTION_ALIGNSCENE": "გაასწორე სცენა %1",
|
||||||
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "ქვედა-მარცხენა",
|
||||||
|
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "ქვედა-მარჯვენა",
|
||||||
|
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "შუა",
|
||||||
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "ზედა-მარცხენა",
|
||||||
|
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "ზედა-მარჯვენა",
|
||||||
|
"MOTION_XSCROLL": "x გადახვევა",
|
||||||
|
"MOTION_YSCROLL": "y გადახვევა",
|
||||||
|
"MOTION_STAGE_SELECTED": "არჩეულია სცენა: მოძრაობის ბლოკების გარეშე",
|
||||||
|
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
||||||
|
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1-%2",
|
||||||
|
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1*%2",
|
||||||
|
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
||||||
|
"OPERATORS_RANDOM": "აირჩიე შემთხვევითი %1 დან %2-მდე",
|
||||||
|
"OPERATORS_GT": "%1>%2",
|
||||||
|
"OPERATORS_LT": "%1<%2",
|
||||||
|
"OPERATORS_EQUALS": "%1=%2",
|
||||||
|
"OPERATORS_AND": "%1 და %2",
|
||||||
|
"OPERATORS_OR": "%1 ან %2",
|
||||||
|
"OPERATORS_NOT": "არა %1",
|
||||||
|
"OPERATORS_JOIN": "შეაერთე %1 %2",
|
||||||
|
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "ვაშლი",
|
||||||
|
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "ბანანი",
|
||||||
|
"OPERATORS_LETTEROF": "ასო %1 %2 დან ",
|
||||||
|
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "ა",
|
||||||
|
"OPERATORS_LENGTH": "%1-ის სიგრძე",
|
||||||
|
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 შეიცავს %2-ს?",
|
||||||
|
"OPERATORS_MOD": "%1 მოდული %2",
|
||||||
|
"OPERATORS_ROUND": "დამრგვალება %1",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP": "%2-ის %1",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "abs",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "უმცირესი მთელი",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "უდიდესი მთელი",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "კვადრატული ფესვი",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
|
||||||
|
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10^",
|
||||||
|
"PROCEDURES_DEFINITION": "განსაზღვრე %1",
|
||||||
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "ეხება %1?",
|
||||||
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "მაუსის მაჩვენებელი",
|
||||||
|
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "ზღვარი",
|
||||||
|
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "ეხება ფერს %1?",
|
||||||
|
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "ფერი %1 ეხება %2-ს?",
|
||||||
|
"SENSING_DISTANCETO": "მანძილი %1-მდე",
|
||||||
|
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "მაუსის მაჩვენებელი",
|
||||||
|
"SENSING_ASKANDWAIT": "იკითხე %1 და დაელოდე",
|
||||||
|
"SENSING_ASK_TEXT": "რა გქვია?",
|
||||||
|
"SENSING_ANSWER": "პასუხი",
|
||||||
|
"SENSING_KEYPRESSED": "ღილაკი %1 დაჭერილია?",
|
||||||
|
"SENSING_MOUSEDOWN": "მაუსი დაჭერილია?",
|
||||||
|
"SENSING_MOUSEX": "თაგვი x",
|
||||||
|
"SENSING_MOUSEY": "თაგვი y",
|
||||||
|
"SENSING_SETDRAGMODE": "აირჩიე გადატანის წესი %1",
|
||||||
|
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "გადატანა შეიძლება",
|
||||||
|
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "გადატანა არ შეიძლება",
|
||||||
|
"SENSING_LOUDNESS": "ხმის სიმაღლე",
|
||||||
|
"SENSING_LOUD": "ხმა მაღალია?",
|
||||||
|
"SENSING_TIMER": "წამზომი",
|
||||||
|
"SENSING_RESETTIMER": "წამზომის ხელახლა ჩართვა",
|
||||||
|
"SENSING_OF": "%2-ის %1",
|
||||||
|
"SENSING_OF_XPOSITION": "x მდებარეობა",
|
||||||
|
"SENSING_OF_YPOSITION": "y მდებარეობა",
|
||||||
|
"SENSING_OF_DIRECTION": "მიმართულება",
|
||||||
|
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "კოსტიუმი #",
|
||||||
|
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "კოსტიუმის სახელი",
|
||||||
|
"SENSING_OF_SIZE": "ზომა",
|
||||||
|
"SENSING_OF_VOLUME": "ხმის სიმაღლე",
|
||||||
|
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "ფონი #",
|
||||||
|
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "ფონის სახელი",
|
||||||
|
"SENSING_OF_STAGE": "სცენა",
|
||||||
|
"SENSING_CURRENT": "მიმდინარე %1",
|
||||||
|
"SENSING_CURRENT_YEAR": "წელი",
|
||||||
|
"SENSING_CURRENT_MONTH": "თვე",
|
||||||
|
"SENSING_CURRENT_DATE": "თარიღი",
|
||||||
|
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "კვირის დღე",
|
||||||
|
"SENSING_CURRENT_HOUR": "საათი",
|
||||||
|
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "წუთი",
|
||||||
|
"SENSING_CURRENT_SECOND": "წამი",
|
||||||
|
"SENSING_DAYSSINCE2000": "2000-ის შემდგომი დღეები",
|
||||||
|
"SENSING_USERNAME": "მომხმარებელი",
|
||||||
|
"SENSING_USERID": "მომხმარებლის id",
|
||||||
|
"SOUND_PLAY": "ჩართე ხმა %1",
|
||||||
|
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "დაუკარი ხმა %1 დასრულებამდე",
|
||||||
|
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "გამორთე ყველა ხმა",
|
||||||
|
"SOUND_SETEFFECTO": "მიანიჭე %1 ეფექტს %2",
|
||||||
|
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "შეცვალე %1 ეფექტი %2-ით",
|
||||||
|
"SOUND_CLEAREFFECTS": "წაშალე ხმის ეფექტები",
|
||||||
|
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "პითჩი",
|
||||||
|
"SOUND_EFFECTS_PAN": "მდებარეობა მარცხნივ/მარჯვნივ",
|
||||||
|
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "შეცვლე ხმის სიმაღლე %1-ით",
|
||||||
|
"SOUND_SETVOLUMETO": "დააყენე ხმის სიმაღლე %1%",
|
||||||
|
"SOUND_VOLUME": "ხმის სიმაღლე",
|
||||||
|
"SOUND_RECORD": "ჩაწერა...",
|
||||||
|
"CATEGORY_MOTION": "მოძრაობა",
|
||||||
|
"CATEGORY_LOOKS": "გარეგნობა",
|
||||||
|
"CATEGORY_SOUND": "ხმა",
|
||||||
|
"CATEGORY_EVENTS": "მოვლენები",
|
||||||
|
"CATEGORY_CONTROL": "მართვა",
|
||||||
|
"CATEGORY_SENSING": "სენსორები",
|
||||||
|
"CATEGORY_OPERATORS": "ოპერატორები",
|
||||||
|
"CATEGORY_VARIABLES": "ცვლადები",
|
||||||
|
"CATEGORY_MYBLOCKS": "ჩემი ბლოკები",
|
||||||
|
"DUPLICATE": "დუბლირება",
|
||||||
|
"DELETE": "წაშლა",
|
||||||
|
"ADD_COMMENT": "დაამატე კომენტარი",
|
||||||
|
"REMOVE_COMMENT": "წაშალე კომენტარი",
|
||||||
|
"DELETE_BLOCK": "წაშალე ბლოკი",
|
||||||
|
"DELETE_X_BLOCKS": "წაშალე %1 ბლოკები",
|
||||||
|
"DELETE_ALL_BLOCKS": "წავშალო ყველა %1 ბლოკები?",
|
||||||
|
"CLEAN_UP": "გაასუფთავე ბლოკები",
|
||||||
|
"HELP": "დახმარება",
|
||||||
|
"UNDO": "მოქმედების გაუქმება",
|
||||||
|
"REDO": "აღდგენა",
|
||||||
|
"EDIT_PROCEDURE": "რედაქტირება",
|
||||||
|
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "გადადი განმარტებაზე",
|
||||||
|
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "თქვი რამე...",
|
||||||
|
"COLOUR_HUE_LABEL": "ფერი",
|
||||||
|
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "გაჯერება",
|
||||||
|
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "სიკაშკაშე",
|
||||||
|
"CHANGE_VALUE_TITLE": "შეცვალე მნიშვნელობა:",
|
||||||
|
"RENAME_VARIABLE": "შეუცვალე სახელი ცვლადს",
|
||||||
|
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "შეუცვალე სახელი ყველა \"%1\" ცვლადს შემდეგით:",
|
||||||
|
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "შეუცვალე სახელი ცვლადს",
|
||||||
|
"NEW_VARIABLE": "შექმენი ცვლადი",
|
||||||
|
"NEW_VARIABLE_TITLE": "ახალი ცვლადის სახელი:",
|
||||||
|
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "ახალი ცვლადი",
|
||||||
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "ცვლადი სახელად \"%1\" უკვე არსებობს",
|
||||||
|
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "ცვლადი სახელად \"%1\" უკვე არსებობს სხვა ცვლადების ტიპისათვის \"%2\" ",
|
||||||
|
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "წავშალო \"%2\" ცვლადის %1 გამოყენება? ",
|
||||||
|
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "შეუძლებელია ცვლადი \"%1\"-ის წაშლა რადგან ის არის \"%2\"-ის ფუნქციის განსაზღვრის ნაწილი ",
|
||||||
|
"DELETE_VARIABLE": "წაშალე \"%1\" ცვლადი",
|
||||||
|
"NEW_PROCEDURE": "შექმენი ბლოკი",
|
||||||
|
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "პროცედურა სახელად \"%1\" უკვე არსებობს",
|
||||||
|
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "ბლოკის სახელი",
|
||||||
|
"NEW_LIST": "შექმენი სია",
|
||||||
|
"NEW_LIST_TITLE": "ახალი სიის სახელი:",
|
||||||
|
"LIST_MODAL_TITLE": "ახალი სია",
|
||||||
|
"LIST_ALREADY_EXISTS": "სია სახელად \"%1\" უკვე არსებობს",
|
||||||
|
"RENAME_LIST_TITLE": "შეუცვალე სახელი ყველა \"%1\" სიას შემდეგით:",
|
||||||
|
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "შეუცვალე სახელი სიას",
|
||||||
|
"DEFAULT_LIST_ITEM": "რაიმე",
|
||||||
|
"DELETE_LIST": "წაშალე სია \"%1\"",
|
||||||
|
"RENAME_LIST": "შეუცვალე სახელი სიას",
|
||||||
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "ახალი შეტყობინება",
|
||||||
|
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "ახალი შეტყობინების სახელი",
|
||||||
|
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "ახალი შეტყობინება",
|
||||||
|
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "შეტყობინება1"
|
||||||
|
}
|
||||||
215
editor/extensions/ka.json
Normal file
215
editor/extensions/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,215 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"boost.color.any": "ნებისმიერი ფერი",
|
||||||
|
"boost.color.black": "შავი",
|
||||||
|
"boost.color.blue": "ლურჯი",
|
||||||
|
"boost.color.green": "მწვანე",
|
||||||
|
"boost.color.red": "წითელი",
|
||||||
|
"boost.color.white": "თეთრი",
|
||||||
|
"boost.color.yellow": "ყვითელი",
|
||||||
|
"boost.getMotorPosition": "ძრავა [MOTOR_REPORTER_ID] მდებარეობა",
|
||||||
|
"boost.getTiltAngle": "გადახარე კუთხე 1[TILT_DIRECTION]",
|
||||||
|
"boost.motorDirection.backward": "აქეთ",
|
||||||
|
"boost.motorDirection.forward": "იქით",
|
||||||
|
"boost.motorDirection.reverse": "უკუსვლა",
|
||||||
|
"boost.motorOff": "გამორთე ძრავა [MOTOR_ID]",
|
||||||
|
"boost.motorOn": "ჩართე ძრავა [MOTOR_ID]",
|
||||||
|
"boost.motorOnFor": "ჩართე ძრავა [MOTOR_ID] [DURATION] წამით",
|
||||||
|
"boost.motorOnForRotation": "ჩართე ძრავა [MOTOR_ID] [ROTATION] ბრუნვით",
|
||||||
|
"boost.seeingColor": "ხედავ [COLOR] აგურს?",
|
||||||
|
"boost.setLightHue": "აირჩიე სინათლის ფერად 1[HUE]",
|
||||||
|
"boost.setMotorDirection": "დააყენე ძრავის [MOTOR_ID] მიმართულება [MOTOR_DIRECTION]",
|
||||||
|
"boost.setMotorPower": "დააყენე ძრავის [MOTOR_ID] სიჩქარე [POWER] %",
|
||||||
|
"boost.tiltDirection.any": "ნებისმიერი",
|
||||||
|
"boost.tiltDirection.down": "ქვევით",
|
||||||
|
"boost.tiltDirection.left": "მარცხნივ",
|
||||||
|
"boost.tiltDirection.right": "მარჯვნივ",
|
||||||
|
"boost.tiltDirection.up": "ზევით",
|
||||||
|
"boost.whenColor": "როდესაც ხედავ [COLOR] აგურს",
|
||||||
|
"boost.whenTilted": "როდესაც გადახრილია 1[TILT_DIRECTION_ANY]",
|
||||||
|
"ev3.beepNote": "დაუკარი მუსიკალური ნოტი [NOTE] [TIME] წამით",
|
||||||
|
"ev3.buttonPressed": "ღილაკზე 1[PORT] დაჭერილია?",
|
||||||
|
"ev3.getBrightness": "სიკაშკაშე",
|
||||||
|
"ev3.getDistance": "მანძილი",
|
||||||
|
"ev3.getMotorPosition": "ძრავა 1[PORT] მდებარეობა",
|
||||||
|
"ev3.motorSetPower": "ძრავა 1[PORT] მომართე ძალაზე 2[POWER] %",
|
||||||
|
"ev3.motorTurnClockwise": "ძრავა 1[PORT] აბრუნე ამ მიმართულებით 2[TIME] წამის განმავლობაში",
|
||||||
|
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "ძრავა 1[PORT] აბრუნე იმ მიმართულებით [TIME] წამის განმავლობაში ",
|
||||||
|
"ev3.whenBrightnessLessThan": "როდესაც სიკაშკაშე < 1[DISTANCE]",
|
||||||
|
"ev3.whenButtonPressed": "როდესაც ღილაკი 1[PORT] დაჭერილია",
|
||||||
|
"ev3.whenDistanceLessThan": "როდესაც მანძილი < 1[DISTANCE]",
|
||||||
|
"gdxfor.getAcceleration": "აჩქარება [DIRECTION]",
|
||||||
|
"gdxfor.getForce": "ძალა",
|
||||||
|
"gdxfor.getSpin": "ბრუნვის სიჩქარე [DIRECTION]",
|
||||||
|
"gdxfor.getTilt": "დახრის კუთხე [TILT]",
|
||||||
|
"gdxfor.isFreeFalling": "ვარდება?",
|
||||||
|
"gdxfor.isTilted": "დახრილია [TILT]?",
|
||||||
|
"gdxfor.pulled": "გამოწეულია",
|
||||||
|
"gdxfor.pushed": "დაჭერილია",
|
||||||
|
"gdxfor.shaken": "შერყეული",
|
||||||
|
"gdxfor.startedFalling": "ვარდნა დაიწყო",
|
||||||
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "ნებისმიერი",
|
||||||
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "უკან",
|
||||||
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "წინ",
|
||||||
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "მარცხნივ",
|
||||||
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "მარჯვნივ",
|
||||||
|
"gdxfor.turnedFaceDown": "მოტრიალებულია სახით ქვემოთ",
|
||||||
|
"gdxfor.turnedFaceUp": "მოტრიალებულია სახით ზემოთ",
|
||||||
|
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "როდესაც ძალის სენსორი [PUSH_PULL]",
|
||||||
|
"gdxfor.whenGesture": "როდესაც 1[GESTURE]",
|
||||||
|
"gdxfor.whenTilted": "როდესაც დახრილია [TILT]",
|
||||||
|
"makeymakey.downArrow": "ქვედა ისარი",
|
||||||
|
"makeymakey.downArrowShort": "ქვევით",
|
||||||
|
"makeymakey.leftArrow": "მარცხენა ისარი",
|
||||||
|
"makeymakey.leftArrowShort": "მარცხნივ",
|
||||||
|
"makeymakey.rightArrow": "მარჯვენა ისარი",
|
||||||
|
"makeymakey.rightArrowShort": "მარჯვნივ",
|
||||||
|
"makeymakey.spaceKey": "სივრცე",
|
||||||
|
"makeymakey.upArrow": "ზედა ისარი",
|
||||||
|
"makeymakey.upArrowShort": "ზევით",
|
||||||
|
"makeymakey.whenKeyPressed": "როდესაც [KEY] ღილაკი დაჭერილია",
|
||||||
|
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "როდესაც [SEQUENCE] რიგითაა დაჭერილი",
|
||||||
|
"microbit.buttonsMenu.any": "ნებისმიერი",
|
||||||
|
"microbit.clearDisplay": "გაასუფთავე ეკრანი",
|
||||||
|
"microbit.defaultTextToDisplay": "გამარჯობა!",
|
||||||
|
"microbit.displaySymbol": "ეკრანი 1[MATRIX]",
|
||||||
|
"microbit.displayText": "აჩვენე ტექსტი [TEXT]",
|
||||||
|
"microbit.gesturesMenu.jumped": "გადახტა",
|
||||||
|
"microbit.gesturesMenu.moved": "გადაიწია",
|
||||||
|
"microbit.gesturesMenu.shaken": "შერყეული",
|
||||||
|
"microbit.isButtonPressed": "1[BTN] ღილაკზე დაჭერილია?",
|
||||||
|
"microbit.isTilted": "გადაიხარა 1[DIRECTION]?",
|
||||||
|
"microbit.pinStateMenu.off": "გამორთული",
|
||||||
|
"microbit.pinStateMenu.on": "ჩართული",
|
||||||
|
"microbit.tiltAngle": "გადახარე კუთხე 1[DIRECTION]",
|
||||||
|
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "ნებისმიერი",
|
||||||
|
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "უკან",
|
||||||
|
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "წინ",
|
||||||
|
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "მარცხნივ",
|
||||||
|
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "მარჯვნივ",
|
||||||
|
"microbit.whenButtonPressed": "როდესაც 1[BTN] ღილაკი დაჭერილია",
|
||||||
|
"microbit.whenGesture": "როდესაც 1[GESTURE]",
|
||||||
|
"microbit.whenPinConnected": "როდესაც კონტაქტი [PIN] ჩართულია",
|
||||||
|
"microbit.whenTilted": "როდესაც გადახრილია 1[DIRECTION]",
|
||||||
|
"music.categoryName": "მუსიკა",
|
||||||
|
"music.changeTempo": "შეცვალე დრო 1[TEMPO]-თი",
|
||||||
|
"music.drumBass": "(2) ბასი დრამი",
|
||||||
|
"music.drumBongo": "(13) ბონგო",
|
||||||
|
"music.drumCabasa": "(15) კაბასა",
|
||||||
|
"music.drumClaves": "(9) იდიოფონები",
|
||||||
|
"music.drumClosedHiHat": "(6) დახურული დაფდაფი",
|
||||||
|
"music.drumConga": "(14)კონგა",
|
||||||
|
"music.drumCowbell": "(11)ეჟვანი",
|
||||||
|
"music.drumCrashCymbal": "(4) თეფშების მსხვრევა",
|
||||||
|
"music.drumCuica": "(18)კუისკა",
|
||||||
|
"music.drumGuiro": "(16)გირო",
|
||||||
|
"music.drumHandClap": "98) ტაში",
|
||||||
|
"music.drumOpenHiHat": "(5)დაფდაფი",
|
||||||
|
"music.drumSideStick": "(3)გვერდითა დასარტყამი ინსტრუმენტი",
|
||||||
|
"music.drumSnare": "(1) პატარა ბარაბანი",
|
||||||
|
"music.drumTambourine": "(7) ტამბორინი",
|
||||||
|
"music.drumTriangle": "(12) სამკუთხედი",
|
||||||
|
"music.drumVibraslap": "(17) ვიბრომღუნი",
|
||||||
|
"music.drumWoodBlock": "(10) ხის ბლოკი",
|
||||||
|
"music.getTempo": "ხმა",
|
||||||
|
"music.instrumentBass": "(6) ბასი",
|
||||||
|
"music.instrumentBassoon": "(14) ბასეონი",
|
||||||
|
"music.instrumentCello": "(8) ჩელო",
|
||||||
|
"music.instrumentChoir": "(15) გუნდი",
|
||||||
|
"music.instrumentClarinet": "(10) კლარნეტი",
|
||||||
|
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) ელექტრო გიტარა",
|
||||||
|
"music.instrumentElectricPiano": "(2) ელექტრო პიანინო",
|
||||||
|
"music.instrumentFlute": "(12) ფლეიტა",
|
||||||
|
"music.instrumentGuitar": "(4) გიტარა",
|
||||||
|
"music.instrumentMarimba": "(19) მარიმბა",
|
||||||
|
"music.instrumentMusicBox": "(17) მუსიკალური ყუთი",
|
||||||
|
"music.instrumentOrgan": "(3) ორღანი",
|
||||||
|
"music.instrumentPiano": "(1) პიანინო",
|
||||||
|
"music.instrumentPizzicato": "(7) პიციკატო",
|
||||||
|
"music.instrumentSaxophone": "(11) საქსაფონი",
|
||||||
|
"music.instrumentSteelDrum": "(18) მეტალის ბარაბანი",
|
||||||
|
"music.instrumentSynthLead": "(20) Synth Lead",
|
||||||
|
"music.instrumentSynthPad": "(21) სინთეზატორი",
|
||||||
|
"music.instrumentTrombone": "(9) ტრომბონი",
|
||||||
|
"music.instrumentVibraphone": "(16) ვიბროფონი",
|
||||||
|
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) ხის ფლეიტა",
|
||||||
|
"music.midiPlayDrumForBeats": "დაუკარი ბარაბანი [DRUM] [BEATS] რითმებისთვის",
|
||||||
|
"music.midiSetInstrument": "შეარჩიე ინსტრუმენტი [INSTRUMENT]",
|
||||||
|
"music.playDrumForBeats": "დაუკარი ბარაბანი [DRUM] [BEATS] რითმებისთვის",
|
||||||
|
"music.playNoteForBeats": "დაუკარი მუსიკალური ნოტი [NOTE] [BEATS] რითმებისთვის",
|
||||||
|
"music.restForBeats": "დასვენება [BEATS] რიტმებისთვის",
|
||||||
|
"music.setInstrument": "შეარჩიე ინსტრუმენტი [INSTRUMENT]",
|
||||||
|
"music.setTempo": "შეცვალე ხმა [TEMPO]-თი",
|
||||||
|
"pen.categoryName": "კალამი",
|
||||||
|
"pen.changeColorParam": "შეცვალე ფანქრის [COLOR_PARAM] [VALUE]-ით",
|
||||||
|
"pen.changeHue": "შეცვალე კალამის ფერი [HUE]-თი",
|
||||||
|
"pen.changeShade": "შეცვალე კალამის ჩრდილი [SHADE]-ით",
|
||||||
|
"pen.changeSize": "შეცვალე ფანქრის ზომა [SIZE]-ით",
|
||||||
|
"pen.clear": "წაშალე ყველა",
|
||||||
|
"pen.colorMenu.brightness": "სიკაშკაშე",
|
||||||
|
"pen.colorMenu.color": "ფერი",
|
||||||
|
"pen.colorMenu.saturation": "გადავსებულობა",
|
||||||
|
"pen.colorMenu.transparency": "გამჭვირვალობა",
|
||||||
|
"pen.penDown": "კალამი ქვევით",
|
||||||
|
"pen.penUp": "კალამი ზევით",
|
||||||
|
"pen.setColor": "შეარჩიე კალამის ფერი [COLOR]-ით",
|
||||||
|
"pen.setColorParam": "შეარჩიე კალმის [COLOR_PARAM] [VALUE]-ით",
|
||||||
|
"pen.setHue": "შეარჩიე კალამის ტონი [HUE]",
|
||||||
|
"pen.setShade": "შეარჩიე კალამის ფერი [SHADE]",
|
||||||
|
"pen.setSize": "შეარჩიე კალამის ზომა [SIZE]",
|
||||||
|
"pen.stamp": "ბეჭედი",
|
||||||
|
"speech.defaultWhenIHearValue": "მოდი დავიწყოთ",
|
||||||
|
"speech.extensionName": "მეტყველების ტექსტად გარდაქმნა",
|
||||||
|
"speech.listenAndWait": "მოუსმინე და დაელოდე",
|
||||||
|
"speech.speechReporter": "მიმართვა",
|
||||||
|
"speech.whenIHear": "როდესაც მესმის 1[PHRASE]",
|
||||||
|
"text2speech.alto": "კონტრალტო",
|
||||||
|
"text2speech.categoryName": "ტექსტის ამეტყველება",
|
||||||
|
"text2speech.defaultTextToSpeak": "გამარჯობა",
|
||||||
|
"text2speech.giant": "გიგანტი",
|
||||||
|
"text2speech.kitten": "ფისო",
|
||||||
|
"text2speech.setLanguageBlock": "აირჩიე ენა [LANGUAGE]",
|
||||||
|
"text2speech.setVoiceBlock": "აირჩიე ხმა [VOICE]",
|
||||||
|
"text2speech.speakAndWaitBlock": "თქვი [WORDS]",
|
||||||
|
"text2speech.squeak": "წრიპინი",
|
||||||
|
"text2speech.tenor": "ტენორი",
|
||||||
|
"translate.categoryName": "თარგმნე",
|
||||||
|
"translate.defaultTextToTranslate": "გამარჯობა",
|
||||||
|
"translate.translateBlock": "თარგმნე 1[WORDS] 2[LANGUAGE]-ზე",
|
||||||
|
"translate.viewerLanguage": "ენა",
|
||||||
|
"videoSensing.categoryName": "ვიდეო სენსორი",
|
||||||
|
"videoSensing.direction": "მიმართულება",
|
||||||
|
"videoSensing.motion": "მოძრაობა",
|
||||||
|
"videoSensing.off": "გამორთული",
|
||||||
|
"videoSensing.on": "ჩართული",
|
||||||
|
"videoSensing.onFlipped": "ჩართულია ამობრუნებული",
|
||||||
|
"videoSensing.setVideoTransparency": "დააყენე ვიდეოს გამჭვირვალობა 1[TRANSPARENCY]-ზე",
|
||||||
|
"videoSensing.sprite": "სპრაიტი",
|
||||||
|
"videoSensing.stage": "სცენა",
|
||||||
|
"videoSensing.videoOn": "ვიდეო [ATTRIBUTE] 2[SUBJECT] ზე",
|
||||||
|
"videoSensing.videoToggle": "ჩართე ვიდეო 1[VIDEO_STATE]",
|
||||||
|
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "როდესაც ვიდეო მოძრაობა > 1[REFERENCE]",
|
||||||
|
"wedo2.getDistance": "მანძილი",
|
||||||
|
"wedo2.getTiltAngle": "გადახარე კუთხე 1[TILT_DIRECTION]",
|
||||||
|
"wedo2.isTilted": "გადახრილია 1[TILT_DIRECTION_ANY]?",
|
||||||
|
"wedo2.motorDirection.backward": "აქეთ",
|
||||||
|
"wedo2.motorDirection.forward": "იქით",
|
||||||
|
"wedo2.motorDirection.reverse": "უკან დაბრუნება",
|
||||||
|
"wedo2.motorId.a": "ძრავა A",
|
||||||
|
"wedo2.motorId.all": "ყველა ძრავა",
|
||||||
|
"wedo2.motorId.b": "ძრავა B",
|
||||||
|
"wedo2.motorId.default": "ძრავა",
|
||||||
|
"wedo2.motorOff": "გამორთე [MOTOR_ID]",
|
||||||
|
"wedo2.motorOn": "ჩართე [MOTOR_ID]",
|
||||||
|
"wedo2.motorOnFor": "ჩართე ძრავა [MOTOR_ID] 2 [DURATION] წამით",
|
||||||
|
"wedo2.playNoteFor": "დაუკარი მუსიკალური ნოტი [NOTE] [DURATION] წამით",
|
||||||
|
"wedo2.setLightHue": "აირჩიე სინათლის ფერად 1[HUE]",
|
||||||
|
"wedo2.setMotorDirection": "დაადგინე 1[MOTOR_ID]-ის მიმართულება 2[MOTOR_DIRECTION]-კენ",
|
||||||
|
"wedo2.startMotorPower": "მომართე 1[MOTOR_ID] ძალა 2[POWER]-ზე",
|
||||||
|
"wedo2.tiltDirection.any": "ნებისმიერი",
|
||||||
|
"wedo2.tiltDirection.down": "ქვევით",
|
||||||
|
"wedo2.tiltDirection.left": "მარცხნივ",
|
||||||
|
"wedo2.tiltDirection.right": "მარჯვნივ",
|
||||||
|
"wedo2.tiltDirection.up": "ზევით",
|
||||||
|
"wedo2.whenDistance": "როდესაც მანძილი 1[OP] 2[REFERENCE]",
|
||||||
|
"wedo2.whenTilted": "როდესაც გადახრილია 1[TILT_DIRECTION_ANY]"
|
||||||
|
}
|
||||||
472
editor/interface/ka.json
Normal file
472
editor/interface/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,472 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch-მა დაკარგა კავშირი {extensionName}-თან.",
|
||||||
|
"gui.alerts.tryAgain": "კიდევ სცადე",
|
||||||
|
"gui.alerts.download": "ჩამოტვირთვა",
|
||||||
|
"gui.connection.reconnect": "ხელახლა დაკავშირება",
|
||||||
|
"gui.backpack.header": "ზურგჩანთა",
|
||||||
|
"gui.backpack.errorBackpack": "შეცდომა ზურგჩანთის ჩატვირთვისას",
|
||||||
|
"gui.backpack.loadingBackpack": "იტვირთება...",
|
||||||
|
"gui.backpack.more": "სხვა",
|
||||||
|
"gui.backpack.emptyBackpack": "ზურგჩანთა ცარიელია",
|
||||||
|
"gui.unsupportedBrowser.label": "ბრაუზერის მხარდაჭერა არ არის",
|
||||||
|
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "შეცდომა მოხდა",
|
||||||
|
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "ძალიან ვწუხვართ, მაგრამ როგორც ეტყობა, თქვენ იყენებთ Scratch-თან შეუთავსებელ ბრაუზერის ვერსიას. გირჩევთ გამოიყენოთ ერთ-ერთი თავსებადი ბრაუზერის - Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ან Apple Safari-ის უახლესი ვერსია.",
|
||||||
|
"gui.unsupportedBrowser.description": "ძალიან ვწუხვართ, მაგრამ ეს ბრაუზერი შეუთავსებელია Scratch-თან. გირჩევთ გამოიყენოთ ერთ-ერთი თავსებადი ბრაუზერის - Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ან Apple Safari-ის უახლესი ვერსია.",
|
||||||
|
"gui.unsupportedBrowser.back": "უკან",
|
||||||
|
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "მეტის გასაგებად, გადადი {previewFaqLink}.",
|
||||||
|
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"gui.cameraModal.cameraModalTitle": "გადაიღე ფოტო",
|
||||||
|
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage": "კამერა იტვირთება...",
|
||||||
|
"gui.cameraModal.permissionRequest": "საჭიროა შენი ნებართვა კამერის გამოსაყენებლად",
|
||||||
|
"gui.cameraModal.retakePhoto": "ხელახლა გადაიღე ფოტო",
|
||||||
|
"gui.cameraModal.save": "შენახვა",
|
||||||
|
"gui.cameraModal.takePhoto": "გადაიღე ფოტო",
|
||||||
|
"gui.cameraModal.loadingCaption": "იტვირთება...",
|
||||||
|
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "ჩართე კამერა",
|
||||||
|
"gui.cards.all-tutorials": "სახელმძღვანელოები",
|
||||||
|
"gui.cards.shrink": "შეკუმშვა",
|
||||||
|
"gui.cards.expand": "გაფართოება",
|
||||||
|
"gui.cards.close": "დახურვა",
|
||||||
|
"gui.cards.more-things-to-try": "სცადე უფრო მეტი!",
|
||||||
|
"gui.cards.see-more": "მეტის ნახვა",
|
||||||
|
"gui.comingSoon.message1": "ნუ ღელავ, ჩვენ ვმუშაობთ ამ პრობლემაზე {emoji}",
|
||||||
|
"gui.comingSoon.message2": "მალე იქნება...",
|
||||||
|
"gui.comingSoon.message3": "ჩვენ ვმუშაობთ ამ პრობლემაზე {emoji}",
|
||||||
|
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "მოწყობილობა ვერ მოიძებნა",
|
||||||
|
"gui.connection.auto-scanning.prescan": "თან იქონიეთ თქვენი მოწყობილობა, შემდეგ დაიწყეთ ძებნა.",
|
||||||
|
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "დააჭირეთ თქვენი მოწყობილობის ღილაკზე.",
|
||||||
|
"gui.connection.auto-scanning.start-search": "ძებნის დაწყება",
|
||||||
|
"gui.connection.connecting-searchbutton": "იძებნება...",
|
||||||
|
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "კიდევ სცადე",
|
||||||
|
"gui.connection.connected": "დაკავშირებულია",
|
||||||
|
"gui.connection.disconnect": "კავშირის გაწყვეტა",
|
||||||
|
"gui.connection.go-to-editor": "რედაქტორზე გადასვლა",
|
||||||
|
"gui.connection.connecting-cancelbutton": "კავშირი მყარდება...",
|
||||||
|
"gui.connection.error.errorMessage": "უკაცრავად, როგორც ჩანს შეცდომა მოხდა.",
|
||||||
|
"gui.connection.error.tryagainbutton": "კიდევ სცადე",
|
||||||
|
"gui.connection.error.helpbutton": "დახმარება",
|
||||||
|
"gui.connection.peripheral-name-label": "მოწყობილობის სახელი",
|
||||||
|
"gui.connection.connect": "დაკავშირება",
|
||||||
|
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "მიმდინარეობს მოწყობილობის ძებნა",
|
||||||
|
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "მოწყობილობა ვერ მოიძებნა",
|
||||||
|
"gui.connection.scanning.instructions": "აირჩიე შენი მოწყობილობა ამ სიიდან",
|
||||||
|
"gui.connection.search": "განახლება",
|
||||||
|
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "დარწმუნდი, რომ Scratch Link დაყენებულია და მუშაობს",
|
||||||
|
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "დარწმუნდი, რომ Bluetooth ჩართულია",
|
||||||
|
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "კიდევ სცადე",
|
||||||
|
"gui.connection.unavailable.helpbutton": "დახმარება",
|
||||||
|
"gui.controls.go": "გადასვლა",
|
||||||
|
"gui.controls.stop": "გაჩერება",
|
||||||
|
"gui.crashMessage.label": "უკაცრავად, შეცდომა მოხდა.",
|
||||||
|
"gui.crashMessage.description": "ვწუხვართ, მაგრამ როგორც ეტყობა, Scratch-მა მარცხი განიცადა. შეტყობინება შეცდომის შესახებ ავტომატურად გაეგზავნა Scratch-ის გუნდს. გთხოვთ განაახლოთ გვერდი კვლავ საცდელად.",
|
||||||
|
"gui.crashMessage.errorNumber": "თქვენი შეცდომა აღრიცხულია იდენტიფიკატორით {errorId}",
|
||||||
|
"gui.crashMessage.reload": "ხელახლა ჩატვირთვა",
|
||||||
|
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "შექმენი ბლოკი",
|
||||||
|
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "დაამატე შესაყვანი",
|
||||||
|
"gui.customProcedures.numberTextType": "რიცხვი ან ტექსტი",
|
||||||
|
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "დაამატე შესაყვანი",
|
||||||
|
"gui.customProcedures.booleanType": "ლოგიკური",
|
||||||
|
"gui.customProcedures.addALabel": "დაამატე იარლიყი",
|
||||||
|
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "მუშაობა ეკრანის განახლების გარეშე",
|
||||||
|
"gui.customProcedures.cancel": "გააუქმება",
|
||||||
|
"gui.customProcedures.ok": "OK",
|
||||||
|
"gui.SpriteInfo.direction": "მიმართულება",
|
||||||
|
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "გარშემო",
|
||||||
|
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "მარცხენა/მარჯვენა",
|
||||||
|
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "ტრიალის გარეშე",
|
||||||
|
"gui.gui.addExtension": "გაფართოების დამატება",
|
||||||
|
"gui.gui.codeTab": "კოდი",
|
||||||
|
"gui.gui.backdropsTab": "ფონები",
|
||||||
|
"gui.gui.costumesTab": "კოსტიუმები",
|
||||||
|
"gui.gui.soundsTab": "ხმები",
|
||||||
|
"gui.extensionLibrary.comingSoon": "მალე იქნება",
|
||||||
|
"gui.extensionLibrary.requires": "მოითხოვს",
|
||||||
|
"gui.extensionLibrary.collaboration": "თანამშრომლობაში",
|
||||||
|
"gui.library.filterPlaceholder": "ძიება",
|
||||||
|
"gui.library.allTag": "ყველა",
|
||||||
|
"gui.loader.message1": "იქმნება ბლოკები...",
|
||||||
|
"gui.loader.message2": "იტვირთება სპრაიტები...",
|
||||||
|
"gui.loader.message3": "იტვირთება ხმები...",
|
||||||
|
"gui.loader.message4": "იტვირთება გაფართოებები",
|
||||||
|
"gui.loader.message5": "კატების მწყემსვა...",
|
||||||
|
"gui.loader.message6": "ნანოების გადაცემა...",
|
||||||
|
"gui.loader.message7": "გობოების გაბერვა...",
|
||||||
|
"gui.loader.message8": "ემოჯის დამზადება...",
|
||||||
|
"gui.loader.headline": "პროექტი იტვირთება",
|
||||||
|
"gui.loader.creating": "იქმნება პროექტი",
|
||||||
|
"gui.accountMenu.profile": "პროფილი",
|
||||||
|
"gui.accountMenu.myStuff": "ჩემი ნაშრომები",
|
||||||
|
"gui.accountMenu.myClasses": "ჩემი კლასები",
|
||||||
|
"gui.accountMenu.myClass": "ჩემი კლასი",
|
||||||
|
"gui.accountMenu.accountSettings": "ანგარიშის პარამეტრები",
|
||||||
|
"gui.accountMenu.signOut": "გამოსვლა",
|
||||||
|
"gui.authorInfo.byUser": "{username} მიერ",
|
||||||
|
"gui.menuBar.seeProjectPage": "იხილე პროექტის გვერდი",
|
||||||
|
"general.username": "მომხმარებლის სახელი",
|
||||||
|
"general.password": "პაროლი",
|
||||||
|
"general.signIn": "შესვლა",
|
||||||
|
"login.needHelp": "დახმარება გჭირდება?",
|
||||||
|
"form.validationRequired": "ამ ველის შევსება აუცილებელია",
|
||||||
|
"gui.menuBar.LanguageSelector": "ენის ასარჩევი",
|
||||||
|
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "სახელმძღვანელოები",
|
||||||
|
"gui.menuBar.restoreSprite": "სპრაიტის აღდგენა ",
|
||||||
|
"gui.menuBar.restoreSound": "ხმის აღდგენა",
|
||||||
|
"gui.menuBar.restoreCostume": "კოსტიუმის აღდგენა",
|
||||||
|
"gui.menuBar.restore": "აღდგენა",
|
||||||
|
"gui.menuBar.saveNow": "შეინახე ახლა",
|
||||||
|
"gui.menuBar.saveAsCopy": "შეინახე როგორც ასლი",
|
||||||
|
"gui.menuBar.remix": "რემიქსი",
|
||||||
|
"gui.menuBar.new": "ახალი",
|
||||||
|
"gui.menuBar.file": "ფაილი",
|
||||||
|
"gui.menuBar.downloadToComputer": "შეინახე შენს კომპიუტერზე",
|
||||||
|
"gui.menuBar.edit": "რედაქტირება",
|
||||||
|
"gui.menuBar.turboModeOff": "გამორთე ტურბო რეჟიმი",
|
||||||
|
"gui.menuBar.turboModeOn": "ჩართე ტურბო რეჟიმი",
|
||||||
|
"gui.menuBar.joinScratch": "შეურთდი Scratch-ს",
|
||||||
|
"gui.menuBar.signIn": "შესვლა",
|
||||||
|
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "პროექტის სახელი აქ",
|
||||||
|
"gui.menuBar.saveNowLink": "შეინახე ახლა",
|
||||||
|
"gui.menuBar.isShared": "გაზიარებული",
|
||||||
|
"gui.menuBar.share": "გააზიარე",
|
||||||
|
"gui.modal.help": "დახმარება",
|
||||||
|
"gui.modal.back": "უკან",
|
||||||
|
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(ცარიელი)",
|
||||||
|
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "სიგრძე {length}",
|
||||||
|
"gui.monitor.contextMenu.default": "ჩვეულებრივი წასაკითხი ხედი",
|
||||||
|
"gui.monitor.contextMenu.large": "დიდი წასაკითხი ხედი",
|
||||||
|
"gui.monitor.contextMenu.slider": "ცოცია",
|
||||||
|
"gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "ცოციას დიაპაზონის შეცვლა",
|
||||||
|
"gui.monitor.contextMenu.import": "იმპორტი",
|
||||||
|
"gui.monitor.contextMenu.export": "ექსპორტი",
|
||||||
|
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "ყველა სპრაიტისთვის",
|
||||||
|
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "მხოლოდ ამ სპრაიტისთვის",
|
||||||
|
"gui.gui.cloudVariableOption": "ღრუბლის ცვლადი (ინახება სერვერზე)",
|
||||||
|
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "ეს ცვლადი მისაწვდომი იქნება ყველა სპრაიტისთვის.",
|
||||||
|
"gui.prompt.cancel": "გაუქმება",
|
||||||
|
"gui.prompt.ok": "OK",
|
||||||
|
"gui.playbackStep.stopMsg": "გაჩერება",
|
||||||
|
"gui.playbackStep.playMsg": "დაკვრა",
|
||||||
|
"gui.playbackStep.loadingMsg": "იტვირთება...",
|
||||||
|
"gui.playbackStep.saveMsg": "შენახვა",
|
||||||
|
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "ხელახლა ჩაწერა",
|
||||||
|
"gui.recordModal.title": "ხმის ჩაწერა",
|
||||||
|
"gui.recordingStep.beginRecord": "დაიწყე ჩაწერა ქვემო ღილაკის დაჭერით",
|
||||||
|
"gui.recordingStep.permission": "{arrow} საჭიროა თქვენი ნებართვა მიკროფონის გამოსაყენებლად",
|
||||||
|
"gui.recordingStep.stop": "ჩაწერის შეწყვეტა",
|
||||||
|
"gui.recordingStep.record": "ჩაწერა",
|
||||||
|
"gui.sliderModal.min": "მინიმალური მნიშვნელობა",
|
||||||
|
"gui.sliderModal.max": "მაქსიმალური მნიშვნელობა",
|
||||||
|
"gui.sliderModal.title": "ცოციას დიაპაზონის შეცვლა",
|
||||||
|
"gui.sliderPrompt.cancel": "გაუქმება",
|
||||||
|
"gui.sliderPrompt.ok": "OK",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.sound": "ხმა",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.play": "დაკვრა",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.stop": "გაჩერება",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.trim": "მოკვეთა",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.save": "შენახვა",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.undo": "გაუქმება",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.redo": "აღდგენა",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.faster": "აჩქარება",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.slower": "შენელება",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.echo": "ექო",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.robot": "რობოტი",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.louder": "ხმის ამაღლება",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.softer": "დარბილება",
|
||||||
|
"gui.soundEditor.reverse": "უკან მიბრუნება",
|
||||||
|
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "სახელი",
|
||||||
|
"gui.SpriteInfo.sprite": "სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.SpriteInfo.show": "ჩვენება",
|
||||||
|
"gui.SpriteInfo.size": "ზომა",
|
||||||
|
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate": "დუბლირება",
|
||||||
|
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport": "ექსპორტი",
|
||||||
|
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete": "წაშლა",
|
||||||
|
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "აირჩიე სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "დახატვა",
|
||||||
|
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "სიურპრიზი",
|
||||||
|
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "ატვირთე სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "გადაერთე დიდ სცენაზე",
|
||||||
|
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "გადაერთე პატარა სცენაზე",
|
||||||
|
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "გადაერთე სრული ეკრანის რეჟიმზე",
|
||||||
|
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "გამოდი სრული ეკრანის რეჟიმიდან",
|
||||||
|
"gui.stageHeader.fullscreenControl": "სრული ეკრანის კონტროლი",
|
||||||
|
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "აირჩიე უკანა ფონი",
|
||||||
|
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "დახატვა",
|
||||||
|
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "სიურპრიზი",
|
||||||
|
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "ატვირთე ფონი",
|
||||||
|
"gui.stageSelector.stage": "სცენა",
|
||||||
|
"gui.stageSelector.backdrops": "ფონები",
|
||||||
|
"gui.telemetryOptIn.label": "გააგზავნე სტატისტიკა Scratch-ის გასაუმჯობესებლად",
|
||||||
|
"gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch-ის გუნდი მუდმივად დაინტერესებულია უკეთესად ესმოდეს, თუ როგორ გამოიყენაბა Scratch-ი მსოფლიოში. ამ ძალისხმევის მხარდასაჭერად შეგიძლია ნება დართო Scratch-ს ავტომატურად გაუგზავნოს გამოყენების ინფორმაცია Scratch-ის გუნდს.",
|
||||||
|
"gui.telemetryOptIn.body2": "ინფორმაცია, რომელსაც ჩვენ ვაგროვებთ, მოიცავს ენის არჩევანს, ბლოკების გამოყენებას და ზოგიერთ მოვლენებს, როგორიცაა პროექტის შენახვა, ჩამოტვირთვა და ატვირთვა. ჩვენ არ ვაგროვებთ არავითარ პერსონალურ ინფორმაციას. იხილე ჩვენი {privacyPolicyLink} დამატებითი ინფორმაციისთვის.",
|
||||||
|
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
|
||||||
|
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "არა, მადლობა",
|
||||||
|
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "ტელემეტრიის გამორთვა",
|
||||||
|
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "დიახ, მე მინდა დავეხმარო Scratch-ის გაუმჯობესებას ",
|
||||||
|
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "ტელემეტრიის ჩართვა",
|
||||||
|
"gui.turboMode.active": "ტურბო რეჟიმი",
|
||||||
|
"gui.webglModal.label": "თქვენი ბრაუზერი არაა თავსებადი WebGL-თან",
|
||||||
|
"gui.webglModal.description": "უკაცრავად, როგორც ჩანს თქვენი ბრაუზერი ან კომპიუტერი {webGlLink}. ეს ტექნოლოგიაა საჭიროა Scratch 3.0-ის სამუშაოდ.",
|
||||||
|
"gui.webglModal.webgllink": " არაა თავსებადი WebGL-თან",
|
||||||
|
"gui.webglModal.back": "უკან",
|
||||||
|
"gui.webglModal.previewfaq": "მეტის გასაგებად გადადი {previewFaqLink}-ზე.",
|
||||||
|
"gui.webglModal.previewfaqlinktext": "კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "აირჩიე ფონი",
|
||||||
|
"gui.costumeLibrary.chooseACostume": "აირჩიე კოსტიუმი",
|
||||||
|
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": "აირჩიე ფონი",
|
||||||
|
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": "აირჩიე კოსტიუმი",
|
||||||
|
"gui.costumeTab.addBlankCostume": "დახატვა",
|
||||||
|
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "სიურპრიზი",
|
||||||
|
"gui.costumeTab.addFileBackdrop": "ფონის ატვირთვა",
|
||||||
|
"gui.costumeTab.addFileCostume": "კოსტიუმის ატვირთვა",
|
||||||
|
"gui.costumeTab.addCameraCostume": "კამერა",
|
||||||
|
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "აირჩიე გაფართოება",
|
||||||
|
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "შეიყვანე გაფართოების URL",
|
||||||
|
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch პროექტი",
|
||||||
|
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "რომელი სვეტი უნდა გამოიყენოს (1-{numberOfColumns})?",
|
||||||
|
"gui.recordingStep.alertMsg": "შეუძლებელია ჩაწერის დაწყება",
|
||||||
|
"gui.projectLoader.loadError": "არჩეული პროექტის ფაილი ვერ გადმოიტვირთა.",
|
||||||
|
"gui.soundLibrary.chooseASound": "ხმის არჩევა",
|
||||||
|
"gui.soundTab.fileUploadSound": "ხმის ატვირთვა",
|
||||||
|
"gui.soundTab.surpriseSound": "სიურპრიზი",
|
||||||
|
"gui.soundTab.recordSound": "ჩაწერა",
|
||||||
|
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "ხმის არჩევა",
|
||||||
|
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "სპრაიტის არჩევა",
|
||||||
|
"gui.tipsLibrary.tutorials": "სახელმძღვანელოს არჩევა",
|
||||||
|
"gui.alerts.createsuccess": "ახალი პროექტი შექმნილია.",
|
||||||
|
"gui.alerts.createcopysuccess": "პროექტი შენახულია როგორც ასლი.",
|
||||||
|
"gui.alerts.createremixsuccess": "პროექტი შენახულია როგორც რემიქსი.",
|
||||||
|
"gui.alerts.creating": "იქმნება ახალი...",
|
||||||
|
"gui.alerts.creatingCopy": "იქმნება პროექტის ასლი...",
|
||||||
|
"gui.alerts.creatingRemix": "იქმნება პროექტის რემიქსი...",
|
||||||
|
"gui.alerts.creatingError": "პროექტის შექმნა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ კიდევ სცადოთ!\n",
|
||||||
|
"gui.alerts.savingError": "პროექტის შენახვა ვერ მოხერხდა.",
|
||||||
|
"gui.alerts.savesuccess": "პროექტი შენახულია.",
|
||||||
|
"gui.alerts.saving": "პროექტი ინახება...",
|
||||||
|
"gui.alerts.cloudInfo": "გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ღრუბლოვანი ცვლადები წარმოადგენენ მხოლოდ რიცხვებს და არა ასოებსა და სიმბოლოებს. {learnMoreLink}",
|
||||||
|
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "გაიგე მეტი.",
|
||||||
|
"gui.alerts.importing": "წარმოებს იმპორტი...",
|
||||||
|
"gui.defaultProject.meow": "მიაუ",
|
||||||
|
"gui.defaultProject.variable": "ჩემი ცვლადი",
|
||||||
|
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "პირველი ნაბიჯები",
|
||||||
|
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "დაამატე მოძრაობის ბლოკი",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "დააჭირე მწვანე დროშას დასაწყებად",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-a-name.name": "გააცოცხლე სახელი",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "აირჩიე ასოს სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "დაჭერისას დაუკარი ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "აირჩიე სხვა ასოს სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ფერის შეცვლა",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "აირჩიე სხვა ასოს სპრაიტი და დაატრიალე ის",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "აირჩიე სხვა ასოს სპრაიტი და გაადიდე ის",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if": "წარმოიდგინე",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "დაბეჭდე რისი თქმაც გინდა",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "დააჭირე მწვანე დროშას დასაწყებად",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "აირჩიე ნებისმიერი ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "აირჩიე ნებისმიერი სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "დააჭირე დაშორების ღილაკს გასაცურებლად",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "აირჩიე სხვა სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "გადაადგილდი მარცხნივ-მარჯვნივ",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "გადაადგილდი ზევით-ქვევით",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "შეცვალე კოსტიუმები",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "გასრიალდი წერტილისაკენ",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "გაზრდა და შემცირება",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "აირჩიე სხვა ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "გადართე ფონები",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "დაამატე ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "აირჩიე ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-music.name": "შექმენი მუსიკა",
|
||||||
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "აირჩიე ინსტრუმენტის სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "დაჭერისას დაუკარი ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "შექმენი სიმღერა",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "აირჩიე დოლი და დაუკარი",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "აირჩიე მიკროფონის სპრაიტი და ბიტბოქსი სიურპრიზი",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.name": "შექმენი ამბავი",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.step_addbg": "დაუმატე ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.step_addsprite": "დაამატე პერსონაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.step_saysomething": "თქვი რამე",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "დაამატე სხვა პერსონაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.step_flip": "გადატრიალების მიმართულება",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.step_conversation": "წამოიწყე საუბარი",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.addanotherbg": "დაამატე სხვა ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.step_swithbg": "გადართე ფონები",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "დამალე პერსონაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.story.step_showwizard": "გამოაჩინე პერსონაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "შექმენი ნადირობის თამაში",
|
||||||
|
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "დაუმატე ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "დაამატე სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "იმოძრავე მარჯვნივ და მარცხნივ ისარის ღილაკებით",
|
||||||
|
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "იმოძრავე ზევით და ქვევით ისარის ღილაკებით",
|
||||||
|
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "დაამატე კიდევ ერთი სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "იმოძრავე შემთხვევითად",
|
||||||
|
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "რვაფეხას სპრაიტში, შეხებისას დაუკარი ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "შექმენი ანგარიშის ცვლადი",
|
||||||
|
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "რვაფეხას სპრაიტში, შეხებისას დაამატე ქულა",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-char.name": "გააცოცხლე პერსონაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "დაამატე ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "დაამატე სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "თქვი რამე",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "დაამატე ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "გააცოცხლე საუბარი",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "იმოძრავე ისარიანი ღილაკების მეშვეობით",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "ახტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "შეცვალე ფერი",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-a-game.name": "შექმენი წკაპუნა თამაში",
|
||||||
|
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "აირჩიე სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "დაჭერისას დაუკარი ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "შექმენი ანგარიშის ცვლადი",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "დაჭერისას დაამატე ქულა",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "გადადი შემთხვევით მდებარეობაზე",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "შეცვალე ფერი",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "გაანულე ანგარიში",
|
||||||
|
"gui.howtos.make-it-fly.name": "გავფრინდეთ?",
|
||||||
|
"gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "აირჩიე ფონი ცით",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "აირჩიე პერსონაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.fly.step_stepflySaySomething": "თქვი რამე",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveArrows": "იმოძრავე ისარიანი ღილაკების მეშვეობით",
|
||||||
|
"gui.howtos.fly.step_stepflyChooseObject": "აირჩიე ობიექტი შესაგროვებლად",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyFlyingObject": "გადაადგილე ობიექტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySelectFlyingSprite": "აირჩიე პერსონაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScore": "დაამატე ანგარიში",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyKeepScore": "დაითვალე ქულები",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "დაამატე პეიზაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "ამოძრავე პეიზაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "შემდეგი კოსტიუმი",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong": "პინგ-პონგის თამაში",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "დაამატე ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "დაამატე სპრაიტი Ball (ბურთი)",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongBounceAround": "იხტუნე აქეთ-იქით",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongAddPaddle": "დაამატე ჩოგანი (Paddle)",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongMoveThePaddle": "ამოძრავე ჩოგანი",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongSelectBallSprite": "აირჩიე სპრაიტი Ball (ბურთი)",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongAddMoreCodeToBall": "დაამატე კოდი ბურთის ჩოგნით მოსაგერიებლად",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongAddAScore": "დაამატე ანგარიში",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongChooseScoreFromMenu": "აირჩიე 'ანგარიში' მენიუში",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongInsertChangeScoreBlock": "დაამატე ბლოკი 'შეცვალე ანგარიში'",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "გაანულე ანგარიში",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "დაამატე სპრაიტი Line (ხაზი)",
|
||||||
|
"gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "თამაში დასრულებულია",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud": "შექმენი მოსაუბრე ანიმაცია",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "დაამატე ბლოკები 'ტექსტის ამეტყველება'",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "თქვი რამე",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "აირჩიე ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "იმოძრავე გარშემო",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "დაამატე ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "დაამატე სხვა პერსონაჟი",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "შეასრულე სიმღერა",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "შეცვალე ფერი",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "დატრიალდი",
|
||||||
|
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "გაზრდა და შემცირება",
|
||||||
|
"gui.howtos.videosens.name": "ვიდეო მგრძნობელობა ",
|
||||||
|
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "დაამატება გაფართოება",
|
||||||
|
"gui.howtos.videosens.step_pet": "მიუალერსე კატას",
|
||||||
|
"gui.howtos.videosens.step_animate": "გააცოცხლე",
|
||||||
|
"gui.howtos.videosens.step_pop": "გახეთქე ბუშტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.cartoon-network": "გააცოცხლე სათავგადასავლო თამაში",
|
||||||
|
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "აირჩიე პერსონაჟი საჩვენებლად",
|
||||||
|
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "თქვი რამე",
|
||||||
|
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "ისრიალე გარშემო",
|
||||||
|
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "აირჩიე ობიექტი სანადიროდ",
|
||||||
|
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "შეაგროვე ობიექტები",
|
||||||
|
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "შექმენი ანგარიშის ცვლადი",
|
||||||
|
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "დაითვალე ქულები",
|
||||||
|
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "შემდეგი საფეხური: შეცვალე ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-sprite.name": "დაამატე სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "დაამატე სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "დაუმატე ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "დაამატე ფონი",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.name": "შეცვალე ზომა",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_changeSize": "შეცვალე ზომა",
|
||||||
|
"gui.howtos.glide-around.name": "ისრიალე გარშემო",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "ისრიალე გარშემო",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "გასრიალდი წერტილისაკენ",
|
||||||
|
"gui.howtos.record-a-sound.name": "ჩაწერე ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "დააჭირე ჩანართს 'ხმა'",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "აირჩიე \"ჩაწერა\"",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "დააჭირე ღილაკს \"ჩაწერა\"",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "აირჩიე ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "დაუკარი ხმა",
|
||||||
|
"gui.howtos.spin-video.name": "ატრიალე გარშემო",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "მოტრიალდი",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "აირჩიე მიმართულება",
|
||||||
|
"gui.howtos.hide-and-show.name": "დამალე და უჩვენე",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "დამალე და უჩვენე",
|
||||||
|
"gui.howtos.switch-costume.name": "გააცოცხლე სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "გააცოცხლე სპრაიტი",
|
||||||
|
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "გამოიყენე ისრიანი ღილაკები",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "გადაადგილდი მარცხნივ და მარჯვნივ",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "გადაადგილდი ზევით და ქვევით",
|
||||||
|
"gui.howtos.add-effects.name": "დაუმატე ეფექტები",
|
||||||
|
"gui.howtos.videosens.step_addEffects": "დაუმატე ეფექტები",
|
||||||
|
"gui.extension.music.name": "მუსიკა",
|
||||||
|
"gui.extension.music.description": "დაუკარი ინსტრუმენტებზე და დოლებზე.",
|
||||||
|
"gui.extension.pen.name": "კალამი",
|
||||||
|
"gui.extension.pen.description": "ხატე სპრაიტებით.",
|
||||||
|
"gui.extension.videosensing.name": "ვიდეო მგრძნობელობა ",
|
||||||
|
"gui.extension.videosensing.description": "იგრძენი მოძრაობა კამერის საშუალებით.",
|
||||||
|
"gui.extension.text2speech.name": "ტექსტის ამეტყველება",
|
||||||
|
"gui.extension.text2speech.description": "აამეტყველე შენი პროექტები.",
|
||||||
|
"gui.extension.translate.name": "თარგმნე",
|
||||||
|
"gui.extension.translate.description": "თარგმნე ტექსტი სხვადასხვა ენებზე.",
|
||||||
|
"gui.extension.makeymakey.description": "გადააქციე ნებისმიერი რამ გასაღებად.",
|
||||||
|
"gui.extension.microbit.description": "დაუკავშირდი მსოფლიოს შენი პროექტებით.",
|
||||||
|
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "კავშირის დამყარება",
|
||||||
|
"gui.extension.ev3.description": "ააგე ინტერაქტიული რობოტები და ბევრი სხვა რამ.",
|
||||||
|
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "კავშირის დამყარება. დარწმუნდი, რომ შენს EV3-ზე დაყენებულია პინის მნიშვნელობა 1234.",
|
||||||
|
"gui.extension.boost.description": "შთანერგე რობოტებს სიცოცხლე.",
|
||||||
|
"gui.extension.boost.connectingMessage": "კავშირის დამყარება",
|
||||||
|
"gui.extension.wedo2.description": "ააგე ძრავების და სენსორების საშუალებით.",
|
||||||
|
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "კავშირის დამყარება",
|
||||||
|
"gui.extension.gdxfor.description": "იგრძენი დაწოლა, გაწევა, მოძრაობა და ბრუნვა.",
|
||||||
|
"gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "კავშირის დამყარება",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.all": "ყველა",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.animals": "ცხოველები",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.dance": "ცეკვა",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.effects": "ეფექტები",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.fantasy": "ფანტაზია",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.fashion": "მოდა",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.food": "საკვები",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.indoors": "შენობაში",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.loops": "ციკლები",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.music": "მუსიკა",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.notes": "ნოტები",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.outdoors": "ღია ცის ქვეშ",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.patterns": "მოხატულობა",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.people": "ადამიანები",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.percussion": "დამრტყმელები",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.space": "კოსმოსი",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.sports": "სპორტი",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.underwater": "წყალქვეშ",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.voice": "ხმა",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.wacky": "უცნაური",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.animation": "ანიმაცია",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.art": "ხელოვნება",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.games": "თამაშები",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.stories": "მოთხრობები",
|
||||||
|
"gui.libraryTags.letters": "ასოები",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.direction": "მიმართულება",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.xposition": "x მდებარეობა",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.yposition": "y მდებარეობა",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.size": "ზომა",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.costumename": "კოსტიუმის სახელი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "კოსტიუმის ნომერი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.backdropname": "ფონის სახელი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "ფონის ნომერი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.volume": "ხმის სიმაღლე",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.tempo": "ტემპი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.answer": "პასუხი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.loudness": "მაღალი ხმა",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.username": "მომხმარებელი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.year": "წელი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.month": "თვე",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.date": "თარიღი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "კვირის დღე",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.hour": "საათი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.minute": "წუთი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.second": "წამი",
|
||||||
|
"gui.opcodeLabels.timer": "წამზომი",
|
||||||
|
"gui.sharedMessages.backdrop": "ზურგჩანთა{index}",
|
||||||
|
"gui.sharedMessages.costume": "კოსტიუმი{index}",
|
||||||
|
"gui.sharedMessages.sprite": "სპრაიტი{index}",
|
||||||
|
"gui.sharedMessages.pop": "pop",
|
||||||
|
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "შევანაცვლო მიმდინარე პროექტის შიგთავსი?",
|
||||||
|
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "ატვირთე შენი კომპიუტერიდან"
|
||||||
|
}
|
||||||
45
editor/paint-editor/ka.json
Normal file
45
editor/paint-editor/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"paint.paintEditor.hue": "ფერი",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.saturation": "გაჯერება",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.brightness": "სიკაშკაშე",
|
||||||
|
"gui.comingSoon.message1": "ნუ ღელავთ, ჩვენ ვმუშაობთ ამ პრობლემაზე {emoji}",
|
||||||
|
"gui.comingSoon.message2": "მალე იქნება...",
|
||||||
|
"gui.comingSoon.message3": "ჩვენ ვმუშაობთ ამ პრობლემაზე {emoji}",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.fill": "შევსება",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.costume": "კოსტიუმი",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.group": "დაჯგუფება",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.ungroup": "ჯგუფის დაშლა ",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.undo": "გაუქმება",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.redo": "აღდგენა",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.forward": "წინ",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.backward": "უკან",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.front": "წინ",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.back": "უკან",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.more": "სხვა",
|
||||||
|
"paint.modeTools.brushSize": "ზომა",
|
||||||
|
"paint.modeTools.eraserSize": "საშლელის ზომა",
|
||||||
|
"paint.modeTools.copy": "კოპირება",
|
||||||
|
"paint.modeTools.paste": "ჩასმა",
|
||||||
|
"paint.modeTools.delete": "წაშლა",
|
||||||
|
"paint.modeTools.curved": "გამრუდებული",
|
||||||
|
"paint.modeTools.pointed": "მიმართული",
|
||||||
|
"paint.modeTools.thickness": "სისქე",
|
||||||
|
"paint.modeTools.flipHorizontal": "ჰორიზონტალურად არეკვლა",
|
||||||
|
"paint.modeTools.flipVertical": "ვერტიკალურად არეკვლა",
|
||||||
|
"paint.modeTools.filled": "შევსებული",
|
||||||
|
"paint.modeTools.outlined": "შემოხაზული",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.bitmap": "გარდასახე რასტრული გრაფიკად",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.vector": "გარდასახე ვექტორად",
|
||||||
|
"paint.paintEditor.stroke": "გამოკვეთე",
|
||||||
|
"paint.brushMode.brush": "ფუნჯი",
|
||||||
|
"paint.eraserMode.eraser": "საშლელი",
|
||||||
|
"paint.fillMode.fill": "შევსება",
|
||||||
|
"paint.lineMode.line": "ხაზი",
|
||||||
|
"paint.ovalMode.oval": "წრე",
|
||||||
|
"paint.rectMode.rect": "მართკუთხედი",
|
||||||
|
"paint.reshapeMode.reshape": "ფორმის შეცვლა",
|
||||||
|
"paint.roundedRectMode.roundedRect": "დამრგვალებული მართკუთხედი",
|
||||||
|
"paint.selectMode.select": "არჩევა",
|
||||||
|
"paint.textMode.text": "ტექსტი",
|
||||||
|
"paint.colorPicker.swap": "შეცვლა"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"name": "scratch-l10n",
|
"name": "scratch-l10n",
|
||||||
"version": "3.4.0",
|
"version": "3.5.0",
|
||||||
"description": "Localization for the Scratch 3.0 components",
|
"description": "Localization for the Scratch 3.0 components",
|
||||||
"main": "./dist/l10n.js",
|
"main": "./dist/l10n.js",
|
||||||
"browser": "./src/index.js",
|
"browser": "./src/index.js",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -30,6 +30,7 @@ import id from 'react-intl/locale-data/id';
|
||||||
import is from 'react-intl/locale-data/is';
|
import is from 'react-intl/locale-data/is';
|
||||||
import it from 'react-intl/locale-data/it';
|
import it from 'react-intl/locale-data/it';
|
||||||
import ja from 'react-intl/locale-data/ja';
|
import ja from 'react-intl/locale-data/ja';
|
||||||
|
import ka from 'react-intl/locale-data/ka';
|
||||||
import ko from 'react-intl/locale-data/ko';
|
import ko from 'react-intl/locale-data/ko';
|
||||||
import km from 'react-intl/locale-data/km';
|
import km from 'react-intl/locale-data/km';
|
||||||
import lt from 'react-intl/locale-data/lt';
|
import lt from 'react-intl/locale-data/lt';
|
||||||
|
|
@ -86,6 +87,7 @@ let localeData = [].concat(
|
||||||
is,
|
is,
|
||||||
it,
|
it,
|
||||||
ja,
|
ja,
|
||||||
|
ka,
|
||||||
ko,
|
ko,
|
||||||
km,
|
km,
|
||||||
lt,
|
lt,
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -33,6 +33,7 @@ const locales = {
|
||||||
'zu': {name: 'isiZulu'},
|
'zu': {name: 'isiZulu'},
|
||||||
'is': {name: 'Íslenska'},
|
'is': {name: 'Íslenska'},
|
||||||
'it': {name: 'Italiano'},
|
'it': {name: 'Italiano'},
|
||||||
|
'ka': {name: 'ქართული ენა'},
|
||||||
'ckb': {name: 'کوردیی ناوەندی'},
|
'ckb': {name: 'کوردیی ناوەندی'},
|
||||||
'lv': {name: 'Latviešu'},
|
'lv': {name: 'Latviešu'},
|
||||||
'lt': {name: 'Lietuvių'},
|
'lt': {name: 'Lietuvių'},
|
||||||
|
|
|
||||||
3
www/scratch-website.3faq-l10njson/ka.json
Normal file
3
www/scratch-website.3faq-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"preview-faq.title": "Scratch 3.0 კითხვა-პასუხი"
|
||||||
|
}
|
||||||
34
www/scratch-website.about-l10njson/ka.json
Normal file
34
www/scratch-website.about-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"about.introOne": "Scratch-ის დახმარებით შენ შეგიძლია დააპროგრამო საკუთარი ინტერაქტიური მოთხრობები, თამაშები და ანიმაციები, შემდეგ კი გაუზიარო შენი შემოქმედება სხვა ონლაინ საზოგადოების წევრებს.",
|
||||||
|
"about.introTwo": "Scratch-ი ეხმარება ახალგაზრდებს იფიქრონ შემოქმედებითად, იაზროვნონ სისტემატურად და ითანამშრომლონ — 21-ე საუკუნეში ცხოვრებისათვის აუცილებელი უნარ-ჩვევები.",
|
||||||
|
"about.introThree": "Scratch-ი MIT Media Lab.-ის Lifelong Kindergarten ჯგუფის პროექტია. ის უფასოდ ვრცელდება.",
|
||||||
|
"about.introParents": "ინფორმაცია მშობლებისთვის",
|
||||||
|
"about.introEducators": "ინფორმაცია პედაგოგებისთვის",
|
||||||
|
"about.whoUsesScratch": "ვინ იყენებს Scratch-ს?",
|
||||||
|
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch-ი განკუთვნილია 8-დან 16 წლამდე ასაკის ბავშვებისათვის, მაგრამ გამოიყენება ყველა ასაკის ადამიანთა მიერ. მილიონობით ადამიანი ქმნის Scratch-ის პროექტებს მრავალგვარ პირობებში, მათ შორის შინ, სკოლებში, მუზეუმებში, ბიბლიოთეკებსა და საზოგადოებრივ ცენტრებში.",
|
||||||
|
"about.aroundTheWorld": "მსოფლიოს გარშემო",
|
||||||
|
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch-ი გამოიყენება 150-ზე მეტ სხვადასხვა ქვეყანაში და ხელმისაწვდომია 40-ზე მეტ ენაზე. ენების შესაცვლელად დააჭირე მენიუს გვერდის ბოლოში. ან პროექტის რედაქტორში დააჭირე გლობუსს გვერდის თავში. თარგმანის დასამატებლად ან გასაუმჯობესებლად იხილე გვერდი {translationLink}.",
|
||||||
|
"about.translationLinkText": "თარგმანი",
|
||||||
|
"about.quotes": "ციტატები",
|
||||||
|
"about.quotesDescription": "Scratch-ის გუნდმა ბევრი ელექტრონული წერილი მიიღო ახალგაზრდების, მშობლებისა და პედაგოგებისაგან, რომლებიც გამოხატავენ მადლიერებას Scratch-სადმი. გინდა ნახო, რას ამბობს ხალხი? შეგიძლია წაიკითხო ჩვენს მიერ მიღებული{quotesLink}-ის კოლექცია.",
|
||||||
|
"about.quotesLinkText": "ციტატები",
|
||||||
|
"about.learnMore": "გაიგე მეტი Scratch-ის შესახებ",
|
||||||
|
"about.learnMoreHelp": "რჩევათა გვერდი",
|
||||||
|
"about.learnMoreFaq": "კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"about.learnMoreParents": "ინფორმაცია მშობლებისთვის",
|
||||||
|
"about.learnMoreCredits": "მადლობები",
|
||||||
|
"about.literacy": "ისწავლე პროგრამირება, აპროგრამე სასწავლებლად",
|
||||||
|
"about.literacyDescription": "კომპიუტერული პროგრამების შექმნის უნარი განათლების მნიშვნელოვანი ნაწილია დღევანდელ საზოგადოებაში. როდესაც ადამიანები სწავლობენ პროგრამირებას Scratch-ში, ისინი ითვისებენ მნიშვნელოვან სტრატეგიებს პრობლემების გადასაჭრელად, პროექტების შესაქმნელად და იდეების გადასაცემად.",
|
||||||
|
"about.schools": "Scratch-ი სკოლებში",
|
||||||
|
"about.schoolsDescription": "სტუდენტები იყენებენ Scratch-ს სწავლების ყველა დონეზე (დაწყებით, საშუალო სკოლებსა და უმაღლეს სასწავლებლებში) და სხვადასხვა განხრით (მაგალითად მათემატიკა, კომპიუტერული მეცნიერება, ლინგვისტიკა, სოციალური კვლევები). პედაგოგები ერთმანეთს უზიარებენ გამოცდილებას და უცვლიან მასალებს, სვამენ კითხვებს და პოულობენ საჭირო ადამიანებს {scratchedLink}-ზე.",
|
||||||
|
"about.scratchedLinkText": "საიტი ScratchEd",
|
||||||
|
"about.research": "კვლევები",
|
||||||
|
"about.researchDescription": "MIT Scratch-ის გუნდი და მათი პარტნიორები იკვლევენ, თუ როგორ იყენებენ ადამინები Scratch-ს და როგორ სწავლობენ მისი დახმარებით (იხილე შესავალი აქ {spfaLink}). გაიგე მეტი Scratch {researchLink}-ის და Scratch{statisticsLink}-ის შესახებ.",
|
||||||
|
"about.spfaLinkText": "Scratch: პროგრამირება ყველასათვის",
|
||||||
|
"about.researchLinkText": "კვლევები",
|
||||||
|
"about.statisticsLinkText": "სტატისტიკა",
|
||||||
|
"about.support": "მხარდაჭერა და ფინანსირება",
|
||||||
|
"about.supportDescription": "Scratch-ის პროექტმა ფინანსური მხარდაჭერა მიიღო შემდეგი ორგანიზაციებისაგან: {supportersList}. მეტი ინფორმაციის მისაღებად იხილე {creditsLink}. თუ გსურს მხარი დაუჭირო Scratch-ს, გაეცანი Scratch Foundation-ს {donateLink}, ან დაგვიკავშირდი მისამართით {donateemail}.",
|
||||||
|
"about.donateLinkText": "შემოწირულობების გვერდი",
|
||||||
|
"about.creditsLinkText": "მადლობათა გვერდი"
|
||||||
|
}
|
||||||
34
www/scratch-website.boost-l10njson/ka.json
Normal file
34
www/scratch-website.boost-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"boost.headerText": "The {boostLink} kit brings your LEGO creations to life with powerful motors, a color sensor and more. By combining it with Scratch, you can build your own robotic creatures, tell physical-digital stories, invent new game controllers, or whatever else you can imagine.",
|
||||||
|
"boost.gettingStarted": "პირველი ნაბიჯები",
|
||||||
|
"boost.connectingBoost": "Connecting BOOST to Scratch",
|
||||||
|
"boost.powerBoost": "Turn on your sensor by pressing the power button.",
|
||||||
|
"boost.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
|
||||||
|
"boost.addExtension": "Add the BOOST extension.",
|
||||||
|
"boost.thingsToTry": "ის რაც უნდა სცადოთ",
|
||||||
|
"boost.makeAMotorMove": "Make a motor move",
|
||||||
|
"boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.",
|
||||||
|
"boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”",
|
||||||
|
"boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
|
||||||
|
"boost.starterProjects": "სასტარტო პროექტები",
|
||||||
|
"boost.troubleshootingTitle": "ხარვეზების აღმოფხვრა",
|
||||||
|
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||||
|
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||||
|
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||||
|
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||||
|
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||||
|
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||||
|
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||||
|
"boost.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a BOOST at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
|
||||||
|
"boost.imgAltBoostIllustration": "Illustration of the LEGO BOOST.",
|
||||||
|
"boost.imgAltConnectALegoBeam": "A LEGO BOOST hub with an axle and a short beam connected to motor A.",
|
||||||
|
"boost.feedTheCat": "Feed the Cat",
|
||||||
|
"boost.feedTheCatDescription": "Feed a robot cat with colored LEGO bricks.",
|
||||||
|
"boost.imgAltFeedTheCat": "A Scratch project with a white cat",
|
||||||
|
"boost.driving": "Driving",
|
||||||
|
"boost.drivingDescription": "Drive around a wheeled robot and make music.",
|
||||||
|
"boost.imgAltDriving": "A Scratch project with a wheeled robot with eyes",
|
||||||
|
"boost.walkAround": "Walk Around",
|
||||||
|
"boost.walkAroundDescription": "Make your own controller to move a character on the screen.",
|
||||||
|
"boost.imgAltwalkAround": "A Scratch project with character on a green background"
|
||||||
|
}
|
||||||
21
www/scratch-website.camp-l10njson/ka.json
Normal file
21
www/scratch-website.camp-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"camp.title": "Scratch Camp: Down Deep",
|
||||||
|
"camp.dates": "July 24th - August 13th",
|
||||||
|
"camp.welcome": "Welcome to Scratch Camp 2017!",
|
||||||
|
"camp.welcomeIntro": "Come take a dive into the ocean with us and design your very own creation. Your creation can be anything you might find in the ocean - real or made up! <br /> In this year’s camp, dive down deep with us in these three parts:",
|
||||||
|
"camp.part1Dates": "Part 1 (July 24th - July 30th)",
|
||||||
|
"camp.detailsTitle": "Details:",
|
||||||
|
"camp.part1Details": "Create a project introducing us to a character, real or imagined, that lives in the ocean. You could create a monster from the depths, a cute little starfish, a taco eating shark, or anything else you can imagine.",
|
||||||
|
"camp.particpateTitle": "How to Participate:",
|
||||||
|
"camp.part1Particpate": "Part 1 of camp will take place in the <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio</a>. Here you can ask questions, view other Scratchers' creations, and submit your own. Go to the studio to learn more!",
|
||||||
|
"camp.part2Dates": "Part 2 (July 31st - August 6th)",
|
||||||
|
"camp.part2Details": "Now make your character interactive! Does your character have questions to ask us? What happens when you click on it? Does it have any special powers? And more!",
|
||||||
|
"camp.part2Particpate": "Part 2 of camp will also take place in the <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio</a>. Here you can ask questions, view other Scratchers' creations, and submit your own. Go to the studio to learn more!",
|
||||||
|
"camp.part3Dates": "Part 3 (August 7th - August 13th)",
|
||||||
|
"camp.part3Details": "Create a project using your own creation along with other Scratchers’ creations. It could be a game, story, animation, or anything you come up with!",
|
||||||
|
"camp.part3Particpate": "The <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin studio</a> will hold part 3 of this year's Scratch Camp. Here you can submit your final project, give feedback to others, and celebrate Scratch Camp! Swim on over to the studio when part 3 comes out!",
|
||||||
|
"camp.helpfulInfo": "Helpful Information",
|
||||||
|
"camp.infoCounselors": "The <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors studio</a> offers a variety of examples for your ocean creation. You can also directly communicate with the Counselors there.",
|
||||||
|
"camp.infoPart3": "Remember, in part 3, you must use some other creations made for this Scratch Camp. Use their part 2 project to learn about the character's personality!",
|
||||||
|
"camp.infoTime": "Don't worry if you aren't around the whole time, you can always participate in whatever part you are available for! Just have fun and dive deep!"
|
||||||
|
}
|
||||||
31
www/scratch-website.conference-index-2017-l10njson/ka.json
Normal file
31
www/scratch-website.conference-index-2017-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,31 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"conference-2017.title": "Scratch Conferences 2017",
|
||||||
|
"conference-2017.desc": "This year, in celebration of Scratch’s 10th anniversary, the global Scratch community will host regional Scratch conferences in many cities around the world.",
|
||||||
|
"conference-2017.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||||
|
"conference-2017.date": "თარიღი",
|
||||||
|
"conference-2017.location": "Location",
|
||||||
|
"conference-2017.audience": "Audience",
|
||||||
|
"conference-2017.language": "ენა",
|
||||||
|
"conference-2017.website": "Visit Website",
|
||||||
|
"conference-2017.franceTitle": "Scratch2017BDX",
|
||||||
|
"conference-2017.franceSubTitle": "Opening, Inspiring, Connecting",
|
||||||
|
"conference-2017.franceDesc": "Scratch2017BDX is an opportunity to meet people and share ideas, and to be inspired and inspiring. It's a global fest to celebrate creativity and enjoy discoveries and understanding about Scratch and beyond.",
|
||||||
|
"conference-2017.franceAudience": "Global Scratch family",
|
||||||
|
"conference-2017.brasilTitle": "Conferência Scratch Brasil 2017",
|
||||||
|
"conference-2017.brasilDesc": "The Scratch Brazil Conference 2017 will be a meeting point for Brazilian educators, researchers, developers and makers who are interested in creating, sharing and learning with Scratch. The conference will foster discussions about the use of Scratch in and out of the classroom, creative computing, Scratch extensions, and other important themes related to Scratch's adoption in Brazil. We are planning something very participatory, with lots of hands-on workshops, poster sessions and opportunities for collaboration.",
|
||||||
|
"conference-2017.brasilAudience": "Educators, researchers, developers, and makers",
|
||||||
|
"conference-2017.hungaryTitle": "Scratch 2017 @ Budapest",
|
||||||
|
"conference-2017.hungaryDesc": "The Scratch Conference in Budapest is a unique opportunity to meet our extended Scratch family and grow and inspire each other. It is a space to revel in creative thinking and coding, to dive in and share in all the diverse possibilities we have found. We are change agents — tried and true geeks in our genes — and we look forward to rolling up our shirt sleeves and having some “hard-fun”. Truly in this sphere, the outlook for the future is bright and we are excited. Come, meet, and collaborate with other members of the Scratch community.",
|
||||||
|
"conference-2017.hungaryAudience": "Teachers, educators, foundations",
|
||||||
|
"conference-2017.chileTitle": "Scratch al Sur 2017",
|
||||||
|
"conference-2017.chileSubTitle": "Imaginando, creando, compartiendo",
|
||||||
|
"conference-2017.chileDesc": "Scratch al Sur 2017 is an opportunity to learn about the importance of introducing programming languages in schools. All lectures and workshops will provide an opportunity to share different experiences, from higher levels to those who are beginning to participate in Scratch's global community.",
|
||||||
|
"conference-2017.chileAudience": "School teachers, principals, education administrators, researchers, and information technology professionals",
|
||||||
|
"conference-2017.chinaTitle": "Scratch Conference: China*Love",
|
||||||
|
"conference-2017.chinaDesc": "Join us for a gathering to support creative expression with Scratch in China. Share ways to promote learning with passion for programming, animation, community, and life.",
|
||||||
|
"conference-2017.chinaAudience": "Educators, parents, developers, makers",
|
||||||
|
"conference-2017.costaricaTitle": "Scratch Conference Costa Rica",
|
||||||
|
"conference-2017.costaricaSubTitle": "People, Projects, and Places",
|
||||||
|
"conference-2017.costaricaDesc": "Scratch Conference Costa Rica is a global event taking place at a community level that unites teachers, students, businesses, and leaders, so that coding and design is part of every child's education, starting with Scratch.",
|
||||||
|
"conference-2017.costaricaAudience": "Scratch users, teachers, college professors, potential Scratchers, university students (future teachers and software developers) in Costa Rica and Spanish-speaking Latin America"
|
||||||
|
}
|
||||||
27
www/scratch-website.conference-index-2019-l10njson/ka.json
Normal file
27
www/scratch-website.conference-index-2019-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"conference-2019.title": "Scratch Conferences 2019",
|
||||||
|
"conference-2019.descA": "Scratch conferences are playful gatherings of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||||
|
"conference-2019.descB": "These events, held in various locations around the world, provide opportunities for people of diverse backgrounds and practices to discuss how they support children using Scratch, to collaborate and share ideas with one another, and to bring new creative-learning strategies and activities back to their own communities.",
|
||||||
|
"conference-2019.descC": "The first Scratch conference was held at MIT in 2008, and the Scratch Team has continued to organize a Scratch conference every other year. The next Scratch@MIT conference will be held in the summer of 2020 (in Cambridge, Massachusetts, USA).",
|
||||||
|
"conference-2019.descD": "In 2019, there will be several Scratch conferences held in other locations around the world (see below).",
|
||||||
|
"conference-2019.seeBelow": "Schedule & Locations",
|
||||||
|
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Join Mailing List",
|
||||||
|
"conference-2019.joinMailingList": "To learn more about 2020’s Scratch@MIT conference in Cambridge, Massachusetts, and to receive updates about regional conferences around the world, join our mailing list.",
|
||||||
|
"conference-2019.date": "თარიღი",
|
||||||
|
"conference-2019.location": "Location",
|
||||||
|
"conference-2019.audience": "Audience",
|
||||||
|
"conference-2019.language": "ენა",
|
||||||
|
"conference-2019.hashtag": "Hashtag",
|
||||||
|
"conference-2019.website": "Visit Website",
|
||||||
|
"conference-2019.ukTitle": "Scratch Conference Europe",
|
||||||
|
"conference-2019.ukDesc": "Hosted by Raspberry Pi, the 2019 Scratch Conference Europe will take place in Cambridge, UK, from Friday 23 August to Sunday 25 August. The schedule is full of exciting participatory activities led by members of the Scratch community. Participants can look forward to workshops, talks, and keynotes across a range of topics, including the new Scratch 3.0, as well as plenty of informal opportunities to chat and connect!",
|
||||||
|
"conference-2019.ukAudience": "Education professionals and volunteers",
|
||||||
|
"conference-2019.kenyaTitle": "Scratch2019NBO",
|
||||||
|
"conference-2019.kenyaSubTitle": "Waves of Innovation",
|
||||||
|
"conference-2019.kenyaDesc": "In recognition of Africa's technological contributions to the world and the potential of the youth of Africa, Scratch2019NBO will be held in Nairobi, Kenya. Join educators from around the world to share lessons, empower young people, and celebrate accomplishments in creative coding.",
|
||||||
|
"conference-2019.kenyaPostpone": "The Scratch2019NBO conference, originally planned for Nairobi, Kenya in July 2019, has been postponed. Information about future plans will be available later this year.",
|
||||||
|
"conference-2019.kenyaAudience": "Educators, students, and enthusiasts",
|
||||||
|
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur Conferencia Chile 2019 is an event aimed at teachers of all educational areas and levels, who seek to innovate in the classroom through creative learning, thus supporting public policies that are promoted through the National Plan of Digital Languages, launched by the Chilean government as of 2019. Various workshops, panels, experiences, stands, a presentation of the new Scratch 3.0, Makey-Makey, and much more will be offered.",
|
||||||
|
"conference-2019.chileAudience": "Teachers and policy makers",
|
||||||
|
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Spanish - simultaneous translation into English during plenary sessions"
|
||||||
|
}
|
||||||
56
www/scratch-website.conference-index-l10njson/ka.json
Normal file
56
www/scratch-website.conference-index-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
|
||||||
|
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
|
||||||
|
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
|
||||||
|
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||||
|
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||||
|
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||||
|
"conference-2018.date": "When:",
|
||||||
|
"conference-2018.location": "Where:",
|
||||||
|
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||||
|
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||||
|
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||||
|
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
|
||||||
|
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
|
||||||
|
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
|
||||||
|
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
|
||||||
|
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
|
||||||
|
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
|
||||||
|
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
|
||||||
|
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
|
||||||
|
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
|
||||||
|
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
|
||||||
|
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
|
||||||
|
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||||
|
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||||
|
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||||
|
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
||||||
|
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||||
|
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||||
|
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||||
|
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
|
||||||
|
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
|
||||||
|
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
|
||||||
|
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
|
||||||
|
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
|
||||||
|
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
|
||||||
|
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
|
||||||
|
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
|
||||||
|
"conference-2018.here": "here",
|
||||||
|
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
|
||||||
|
"conference-2018.apartment": "Apartment",
|
||||||
|
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||||
|
"conference-2018.single": "Single",
|
||||||
|
"conference-2018.double": "Double",
|
||||||
|
"conference-2018.pp": "/person/night",
|
||||||
|
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
|
||||||
|
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
|
||||||
|
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
|
||||||
|
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
|
||||||
|
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
|
||||||
|
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
|
||||||
|
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
|
||||||
|
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
|
||||||
|
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
|
||||||
|
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
|
||||||
|
}
|
||||||
37
www/scratch-website.credits-l10njson/ka.json
Normal file
37
www/scratch-website.credits-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,37 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"credits.title": "Scratch Credits & Contributors",
|
||||||
|
"credits.developers": "Scratch is designed, developed, and moderated by the Lifelong Kindergarten Group at MIT Media Lab:",
|
||||||
|
"credits.moderators": "The team of Scratch moderators manages, supports, and improves the Scratch online community:",
|
||||||
|
"credits.previousTitle": "Previous MIT Scratch Team Members",
|
||||||
|
"credits.previousBody": "Many important contributions have been made by previous Scratch Team members, including John Maloney (who led software development for the first decade of Scratch) and Andrés Monroy-Hernández (who led the development of the first Scratch community website). Other contributors include:",
|
||||||
|
"credits.partnersTitle": "Design and Development Partners",
|
||||||
|
"credits.researchersIntro": "Research on Scratch is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:",
|
||||||
|
"credits.partnersBody": "Paula Bontá and Brian Silverman, Playful Invention Company (who started contributing to the design of Scratch even before it was called Scratch).",
|
||||||
|
"credits.researchersTitle": "Scratch Researchers",
|
||||||
|
"credits.researchersBody": "{scratchResearchLink} is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:",
|
||||||
|
"credits.researchLinkText": "Research on Scratch",
|
||||||
|
"credits.researchersContributors": "Yasmin Kafai (who collaborated on the {nsfLink}) at the University of Pennsylvania Graduate School of Education, Karen Brennan (who leads the {scratchEdLink}) at the Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill at the University of Washington, Andrés Monroy Hernández at Microsoft Research, Mimi Ito and Crystle Martin at the University of California, Irvine, Quinn Burke at College of Charleston, Deborah Fields at Utah State University, and Kylie Peppler at Indiana University.",
|
||||||
|
"credits.researchNSFLinkText": "initial NSF Scratch grant",
|
||||||
|
"credits.researchScratchEdLinkText": "ScratchEd project",
|
||||||
|
"credits.acknowledgementsTitle": "Acknowledgements",
|
||||||
|
"credits.acknowledgementsContributors": "The following people have also contributed to the development and support of Scratch over the years:",
|
||||||
|
"credits.acknowledgementsTranslators": "With the help of {translatorsLink} around the world, Scratch is available in many languages.",
|
||||||
|
"credits.acknowledgementsTranslatorsLinkText": "Scratch Translators",
|
||||||
|
"credits.acknowledgementsCommunity": "We greatly appreciate all of the contributions by members of the worldwide Scratch community, who have shaped the direction of Scratch by sharing their projects, comments, and ideas.",
|
||||||
|
"credits.acknowledgementsInfluencers": "The ideas of Seymour Papert and Alan Kay have deeply inspired and influenced our work on Scratch.",
|
||||||
|
"credits.supportersTitle": "Supporting Organizations",
|
||||||
|
"credits.supportersFinancialHeader": "The following organizations have provided major financial support for Scratch:",
|
||||||
|
"credits.supportersServicesHeader": "The following organizations donate their services to help keep the Scratch project running:",
|
||||||
|
"credits.supportersOpenHeader": "Scratch would not be possible without free and open source software, including:",
|
||||||
|
"credits.currentSponsors": "Current Sponsors",
|
||||||
|
"credits.currentFinancialSupport": "The following organizations are providing major financial support for Scratch:",
|
||||||
|
"credits.translationsTitle": "Translations",
|
||||||
|
"credits.illustrationsTitle": "Illustrations",
|
||||||
|
"credits.acknowledgementsIllustrations": "Many thanks to the following artists for their contributions to the Scratch sprite library:",
|
||||||
|
"credits.soundsTitle": "ხმები",
|
||||||
|
"credits.pastContributors": "Past Contributors",
|
||||||
|
"credits.pastContributorsThanks": "Many important contributions have been made by previous Scratch Team members, including John Maloney (who led software development for the first decade of Scratch) and Andrés Monroy-Hernández (who led the development of the first Scratch community website).",
|
||||||
|
"credits.otherContributors": "Other contributors include:",
|
||||||
|
"credits.acknowledgementsSounds": "The Scratch sound library uses free sound resources from Adobe.com, Archive.org, FreeMusicArchive.org, FreeSound.org, and Incompetech.com.",
|
||||||
|
"credits.soundsThanks": "Thanks to Nina Paley from Archive.org; Kellee Maize, Peter Rudenko, and Chris Zabriskie from FreeMusicArchive.org; and Kevin MacLeod from Incompetech.com. Thanks to the following freesound.org artists:"
|
||||||
|
}
|
||||||
60
www/scratch-website.developers-l10njson/ka.json
Normal file
60
www/scratch-website.developers-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"developers.hereLinkText": "here",
|
||||||
|
"developers.title": "Scratch for Developers",
|
||||||
|
"developers.introLinkText": "Scratch Team at MIT",
|
||||||
|
"developers.intro": "On this page, you’ll find information about open source projects created and maintained by the {introLink}, as well as our thoughts on best practices for designing learning experiences for children.",
|
||||||
|
"developers.projectsTitle": "პროექტები",
|
||||||
|
"developers.principlesTitle": "პრინციპები",
|
||||||
|
"developers.joinTitle": "Join Us",
|
||||||
|
"developers.donateTitle": "შემოგვწირეთ",
|
||||||
|
"developers.partnersTitle": "Partners",
|
||||||
|
"developers.faqTitle": "კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"developers.projectsIntro": "The following projects are open source and available for any purpose.",
|
||||||
|
"developers.scratchBlocksTitle": "Scratch Blocks",
|
||||||
|
"developers.scratchBlocksIntroBlocklyLinkText": "Blockly technology",
|
||||||
|
"developers.scratchBlocksIntro": "Scratch Blocks is a new development project for the next generation of graphical programming blocks, based on a collaboration between Google and MIT’s Scratch Team — building on Google’s {blocklyLink} and informed by the Scratch Team’s expertise in developing creative learning tools for young people. Scratch Blocks will provide a framework for building programming blocks in both vertical (text-based) and horizontal (icon-based) formats. You can access the code (currently as a developer-preview) and documentation {githubLink}.",
|
||||||
|
"developers.scratchBlocksBody": "This first release includes code for Scratch’s Horizontal Grammar. Looking ahead, we plan to release additional code including but not limited to the Vertical Grammar (currently used by Scratch), a new Rendering Engine to support sprites and graphic effects, and a new Audio Engine to support creation with sound and music.",
|
||||||
|
"developers.wwwTitle": "Scratch WWW",
|
||||||
|
"developers.wwwIntro": "Scratch-www is a standalone web client for the Scratch Community, built using React and Redux. Access the code and documentation through {wwwIntroLink}.",
|
||||||
|
"developers.LearningPrinciples": "Learning Principles",
|
||||||
|
"developers.DesignPrinciples": "Design Principles",
|
||||||
|
"developers.principlesIntro": "We created Scratch to empower young people to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. We are guided by a set of {learningPrinciples} and {designPrinciples} that we hope you will follow as you develop new tools and technologies with Scratch Blocks.",
|
||||||
|
"developers.jrBodyWebsiteLinkText": "ScratchJr website",
|
||||||
|
"developers.jrBody": "ScratchJr is an introductory programming language that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games. For more information, visit the {websiteLink} or access the code and documentation on {githubLink}.",
|
||||||
|
"developers.learningPrinciplesProjectsBody": "People learn best when they are actively working on projects — generating new ideas, designing prototypes, making improvements and creating final products.",
|
||||||
|
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Passion",
|
||||||
|
"developers.learningPrinciplesPassionBody": "When people focus on things they care about, they work longer and harder, persist in the face of challenges, and learn more in the process.",
|
||||||
|
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Peers",
|
||||||
|
"developers.learningPrinciplesPeersBody": "Learning flourishes as a social activity, with people sharing ideas, collaborating on projects, and building on one another's work.",
|
||||||
|
"developers.learningPrinciplesPlayTitle": "ითამაშე",
|
||||||
|
"developers.learningPrinciplesPlayBody": "Learning involves playful experimentation — trying new things, tinkering with materials, testing boundaries, taking risks, iterating again and again.",
|
||||||
|
"developers.designPrinciplesRoomTitle": "Low Floor & Wide Walls",
|
||||||
|
"developers.designPrinciplesRoomBody": "In order to encourage a varied and diverse set of interactions, we explicitly include elements and features that are easy for kids to understand (low floor), but general enough to support diverse uses (wide walls).",
|
||||||
|
"developers.designPrinciplesSimpleTitle": "Make it as Simple as Possible — And Maybe Even Simpler",
|
||||||
|
"developers.designPrinciplesSimpleBody": "Despite the common drive to add more features to software products, we have found that reducing the number of features often improves the user experience. What initially seems like a constraint or limitation can foster new forms of creativity.",
|
||||||
|
"developers.designPrinciplesGlobalTitle": "Many Paths, Many Styles",
|
||||||
|
"developers.designPrinciplesGlobalBody": "Many math and science activities have traditionally been biased towards specific populations. By paying special attention to creating accessible and appealing technologies, we are working to close the gap.",
|
||||||
|
"developers.designPrinciplesTinkerTitle": "Design for Tinkerability",
|
||||||
|
"developers.designPrinciplesTinkerBody": "We believe that the learning process is inherently iterative. Tinkerers start by exploring and experimenting, then revising and refining their goals and creations. To support this style of interaction, we design our interfaces to encourage quick experimentation and rapid cycles of iteration.",
|
||||||
|
"developers.joinBodyJobsLinkText": "Jobs Page",
|
||||||
|
"developers.joinBody": "We're a diverse group of educators, designers, and engineers, who work together in a playful, creative environment full of LEGO bricks, craft materials, and maker tools. We strongly value diversity, collaboration, and respect in the workplace. If you're interested in joining us, take a look at our open positions on our {jobsPageLink}, or send us an email at {emailLink}.",
|
||||||
|
"developers.donateIntroLinkText": "making a donation to support Scratch",
|
||||||
|
"developers.donateIntro": "We are pleased to provide Scratch free of charge. If you enjoy using Scratch, please consider {donateLink}. Donations of any size are appreciated.",
|
||||||
|
"developers.donateBody": "Your donation to the Scratch Foundation will be used to support future development of Scratch software and the Scratch website.",
|
||||||
|
"developers.donateThanks": "Thanks for supporting Scratch!",
|
||||||
|
"developers.partnersIntro": "The creation and maintenance of this open source code would not be possible without generous technical and financial support from our partners:",
|
||||||
|
"developers.faqAboutTitle": "Where can I learn more about Scratch?",
|
||||||
|
"developers.faqAboutBodyLLKLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||||
|
"developers.faqAboutBodyMITLinkText": "MIT Media Lab",
|
||||||
|
"developers.faqAboutBody": "Scratch is a free programming language and online community where young people can create their own interactive stories, games, and animations. Scratch is a project of the {llkLink} Group at the {mitLink}. You can learn more about Scratch {aboutLink}.",
|
||||||
|
"developers.faqRulesTitle": "Are there rules to using this code in my application?",
|
||||||
|
"developers.faqRulesBody": "You may use this code in accordance with the license which governs each project. We also strongly encourage you to consider the learning and design principles (above, on this page) when building creative learning experiences for kids of all ages.",
|
||||||
|
"developers.faqNameTitle": "Am I allowed to use the name \"Scratch Blocks\" in the description of my app and other public messaging?",
|
||||||
|
"developers.faqNameBody": "If you wish, you can publicly state that your application is powered by Scratch Blocks. If you do so, we would also encourage you to link back to the code repository.",
|
||||||
|
"developers.faqReleasesTitle": "Are you releasing more code and when?",
|
||||||
|
"developers.faqReleasesBody": "We plan to open source additional code relating to the Scratch programming language over the next few months. Keep an eye on this page!",
|
||||||
|
"developers.faqDifferencesTitle": "What’s the difference between Blockly and Scratch Blocks?",
|
||||||
|
"developers.faqDifferencesBody": "Scratch Blocks builds upon the Blockly code base, and is specifically designed with our principles in mind to support creative learning experiences.",
|
||||||
|
"developers.faqCollabTitle": "I’d like to collaborate. How do I get in touch?",
|
||||||
|
"developers.faqCollabBody": "You can reach us over on {githubLink} or you can send an email to {emailLink}. We look forward to hearing from you!"
|
||||||
|
}
|
||||||
24
www/scratch-website.dmca-l10njson/ka.json
Normal file
24
www/scratch-website.dmca-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"dmca.intro": "The Lifelong Kindergarten research group respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.mit.edu, or mail your complaint to the following:",
|
||||||
|
"dmca.llkresponse": "The Lifelong Kindergarten Group will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Lifelong Kindergarten Group may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
||||||
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
||||||
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
||||||
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
||||||
|
"dmca.counternotification": "Counter-notification",
|
||||||
|
"dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
|
||||||
|
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
|
||||||
|
"dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
|
||||||
|
"dmca.fullname": "Your full name",
|
||||||
|
"dmca.address": "Your address",
|
||||||
|
"dmca.phone": "Your phone number",
|
||||||
|
"dmca.email": "Your email address",
|
||||||
|
"dmca.username": "The username of your Scratch account",
|
||||||
|
"dmca.projecturl": "The URLs of the projects which were taken down",
|
||||||
|
"dmca.statementerror": "A statement made under penalty of perjury that the content was removed in error",
|
||||||
|
"dmca.statementjurisdiction": "A statement consenting to jurisdiction in the area which you reside",
|
||||||
|
"dmca.signature": "Your signature",
|
||||||
|
"dmca.valid": "Upon receipt of a valid DMCA counter-notice, Scratch will share the information you provide with the person who made the original claim of copyright infringement against you. They will be able to use this information to contact you or to notify you if they choose to file a lawsuit against you.",
|
||||||
|
"dmca.lawsuit": "If we are not notified about a lawsuit being filed ten (10) business days after providing a counter-notification to a person who has filed a DMCA takedown notice, access to the content which was taken down will be restored.",
|
||||||
|
"dmca.repeat": "Repeat Infringers",
|
||||||
|
"dmca.disableaccess": "We are required by the DMCA to disable access to our service to repeat copyright infringers. If we receive a DMCA compliant takedown notice against a person, and that person doesn’t submit a counter-notification, a strike is added to their account. After three (3) strikes have been received, accounts belonging to the person will be blocked and standard measures will be taken to block their access to Scratch. We assess strikes ten (10) business days after a DMCA takedown notice is received to ensure that no person is blocked before they have a chance to review the issue and submit a valid counter-notice."
|
||||||
|
}
|
||||||
30
www/scratch-website.download-l10njson/ka.json
Normal file
30
www/scratch-website.download-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"download.title": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორი",
|
||||||
|
"download.intro": "შეგიძლია დააყენო Scratch ოფლაინ-რედაქტორი პროექტებთან ინტერნეტის გარეშე სამუშაოდ. ეს ვერსია იმუშავებს Windows-სა და MacOS-ზე.",
|
||||||
|
"download.requirements": "მოთხოვნები",
|
||||||
|
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 ოფლაინ-რედაქტორის ეკრანის გამოსახულება.",
|
||||||
|
"download.installHeaderTitle": "დააყენე Scratch ოფლაინ-რედაქტორი ",
|
||||||
|
"download.downloadScratchDesktop": "ჩამოტვირთე Scratch ოფლაინ-რედაქტორი",
|
||||||
|
"download.downloadButton": "ჩამოტვირთვა",
|
||||||
|
"download.troubleshootingTitle": "კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"download.startScratchDesktop": "გაუშვი Scratch ოფლაინ-რედაქტორი",
|
||||||
|
"download.howDoIInstall": "როგორ დავაყენო Scratch ოფლაინ-რედაქტორი?",
|
||||||
|
"download.whenSupportLinux": "როდის იქნება Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Linux-ისათვის?",
|
||||||
|
"download.supportLinuxAnswer": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Linux-ისათვის ამჟამად არაა მისაწვდომი. ჩვენ ვმუშაობთ პარტნიორებსა და ონლაინ-საზოგადოებასთან ერთად იმის გასარკვევად, შესაძლებელია თუ არა Linux-ის მხარდაჭერა მომავალში. თვალყური ადევნეთ!",
|
||||||
|
"download.supportChromeOS": "როდის იქნება Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Chromebook-ებისათვის?",
|
||||||
|
"download.supportChromeOSAnswer": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Chromebook-ებისათვის ჯერ არ არის მისაწვდომი. ჩვენ ვმუშაობთ მასზე და იმედია, 2019 წლის ბოლოს გამოვუშვებთ.",
|
||||||
|
"download.olderVersionsTitle": "ძველი ვერსიები",
|
||||||
|
"download.olderVersions": "ეძებ Scratch 2.0 ან Scratch 1.4 ოფლაინ რედაქტორს?",
|
||||||
|
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch ოფლაინ რედაქტორი 1.4",
|
||||||
|
"download.scratch2Desktop": "Scratch ოფლაინ რედაქტორი 2.0",
|
||||||
|
"download.cannotAccessMacStore": "რა ვქნა, თუ Mac App მაღაზია მიუწვდომელია?",
|
||||||
|
"download.cannotAccessWindowsStore": "რა ვქნა, თუ Microsoft-ის მაღაზია მიუწვდომელია?",
|
||||||
|
"download.macMoveToApplications": "გახსენი ფაილი .dmg. გადაიტანე Scratch ოფლაინ-რედაქტორი Applications-ში.",
|
||||||
|
"download.winMoveToApplications": "გაუშვი .exe ფაილი.",
|
||||||
|
"download.canIUseScratchLink": "შეიძლება თუ არა Scratch Link-ის გამოყენება გაფართოებასთან დასაკავშირებლად?",
|
||||||
|
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "დიახ. მაგრამ საჭიროა ინტერნეტ-კავშირი Scratch Link-ის გამოსაყენებლად.",
|
||||||
|
"download.desktopAndBrowser": "შეიძლება თუ არა ერთდროულად Scratch ოფლაინ-რედაქტორის გამოყენება და ერთდროულად ბროუზერში Scratch-ის გახსნა?",
|
||||||
|
"download.yesAnswer": "დიახ.",
|
||||||
|
"download.canIShare": "შეიძლება თუ არა Scratch ოფლაინ-რედაქტორიდან პროექტების გაზიარება?",
|
||||||
|
"download.canIShareAnswer": "ამჟამად ეს შეუძლებელია. ახლა შეგიძლია შეინახო პროექტი Scratch ოფლაინ-რედაქტორიდან, ატვირთო ის შენს Scratch-ის ანგარიშში და იქიდან გააზიარო. შემდეგ ვერსიაში ჩვენ დავამატებთ პროექტის ატვირთვის შესაძლებლობას Scratch ოფლაინ-რედაქტორიდან Scratch-ის ანგარიშში."
|
||||||
|
}
|
||||||
32
www/scratch-website.download-scratch2-l10njson/ka.json
Normal file
32
www/scratch-website.download-scratch2-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,32 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"download.title": "Scratch 2.0 ოფლაინ-რედაქტორი",
|
||||||
|
"download.intro": "შეგიძლია დააყენო Scratch 2.0 რედაქტორი და იმუშაო პროექტებზე ინტერნეტ-კავშირის გარეშე. ეს ვერსია იმუშავებს Windows-ზე და MacOS-ზე.",
|
||||||
|
"download.introMac": "<b>შენიშვნა Mac-ს მომხმარებლებისთვის:</b> Scratch 2.0 ოფლაინ-რედაქტორის ბოლო ვერსია საჭიროებს Adobe AIR 20-ს. Adobe AIR 20 -ის ჩამოსატვირთად გადადი <a href=\"https://get.adobe.com/air/\">აქ</a>.",
|
||||||
|
"download.installation": "ინსტალაცია",
|
||||||
|
"download.airTitle": "Adobe AIR",
|
||||||
|
"download.airBody": "თუ ჯერ არ გაქვს ის, შეგიძლია ჩამოტვირთო <a href=\"http://get.adobe.com/air/\">Adobe AIR</a>-ის ბოლო ვერსია",
|
||||||
|
"download.macOSX": "Mac OS X",
|
||||||
|
"download.macOlder": "Mac OS 10.5 & უფრო ადრეული",
|
||||||
|
"download.windows": "Windows",
|
||||||
|
"download.download": "ჩამოტვირთვა",
|
||||||
|
"download.offlineEditorTitle": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორი",
|
||||||
|
"download.offlineEditorBody": "შემდგომ ჩამოტვირთე Scratch 2.0 ოფლაინ-რეადქტორი და მოახდენე მისი ინსტალაცია",
|
||||||
|
"download.supportMaterialsTitle": "დამხმარე მასალები",
|
||||||
|
"download.supportMaterialsBody": "გჭირდება დახმარება დაწყებისათვის? აქ იპოვი სასარგებლო მასალებს.",
|
||||||
|
"download.starterProjects": "სასტარტო პროექტები",
|
||||||
|
"download.gettingStarted": "პირველი ნაბიჯების სახელმძღვანელო",
|
||||||
|
"download.scratchCards": "Scratch ბარათები",
|
||||||
|
"download.updatesTitle": "განახლებები",
|
||||||
|
"download.updatesBody": "ოფლაინ-რეადქტორს შეუძლია თვითგანახლება (მომხმარებლის ნებართვის შემთხვევაში). ჩართვისას რეადქტორი იპოვის განახლებებს ან შეგიძლია გამოიყენო მენიუ ფაილის ბრძანება \"შეამოწმე განახლებები\".",
|
||||||
|
"download.currentVersion": "მიმდინარე ვერსია არის {version}.",
|
||||||
|
"download.otherVersionsTitle": "Scratch-ის სხვა ვერსიები",
|
||||||
|
"download.otherVersionsOlder": "თუ შენ სარგებლობ ძველი კომპიუტერით, ან ვერ ახერხებ Scratch 2.0 ოფლაინ-რედაქტორის ინსტალაციას , მაშინ სცადე დააყენო <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||||
|
"download.otherVersionsAdmin": "თუ შენ ხარ ქსელის ადმინისტრატორი: Scratch 2.0 MSI შექმნილია და მხარდაჭერილი საზოგადოების წევრის მიერ და ხელმისაწვდომია ჩამოსატვირთად <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">აქ</a>.",
|
||||||
|
"download.knownIssuesTitle": "ცნობილი პრობლემები",
|
||||||
|
"download.knownIssuesOne": "თუ შენი ოფლაინ-რეადქტორმა მარცხი განიცადა Scratch-ის ჩართვის შემდეგ, ჩამოტვირთე Scratch 2 ოფლაინ-რეადქტორი ხელახლა (იხილე ბიჯი 2 ზემოთ). ეს პრობლემა გამოწვეულია Adobe AIR -ის მე-14 ვერსიაში (გამოშვებულია 2014 წლის აპრილში) არსებული შეცდომით.",
|
||||||
|
"download.knownIssuesTwo": "გრაფიკული ეფექტების ბლოკებმა (\"გარეგნობაში\") შესაძლოა შეანელონ პროექტები დადგენილი Flash-ს შეცდომის გამო.",
|
||||||
|
"download.knownIssuesThree": " <b>ზურგჩანთა</b> ჯერ არ არის ხელმისაწვდომი.",
|
||||||
|
"download.knownIssuesFour": "Mac OS-ზე შესაძლოა ნახო მინიშნება: \"Scratch 2 ცდილობს ახალი დამხმარე ინსტრუმენტის ინსტალაციას\" და მიიღო მომხმარებლის სახელისა და პაროლის შეყვანის მოთხოვნა. ჩვენ ამჟამად ვცდილობთ ვიპოვოთ ამ პრობლემის გადაწყვეტის საშუალება. ",
|
||||||
|
"download.reportBugs": " შეტყობინება შეცდომებისა და არასწორად მუშაობის შესახებ",
|
||||||
|
"download.notAvailable": "ჰმმ, რედაქტორის ჩამოტვირთვა ამჟამად ხელმიუწვდომელია - გთხოვთ განაახლო გვერდი კიდევ ერთხელ საცდელად."
|
||||||
|
}
|
||||||
42
www/scratch-website.educator-landing-l10njson/ka.json
Normal file
42
www/scratch-website.educator-landing-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,42 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"teacherlanding.title": "Scratch for Educators",
|
||||||
|
"teacherlanding.intro": "Your students can use Scratch to code their own interactive stories, animations, and games. In the process, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively — essential skills for everyone in today’s society. Educators are integrating Scratch across many different subject areas and age groups.",
|
||||||
|
"teacherlanding.resourcesTitle": "რესურსები",
|
||||||
|
"teacherlanding.connectTitle": "დაკავშირება",
|
||||||
|
"teacherlanding.newsTitle": "ახალი ამბები",
|
||||||
|
"teacherlanding.teacherAccountsTitle": "მასწავლებლის ანგარიშები",
|
||||||
|
"teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Resources for Educators",
|
||||||
|
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} show you how to prepare and run Scratch classes and workshops.",
|
||||||
|
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Educator Guides",
|
||||||
|
"teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) shares ideas and resources from Scratch Team and educators around the world. Each month, the {abbreviatedSipName} website features a new theme to explore and discuss.",
|
||||||
|
"teacherlanding.sipName": "Scratch in Practice",
|
||||||
|
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
|
||||||
|
"teacherlanding.howUsingScratch": "How Educators Are Using Scratch",
|
||||||
|
"teacherlanding.seeLatest": "See the latest",
|
||||||
|
"teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink} from the ScratchEd Team at Harvard provides plans, activities, and strategies for introducing creative computing in the classroom.",
|
||||||
|
"teacherlanding.scratchEdLinkText": "Creative Computing",
|
||||||
|
"teacherlanding.studentResourcesTitle": "Resources for Students",
|
||||||
|
"teacherlanding.tutorialResources": "Explore {tutorialLink} to find out how you can create stories, animations, games, and more!",
|
||||||
|
"teacherlanding.tutorialLink": "Scratch Tutorials",
|
||||||
|
"teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.",
|
||||||
|
"teacherlanding.codingCardLink": " Scratch ბარათები",
|
||||||
|
"teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team",
|
||||||
|
"teacherlanding.ideasLink": "Ideas Page",
|
||||||
|
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators",
|
||||||
|
"teacherlanding.teachingWithScratch": "Join the {teachingWithScratchLink} Facebook group to share ideas, questions, and resources related to teaching with Scratch.",
|
||||||
|
"teacherlanding.teachingWithScratchLink": "Teaching with Scratch",
|
||||||
|
"teacherlanding.attendMeetups": "Attend {meetupLink} to share ideas and strategies with other educators for supporting computational creativity in all its forms.",
|
||||||
|
"teacherlanding.meetupLink": "ScratchEd Educator Meetups",
|
||||||
|
"teacherlanding.moreGetStartedTitle": "More Ways to Get Started",
|
||||||
|
"teacherlanding.csFirst": "Google’s free curriculum, {csFirstLink}, has been used by students and educators worldwide. Over 1,000 instructional videos and lesson plans introduce students to Scratch.",
|
||||||
|
"teacherlanding.csFirstLink": "CS First",
|
||||||
|
"teacherlanding.codeClub": "Visit {codeClubLink} to access more than 30 free project modules to engage students in learning to make interactive stories, games, and animations.",
|
||||||
|
"teacherlanding.codeClubLink": "Code Club",
|
||||||
|
"teacherlanding.newsAndUpdatesTitle": "News and Updates",
|
||||||
|
"teacherlanding.followUs": "Follow us on {facebookLink}, {twitterLink}, and {instagramLink}!",
|
||||||
|
"teacherlanding.signupTips": "Sign up to receive {signupTipsLink} from the Scratch Team",
|
||||||
|
"teacherlanding.signupTipsLink": "updates and tips",
|
||||||
|
"teacherlanding.accountsTitle": "Teacher Accounts in Scratch",
|
||||||
|
"teacherlanding.accountsDescription": "As an educator, you can request a Scratch Teacher Account, which makes it easier to create accounts for groups of students and to manage your students’ projects and comments. To learn more, see the <a href=\"/educators/faq\">Teacher Account FAQ page</a>.",
|
||||||
|
"teacherlanding.requestAccount": "Request Account"
|
||||||
|
}
|
||||||
53
www/scratch-website.ev3-l10njson/ka.json
Normal file
53
www/scratch-website.ev3-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,53 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"ev3.headerText": "{ev3Link} is an invention kit with motors and sensors you can use to build interactive robotic creations. Connecting it to Scratch expands the possibilities: build a robotic puppet and tell stories, make your own musical instruments and game controllers, or whatever else you can imagine.",
|
||||||
|
"ev3.gettingStarted": "პირველი ნაბიჯები",
|
||||||
|
"ev3.connectingEV3": "Connecting EV3 to Scratch",
|
||||||
|
"ev3.turnOnEV3": "Turn on your EV3 by holding down the center button.",
|
||||||
|
"ev3.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
|
||||||
|
"ev3.addExtension": "Add the EV3 extension.",
|
||||||
|
"ev3.firstTimeConnecting": "First time connecting your EV3?",
|
||||||
|
"ev3.pairingDescription": "After clicking the connect button in Scratch, you will need to pair it with your computer:",
|
||||||
|
"ev3.acceptConnection": "Accept the connection.",
|
||||||
|
"ev3.acceptPasscode": "Accept the passcode.",
|
||||||
|
"ev3.windowsFinalizePairing": "Wait for your device to be ready.",
|
||||||
|
"ev3.macosFinalizePairing": "Enter the passcode on your computer.",
|
||||||
|
"ev3.thingsToTry": "ის რაც უნდა სცადოთ",
|
||||||
|
"ev3.makeMotorMove": "Make a motor move",
|
||||||
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
||||||
|
"ev3.portA": "port A",
|
||||||
|
"ev3.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
|
||||||
|
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
||||||
|
"ev3.starterProjects": "სასტარტო პროექტები",
|
||||||
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
||||||
|
"ev3.starter1BasketballDescription": "Move in front of the distance sensor to bounce the ball.",
|
||||||
|
"ev3.starter2MusicTitle": "შექმენი მუსიკა",
|
||||||
|
"ev3.starter2MusicDescription": "Press the buttons to play saxophone and drums.",
|
||||||
|
"ev3.starter3SpaceTitle": "Space Tacos",
|
||||||
|
"ev3.starter3SpaceDescription": "Build your own controller to catch tacos in space.",
|
||||||
|
"ev3.troubleshootingTitle": "ხარვეზების აღმოფხვრა",
|
||||||
|
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||||
|
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||||
|
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||||
|
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||||
|
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||||
|
"ev3.makeSurePairedText": "Your computer needs to be paired with your EV3 before it can connect to Scratch. We try to do this automatically the first time you add the EV3 extension, but if it isn't working you can try these {pairingInstructionLink}.",
|
||||||
|
"ev3.pairingInstructionText": "bluetooth pairing instructions from LEGO",
|
||||||
|
"ev3.reconnectTitle": "On Windows, try un-pairing before connecting",
|
||||||
|
"ev3.reconnectText": "If you have connected before and are unable to reconnect, try manually un-pairing your EV3 from your computer: open your Bluetooth settings, find your EV3, and remove it.",
|
||||||
|
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||||
|
"ev3.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the EV3 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||||
|
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your EV3",
|
||||||
|
"ev3.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an EV3 at a time. If you have another computer connected to your EV3, disconnect the EV3 or close Scratch on that computer and try again.",
|
||||||
|
"ev3.updateFirmwareTitle": "Try updating your EV3 firmware",
|
||||||
|
"ev3.updateFirmwareText": "We recommend updating to EV3 firmware version 1.10E or above. See {firmwareUpdateLink}.",
|
||||||
|
"ev3.firmwareUpdateText": "firmware update instructions from LEGO",
|
||||||
|
"ev3.imgAltEv3Illustration": "Illustration of an EV3 hub, featuring some examples of interacting with it.",
|
||||||
|
"ev3.imgAltAcceptConnection": "Use the buttons on your EV3 to accept the connection.",
|
||||||
|
"ev3.imgAltAcceptPasscode": "Use the center button on your EV3 to accept the passcode.",
|
||||||
|
"ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows will notify you when the EV3 is ready.",
|
||||||
|
"ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Enter the passcode into the connection request window opening on your Mac.",
|
||||||
|
"ev3.imgAltPlugInMotor": "To find port A: hold the EV3 with the screen and buttons facing you, with the screen above the buttons. Port A is on top, and it is the left-most one",
|
||||||
|
"ev3.imgAltStarter1Basketball": "A Scratch project with a basketball.",
|
||||||
|
"ev3.imgAltStarter2Music": "A Scratch project with musical instruments.",
|
||||||
|
"ev3.imgAltStarter3Space": "A Scratch project with Scratch Cat and a taco in space."
|
||||||
|
}
|
||||||
5
www/scratch-website.explore-l10njson/ka.json
Normal file
5
www/scratch-website.explore-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"explore.trending": "მოდური",
|
||||||
|
"explore.popular": "პოპულარული",
|
||||||
|
"explore.recent": "ახალი"
|
||||||
|
}
|
||||||
198
www/scratch-website.faq-l10njson/ka.json
Normal file
198
www/scratch-website.faq-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,198 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"faq.title": "Frequently Asked Questions (FAQ)",
|
||||||
|
"faq.intro": "On this page, you’ll find answers to frequently asked questions about Scratch.",
|
||||||
|
"faq.aboutTitle": "General Questions",
|
||||||
|
"faq.scratch3Title": "Scratch 3.0",
|
||||||
|
"faq.remixTitle": "Remixing and Copying",
|
||||||
|
"faq.accountsTitle": "Accounts",
|
||||||
|
"faq.permissionsTitle": "Licensing and Permissions",
|
||||||
|
"faq.inappropriateContentTitle": "Inappropriate Content",
|
||||||
|
"faq.scratchExtensionsTitle": "Scratch Extensions",
|
||||||
|
"faq.cloudDataTitle": "ღრუბლოვანი ცვლადები",
|
||||||
|
"faq.aboutScratchTitle": "What is Scratch, and what can I do with it?",
|
||||||
|
"faq.aboutScratchBody": "With the Scratch programming language and online community, you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. To learn more about Scratch, see the {aboutScratchLink} page.",
|
||||||
|
"faq.aboutScratchLinkText": "Scratch-ის შესახებ",
|
||||||
|
"faq.makeGameTitle": "How do I make a game or animation with Scratch?",
|
||||||
|
"faq.makeGameBody": "Check out the {ideasLink} to see lots of ways to get started with Scratch",
|
||||||
|
"faq.ideasLinkText": "Ideas page",
|
||||||
|
"faq.whoUsesScratchTitle": "Who uses Scratch?",
|
||||||
|
"faq.whoUsesScratchBody": "Scratch is used by people from all backgrounds, in all countries around the world, in all types of settings -- homes, schools, libraries, museums, and more. Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJrLink}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||||
|
"faq.requirementsTitle": "What are the system requirements for Scratch?",
|
||||||
|
"faq.requirementsBody": "Scratch will run in most current web browsers on desktops, laptops and tablets. You can view projects on mobile phones, but currently you are not able to create or edit projects on phones. Below is the list of officially supported browsers.",
|
||||||
|
"faq.requirementsDesktop": "Desktop",
|
||||||
|
"faq.requirementsDesktopChrome": "Chrome (63+)",
|
||||||
|
"faq.requirementsDesktopEdge": "Edge (15+)",
|
||||||
|
"faq.requirementsDesktopFirefox": "Firefox (57+)",
|
||||||
|
"faq.requirementsDesktopSafari": "Safari (11+)",
|
||||||
|
"faq.requirementsDesktopIE": "Internet Explorer is NOT supported.",
|
||||||
|
"faq.requirementsTablet": "Tablet",
|
||||||
|
"faq.requirementsTabletChrome": "Mobile Chrome (63+)",
|
||||||
|
"faq.requirementsTabletSafari": "Mobile Safari (11+)",
|
||||||
|
"faq.requirementsNote": "Note:",
|
||||||
|
"faq.requirementsNoteDesktop": "If your computer doesn’t meet these requirements, you can try the {downloadLink} editor (see next item in FAQ). ",
|
||||||
|
"faq.scratchDesktop": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორი",
|
||||||
|
"faq.requirementsNoteWebGL": "If you encounter a WebGL error, try a different browser.",
|
||||||
|
"faq.requirementsNoteTablets": "On tablets, there is currently not a way to use \"key pressed\" blocks or right-click context menus.",
|
||||||
|
"faq.offlineTitle": "Do you have a downloadable version so I can create and view projects offline?",
|
||||||
|
"faq.offlineBody": "The Scratch Desktop editor allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download {downloadLink} from the website. This was previously called the Scratch Offline editor.",
|
||||||
|
"faq.uploadOldTitle": "Can I still upload projects created with older versions of Scratch to the website?",
|
||||||
|
"faq.uploadOldBody": "Yes: You can share or upload projects made with earlier versions of Scratch, and they will be visible and playable. (However, you can’t download projects made with or edited in later versions of Scratch and open them in earlier versions. For example, you can’t open a Scratch 3.0 project in the desktop version of {scratch2Link}, because Scratch 2.0 doesn’t know how to read the .sb3 project file format.)",
|
||||||
|
"faq.scratch2": "Scratch 2.0",
|
||||||
|
"faq.scratchCostTitle": "How much does Scratch cost? Do I need a license?",
|
||||||
|
"faq.scratchCostBody": "Scratch is and always will be free. You don’t need a license to use Scratch in your school, home, or anywhere else. The development and maintenance of Scratch is paid for by grants and donations. If you’d like to contribute to Scratch, check out our {donateLink}.",
|
||||||
|
"faq.donateLinkText": "Donate page",
|
||||||
|
"faq.mediaLabTitle": "Who created Scratch?",
|
||||||
|
"faq.mediaLabBody": "Scratch is developed and maintained by the Scratch Team at the {llkLink} at {mediaLabLink}.",
|
||||||
|
"faq.llkLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||||
|
"faq.mediaLabLinkText": "MIT Media Lab",
|
||||||
|
"faq.aboutScratch3Title": "What is Scratch 3.0?",
|
||||||
|
"faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 is the latest generation of Scratch, launched on January 2, 2019. It is designed to expand how, what, and where you can create with Scratch. It includes dozens of new sprites, a totally new sound editor, and many new programming blocks. And with Scratch 3.0, you’re able to create and play projects on your tablet, in addition to your laptop or desktop computer.",
|
||||||
|
"faq.reportBugsScratch3Title": "How can I report bugs and share feedback on Scratch 3.0?",
|
||||||
|
"faq.reportBugsScratch3Body": "You can report bugs and share feedback in the {forumsLink} section of the Scratch discussion forums.",
|
||||||
|
"faq.forumsLinkText": "Bugs & Glitches",
|
||||||
|
"faq.languagesScratch3Title": "Is Scratch 3.0 available in multiple languages?",
|
||||||
|
"faq.languagesScratch3Body1": "Yes. To change the language of the programming blocks, click on the “globe” icon in the top navigation bar of the programming editor, then click on the dropdown menu to select a language.",
|
||||||
|
"faq.languagesScratch3Body2": "All of our translations are done by volunteers. The Scratch 3.0 editor has already been translated into 40+ languages. You can view all the languages currently being translated and reviewed on our {transifexLink}. If you want to help with translation or review, please contact {emailLink}.",
|
||||||
|
"faq.transifexLinkText": "translation server",
|
||||||
|
"faq.removedBlocksScratch3Title": "Does Scratch 3.0 remove any coding blocks from earlier versions of Scratch?",
|
||||||
|
"faq.removedBlocksScratch3Body": "No coding blocks have been removed in Scratch 3.0, but some have changed a bit and others have moved into \"Extensions\" (as described below, in the {extensionsFAQLink} section).",
|
||||||
|
"faq.newBlocksScratch3Title": "Does Scratch 3.0 introduce new blocks?",
|
||||||
|
"faq.newBlocksScratch3Body": "Yes! In Scratch 3.0 you’ll find:",
|
||||||
|
"faq.newBlocksSoundEffect": "New \"sound effect\" blocks",
|
||||||
|
"faq.newBlocksOperators": "New operators that make it easier to work with text (strings)",
|
||||||
|
"faq.newBlocksPen": "New pen blocks, including support for transparency",
|
||||||
|
"faq.newBlocksGlide": "New glide block to move easily to a sprite (or random point)",
|
||||||
|
"faq.newBlocksExtensions": "Many new capabilities through \"Scratch Extensions\" (see the Extensions section below)",
|
||||||
|
"faq.biggerBlocksScratch3Title": "Why are the blocks bigger in Scratch 3.0 than in earlier versions?",
|
||||||
|
"faq.biggerBlocksScratch3Body": "In order to make Scratch 3.0 work well on touch devices (like many Chromebooks, Windows Surface laptops, and tablets), we needed to make the blocks bigger, so that it’s easier to drag and tap the blocks. In addition, blocks are slightly bigger in Scratch 3.0 to help address issues we observed with new users having trouble clicking and dragging small interface elements.",
|
||||||
|
"faq.extensionsScratch3Title": "Where did the Pen blocks go? Where did the Music blocks go? Where did the Video Sensing blocks go?",
|
||||||
|
"faq.extensionsScratch3Body": "The Pen, Music, and Video Sensing blocks have been moved into extensions. Extensions can be added by clicking the button on the bottom left of the screen (see the \"Extensions\" section below).",
|
||||||
|
"faq.paintEditorScratch3Title": "What are the new features in the Paint Editor?",
|
||||||
|
"faq.paintEditorScratch3Body": "The Paint Editor has been redesigned to provide powerful new features while also making it easier to use. Changes and new features include:",
|
||||||
|
"faq.paintEditorLayout": "New layout that makes available tools and options more visible",
|
||||||
|
"faq.paintEditorTools": "New tools such as an \"eraser\" that works in vector mode",
|
||||||
|
"faq.paintEditorColors": "More options for selecting and adjusting colors",
|
||||||
|
"faq.paintEditorVector": "More control over vector points (curve handles and point modes)",
|
||||||
|
"faq.paintEditorLayers": "Additional controls for ordering layers (\"bring to front\", \"move to back\", etc.)",
|
||||||
|
"faq.paintEditorGradients": "New gradient controls",
|
||||||
|
"faq.soundEditorScratch3Title": "What are the new features in the Sound Editor?",
|
||||||
|
"faq.soundEditorScratch3Body": "The Sound Editor has been redesigned to make it easier to record and manipulate sounds. It offers a number of new features:",
|
||||||
|
"faq.soundEditorRecording": "New recording system that is easier to use",
|
||||||
|
"faq.soundEditorTrimming": "New audio trimming system that is easier to use",
|
||||||
|
"faq.soundEditorEffects": "New sound effects (such as \"faster\", \"slower\", \"echo\", and \"robot\")",
|
||||||
|
"faq.tipsWindwScratch3Title": "What happened to the Scratch Tips Window?",
|
||||||
|
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Instead of the Tips Window, Scratch 3.0 provides similar material through the Tutorials Library, which can be accessed through the Tutorials link in the top navigation bar in the programming editor. You’ll find tutorials for entire projects (like \"Make a Chase Game\") or specific blocks and features (such as \"Record a Sound\" or \"Make it Spin\"). More tutorials will be added soon (such as \"Pong Game\" and \"Make It Fly\").",
|
||||||
|
"faq.remixDefinitionTitle": "What is a remix?",
|
||||||
|
"faq.remixDefinitionBody": "When a Scratcher makes a copy of someone else’s project and modifies it to add their own ideas (for example, by changing scripts or costumes), the resulting project is called a \"remix\". Every project shared to the Scratch website can be remixed. We consider even a minor change to be a valid remix, as long as credit is given to the original project creator and others who made significant contributions to the remix.",
|
||||||
|
"faq.remixableTitle": "Why does the Scratch Team require that all projects be “remixable”?",
|
||||||
|
"faq.remixableBody": "We believe that remixing other people’s projects is a great way to learn to program and to create interesting projects. Through remixing, creative ideas spread through the Scratch community, and everyone benefits. All projects shared on the Scratch website are covered by the “Creative Commons Share Alike” license, which means that you can remix any project you see on the Scratch website -- and everyone else can remix any of the projects that you share on the website.",
|
||||||
|
"faq.creativeCommonsTitle": "What if I don’t want others to remix my projects?",
|
||||||
|
"faq.creativeCommonsBody": "Remixing is an important part of the Scratch community. If you don’t want others to view or remix your creations, you can still create projects on the Scratch website, but don’t share them on the website.",
|
||||||
|
"faq.fairUseTitle": "Can I use images / sounds / media from the internet in my projects?",
|
||||||
|
"faq.fairUseBody": "If you choose to integrate someone else’s work into your own, be sure to give them credit on the project “credits” section, and include a link back to the original. To find art / sounds that are already licensed for remixing, check out the {ccLink}.",
|
||||||
|
"faq.ccLinkText": "Creative Commons search page",
|
||||||
|
"faq.whyAccountTitle": "Why is it useful to have a Scratch account?",
|
||||||
|
"faq.whyAccountBody": "Even without an account, you can play other people’s projects, read comments and forums, and even create your own projects. But you need an account to save and share projects, write comments and forum posts, and participate in other \"social\" activities in the community (like \"loving\" other people’s projects).",
|
||||||
|
"faq.createAccountTitle": "How can I create an account?",
|
||||||
|
"faq.createAccountBody": "Just click \"Join\" on the Scratch home page. You’ll need to respond to a few questions, and provide an email address. It takes just a couple minutes, and it’s totally free!",
|
||||||
|
"faq.checkConfirmedTitle": "How can I check whether my account has been confirmed?",
|
||||||
|
"faq.howToConfirmTitle": "How do I confirm my account?",
|
||||||
|
"faq.howToConfirmBody": "After you create a new account on Scratch, you’ll receive an email message with a link. Just click the link to confirm your account. Once you confirm your account, you’ll be able to share projects, write comments, and create studios. Confirming your account also lets you receive email updates from the Scratch Team. If you cannot find the email with the confirmation link, check your Spam folder. If you still can’t find it, and want to receive another copy, go to your Account Settings, click the Email tab, and follow the instructions there. Please note that it may take up to an hour for the email to arrive. If you still don't see the email after an hour, {contactLink}.",
|
||||||
|
"faq.contactLinkText": "let us know",
|
||||||
|
"faq.checkConfirmedBody": "To check whether your account is confirmed, login to your Scratch account and go to your {settingsLink} page. Confirmed email addresses will show a small green checkmark. Otherwise, you will see the text \"Your email address is unconfirmed\" in orange.",
|
||||||
|
"faq.settingsLinkText": "Email Settings",
|
||||||
|
"faq.requireConfirmTitle": "Do I have to confirm my account?",
|
||||||
|
"faq.requireConfirmBody": "You can still use many aspects of Scratch without confirming your account, including creating and saving projects (without sharing them).",
|
||||||
|
"faq.forgotPasswordTitle": "I forgot my username or password. How can I reset it?",
|
||||||
|
"faq.forgotPasswordBody": "Enter your username or email address on the {resetLink} page. The website will send an email to the address associated with your username and a link you can use to reset your password.",
|
||||||
|
"faq.resetLinkText": "Password Reset",
|
||||||
|
"faq.changePasswordTitle": "How do I change my password?",
|
||||||
|
"faq.changePasswordBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeLink} page where you can change your password.",
|
||||||
|
"faq.changeLinkText": "Password Settings",
|
||||||
|
"faq.changeEmailTitle": "How do I change my email address?",
|
||||||
|
"faq.changeEmailBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeEmailLink} page where you can change your email address.",
|
||||||
|
"faq.newScratcherTitle": "How do I transition from 'New Scratcher' to 'Scratcher'?",
|
||||||
|
"faq.newScratcherBody": "When you create an account, you’ll be labelled as a “New Scratcher.” To make the transition to \"Scratcher\", you should make and share projects, comment helpfully on other Scratchers’ projects, and be patient! After you’ve met the requirements, a link will appear on your profile page inviting you to become a Scratcher, and you’ll have some additional capabilities on the Scratch website. (Note that we don't promote New Scratchers to Scratcher on request )",
|
||||||
|
"faq.multipleAccountTitle": "Can I have more than one account?",
|
||||||
|
"faq.multipleAccountBody": "It's fine to have a few accounts on the Scratch website, as long as none of them are used to break the {cgLink}. In that case, all related accounts may be blocked or deleted.",
|
||||||
|
"faq.multipleLoginTitle": "Is it OK to have more than one person logged into an account?",
|
||||||
|
"faq.multipleLoginBody": "This is not allowed because the website and project editor can easily get confused when more than one person is logged in to the same account. When an account does something that violates the {cgLink}, all related accounts may be blocked or deleted. If you share an account with someone who does something bad with it, this means your accounts can be blocked for what the other person did.",
|
||||||
|
"faq.changeUsernameTitle": "შემიძლია ჩემი მომხმარებლის სახელის შეცვლა?",
|
||||||
|
"faq.changeUsernameBody": "The structure of the Scratch website depends on having a consistent account name, so it’s not possible to change your username. If you really need to switch to a new username, you can make a new account, but you'll have to copy your projects over to the new account on your own.",
|
||||||
|
"faq.shareInfoTitle": "What information can I share on / with my account?",
|
||||||
|
"faq.shareInfoBody": "Please don’t share personal contact information, such as your physical address, email, phone number, or anything else that can be used to make contact outside of the Scratch website. Please report projects, comments, or forum posts that contain this kind of information, so the Scratch Team can remove the information, and remind the author of our policy against sharing personal contact information.",
|
||||||
|
"faq.deleteAccountTitle": "როგორ წავშალო ჩემი ანგარიში?",
|
||||||
|
"faq.deleteAccountBody": "Login to Scratch, and then click your username in the top right-hand corner. Select \"Account Settings\", then click the \"I want to delete my account\" link at the bottom of the page. But you should only do this if you are absolutely sure that you want to delete your account.",
|
||||||
|
"faq.scratchFreeTitle": "Is Scratch free? Can I use it wherever I want?",
|
||||||
|
"faq.scratchFreeBody": "Yes! Scratch is available free of charge. You can use it in your school, and you can teach a course about it (even a course that costs money). You don't need to buy a license: it's free!",
|
||||||
|
"faq.scratchScreenshotTitle": "Can I use screenshots of Scratch in a book or presentation?",
|
||||||
|
"faq.scratchScreenshotBody": "Yes, you can use screenshots / images of the Scratch application and website in a book or presentation, and consider them to be licensed under the {licenseLink} license. We ask that you include a note somewhere in your materials saying: \"Scratch is a project of the Scratch Foundation, in collaboration with the Lifelong Kindergarten Group at the MIT Media Lab. It is available for free at https://scratch.mit.edu\".",
|
||||||
|
"faq.licenseLinkText": "Creative Commons Attribution-ShareAlike",
|
||||||
|
"faq.scratchDescriptionTitle": "Can I include a description of Scratch in brochures or other materials?",
|
||||||
|
"faq.scratchDescriptionBody": "Sure! We recommend the following description: \"Scratch is a coding language and online community where you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. Scratch is a project of the {sfLink} in collaboration with the Lifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab. It is available for free at https://scratch.mit.edu\"",
|
||||||
|
"faq.presentScratchTitle": "Can I present Scratch at a conference?",
|
||||||
|
"faq.presentScratchBody": "Please feel free to make presentations about Scratch to educators or other groups.",
|
||||||
|
"faq.supportMaterialTitle": "May I use / remix Scratch support materials, sprites, images, sounds or sample projects I’ve found on the website?",
|
||||||
|
"faq.supportMaterialBody": "Yes: Most Scratch support materials on the Scratch website are available under the {licenseLink} license. There are a few exceptions: the Scratch Logo, Scratch Cat, Gobo, Pico, Nano, Giga, and Tera are Scratch trademarks, and can not be used without explicit permission from the Scratch Team.",
|
||||||
|
"faq.sellProjectsTitle": "Can I sell my Scratch projects?",
|
||||||
|
"faq.sellProjectsBody": "Yes: Your Scratch project is your creation. But keep in mind that once you share your project on the Scratch website, everyone is free to download, remix, and reuse the project based on the terms of the {licenseLink} license. So if you intend to sell your project, you may want to un-share it from the Scratch website.",
|
||||||
|
"faq.sourceCodeTitle": "Where can I find the source code for Scratch?",
|
||||||
|
"faq.sourceCodeBody": "The source code for the Scratch programming editor can be found on {guiLink}. The source code for {flashLink} and {scratch14Link}, are also available on GitHub. For updated information on development projects relating to the Scratch website, please visit our {developersLink}.",
|
||||||
|
"faq.scratch14": "Scratch 1.4",
|
||||||
|
"faq.okayToShareTitle": "How do I know what is or isn’t okay to share on the Scratch website?",
|
||||||
|
"faq.okayToShareBody": "Check out the Scratch {cgLink} - they’re brief and don’t include a lot of legal stuff. There’s a link at the bottom of every page on Scratch.",
|
||||||
|
"faq.reportContentTitle": "What do I do if I see something that’s inappropriate?",
|
||||||
|
"faq.reportContentBody": "You can click the link that says \"report\" on any project, comment, discussion post, studio, or profile page where you see something that isn't ok for Scratch. If the situation is complicated, you can use the {contactLink} link (available at the bottom of every page) to explain. Be sure to include as much detail as you can, with links to relevant pages.",
|
||||||
|
"faq.noFlameTitle": "What do I do if I see someone being mean or disrespectful?",
|
||||||
|
"faq.noFlameBody": "Don’t add to the flames! Responding to mean comments with more mean comments just makes things worse, and could result in your account being blocked. Instead, simply report anything that is disrespectful or unconstructive, and we’ll follow up with the author. We check reports every day, multiple times per day - so rest assured, we'll sort things out.",
|
||||||
|
"faq.reviewContentTitle": "What does the Scratch team do when something is reported or flagged?",
|
||||||
|
"faq.reviewContentBody": "The Scratch Team reviews reported comments and projects every day. If something breaks the Scratch {cgLink}, we will remove it and send a warning to the account. We may also block the accounts or networks that were used to share it, depending on what was shared and if the person has been sent warnings before",
|
||||||
|
"faq.blockedAccountTitle": "What happens when an account is blocked?",
|
||||||
|
"faq.blockedAccountBody": "When an account is blocked, the owner can no longer access their account, use it to create projects, or post new comments. When they login, they see a page that explains why the account was blocked, along with a web form they can use to request to be unblocked. If the owner can show that they understand why their account was blocked, and promises to follow the Scratch {cgLink} in the future, they will be unblocked.",
|
||||||
|
"faq.stolenAccountTitle": "Someone got access to my account and got my account blocked. What do I do?",
|
||||||
|
"faq.stolenAccountBody": "You are responsible for keeping your password secure. If someone you know took control of your account and did bad things, tell the adults in charge of the computer they used. If you think someone you don’t know has access to your account, change the password and / or use the {contactLink} link to explain the situation. If your account was blocked for doing something that you did which broke the Scratch {cgLink}, please don’t tell us that someone else did it. When people tell us someone else used their account to do something bad, we then need to try and talk to that person before we can restore the account. This means your account will just stay blocked for a lot longer than if you are honest with us about what happened.",
|
||||||
|
"faq.aboutExtensionsTitle": "What are extensions?",
|
||||||
|
"faq.aboutExtensionsBody": "In the Scratch editor, you can add collections of extra blocks called \"extensions.\" For example, there are extensions that enable you to program physical devices (such as micro:bit and LEGO robotics kits) and to translate text within your Scratch projects. We will continue to add new extensions over time, so what you can do with Scratch will continue to grow over time. ",
|
||||||
|
"faq.howToAddExtensionsTitle": "How do I add an extension to a project?",
|
||||||
|
"faq.howToAddExtensionsBody": "If you click on the \"Extensions\" button in the bottom left corner of the Scratch programming editor, you will see a listing of all Scratch Extensions. When you select one of the extensions, a new category of blocks will be added to your project. The extension will be automatically loaded each time your project is opened. You can add multiple extensions to the same project.",
|
||||||
|
"faq.createExtensionsTitle": "How do I create my own extension for Scratch",
|
||||||
|
"faq.createExtensionsBody": "The Scratch Team will be publishing specifications and guidelines for extensions in the future. Once available, you will be able to submit extensions to the Scratch Team for consideration in the official Scratch 3.0 extensions library. We’ll also provide guidelines for developing and distributing \"experimental\" extensions, which can be used to create projects on individual computers, but not shared in the Scratch online community.",
|
||||||
|
"faq.scratchXTitle": "What will happen to the ScratchX website?",
|
||||||
|
"faq.scratchXBody": "The ScratchX website (scratchx.org) was an experimental testbed for extensions. Extensions created for ScratchX are not compatible with Scratch 3.0. Once experimental extensions are fully supported in Scratch we will discontinue support for ScratchX and provide developers and users time to transition off of ScratchX to the new extensions platform.",
|
||||||
|
"faq.cloudDataInfoTitle": "What are cloud variables?",
|
||||||
|
"faq.cloudDataInfoBody": "Cloud variables allow for data from a project to be saved and shared with other people in the Scratch community. You can use cloud variables to make surveys and other projects where others in the community to access and modify the data over time.",
|
||||||
|
"faq.makeCloudVarTitle": "How can I make a cloud variable?",
|
||||||
|
"faq.makeCloudVarBody": "Go to the \"Variables\" section of the blocks palette, select \"Make a Variable\", and then click the checkbox next to \"Cloud variable (stored on server)\". The data associated with your cloud variable will be stored on the server, preserved over time, and accessible to anyone who opens the project.",
|
||||||
|
"faq.onlyNumbersTitle": "What types of data can be stored in cloud variables?",
|
||||||
|
"faq.onlyNumbersBody": "Only numbers can be stored in cloud variables.",
|
||||||
|
"faq.storedCloudInfoTitle": "Who can see the data stored in cloud variables?",
|
||||||
|
"faq.storedCloudInfoBody": "When you interact with a project using cloud variables, the data associated with your interactions can be stored along with your username, and others can view it.",
|
||||||
|
"faq.reportCloudTitle": "If I see someone post inappropriate content using cloud variables, how do I report it?",
|
||||||
|
"faq.reportCloudBody": "Click the \"Report this\" button (under on the project player on the project page) to report inappropriate content in cloud variables. Make sure that you mention \"cloud variables\" when you type your reason in the report.",
|
||||||
|
"faq.chatRoomTitle": "Can I make chat rooms with cloud variables?",
|
||||||
|
"faq.chatRoomBody": "While it is technically possible to create chat rooms with cloud variables, they are not allowed on the Scratch website.",
|
||||||
|
"faq.changeCloudVarTitle": "Who can change the information in a cloud variable?",
|
||||||
|
"faq.changeCloudVarBody": "Only you and viewers of your project can store data in your project’s cloud variables. If people \"see inside\" or remix your code, it creates a copy of the variable and does not affect or change the original variable.",
|
||||||
|
"faq.newScratcherCloudTitle": "I am logged in, but I cannot use projects with cloud variables What is going on?",
|
||||||
|
"faq.newScratcherCloudBody": "If you are still a \"New Scratcher\" on the website, you will not be able to use projects with cloud variables. You need to become a \"Scratcher\" to have access to cloud variables. See the Accounts section (above) for more information about the transition from “New Scratcher” to \"Scratcher\".",
|
||||||
|
"faq.multiplayerTitle": "Is it possible to make multiplayer games with cloud variables?",
|
||||||
|
"faq.multiplayerBody": "Multiplayer games may be difficult to create, due to network speed and synchronization issues. However, some Scratchers are coming up with creative ways to use the cloud variables for turn-by-turn and other types of games.",
|
||||||
|
"faq.schoolsTitle": "Scratch-ი სკოლებში",
|
||||||
|
"faq.howTitle": "How is Scratch used in schools?",
|
||||||
|
"faq.howBody": "Scratch is used in hundreds of thousands of schools around the world, in many different subject areas (including language arts, science, history, math, and computer science). You can learn more about strategies and resources for using Scratch in schools and other learning environments (such as museums, libraries, and community centers) on our {educatorsLink}.",
|
||||||
|
"faq.educatorsLinkText": "Educators Page",
|
||||||
|
"faq.noInternetTitle": "Is there a way for students to use Scratch without an internet connection?",
|
||||||
|
"faq.noInternetBody": "Yes. {downloadLink} is a version of Scratch that runs on a desktop or laptop computer. Currently, Scratch Desktop is available for Mac and Windows machines.",
|
||||||
|
"faq.communityTitle": "Can I turn off the online community for my students?",
|
||||||
|
"faq.communityBody": "The Scratch online community provides a way for young people to share, collaborate, and learn with their peers within a moderated community governed by the Scratch {cgLink}. However, we understand that some educators prefer that their students not participate in an online community. These educators may wish to install Scratch Desktop, which runs offline and locally on a desktop or laptop computer.",
|
||||||
|
"faq.teacherAccountTitle": "What is a Scratch Teacher Account?",
|
||||||
|
"faq.teacherAccountBody": "A Scratch Teacher Account provides teachers and other educators with additional features to manage student participation on Scratch, including the ability to create student accounts, organize student projects into studios, and monitor student comments. For more information on Scratch Teacher Accounts, see the {eduFaqLink}.",
|
||||||
|
"faq.eduFaqLinkText": "Scratch Teacher Account FAQ",
|
||||||
|
"faq.requestTitle": "How do I request a Scratch Teacher Account?",
|
||||||
|
"faq.requestBody": "You may request a Scratch Teacher Account from the {educatorsLink} on Scratch. We ask for additional information during the registration process in order to verify your role as an educator.",
|
||||||
|
"faq.dataTitle": "What data does Scratch collect about students?",
|
||||||
|
"faq.dataBody": "When a student first signs up on Scratch, we ask for basic demographic data including gender, age (birth month and year), country, and an email address for verification. This data is used (in aggregated form) in research studies intended to improve our understanding of how people learn with Scratch. When an educator uses a Scratch Teacher Account to create student accounts in bulk, students are not required to provide an email address for account setup.",
|
||||||
|
"faq.lawComplianceTitle": "Is Scratch (online version) compliant with United States local and federal data privacy laws?",
|
||||||
|
"faq.lawComplianceBody1": "Scratch cares deeply about the privacy of students and of all individuals who use our platform. We have in place physical and electronic procedures to protect the information we collect on the Scratch website. Although we are not in a position to offer contractual guarantees with each entity that uses our free educational product, we are in compliance with all United States federal laws that are applicable to MIT and the Scratch Foundation, the organizations that have created and maintained Scratch. We encourage you to read the Scratch Privacy Policy for more information.",
|
||||||
|
"faq.lawComplianceBody2": "If you would like to build projects with Scratch without submitting any Personal Information to us, you can download {downloadLink}. Projects created in Scratch Desktop are not accessible by the Scratch Team, and using Scratch Desktop does not disclose any personally identifying information to Scratch unless you upload these projects to the Scratch online community."
|
||||||
|
}
|
||||||
35
www/scratch-website.gdxfor-l10njson/ka.json
Normal file
35
www/scratch-website.gdxfor-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,35 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"gdxfor.headerText": "The {gdxforLink} sensor is a powerful scientific tool that unlocks new ways to connect the physical world to your Scratch projects. Measure force as you push and pull, and interact by shaking, spinning, free falling and more.",
|
||||||
|
"gdxfor.gettingStarted": "პირველი ნაბიჯები",
|
||||||
|
"gdxfor.connectingGdxfor": "Connecting Force & Acceleration sensor to Scratch",
|
||||||
|
"gdxfor.powerGdxfor": "Turn on your sensor by pressing the power button.",
|
||||||
|
"gdxfor.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
|
||||||
|
"gdxfor.addExtension": "Add the Go Direct Force & Acceleration extension.",
|
||||||
|
"gdxfor.thingsToTry": "ის რაც უნდა სცადოთ",
|
||||||
|
"gdxfor.pushToMakeASound": "Push to make a sound",
|
||||||
|
"gdxfor.connectForcePushedToPlaySound": "Connect the {whenForceSensorPushed} block to a {startSound} block.",
|
||||||
|
"gdxfor.whenForceSensorPushed": "“when force sensor pushed”",
|
||||||
|
"gdxfor.startSound": "“start sound”",
|
||||||
|
"gdxfor.pushOnForceSensor": "Push on the force sensor.",
|
||||||
|
"gdxfor.starterProjects": "სასტარტო პროექტები",
|
||||||
|
"gdxfor.troubleshootingTitle": "ხარვეზების აღმოფხვრა",
|
||||||
|
"gdxfor.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||||
|
"gdxfor.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||||
|
"gdxfor.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||||
|
"gdxfor.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||||
|
"gdxfor.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||||
|
"gdxfor.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the Force and Acceleration sensor at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||||
|
"gdxfor.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||||
|
"gdxfor.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a Force and Acceleration sensor at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
|
||||||
|
"gdxfor.imgAltGdxforIllustration": "Illustration of the Vernier Go Direct Force and Acceleration sensor.",
|
||||||
|
"gdxfor.imgAltPushForce": "A hand pushing the force sensor on the The Vernier Go Direct Force and Acceleration sensor.",
|
||||||
|
"gdxfor.frogBand": "Frog Band",
|
||||||
|
"gdxfor.frogBandDescription": "Shake, push and toss the sensor to make music.",
|
||||||
|
"gdxfor.imgAltFrogBand": "A Scratch project with a frog and musical instruments",
|
||||||
|
"gdxfor.dayAndNight": "Day and Night",
|
||||||
|
"gdxfor.dayAndNightDescription": "Turn the sensor face down to change day into night.",
|
||||||
|
"gdxfor.imgAltDayAndNight": "A Scratch project with an elf in a cloak",
|
||||||
|
"gdxfor.underwaterRocket": "Underwater Rocket",
|
||||||
|
"gdxfor.underwaterRocketDescription": "Spin and push the sensor to steer the ship.",
|
||||||
|
"gdxfor.imgAltUnderwaterRocket": "A Scratch project with an underwater rocket ship"
|
||||||
|
}
|
||||||
250
www/scratch-website.general-l10njson/ka.json
Normal file
250
www/scratch-website.general-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,250 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"general.accountSettings": "ანგარიშის პარამეტრები",
|
||||||
|
"general.about": "შესახებ",
|
||||||
|
"general.aboutScratch": "Scratch-ის შესახებ",
|
||||||
|
"general.back": "უკან",
|
||||||
|
"general.birthMonth": "დაბადების თვე",
|
||||||
|
"general.birthYear": "დაბადების წელი",
|
||||||
|
"general.donate": "შემოგვწირეთ",
|
||||||
|
"general.close": "დახურვა",
|
||||||
|
"general.collaborators": "თანამშრომლები",
|
||||||
|
"general.community": "თემი",
|
||||||
|
"general.confirmEmail": "დაადასტურეთ ელ-ფოსტა",
|
||||||
|
"general.contactUs": "დაგვიკავშირდით",
|
||||||
|
"general.contact": "დაკავშირება",
|
||||||
|
"general.emailUs": "მოგვწერე ელექტრონული წერილი",
|
||||||
|
"general.conferences": "კონფერენციები",
|
||||||
|
"general.copyright": "Scratch-ი MIT Media ლაბორატორიის Lifelong Kindergarten ჯგუფის პროექტია.",
|
||||||
|
"general.copyrightDraft": "Scratch-ი Scratch Foundation ფონდის პროექტია MIT Media ლაბორატორიის Lifelong Kindergarten ჯგუფთან თანამშრომლობაში.",
|
||||||
|
"general.country": "ქვეყანა",
|
||||||
|
"general.create": "შექმენი",
|
||||||
|
"general.credits": "მადლობები",
|
||||||
|
"general.dmca": "DMCA",
|
||||||
|
"general.emailAddress": "ელ-ფოსტის მისამართი",
|
||||||
|
"general.english": "ინგლისური",
|
||||||
|
"general.error": "ვაი! რაღაც შეცდომა მოხდა",
|
||||||
|
"general.errorIdentifier": "თქვენი შეცდომა აღრიცხულია იდენტიფიკატორით {errorId}",
|
||||||
|
"general.explore": "დათვალიერება",
|
||||||
|
"general.faq": "კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"general.female": "ქალი",
|
||||||
|
"general.forParents": "მშობლებისთვის",
|
||||||
|
"general.forEducators": "პედაგოგებისთვის",
|
||||||
|
"general.forDevelopers": "დეველოპერებისთვის",
|
||||||
|
"general.getStarted": "დაწყება",
|
||||||
|
"general.gender": "სქესი",
|
||||||
|
"general.guidelines": "თემის სახელმძღვანელო პრინციპები",
|
||||||
|
"general.jobs": "ვაკანსიები",
|
||||||
|
"general.joinScratch": "შეურთდით Scratch-ს",
|
||||||
|
"general.legal": "უფლებები",
|
||||||
|
"general.loadMore": "მეტის ჩატვირთვა",
|
||||||
|
"general.learnMore": "მეტის გაგება",
|
||||||
|
"general.male": "კაცი",
|
||||||
|
"general.messages": "შეტყობინებები",
|
||||||
|
"general.monthJanuary": "იანვარი",
|
||||||
|
"general.monthFebruary": "თებერვალი",
|
||||||
|
"general.monthMarch": "მარტი",
|
||||||
|
"general.monthApril": "აპრილი",
|
||||||
|
"general.monthMay": "მაისი",
|
||||||
|
"general.monthJune": "ივნისი",
|
||||||
|
"general.monthJuly": "ივლისი",
|
||||||
|
"general.monthAugust": "აგვისტო",
|
||||||
|
"general.monthSeptember": "სექტემბერი",
|
||||||
|
"general.monthOctober": "ოქტომბერი",
|
||||||
|
"general.monthNovember": "ნოემბერი",
|
||||||
|
"general.monthDecember": "დეკემბერი",
|
||||||
|
"general.myClass": "ჩემი კლასი",
|
||||||
|
"general.myClasses": "ჩემი კლასები",
|
||||||
|
"general.myStuff": "ჩემი ნაშრომები",
|
||||||
|
"general.noDeletionTitle": "თქვენი ანგარიში არ წაიშლება",
|
||||||
|
"general.noDeletionDescription": "ანგარიშის წაშლა იყო დაგეგმილი, მაგრამ შენ შემოხვედი. ანგარიში ხელახლა გააქტიურებულია. თუ შენ არ მოგითხოვია ანგარიშის წაშლა, საჭიროა {resetLink} ანგარიშის უსართხოებაში დასარწმუნებლად.",
|
||||||
|
"general.noDeletionLink": "შეცვალე პაროლი",
|
||||||
|
"general.notRequired": "არ მოითხოვება",
|
||||||
|
"general.okay": "OK",
|
||||||
|
"general.other": "სხვა",
|
||||||
|
"general.offlineEditor": "ოფლაინ რედაქტორი",
|
||||||
|
"general.password": "პაროლი",
|
||||||
|
"general.press": "პრესა",
|
||||||
|
"general.privacyPolicy": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
|
||||||
|
"general.projects": "პროექტები",
|
||||||
|
"general.profile": "პროფაილი",
|
||||||
|
"general.resourcesTitle": "პედაგოგის რესურსები",
|
||||||
|
"general.scratchConference": "Scratch-ის კონფერენცია",
|
||||||
|
"general.scratchEd": "ScratchEd",
|
||||||
|
"general.scratchFoundation": "Scratch-ის ფონდი",
|
||||||
|
"general.scratchJr": "ScratchJr",
|
||||||
|
"general.scratchStore": "Scratch-ის მაღაზია",
|
||||||
|
"general.search": "ძებნა",
|
||||||
|
"general.searchEmpty": "არაფერი მოიძებნა",
|
||||||
|
"general.signIn": "შესვლა",
|
||||||
|
"general.statistics": "სტატისტიკა",
|
||||||
|
"general.studios": "სტუდიები",
|
||||||
|
"general.support": "მხარდაჭერა",
|
||||||
|
"general.ideas": "იდეები",
|
||||||
|
"general.tipsWindow": "რჩევების ფანჯარა",
|
||||||
|
"general.termsOfUse": "გამოყენების პირობები",
|
||||||
|
"general.unhandledError": "ვწუხვართ, მაგრამ როგორც ეტყობა, Scratch-მა მარცხი განიცადა. შეტყობინება შეცდომის შესახებ ავტომატურად გაეგზავნა Scratch-ის გუნდს.",
|
||||||
|
"general.username": "მომხმარებლის სახელი",
|
||||||
|
"general.validationEmail": "გთხოვთ, შეიყვანოთ ქმედითი ელ-ფოსტის მისამართი",
|
||||||
|
"general.validationEmailMatch": "ელ-ფოსტები არ ემთხვევა",
|
||||||
|
"general.viewAll": "ყველას ჩვენება",
|
||||||
|
"general.website": "ვებ-საიტი",
|
||||||
|
"general.whatsHappening": "რა ხდება?",
|
||||||
|
"general.wiki": "Scratch Wiki",
|
||||||
|
"general.copyLink": "ბმულის კოპირება",
|
||||||
|
"general.report": "საჩივარი",
|
||||||
|
"general.notAvailableHeadline": "ვაი! ჩვენი სერვერი ჩაფიქრდა...",
|
||||||
|
"general.notAvailableSubtitle": "ჩვენ ვერ ვიპოვეთ გვერდი, რომელსაც შენ ეძებ. შეამოწმე URL-ის სისწორე.",
|
||||||
|
"general.seeAllComments": "იხილე ყველა კომენტარი",
|
||||||
|
"general.all": "ყველა",
|
||||||
|
"general.animations": "ანიმაციები",
|
||||||
|
"general.art": "ხელოვნება",
|
||||||
|
"general.games": "თამაშები",
|
||||||
|
"general.music": "მუსიკა",
|
||||||
|
"general.results": "შედეგები",
|
||||||
|
"general.stories": "ისტორიები",
|
||||||
|
"general.tutorials": "ინსტრუქციები",
|
||||||
|
"general.teacherAccounts": "მასწავლებლის ანგარიშები",
|
||||||
|
"general.unsupportedBrowser": "ბროუზერი არაა თავსებადი",
|
||||||
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "უკაცრავად, მაგრამ Scratch 3.0 შეუთავსებელია ბროუზერებთან Internet Explorer, Vivaldi, Opera ან Silk. გირჩევთ სცადოთ ერთ-ერთი ახალი ბროუზერი: Google Chrome, Mozilla Firefox ან Microsoft Edge.",
|
||||||
|
"general.3faq": "მეტის გასაგებად გადადი {faqLink}.",
|
||||||
|
"footer.discuss": "განხილვის ფორუმები",
|
||||||
|
"footer.scratchFamily": "Scratch-ის ოჯახი",
|
||||||
|
"form.validationRequired": "ამ ველის შევსება აუცილებელია",
|
||||||
|
"login.needHelp": "დახმარება გჭირდებათ?",
|
||||||
|
"navigation.signOut": "გამოსვლა",
|
||||||
|
"extensionHeader.requirements": "მოთხოვნები",
|
||||||
|
"extensionInstallation.addExtension": "დააჭირე ღილაკს \"დაამატე გაფართოება\" რედაქტორის ქვედა მარცხენა კუთხეში. ",
|
||||||
|
"oschooser.choose": "აირჩიე ოპერაციული სისტემა:",
|
||||||
|
"installScratchLink.installHeaderTitle": "დააყენე Scratch Link",
|
||||||
|
"installScratchLink.downloadAndInstall": "ჩამოტვირთე და დააყენე Scratch Link.",
|
||||||
|
"installScratchLink.or": "ან",
|
||||||
|
"installScratchLink.directDownload": "პიდაპირი ჩამოტვირთვა",
|
||||||
|
"installScratchLink.startScratchLink": "გაუშვი Scratch Link-ი და დარწმუნდი, რომ ის მუშაობს. ის უნდა გამოჩნდეს ინსტრუმენტალურ პანელში.",
|
||||||
|
"parents.FaqAgeRangeA": "მიუხედავათ იმისა, რომ Scratch-ი პირველ რიგში გამიზნულია 8-დან 16 წლამდე ბავშვებისთვის, მას ყველა ასაკის ადამიანი იყენებს, მათ შორის პატარა ბავშვები თავიანთი მშობლებით.",
|
||||||
|
"parents.FaqAgeRangeQ": "რა ასაკობრივი ჯგუფებისთვის არის გამიზნული Scratch?",
|
||||||
|
"parents.FaqResourcesQ": "რა მასალებია ხელმისაწვდომი Scratch-ის შესასწავლად?",
|
||||||
|
"parents.introDescription": "Scratch წარმოადგენს პროგრამულ ენასა და ონლაინ-საზოგადოებას, სადაც ბავშვებს შეუძლიათ დააპროგრამონ და გაუზიარონ მთელი სამყაროს ადამიანებს ისეთი ინტერაქტიული მედია, როგორიცაა ამბები, თამაშები და ანიმაცია. Scratch-ის მეშვეობით ბავშვები სწავლობენ შემოქმედებით ფიქრს, გუნდურ მუშაობას, და სისტემურად მსჯელობას. Scratch-ი შექმნილია MIT Media ლაბორატორიის Lifelong Kindergarten ჯგუფის მიერ, რომელიც უზრუნველყოფს მის მუშაობას.",
|
||||||
|
"registration.checkOutResources": "დაიწყე მასალებით",
|
||||||
|
"registration.checkOutResourcesDescription": "გაეცანი მასწავლებლებისთვის და დამხმარეებისთვის Scratch გუნდის მიერ შექმნილ მასალებს, მათ შორის <a href='/educators#resources'> რჩევებს, გაკვეთილებსა და სახელმძღვანელოებს </a>.",
|
||||||
|
"registration.choosePasswordStepDescription": "შეიყვანე ანგარიშის ახალი პაროლი. შემდეგში Scratch-ში შესასვლელად გამოიყენე ეს პაროლი. ",
|
||||||
|
"registration.choosePasswordStepTitle": "შექმენით პაროლი",
|
||||||
|
"registration.choosePasswordStepTooltip": "ნუ გამოიყენებ შენს სახელს ან ადვილად გამოსაცნობ რამეს.",
|
||||||
|
"registration.classroomApiGeneralError": "უკაცრავად, ჩვენ ვერ ვიპოვეთ სარეგისტრაციო ინფორმაცია ამ კლასისთვის",
|
||||||
|
"registration.generalError": "უკაცრავად, გაუთვალისწინებელი შეცდომა მოხდა.",
|
||||||
|
"registration.classroomInviteExistingStudentStepDescription": "მიწვეული ხარ კლასში:",
|
||||||
|
"registration.classroomInviteNewStudentStepDescription": "შენმა მასწავლებელმა მიგიწვია ამ კლასში:",
|
||||||
|
"registration.confirmYourEmail": "დაადასტურეთ ელ-ფოსტა",
|
||||||
|
"registration.confirmYourEmailDescription": "თუ ეს ჯერ არ გაგიკეთებია, დააჭირე ბმულს გაგზავნილ დამადასტურებელ წერილში:",
|
||||||
|
"registration.createUsername": "შექმენით მომხმარებლის სახელი",
|
||||||
|
"registration.goToClass": "გადადი კლასში",
|
||||||
|
"registration.invitedBy": "მიგიწვია ",
|
||||||
|
"registration.lastStepTitle": "მადლობა Scratch-ის მასწავლებლის ანგარიში მოთხოვნისათვის",
|
||||||
|
"registration.lastStepDescription": "ამჟამად ჩვენ შენს მოთხოვნას ვამუშავებთ.",
|
||||||
|
"registration.mustBeNewStudent": "რეგისტრაციის დასასრულებლად შენ ახალი მოსწავლე უნდა იყო",
|
||||||
|
"registration.nameStepTooltip": "ეს ინფორმაცია გამოიყენება შემოწმებისათვის და მოხმარების სტატისტიკის შესაგროვებლად.",
|
||||||
|
"registration.newPassword": "ახალი პაროლი",
|
||||||
|
"registration.nextStep": "შემდეგი ნაბიჯი",
|
||||||
|
"registration.notYou": "შენ არა ხარ? შედი სხვა მომხმარებლის სახელით",
|
||||||
|
"registration.optIn": "გამომიგზავნეთ სიახლეები Scratch-ის გამოყენების შესახებ განათლების სფეროში",
|
||||||
|
"registration.personalStepTitle": "პირადი ინფორმაცია",
|
||||||
|
"registration.personalStepDescription": "შენი პირადი პასუხები არ გასაჯაროვდება და შეინახება კონფიდენციალურად და უსაფრთხოების დაცვით",
|
||||||
|
"registration.selectCountry": "მონიშნეთ ქვეყანა",
|
||||||
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "ეს ინფორმაცია არ გამოჩნდება Scratch-ის ვებგვერდზე.",
|
||||||
|
"registration.showPassword": "პაროლის ჩვენება",
|
||||||
|
"registration.usernameStepDescription": "ანგარიშის გასახსნელად შეავსე შემდეგი ფორმები. დადასტურების ვადამ შეიძლება ერთ დღემდე გასტანოს.",
|
||||||
|
"registration.usernameStepRealName": "გთხოვთ, ნუ გამოიყენებ მომხმარებლის სახელში შენი ნამდვილი სახელის ნურც ერთ ნაწილს.",
|
||||||
|
"registration.studentUsernameStepDescription": "შენ შეგიძლია Scratch-ის დახმარებით შექმნა თამაშები, ანიმაციები და ამბები. მომხმარებლის ანგარიშის შექმნა ადვილია და უფასო. დასაწყებად შეავსე ქვემოთ მოცემული ფორმები.",
|
||||||
|
"registration.studentUsernameStepHelpText": "უკვე გაქვს Scratch-ის ანგარიში?",
|
||||||
|
"registration.studentUsernameStepTooltip": "ამ კლასს რომ შეუერთდე, Scratch-ის ახალი ანგარიში უნდა შექმნა.",
|
||||||
|
"registration.studentUsernameFieldHelpText": "უსაფრთხოების დასაცველად ნუ გამოიყენებ შენს ნამდვილ სახელს!",
|
||||||
|
"registration.usernameStepTitle": "მოითხოვე მასწავლებლის ანგარიში",
|
||||||
|
"registration.usernameStepTitleScratcher": "შექმენი Scratch-ის ანგარიში",
|
||||||
|
"registration.validationMaxLength": "უკაცრავად, სიმბოლოების მაქსიმალური რაოდენობა გადაჭარბებულია.",
|
||||||
|
"registration.validationPasswordLength": "პაროლები მინიმუმ ექვს სიმბოლოს უნდა შეიცავდნენ",
|
||||||
|
"registration.validationPasswordNotEquals": "პაროლი არ შეიძლება იყოს \"password\"",
|
||||||
|
"registration.validationPasswordNotUsername": "პაროლი მომხმარებლის სახელი ვერ იქნება",
|
||||||
|
"registration.validationUsernameRegexp": "შენი მომხმარებლის სახელი შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ასოებს, ციფრებს, \"-\", და \"_\"-ს",
|
||||||
|
"registration.validationUsernameMinLength": "მომხმარებელის სახელი მინიმუმ 3 ასოსგან შეიძლება შედგებოდეს",
|
||||||
|
"registration.validationUsernameMaxLength": "მომხმარებელის სახელი მაქსიმუმ 20 ასოსგან შეიძლება შედგებოდეს",
|
||||||
|
"registration.validationUsernameExists": "უკაცრავად, მომხმარებელი ასეთი სახელით უკვე არსებობს",
|
||||||
|
"registration.validationUsernameVulgar": "ჰმმ, ეს მთლად მისაღები არ უნდა იყოს",
|
||||||
|
"registration.validationUsernameInvalid": "არასწორი მომხმარებლის სახელი",
|
||||||
|
"registration.waitForApproval": "დაელოდე დადასტურებას",
|
||||||
|
"registration.waitForApprovalDescription": "შენ შეიგიძლია შეხვიდე შენს Scratch-ის ანგარიშში ახლა, მაგრამ მასწავლებლებისთვის განკუთვნილი განსაკუთრებული ფუნქციები ჯერ არ იქნება ხელმისაწვდომი. მიმდინარეობს შენი მონაცემების განხილვა. მადლობა მოთმინებისთვის, ავტორიზაციას პროცესმა შეიძლება ერთ დღემდე გასტანოს. ანგარიშის ავტორიზაციისთანავე შენ მიიღებ ელექტრონულ წერილს ანგარიშის განახლების შესახებ.",
|
||||||
|
"registration.welcomeStepDescription": "შენ წარმატებით შექმენი Scratch-ის ანგარიში! ახლა ამ კლასის წევრი ხარ:",
|
||||||
|
"registration.welcomeStepPrompt": "დასაწყებად დააჭირე ღილაკს ქვემოთ.",
|
||||||
|
"registration.welcomeStepTitle": "ვაშა! კეთილი იყოს შენი მობრძანება Scratch-ში!",
|
||||||
|
"thumbnail.by": "ავტორი",
|
||||||
|
"report.error": "შენი შეტყობინების გაგზავნისას შეფერხება მოხდა. გთხოვთ ხელახლა სცადო.",
|
||||||
|
"report.project": "უჩივლე პროექტს",
|
||||||
|
"report.projectInstructions": "გთხოვთ, გასახსნელი მენიუდან ამოირჩიო მიზეზი, რომლის გამოც თვლი, რომ ეს პროექტი არის უპატივცემულო, მიუღებელი ან სხვაგვარად არღვევს წესებს {CommunityGuidelinesLink}.",
|
||||||
|
"report.CommunityGuidelinesLinkText": "Scratch-ის საზოგადოების წესები",
|
||||||
|
"report.reasonPlaceHolder": "აირჩიე მიზეზი",
|
||||||
|
"report.reasonCopy": "პროექტის ზუსტი ასლი",
|
||||||
|
"report.reasonUncredited": "იყენებს გამოსახულებას/მუსიკას მადლობის გარეშე",
|
||||||
|
"report.reasonScary": "ზედმეტად ძალადობრივი ან საშიშია",
|
||||||
|
"report.reasonLanguage": "შეუფერებელი გამოთქმები",
|
||||||
|
"report.reasonMusic": "მიუღებელი მუსიკა",
|
||||||
|
"report.reasonMissing": "გთხოვთ აირჩიო მიზეზი",
|
||||||
|
"report.reasonImage": "შეუფერებელი გამოსახულებები",
|
||||||
|
"report.reasonPersonal": "პირადი საკონტაქტო მონაცემების გაზიარება",
|
||||||
|
"report.receivedHeader": "ჩვენ მივიღეთ შენი საჩივარი",
|
||||||
|
"report.receivedBody": "Scratch-ის გუნდი შეაფასებს პროექტს Scratch-ის საზოგადოების წესების შესაბამისად.",
|
||||||
|
"report.promptPlaceholder": "აირჩიე ზემორემოყვანილის მიზეზი.",
|
||||||
|
"report.promptCopy": "გთხოვთ მოგვაწოდო ორიგინალი პროექტის ბმული.",
|
||||||
|
"report.promptUncredited": "გთხოვთ მოგვაწოდო მადლობის გარეშე მოყვანილი ინფორმაციის ბმულები",
|
||||||
|
"report.promptScary": "გთხოვთ გვითხრა, რატომ თვლი, რომ ეს პროექტი ზედმეტად ძალადობრივი ან საშიშია",
|
||||||
|
"report.promptLanguage": "გთხოვთ გვითხრა, თუ სადაა ამ პროექტში გამოყენებული შეუფერებელი გამოთქმები (მაგალითად: შენიშვნები და მადლობები, სპრაიტის სახელი, პროექტის ტექსტი და სხვ.)",
|
||||||
|
"report.promptMusic": "გთხოვთ გვითხრათ აუდიო ფაილის სახელი, რომელშიც გამოყენებულია შეუფერებელი მუსიკა",
|
||||||
|
"report.promptPersonal": "გთხოვთ გვითხრა, სად იქნა გაზიარებული პირადი საკონტაქტო მონაცემები (მაგალითად: შენიშვნები და კრედიტები, სპრაიტის სახელი, პროექტის ტექსტი და სხვ.)",
|
||||||
|
"report.promptGuidelines": "გთხოვთ დააზუსტო, თუ რატომ თვლი, რომ ეს პროექტი არღვევს ჩვენი საზოგადოების წესებს",
|
||||||
|
"report.promptImage": "გთხოვთ გვითხრა იმ სპრაიტის ან ფონის სახელი, რომელზიც შეიცავს შეუფერებელ სურათს",
|
||||||
|
"report.tooLongError": "ეს ძალიან გრძელი ტექსტია. გთხოვთ უფრო მოკლედ გვითხრა.",
|
||||||
|
"report.tooShortError": "ეს ზედმეტად მოკლეა. გთხოვთ დეტალურად აღწერო, თუ რა მიგაჩნია ამ პროექტში უპატივცემლობად და შეუფერებლად.",
|
||||||
|
"report.send": "გაგზავნა",
|
||||||
|
"report.sending": "იგზავნება...",
|
||||||
|
"report.textMissing": "გთხოვთ გვითხრა, თუ რა მიზეზით უჩივი ამ პროექტს",
|
||||||
|
"comments.delete": "წაშლა",
|
||||||
|
"comments.restore": "აღდგენა",
|
||||||
|
"comments.reportModal.title": "უჩივლე კომენტარს",
|
||||||
|
"comments.reportModal.reported": "კომენტარის საჩივარი გაგზავნილია და Scratch-ის გუნდმა მიიღო შეტყობინება. ",
|
||||||
|
"comments.reportModal.prompt": "ნამდვილად გინდა უჩივლო ამ კომენტარს?",
|
||||||
|
"comments.deleteModal.title": "კომენტარის წაშლა",
|
||||||
|
"comments.deleteModal.body": "წავშალო ეს კომენტარი? თუ კომენტარი უხეში ან უპატივცემულოა, დააჭირე სანაცვლოდ \"საჩივარს\" რომ Scratch-ის გუნდმა შეიტყოს მის შესახებ.",
|
||||||
|
"comments.reply": "პასუხი",
|
||||||
|
"comments.isEmpty": "ცარიელი კომენტარის გაგზავნა არ შეიძლება",
|
||||||
|
"comments.isFlood": "უკაცრავად, შენ ზედმეტი სისწრაფით აგზავნი კომენტარებს. გთხოვთ, კომენტარებს შორის ცოტა შეიცადო.",
|
||||||
|
"comments.isBad": "ჰმმ... ცუდი სიტყვების დეტექტორმა შენს კომენტარში პრობლემა აღმოაჩინა. გთხოვთ შეცვალო იგი და გახსოვდეს, რომ პატივისცემით უნდა მოიქცე.",
|
||||||
|
"comments.hasChatSite": "შენი კომენტარი შეიცავს ბმულს მართვას მოკლებული საუბრის შემცველ საიტზე. გთხოვთ უსაფრთხოების დასაცავად ნუ განათავსებ ბმულებს ასეთ საიტებზე!",
|
||||||
|
"comments.isSpam": "ჰმმ, როგორც ჩანს, შენ მრავალჯერ განათავსე ერთი და იგივე კომენტარი. გთხოვთ ნუ ქმნი სპამს.",
|
||||||
|
"comments.isMuted": "ჰმმ, ჩვენი ფილტრი თვლის, რომ შენი უკანასკნელი კომენტარები შეუფერებელია Scratch-ისათვის, ამიტომ შენი ანგარიში დადუმდება დღის ბოლომდე. :/",
|
||||||
|
"comments.isUnconstructive": "ჰმმ, ჩვენი ფილტრი თვლის, რომ შენი კომენტარი უხეში ან უპატივცემულოა. გახსოვდეს, რომ Scratch-ის პროექტების უმრავლესობა შექმნილია ადამიანების მიერ, რომლების ჯერ მხოლოდ სწავლობენ პროგრამირებას.",
|
||||||
|
"comments.isDisallowed": "ჰმმ, როგორც ჩანს, კომენტირები გამორთულია ამ გვერდისათვის.",
|
||||||
|
"comments.isIPMuted": "უკაცრავად, Scratch-ის გუნდი იძულებულია შეაჩეროს შენი ქსელის მიერ კომენტარების ან პროექტების გაზიარება, რადგან მან მრავალჯერ დაარღვია ჩვენი საზოგადოების წესები. შეგიძლია კვლავ გააზიარო კომენტარები და პროექტები სხვა ქსელიდან. თუ გსურს ამ შეზღუდვის გასაჩივრება, შეგიძლია მიმართო appeals@scratch.mit.edu -ს შემთხვევის ნომრის {appealId} მითითებით.",
|
||||||
|
"comments.isTooLong": "კომენტარი ზედმეტად გრძელია! დაწერე უფრო მოკლედ.",
|
||||||
|
"comments.error": "უკაცრავად, კომენტარის გაგზანისას შეცდომა მოხდა.",
|
||||||
|
"comments.posting": "იგზავნება...",
|
||||||
|
"comments.post": "გაგზავნა",
|
||||||
|
"comments.cancel": "გაუქმება",
|
||||||
|
"comments.lengthWarning": "{remainingCharacters, plural, one {1 character left} other {{remainingCharacters} სიმბოლო დარჩა}}",
|
||||||
|
"comments.loadMoreReplies": "იხილე მეტი პასუხი",
|
||||||
|
"comments.status.delbyusr": "წაშლილია პროექტის მფლობელის მიერ",
|
||||||
|
"comments.status.censbyfilter": "ცენზურირებულია ფილტრის მიერ",
|
||||||
|
"comments.status.delbyparentcomment": "მშობელი კომენტარი წაშლილია",
|
||||||
|
"comments.status.censbyadmin": "ცენზურირებულია ადმინისტრატორის მიერ",
|
||||||
|
"comments.status.delbyadmin": "წაშლილია ადმინისტრატორის მიერ",
|
||||||
|
"comments.status.parentcommentcensored": "მშობელი კომენტარი ცენზურირებულია",
|
||||||
|
"comments.status.delbyclass": "წაშლილია კლასის მიერ",
|
||||||
|
"comments.status.hiddenduetourl": "დამალულია URL-ის გამო",
|
||||||
|
"comments.status.markedbyfilter": "მონიშნულია ფილტრის მიერ",
|
||||||
|
"comments.status.censbyunconstructive": "ცენზურა არაკონსტრუქციულია",
|
||||||
|
"comments.status.suspended": "შეჩერებულია",
|
||||||
|
"comments.status.acctdel": "ანგარიში წაშლილია",
|
||||||
|
"comments.status.deleted": "წაშლილია",
|
||||||
|
"comments.status.reported": "საჩივარი გაგზავნილია",
|
||||||
|
"social.embedLabel": "დამატება",
|
||||||
|
"social.copyEmbedLinkText": "დამატების კოპირება",
|
||||||
|
"social.linkLabel": "ბმული",
|
||||||
|
"social.copyLinkLinkText": "ბმულის კოპირება",
|
||||||
|
"social.embedCopiedResultText": "კოპირებულია"
|
||||||
|
}
|
||||||
17
www/scratch-website.guidelines-l10njson/ka.json
Normal file
17
www/scratch-website.guidelines-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"guidelines.title": "Scratch-ის საზოგადოების წესები",
|
||||||
|
"guidelines.header": "ჩვენ გვჭირდება ყოველი თქვენგანის თანადგომა იმისათვის, რომ Scratch იყოს მეგობრული და შემოქმედებითი საზოგადოება, სადაც ვიწვევთ განსხვავებული მომზადებისა და ინტერესების მქონე ადამიანებს.",
|
||||||
|
"guidelines.respectheader": "თავაზიანი იყავით.",
|
||||||
|
"guidelines.respectbody": "როდესაც დააპირებთ პროექტებისა და კომენტარების გაზიარებას, გახსოვდეთ რომ სხვადასხვა ასაკის და ინტერესების მქონე პირები ნახავენ მათ.",
|
||||||
|
"guidelines.constructiveheader": "იყავი კონსტრუქციული.",
|
||||||
|
"guidelines.constructivebody": "როდესაც დააპირებთ სხვისი პროექტების კომენტირებას, თქვით თუ რა მოგწონთ ამ პროექტებში და შესთავაზეთ თქვენი იდეები.",
|
||||||
|
"guidelines.shareheader": "გააზიარე.",
|
||||||
|
"guidelines.sharebody": "თქვენ გაქვთ უფლება მოახდინოთ Scratch -ში ნაპოვნი პროექტების, იდეების, სურათების რემიქსი – ასევე სხვებსაც შეუძლიათ გამოიყენონ თქვენი ნაშრომები. გთხოვთ მიუთითოთ ავტორი როდესაც გამოიყენებთ მათ ნამუშევარს. ",
|
||||||
|
"guidelines.privacyheader": "დაიცავით პირადი მონაცემების კონფიდენციალურობა.",
|
||||||
|
"guidelines.privacybody": "უსაფრთხოების მიზნით, ნუ გასცემთ ისეთ ინფორმაციას, რომლის გამოყენება შეიძლება პირადი კომუნიკაციისთვის - როგორიც არის ნამდვილი სახელი, ტელეფონის ნომერი, ელ-ფოსტის მისამართი, სოციალური ქსელების ბმულები ან ვებგვერდები რომლეთა ჩეთების მოდერაცია არ ხდება. ",
|
||||||
|
"guidelines.honestyheader": "იყავი გულწრფელი.",
|
||||||
|
"guidelines.honestybody": "ნუ ეცდებით სხვა სკრეთჩერად თავის მოჩვენებას, ჭორების გავრცელებას, ან სხვაგვარად საზოგადოების შეცდომაში შეიყვანას. ",
|
||||||
|
"guidelines.friendlyheader": "დაგვეხმარეთ საიტის მეგობრული ატმოსფეროს შენარჩუნებაში.",
|
||||||
|
"guidelines.friendlybody": "თუ თვლით, რომ რომელიმე პროექტი არის უხეში, აგრესიული, დამამცირებელი, ძალიან ძალადობრივი ან სხვა მიზეზთა გამო მიუღებელი, დააჭირეთ \"საჩივარს\", რათა ჩვენ შევიტყოთ ასეთი პროექტების შესახებ.",
|
||||||
|
"guidelines.footer": "Scratch მიესალმება ყველა ასაკის, რასის, ეთნიკური კუთვნილების, რელიგიის, შესაძლებლობების, სექსუალური ორიენტაციისა და გენდერული იდენტობის მქონე ადამიანს. "
|
||||||
|
}
|
||||||
52
www/scratch-website.ideas-l10njson/ka.json
Normal file
52
www/scratch-website.ideas-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,52 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"ideas.headerMessage": "რას შექმნი?",
|
||||||
|
"ideas.headerButtonMessage": "სახელმძღვანელოს არჩევა",
|
||||||
|
"ideas.gettingStartedTitle": "პირველი ნაბიჯები",
|
||||||
|
"ideas.gettingStartedText": "დამწყები ხარ Scratch-ში? სცადე პირველი ნაბიჯების სახელმძღვანელო",
|
||||||
|
"ideas.tryIt": "სცადე!",
|
||||||
|
"ideas.activityGuidesTitle": "აქტივობის სახელმძღვანელოები",
|
||||||
|
"ideas.activityGuidesText": "რისი შექმნა გსურს Scratch-ის დახმარებით? თითოეული აქტივობისთვის შეგიძლია სცადო <strong>გაკვეთილი</strong>, ჩამოტვირთო <strong>აქტივობების ბარათები</strong>, ან იხილო <strong>პედაგოგის გზამკვლევი</strong>.",
|
||||||
|
"ideas.animateANameTitle": "გააცოცხლე სახელი",
|
||||||
|
"ideas.animateANameDescription": "გააცოცხლე შენი სახელის ასოები, ინიციალები ან საყვარელი სიტყვა.",
|
||||||
|
"ideas.animateACharacterTitle": "გააცოცხლე პერსონაჟი",
|
||||||
|
"ideas.animateACharacterDescription": "გააცოცხლე პერსონაჟი ანიმაციის საშუალებით",
|
||||||
|
"ideas.makeMusicTitle": "შექმენი მუსიკა",
|
||||||
|
"ideas.makeMusicDescription": "აირჩიე ინსტრუმენტები, დაუმატე ხმები, და დააჭირე ღილაკებს მუსიკის დასაკრავად.",
|
||||||
|
"ideas.createAStoryTitle": "შექმენი ამბავი",
|
||||||
|
"ideas.createAStoryDescription": "აირჩიე პერსონაჟები, დაუმატე საუბარი - მოგვიყევი შენი ამბავი.",
|
||||||
|
"ideas.chaseGameTitle": "შექმენი ნადირობის თამაში",
|
||||||
|
"ideas.chaseGameDescription": "შექმენი თამაში, რომელშიც ინადირებ პერსონაჟზე ქულების დასაგროვებლად. ",
|
||||||
|
"ideas.videoSensingTitle": "ვიდეო მგრძნობელობა ",
|
||||||
|
"ideas.videoSensingDescription": "პროექტთან ურთიერთქმედება ვიდეო-მგრძნობელობის გაფართოების გამოყენებით.",
|
||||||
|
"ideas.seeAllTutorials": "იხილე ყველა სახელმძღვანელო",
|
||||||
|
"ideas.cardsTitle": "ჩამოტვირთე Scratch-ის ბარათების სრული კომპლექტი",
|
||||||
|
"ideas.cardsText": "Scratch-ის ბარათების საშუალებით შეგიძლია ისწავლო ინტერაქტიული თამაშების, ამბების, მუსიკის, ანიმაციების და სხვა ბევრი რამის შექმნა! ",
|
||||||
|
"ideas.downloadPDF": "ჩამოტვირთე PDF",
|
||||||
|
"ideas.starterProjectsTitle": "პროექტები დამწყებთათვის",
|
||||||
|
"ideas.starterProjectsText": "შეგიძლია ივარჯიშო სასტარტო პროექტებთან და გააკეთო მათი რემიქსი საკუთარი პროექტების შესაქმნელად. ",
|
||||||
|
"ideas.starterProjectsButton": "გაეცანი სასტარტო პროექტებს",
|
||||||
|
"ideas.tryTheTutorial": "სცადე გაკვეთილი",
|
||||||
|
"ideas.codingCards": " Scratch-ის დასაპროგრამებელი ბარათები",
|
||||||
|
"ideas.educatorGuide": "პედაგოგის გზამკვლევი",
|
||||||
|
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორის ჩამოტვირთვა",
|
||||||
|
"ideas.desktopEditorBody": "პროექტების შესაქმნელად ინტერნეტ-კავშირის გარეშე, შეგიძლია <a href=\"/download\">ჩამოტვირთო ოფლაინ-რედაქტორი</a>.",
|
||||||
|
"ideas.questionsHeader": "კითხვები",
|
||||||
|
"ideas.questionsBody": "კიდევ გაქვს კითხვები? იხილე <a href=\"/info/faq\">კითხვა-პასუხი</a> ან ეწვიე <a href=\"/discuss/7/\">Help With Scripts ფორუმს</a>.",
|
||||||
|
"ideas.cardsPurchase": "შეიძინე ნაბეჭდი კომპლექტი",
|
||||||
|
"ideas.MakeItFlyTitle": "გავფრინდეთ?",
|
||||||
|
"ideas.MakeItFlyDescription": "გააცოცხლე Scratch-ის კატა, სხვა პერსონაჟები და საგნებიც კი!",
|
||||||
|
"ideas.RaceTitle": "რბოლა ფინიშამდე",
|
||||||
|
"ideas.RaceDescription": "შექმენი თამაში, რომლეშიც ორი პერსონაჟი ეჯიბრება ერთმანეთს რბოლაში",
|
||||||
|
"ideas.HideAndSeekTitle": "დაიმალე და გამოჩნდი",
|
||||||
|
"ideas.HideAndSeekDescription": "შექმენი დამალობანას თამაში პერსონაჟებით, რომლებიც ჩნდებიან და იმალებიან. ",
|
||||||
|
"ideas.FashionTitle": "მოდი, გავიპრანჭოთ!",
|
||||||
|
"ideas.FashionDescription": "შექმენი თამაში, რომელშიც პერსონაჟს ჩააცმევ სხვადასხვა ტანსაცმელსა და სტილებში. ",
|
||||||
|
"ideas.PongTitle": "პინგ-პონგის თამაში",
|
||||||
|
"ideas.PongDescription": "შექმენი თამაში მხტუნავი ბურთით, ხმით, ანგარიშით და სხვა ეფექტებით.",
|
||||||
|
"ideas.DanceTitle": "მოდი, ვიცეკვოთ",
|
||||||
|
"ideas.DanceDescription": "მოაწყვე ცოცხალი ცეკვის სცენა მუსიკითა და საცეკვაო ილეთებით.",
|
||||||
|
"ideas.CatchTitle": "დაჭერობანას თამაში",
|
||||||
|
"ideas.CatchDescription": "შექმენი თამაში, რომელშიც ციდან ვარდნილი საგნების დაჭერა იქნება საჭირო",
|
||||||
|
"ideas.VirtualPetTitle": "ვირტუალური შინაური ცხოველი",
|
||||||
|
"ideas.VirtualPetDescription": "შექმენი ინტერაქტიული შინაური ცხოველი რომელიც ჭამს, სვამს და თამაშობს."
|
||||||
|
}
|
||||||
8
www/scratch-website.jobs-l10njson/ka.json
Normal file
8
www/scratch-website.jobs-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"jobs.info": "With Scratch, young people from all backgrounds are learning to program their own interactive stories, games, and animations. Children and teens from around the world have created and shared more than 10 million projects in the rapidly-growing Scratch online community.",
|
||||||
|
"jobs.joinScratchTeam": "Join the Scratch Team!",
|
||||||
|
"jobs.openings": "Current Job Openings",
|
||||||
|
"jobs.titleQuestion": "Want to work on an innovative project that is transforming the ways young people create, share, and learn?",
|
||||||
|
"jobs.workEnvironment": "We’re seeking curious and motivated people to join our Scratch Team at the MIT Media Lab. We're a diverse group of educators, designers, and engineers, who work together in a playful, creative environment full of LEGO bricks, craft materials, and maker tools. We strongly value diversity, collaboration, and respect in the workplace.",
|
||||||
|
"jobs.nojobs": "We don't have any open positions at this time. Please check back soon for opportunities!"
|
||||||
|
}
|
||||||
30
www/scratch-website.messages-l10njson/ka.json
Normal file
30
www/scratch-website.messages-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"messages.activityAll": "All Activity",
|
||||||
|
"messages.activityComments": "Comment Activity",
|
||||||
|
"messages.activityProjects": "Project Activity",
|
||||||
|
"messages.activityStudios": "Studio Activity",
|
||||||
|
"messages.activityForums": "Forum Activity",
|
||||||
|
"messages.becomeManagerText": "{username} promoted you to manager for the studio {studio}",
|
||||||
|
"messages.curatorInviteText": "{actorLink} invited you to curate the studio {studioLink}. Visit the {tabLink} on the studio to accept the invitation",
|
||||||
|
"messages.curatorTabText": "curator tab",
|
||||||
|
"messages.favoriteText": "{profileLink} favorited your project {projectLink}",
|
||||||
|
"messages.filterBy": "Filter by",
|
||||||
|
"messages.followText": "{profileLink} is now following you",
|
||||||
|
"messages.forumPostText": "There are new posts in the forum thread: {topicLink}",
|
||||||
|
"messages.learnMore": "Click here to learn more",
|
||||||
|
"messages.loveText": "{profileLink} loved your project {projectLink}",
|
||||||
|
"messages.messageTitle": "შეტყობინებები",
|
||||||
|
"messages.profileComment": "{profileLink} commented on {commentLink}",
|
||||||
|
"messages.commentReply": "{profileLink} replied to your comment on {commentLink}",
|
||||||
|
"messages.profileOther": "{username}'s profile",
|
||||||
|
"messages.profileSelf": "your profile",
|
||||||
|
"messages.projectComment": "{profileLink} commented on your project {commentLink}",
|
||||||
|
"messages.remixText": "{profileLink} remixed your project {remixedProjectLink} as {projectLink}",
|
||||||
|
"messages.scratcherInvite": "You are invited to become a Scratcher! {learnMore}!",
|
||||||
|
"messages.scratchTeamTitle": "Messages from the Scratch Team",
|
||||||
|
"messages.studioActivityText": "There was new activity in {studioLink} today",
|
||||||
|
"messages.studioCommentReply": "{profileLink} replied to your comment in {commentLink}",
|
||||||
|
"messages.userJoinText": "Welcome to Scratch! After you make projects and comments, you'll get messages about them here. Go {exploreLink} or {makeProjectLink}.",
|
||||||
|
"messages.userJoinMakeProject": "make a project",
|
||||||
|
"messages.requestError": "Oops! Looks like there was a problem getting some of your messages. Please try to reload this page."
|
||||||
|
}
|
||||||
42
www/scratch-website.microbit-l10njson/ka.json
Normal file
42
www/scratch-website.microbit-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,42 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"microbit.headerText": "{microbitLink} is a tiny circuit board designed to help kids learn to code and create with technology. It has many features including an LED display, buttons, and a motion sensor. You can connect it to Scratch and build creative projects that combine the magic of the digital and physical worlds.",
|
||||||
|
"microbit.gettingStarted": "პირველი ნაბიჯები",
|
||||||
|
"microbit.installMicrobitHex": "Install Scratch micro:bit HEX",
|
||||||
|
"microbit.connectUSB": "Connect a micro:bit to your computer with a USB cable",
|
||||||
|
"microbit.downloadHex": "Download the Scratch micro:bit HEX file",
|
||||||
|
"microbit.dragDropHex": "Drag and drop the HEX file onto your micro:bit",
|
||||||
|
"microbit.connectingMicrobit": "Connecting micro:bit to Scratch",
|
||||||
|
"microbit.powerMicrobit": "Power your micro:bit with USB or a battery pack.",
|
||||||
|
"microbit.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
|
||||||
|
"microbit.addExtension": "Add the micro:bit extension.",
|
||||||
|
"microbit.thingsToTry": "ის რაც უნდა სცადოთ",
|
||||||
|
"microbit.displayHelloTitle": "Display “Hello!”",
|
||||||
|
"microbit.displayHelloBlock": "Find the {displayHelloText} block and click on it.",
|
||||||
|
"microbit.displayHelloText": "“display hello”",
|
||||||
|
"microbit.helloScroll": "You should see {helloText} scroll across the micro:bit display",
|
||||||
|
"microbit.helloText": "“hello”",
|
||||||
|
"microbit.starterProjects": "სასტარტო პროექტები",
|
||||||
|
"microbit.heartBeat": "Heart Beat",
|
||||||
|
"microbit.heartBeatDescription": "Press the buttons to animate the heart.",
|
||||||
|
"microbit.tiltGuitar": "Tilt Guitar",
|
||||||
|
"microbit.tiltGuitarDescription": "Make music by tilting your micro:bit.",
|
||||||
|
"microbit.oceanAdventure": "Ocean Adventure",
|
||||||
|
"microbit.oceanAdventureDescription": "Build your own controller and swim toward the saxophones.",
|
||||||
|
"microbit.troubleshootingTitle": "ხარვეზების აღმოფხვრა",
|
||||||
|
"microbit.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||||
|
"microbit.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||||
|
"microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||||
|
"microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||||
|
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||||
|
"microbit.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the micro:bit at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||||
|
"microbit.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your micro:bit",
|
||||||
|
"microbit.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a micro:bit at a time. If you have another computer connected to your micro:bit, disconnect the micro:bit or close Scratch on that computer and try again.",
|
||||||
|
"microbit.resetButtonTitle": "Make sure you aren’t hitting the “reset” button",
|
||||||
|
"microbit.resetButtonText": "Sometimes while using the micro:bit you can accidentally press the “reset” button on the back in-between the USB and power ports. Make sure you keep your fingers (and toes) away from it while using Scratch!",
|
||||||
|
"microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Illustration of the micro:bit circuit board.",
|
||||||
|
"microbit.imgAltDragDropHex": "Drag and drop the HEX file from the folder you downloaded it to to the micro:bit.",
|
||||||
|
"microbit.imgAltDisplayH": "A micro:bit displaying an H.",
|
||||||
|
"microbit.imgAltHeartBeat": "A Scratch project with a heart.",
|
||||||
|
"microbit.imgAltTiltGuitar": "A Scratch project with a guitar.",
|
||||||
|
"microbit.imgAltOceanAdventure": "A Scratch project with a clown fish and a saxophone under water."
|
||||||
|
}
|
||||||
41
www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json
Normal file
41
www/scratch-website.parents-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"parents.title": "მშობლებისთვის",
|
||||||
|
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed and maintained by the \nLifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab. ",
|
||||||
|
"parents.overview": "How it works",
|
||||||
|
"parents.faq": "კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
|
||||||
|
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
|
||||||
|
"parents.overviewLearningBody": "For a one-page overview of what young people learn with Scratch, see {learningWithScratch}.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
|
||||||
|
"parents.learningWithScratchLinkText": "Learning with Scratch",
|
||||||
|
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
|
||||||
|
"parents.overviewCommunityTitle": "საზოგადოება",
|
||||||
|
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
|
||||||
|
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Scratch-ის საზოგადოების წესები",
|
||||||
|
"parents.privacyPolicyLinkText": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
|
||||||
|
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
|
||||||
|
"parents.faqLinkText": "კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "განხილვის ფორუმები",
|
||||||
|
"parents.faqContactUsLinkText": "დაგვიკავშირდი",
|
||||||
|
"parents.faqAgeRangeTitle": "რა ასაკობრივი ჯგუფებისთვის არის განკუთვნილი Scratch-ი?",
|
||||||
|
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
||||||
|
"parents.faqResourcesTitle": "რა მასალებია ხელმისაწვდომი Scratch-ის შესასწავლად?",
|
||||||
|
"parents.faqResourcesBody": "If you’re just getting started, there’s a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
|
||||||
|
"parents.faqIdeasLinkText": "იდეები",
|
||||||
|
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
|
||||||
|
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
|
||||||
|
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch ბარათები",
|
||||||
|
"parents.faqTipsLinkText": "რჩევები",
|
||||||
|
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
|
||||||
|
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||||
|
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||||
|
"parents.faqGuidelinesBody": "The MIT Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the community guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||||
|
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "საზოგადოების წესები",
|
||||||
|
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||||
|
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||||
|
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||||
|
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
|
||||||
|
"parents.faqOfflineBody": "The Scratch Desktop editor allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download {scratchDesktop} from the website. This was previously called the Scratch Offline editor.",
|
||||||
|
"parents.faqScratchDesktop": "Scratch ოფლაინ-რედაქტორი",
|
||||||
|
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
|
||||||
|
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
|
||||||
|
}
|
||||||
3
www/scratch-website.preview-faq-l10njson/ka.json
Normal file
3
www/scratch-website.preview-faq-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"preview-faq.title": "Scratch 3.0 კითხვა-პასუხი"
|
||||||
|
}
|
||||||
49
www/scratch-website.preview-l10njson/ka.json
Normal file
49
www/scratch-website.preview-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,49 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"addToStudio.title": "დაამატე სტუდიას",
|
||||||
|
"addToStudio.finishing": "დასრულება...",
|
||||||
|
"addToStudio.inviteUser": "დაპატიჟე მომხმარებელი სტუდიაში დასამატებლად",
|
||||||
|
"project.titleMaxLength": "ზედმეტად გრძელი სათაური",
|
||||||
|
"project.musicExtensionChip": "მუსიკა",
|
||||||
|
"project.penExtensionChip": "კალამი",
|
||||||
|
"project.text2SpeechChip": "ტექსტის ამეტყველება",
|
||||||
|
"project.translateChip": "თარგმანი",
|
||||||
|
"project.videoSensingChip": "ვიდეო-მგრძნობელობა ",
|
||||||
|
"project.needsConnection": "კავშირს ითხოვს",
|
||||||
|
"project.comments.header": "კომენტარები",
|
||||||
|
"project.comments.toggleOff": "კომენტარი გამორთულია",
|
||||||
|
"project.comments.toggleOn": "კომენტარი ჩართულია",
|
||||||
|
"project.comments.turnedOff": "უკაცრავად, ამ პროექტისათვის კომენტირება გამორთულია.",
|
||||||
|
"project.share.notShared": "პროექტი არა გაზიარებული, ამიტომ მხოლოდ შენ ხედავ მას. დააჭირე ღილაკს \"გააზიარე\", რომ ყველამ შეძლოს მისი დანახვა!",
|
||||||
|
"project.share.sharedLong": "გილოცავთ პროექტის გაზიარებას! ახლა დანარჩენებს შეუძლიათ სცდონ ის, დაწერონ კომენტარი და გააკეთონ რემიქსი.",
|
||||||
|
"project.share.sharedShort": "შენი პროექტი გაზიარებულია.",
|
||||||
|
"project.share.shareButton": "გააზიარე",
|
||||||
|
"project.seeInsideButton": "შეიხედე შიგნით",
|
||||||
|
"project.remix.justRemixed": "\"{title}\"-ს რემიქსი წარმატებით შექმნილია. დაამატე სპრაიტი, კოსტიუმი, შეიტანე ცვლილებები, რომ ის შენი გახდეს!",
|
||||||
|
"project.remixButton": "რემიქსი",
|
||||||
|
"project.remixButton.altText": "შეინახე ამ პროექტის ასლი და დაამატე შენი საკუთარი იდეები.",
|
||||||
|
"project.remixButton.remixing": "წარმოებს რემიქსი...",
|
||||||
|
"project.remixes": "რემიქსები",
|
||||||
|
"project.viewAllInList": "იხილე ყველა",
|
||||||
|
"project.inviteToRemix": "დაპატიჟე მომხმარებელი სარემიქსოდ",
|
||||||
|
"project.instructionsLabel": "ინსტრუქციები",
|
||||||
|
"project.notesAndCreditsLabel": "შენიშვნები და მადლობები",
|
||||||
|
"project.credit": "მადლობა {userLink}-ს თავდაპირველი პროექტისათვის {projectLink}.",
|
||||||
|
"project.deletedBanner": "შენიშვნა: ეს პროექტი სანაგვე ფოლდერშია",
|
||||||
|
"project.defaultCensoredMessage": "ეს პროექტი ამოღებულია Scratch-ის გუნდის მიერ, რადგანაც ის იყო უპატივცემულო, შეუფერებელი ყველა ასაკისათვის, ან სხვაგვარად ეწინააღმდეგებოდა Scratch-ის საზოგადოების წესებს.",
|
||||||
|
"project.communityCensoredMessage": "შენი პროექტის გაზიარება დროებით შეჩერებულია, რადგან რამდენიმე ადამიანმა შეგვატყობინა, რომ ის შეუფერებელია.",
|
||||||
|
"project.willReviewCensoredMessage": "Scratch-ის გუნდი განიხილავს შენს პროექტს {communityGuidelinesLink} -ზე დაყრდნობით, და ან აღადგენს პროექტს ან დაადასტურებს ცენზურას.",
|
||||||
|
"project.tempCensoredMessage": "გთხოვთ წაიკითხოთ {communityGuidelinesLink} და პროექტის ხელახლა გაზიარებამდე შეცვალოთ იგი ისე, რომ ის არ შეიცავდეს უპატივცემულო ან შეუფერებელ ინფორმაციას.",
|
||||||
|
"project.permCensoredMessage": "ის არ შეიძლება ხელახლა იქნას გაზიარებული მომავალში ნებისმეიერ დროს.",
|
||||||
|
"project.communityGuidelines": "საზოგადოების წესები",
|
||||||
|
"project.moderationInfoLabel": "მოდერაციის ინფორმაცია",
|
||||||
|
"project.numScripts": "{number} სკრიპტები",
|
||||||
|
"project.numSprites": "{number} სპრაიტები",
|
||||||
|
"project.descriptionMaxLength": "აღწერა ზედმეტად გრძელია",
|
||||||
|
"project.notesPlaceholder": "როგორ შექმენი ეს პროექტი? თუ მასში გამოყენებულია სხვა ადამიანების იდეები, პროგრამები, ან ნახატები, გადაუხადე მადლობა აქ.",
|
||||||
|
"project.descriptionPlaceholder": "აუხსენი სხვებს, როგორ გამოიყენონ შენი პროექტი (მაგალითად, რომელ ღილაკებს უნდა დააჭირონ).",
|
||||||
|
"project.cloudDataAlert": "ამ პროექტში გამოყენებულია ღრუბლოვანი ცვლადები - საშუალება, განკუთვნილი მხოლოდ რეგისტრირებული სკრეთჩერებისათვის.",
|
||||||
|
"project.cloudVariables": "ღრუბლოვანი ცვლადები",
|
||||||
|
"project.cloudDataLink": "იხილე მონაცემები",
|
||||||
|
"project.usernameBlockAlert": "ამ პროექტს შეუძლია აღმოაჩინოს თუ ვინ იყენებს მას \"მომხმარებლის სახელის\" ბლოკის მეშვეობით. შენი იდენტობის დასამალავად, პროექტის დაწყებამდე გამოდი შენი ანგარიშიდან.",
|
||||||
|
"project.inappropriateUpdate": "ჰმმ... ცუდი სიტყვების დეტექტორმა შენს ტექსტში პრობლემა აღმოაჩინა. გთხოვთ შეცვალო იგი და გახსოვდეს, რომ პატივისცემით უნდა მოიქცე."
|
||||||
|
}
|
||||||
9
www/scratch-website.research-l10njson/ka.json
Normal file
9
www/scratch-website.research-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"research.title": "Research on Scratch",
|
||||||
|
"research.conductors": "Research on Scratch is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including Yasmin Kafai at the University of Pennsylvania Graduate School of Education, Karen Brennan at the Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill at the University of Washington, Andrés Monroy Hernandez at Microsoft Research, Mimi Ito and Crystle Martin at the University of California, Irvine, Quinn Burke at College of Charleston, Deborah Fields at Utah State University, and Kylie Peppler at Indiana University.",
|
||||||
|
"research.privacy": "By sharing projects and participating in the Scratch online community, you are helping us better understand how people can use and learn with Scratch. Any publicly shared projects, comments, or other material on the Scratch site may be included in the research analysis, presentations, papers, and reports. No personally identifiable information is shared. (If you have any questions, please use the {contactLink} form.)",
|
||||||
|
"research.contactLinkText": "დაგვიკავშირდი",
|
||||||
|
"research.intro": "Below are selected research papers, presentations, and theses on Scratch and the Scratch online community, followed by a list of National Science Foundation grants awarded to support Scratch.",
|
||||||
|
"research.papers": "Research Papers & Presentations",
|
||||||
|
"research.grants": "National Science Foundation Grants"
|
||||||
|
}
|
||||||
34
www/scratch-website.scratch_14-l10njson/ka.json
Normal file
34
www/scratch-website.scratch_14-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"onePointFour.intro": "The previous version of Scratch, version 1.4, is still available for download.",
|
||||||
|
"onePointFour.introNoteLabel": "Note:",
|
||||||
|
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} You can still share projects from 1.4 to the Scratch website. However, projects created in Scratch 2.0 cannot be opened in 1.4.",
|
||||||
|
"onePointFour.downloads": "ჩამოტვირთვები",
|
||||||
|
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
|
||||||
|
"onePointFour.macBody": "Compatible with Mac OSX 10.4 or later",
|
||||||
|
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
|
||||||
|
"onePointFour.windowsBody": "Compatible with Windows 2000, XP, Vista, 7, and 8",
|
||||||
|
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "ინსტალატორი",
|
||||||
|
"onePointFour.windowsNetwork": "Network deployments use the {windowsNetworkInstaller}",
|
||||||
|
"onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu",
|
||||||
|
"onePointFour.linuxBody": "Compatible with Ubuntu 12.04 or later",
|
||||||
|
"onePointFour.linuxInstall": "Install Scratch with Software Center",
|
||||||
|
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} or {linuxDownload}",
|
||||||
|
"onePointFour.linuxDownload": "download here",
|
||||||
|
"onePointFour.faqsTitle": "კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"onePointFour.resourcesQ": "What resources are available to help me learn how to use Scratch 1.4?",
|
||||||
|
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4 Getting Started Guide",
|
||||||
|
"onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4 Reference Guide",
|
||||||
|
"onePointFour.scratchCards": "Scratch ბარათები",
|
||||||
|
"onePointFour.resourcesA": "For a step-by-step introduction, download the {gettingStartedGuide}. The {referenceGuide} has a thorough explanation of the Scratch interface and programming language. {scratchCards} provide brief explanations that show how to make animations and interactive projects with Scratch.",
|
||||||
|
"onePointFour.requirementsQ": "What are the system requirements for Scratch 1.4?",
|
||||||
|
"onePointFour.requirementsDisplay": "Display: 800 x 480 or larger, thousands or millions of colors (16-bit color or greater) ",
|
||||||
|
"onePointFour.requirementsOS": "Operating System: Windows 2000 or later, Mac OS X 10.4 or later, Ubuntu Linux 9.04 or later (For other versions of Linux, see the Linux Installer page) ",
|
||||||
|
"onePointFour.requirementsDisk": "Disk: at least 120 megabytes of free space to install Scratch.",
|
||||||
|
"onePointFour.requirementsCPUMemory": "CPU and memory: Most computers have enough memory to run Scratch 1.4, but very old computers may run Scratch slowly.",
|
||||||
|
"onePointFour.requirementsSoundVideo": "Sound / Video: Sound playback requires speakers (or headphones), and recording requires a microphone. Many laptops have speakers and microphones built in. Scratch 1.4 can use a USB or built-in camera (optional).",
|
||||||
|
"onePointFour.errorQ": "What if I get an error when I try to upload or share my project to the Scratch website?",
|
||||||
|
"onePointFour.errorFileTooBig": "File too big. The largest file limit is 10 MB. To shrink the size of your Scratch project, click the Edit menu > and select compress sounds, or compress images. If you have compressed sounds and your project still won't upload, try deleting some of the sounds to make it smaller. ",
|
||||||
|
"onePointFour.errorInternet": "Internet connection too slow and times out. Try making the file smaller. If that doesn't work, try connecting from a different computer or connection or web browser.",
|
||||||
|
"onePointFour.errorProxy": "Proxy server getting in the way. Try an Internet connection that does not go through a proxy server, or configure Scratch to use your proxy server. ",
|
||||||
|
"onePointFour.errorLogin": "Wrong username and password. Try logging into Scratch website to make sure username and password are correct. "
|
||||||
|
}
|
||||||
4
www/scratch-website.search-l10njson/ka.json
Normal file
4
www/scratch-website.search-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"search.trending": "მოდური",
|
||||||
|
"search.popular": "პოპულარული"
|
||||||
|
}
|
||||||
39
www/scratch-website.splash-l10njson/ka.json
Normal file
39
www/scratch-website.splash-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,39 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"splash.featuredProjects": "რჩეული პროექტები",
|
||||||
|
"splash.featuredStudios": "გამორჩეული სტუდიები",
|
||||||
|
"splash.projectsCuratedBy": "პროექტები კურატორ {curatorId}-ს მეთვალყურეობით",
|
||||||
|
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch დიზაინის სტუდია",
|
||||||
|
"splash.visitTheStudio": "ეწვიე სტუდიას",
|
||||||
|
"splash.projectsByScratchersFollowing": "პროექტები სკრეთჩერებისაგან, რომელთა მიმდევარი ვარ",
|
||||||
|
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "სკრეტჩერებს, რომელთა მიმდევარი ვარ, მოწონთ პროექტები ",
|
||||||
|
"splash.projectsInStudiosFollowing": "პროექტები სტუდიებში, რომელთა მიმდევარი ვარ",
|
||||||
|
"splash.communityRemixing": "რას არემიქსებს საზოგადოება",
|
||||||
|
"splash.communityLoving": "რას იწონებს საზოგადოება",
|
||||||
|
"messages.becomeCuratorText": "{username} გახდა {studio}-ის კურატორი",
|
||||||
|
"messages.becomeManagerText": "{username} დაწინაურებულ იქნა {studio}-ის მენეჯერად",
|
||||||
|
"messages.favoriteText": "{profileLink} -მ გამორჩეულად ჩათვალა {projectLink}",
|
||||||
|
"messages.followText": "{profileLink} გახდა {followeeLink}-ის მიმდევარი",
|
||||||
|
"messages.loveText": "{profileLink} მოიწონა {projectLink}",
|
||||||
|
"messages.remixText": "{profileLink} მოახდინა {remixedProjectLink} -ის რემიქსი {projectLink}-ად",
|
||||||
|
"messages.shareText": "{profileLink} -მა გააზიარა {projectLink} პროექტი",
|
||||||
|
"intro.aboutScratch": "Scratch-ის შესახებ",
|
||||||
|
"intro.forEducators": "პედაგოგებისთვის",
|
||||||
|
"intro.forParents": "მშობლებისთვის",
|
||||||
|
"intro.join": "შემოგვიერთდი",
|
||||||
|
"intro.startCreating": "დაიწყე შექმნა",
|
||||||
|
"intro.tagLine1": "შექმენი ამბები, თამაშები და ანიმაცია",
|
||||||
|
"intro.tagLine2": "გაუზიარე სხვებს მთელს მსოფლიოში",
|
||||||
|
"intro.watchVideo": "იხილე ვიდეო",
|
||||||
|
"news.scratchNews": "Scratch-ის ახალი ამბები",
|
||||||
|
"teacherbanner.greeting": "გამარჯობა",
|
||||||
|
"teacherbanner.subgreeting": "მასწავლებლის ანგარიში",
|
||||||
|
"teacherbanner.classesButton": "ჩემი კლასები",
|
||||||
|
"teacherbanner.faqButton": "მასწავლებლის ანგარიშის კითხვა-პასუხი",
|
||||||
|
"welcome.welcomeToScratch": "კეთილი იყოს შენი მობრძანება Scratch-ში!",
|
||||||
|
"welcome.learn": "ისწავლე პროექტის შექმნა Scratch-ში",
|
||||||
|
"welcome.tryOut": "სცადე სასტარტო პროექტები დამწყებთათვის",
|
||||||
|
"welcome.connect": "დაუკავშირდი სხვა სკრეთჩერებს",
|
||||||
|
"featureBanner.title": "ახალი Scratch-ი აქაა!",
|
||||||
|
"featureBanner.subtitle": "არ გამოიყენება",
|
||||||
|
"featureBanner.callToAction": "მოგიწოდებთ მოქმედებისაკენ"
|
||||||
|
}
|
||||||
10
www/scratch-website.starter-projects-l10njson/ka.json
Normal file
10
www/scratch-website.starter-projects-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"starterProjects.starterProjects": "სასტარტო პროექტები",
|
||||||
|
"starterProjects.intro": "სცადე Scratch-ის გუნდის სასტარტო პროექტები. შეიხედე შიგნით და გააკეთე რემიქსი ცვლილებების შესატანად და საკუთარი იდეების დასამატებლად. ",
|
||||||
|
"starterProjects.animation": "ანიმაცია",
|
||||||
|
"starterProjects.games": "თამაშები",
|
||||||
|
"starterProjects.interactiveArt": "ინტერაქტიული ხელოვნება",
|
||||||
|
"starterProjects.musicDance": "მუსიკა და ცეკვა",
|
||||||
|
"starterProjects.stories": "ამბები",
|
||||||
|
"starterProjects.video": "ვიდეო-მგრძნობელობა "
|
||||||
|
}
|
||||||
47
www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/ka.json
Normal file
47
www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,47 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"teacherfaq.title": "Scratch Teacher Account FAQ",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherWhatTitle": "What are teacher accounts?",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherWhatBody": "A Scratch Teacher Account provides teachers and other educators with additional features to manage student participation on Scratch, including the ability to create student accounts, organize student projects into studios, and monitor student comments. Learn more about Teacher Accounts in the video below:",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherSignUpTitle": "How do I request a teacher account?",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherSignUpBody": "To request a Teacher Account, go to the teacher account <a href=\"/educators/register\">request form</a>.",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherWaitTitle": "Why do I have to wait one day for my account?",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherWaitBody": "The Scratch Team uses this time to manually review account creation submissions to verify the account creator is an educator.",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherPersonalTitle": "Why do you need to know my personal information during registration?",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherPersonalBody": "We use this information to verify the account creator is an educator. We will not share this information with anyone else, and it will not be shared publicly on the site.",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherGoogleTitle": "Are teacher accounts integrated with Google Classroom or any other classroom management service?",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherGoogleBody": "Scratch Teacher accounts are not integrated with any classroom management services.",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherEdTitle": "Are Scratch Teacher accounts linked to ScratchEd accounts?",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherEdBody": "No, Scratch Teacher accounts are not linked to <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a> accounts.",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherMultipleTitle": "Can a class have multiple teachers?",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherMultipleBody": "A class can only have one teacher account associated with it.",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherQuestionsTitle": "What if I have any questions or comments on Teacher Accounts?",
|
||||||
|
"teacherfaq.teacherQuestionsBody": "If you have any questions or feedback on Teacher Accounts, you can message us at <a href=\"mailto:teacher-accounts@scratch.mit.edu\">teacher-accounts@scratch.mit.edu</a>.",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentAccountsTitle": "Student Accounts",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentVerifyTitle": "Do I have to verify each of my students' emails?",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentVerifyBody": "No. Since student accounts do not use unique emails addresses, confirming your teacher email address will enable sharing for all class accounts.",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentEndTitle": "What happens when I \"end\" my class?",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentEndBody": "When you end a class, your class profile page will be hidden and your students will no longer be able to log in (but their projects and the class studios will still be visible on the site). You may re-open the class at any time. ",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentForgetTitle": "What happens if a student forgets their password?",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentForgetBody": "You can manually reset a student password from within your Scratch Teacher Account. First, navigate to My Classes (either from the purple banner on the homepage or in the dropdown menu next to your user icon). From there, find the correct Class and click on the Students link. You can then reset the password at the student level using the Settings menu. ",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentUnsharedTitle": "Can I see unshared student projects?",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentUnsharedBody": "Teacher accounts can only access shared student projects.",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentDeleteTitle": "Can I delete student accounts?",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentDeleteBody": "It is not possible for a teacher to delete a student account. A student can delete their own account in their Account Settings.",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentAddTitle": "Can I add an existing Scratch account to my class? ",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentAddBody": "Only accounts created by the teacher can be part of a class. However, we are looking into adding this functionality in later versions.",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentMultipleTitle": "Can a student be in multiple classes? ",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentMultipleBody": "A student can only be a part of one class. However, we are looking into adding this functionality in later versions.",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentDiscussTitle": "Is there a space to discuss Teacher Accounts with other teachers?",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentDiscussBody": "Yes, you can engage in discussions with other teachers at <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a>, an online community for Scratch educators. Check out their forums to join conversations about a <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/discussions\">number of topics</a>, including but not limited to Teacher Accounts. ScratchEd is developed and supported by the Harvard Graduate School of Education.",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentDataTitle": "What data does Scratch collect about students?",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentDataBody": "When a student first signs up on Scratch, we ask for basic demographic data including gender, age (birth month and year), country, and an email address for verification. This data is used (in aggregated form) in research studies intended to improve our understanding of how people learn with Scratch. When an educator uses a Scratch Teacher Account to create student accounts in bulk, students are not required to provide an email address for account setup.",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentPrivacyLawsTitle": "Is Scratch 2.0 (online version) compliant with United States local and federal data privacy laws?",
|
||||||
|
"teacherfaq.studentPrivacyLawsBody": "Scratch cares deeply about the privacy of students and of all individuals who use our platform. We have in place physical and electronic procedures to protect the information we collect on the Scratch website. Although we are not in a position to offer contractual guarantees with each entity that uses our free educational product, we are in compliance with all United States federal laws that are applicable to MIT, a 501(c)(3) organization and the entity that created and maintains Scratch. We encourage you to read the Scratch Privacy Policy for more information.",
|
||||||
|
"teacherfaq.commTitle": "თემი",
|
||||||
|
"teacherfaq.commHiddenTitle": "Can I create a hidden class?",
|
||||||
|
"teacherfaq.commHiddenBody": "No. All content shared within your class will be accessible to the Scratch community.",
|
||||||
|
"teacherfaq.commWhoTitle": "Who can my students interact with on Scratch?",
|
||||||
|
"teacherfaq.commWhoBody": "Student accounts have the same community privileges as a regular Scratch account, such as sharing projects, commenting, creating studios, and the like. As a teacher, you can see all of your students' activity and perform light moderation actions within your class.",
|
||||||
|
"teacherfaq.commInappropriateTitle": "What can I do if I see something inappropriate?",
|
||||||
|
"teacherfaq.commInappropriateBody": "You can manually remove inappropriate comments and projects created by your students. If you find inappropriate content created by non-students, please notify the Scratch Team by clicking the report button or sending a message to <a href=\"/contact-us\">Contact Us</a>."
|
||||||
|
}
|
||||||
39
www/scratch-website.teacherregistration-l10njson/ka.json
Normal file
39
www/scratch-website.teacherregistration-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,39 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"teacherRegistration.nameStepTitle": "First & Last Name",
|
||||||
|
"teacherRegistration.nameStepDescription": "Your name will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure.",
|
||||||
|
"teacherRegistration.firstName": "სახელი",
|
||||||
|
"teacherRegistration.lastName": "გვარი",
|
||||||
|
"teacherRegistration.phoneNumber": "ტელეფონის ნომერი",
|
||||||
|
"teacherRegistration.phoneStepDescription": "Your phone number will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure",
|
||||||
|
"teacherRegistration.phoneConsent": "Yes, the Scratch Team may call me to verify my Teacher Account if needed",
|
||||||
|
"teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Please enter a valid phone number",
|
||||||
|
"teacherRegistration.validationPhoneConsent": "You must consent to verification of your Teacher Account",
|
||||||
|
"teacherRegistration.privacyDescription": "Your information will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure.",
|
||||||
|
"teacherRegistration.organization": "Organization",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgTitle": "Your Role",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgType": "Type of Organization",
|
||||||
|
"teacherRegistration.checkAll": "Check all that apply",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Elementary School",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Middle School",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "High School",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "College/University",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Afterschool Program",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Museum",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Library",
|
||||||
|
"teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Camp",
|
||||||
|
"teacherRegistration.notRequired": "არ მოითხოვება",
|
||||||
|
"teacherRegistration.addressLine1": "Address Line 1",
|
||||||
|
"teacherRegistration.addressLine2": "Address Line 2 (Optional)",
|
||||||
|
"teacherRegistration.zipCode": "ZIP",
|
||||||
|
"teacherRegistration.stateProvince": "State",
|
||||||
|
"teacherRegistration.city": "City",
|
||||||
|
"teacherRegistration.addressStepTitle": "Address",
|
||||||
|
"teacherRegistration.useScratchStepTitle": "How you plan to use Scratch",
|
||||||
|
"teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Tell us a little about how you plan to use Scratch. Why do we ask for this information",
|
||||||
|
"teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Description must be at most 300 characters",
|
||||||
|
"teacherRegistration.howUseScratch": "How do you plan to use Scratch at your organization?",
|
||||||
|
"teacherRegistration.emailStepTitle": "ელ-ფოსტის მისამართი",
|
||||||
|
"teacherRegistration.emailStepDescription": "We will send you a confirmation email that will allow you to access your Scratch Teacher Account.",
|
||||||
|
"teacherRegistration.validationEmailMatch": "ელ-ფოსტები არ ემთხვევა",
|
||||||
|
"teacherRegistration.validationAge": "Sorry, teachers must be at least 16 years old"
|
||||||
|
}
|
||||||
50
www/scratch-website.tips-l10njson/ka.json
Normal file
50
www/scratch-website.tips-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"tips.title": "პირველი ნაბიჯები",
|
||||||
|
"tips.subTitle": "დაიწყეთ პროექტების შექმნა Scratch-ში <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=getStarted\" class=\"mod-underline\">ონლაინ გაკვეთილების </a> დახმარებით ან ჩამოტვირთეთ <a href=\"{GettingStartedPDF}\" class=\"mod-underline\">PDF გზამკვლევი </a>.",
|
||||||
|
"tips.tryGettingStarted": "სცადე პირველი ნაბიჯების სახელმძღვანელო",
|
||||||
|
"tips.tttHeader": "სცადეთ",
|
||||||
|
"tips.tttBody": "რისი შექმნა გსურს Scratch-ის დახმარებით? თითოეული აქტივობისთვის შეგიძლია სცადო <strong>გაკვეთილი</strong>, ჩამოტვირთო <strong>აქტივობების ბარათები</strong>, ან იხილო <strong>პედაგოგის გზამკვლევი</strong>.",
|
||||||
|
"tips.cardsHeader": "ჩამოტვირთე აქტივობების ბარათების სრული კომპლექტი",
|
||||||
|
"tips.cardsBody": "Scratch-ის აქტივობების ბარათების საშუალებით შენ ისწავლი ინტერაქტიული თამაშების, ამბების, მუსიკის, ანიმაციების და სხვა ბევრი რამის შექმნას! ",
|
||||||
|
"tips.cardsDownload": "ჩამოტვირთე PDF",
|
||||||
|
"tips.cardsPurchase": "შეიძინე ნაბეჭდი კომპლექტი",
|
||||||
|
"tips.starterProjectsHeader": "პროექტები დამწყებთათვის",
|
||||||
|
"tips.starterProjectsBody": "სასტარტო პროექტებთან ვარჯიში დაგეხმარება იდეების პოვნაში საკუთარი პროექტების შესაქმნელად. ",
|
||||||
|
"tips.starterProjectsPlay": "ითამაშე სასტარტო პროექტებთან",
|
||||||
|
"tips.offlineEditorHeader": "ოფლაინ-რედაქტორი",
|
||||||
|
"tips.offlineEditorBody": "პროექტების შესაქმნელად ინტერნეტ-კავშირის გარეშე, შეგიძლია <a href=\"/download\">ჩამოტვირთო ოფლაინ-რედაქტორი</a>.",
|
||||||
|
"tips.questionsHeader": "კითხვები",
|
||||||
|
"tips.questionsBody": "კიდევ გაქვს კითხვები? იხილე <a href=\"/info/faq\">კითხვა-პასუხი</a> ან ეწვიე <a href=\"/discuss/7/\">Help With Scripts ფორუმს</a>.",
|
||||||
|
"ttt.tutorial": "გაკვეთილი",
|
||||||
|
"tile.guides": "იხილე ბარათები და გზამკვლევები",
|
||||||
|
"tile.tryIt": "სცადე",
|
||||||
|
"ttt.placeholder": "ადგილის შემნახველი ტექსტი",
|
||||||
|
"ttt.tutorialSubtitle": "გაიგე, თუ როგორ შექმნა ეს პროექტი Scratch-ის ნაბიჯ-ნაბიჯ გაკვეთილის გამოყენებით.",
|
||||||
|
"ttt.activityTitle": "აქტივობის ბარათები",
|
||||||
|
"ttt.activitySubtitle": "გამოიკვლიე პროგრამირების ახალი იდეები ამ ილუსტრირებული ბარათების გამოყენებით. ასევე შეგიძლია მათი ამობეჭდვა.",
|
||||||
|
"ttt.educatorTitle": "პედაგოგის გზამკვლევი",
|
||||||
|
"ttt.educatorSubtitle": "იხილე ეს პედაგოგის გზამკვლევი ერთ საათიანი Scratch-ის სემინარის ჩასატარებლად.",
|
||||||
|
"ttt.open": "გახსნა",
|
||||||
|
"ttt.MakeItFlyTitle": "გავფრინდეთ?",
|
||||||
|
"ttt.MakeItFlyDescription": "გააცოცხლე Scratch-ის კატა, სხვა პერსონაჟები და საგნებიც კი!",
|
||||||
|
"ttt.AnimateYourNameTitle": "გააცოცხლე სახელი",
|
||||||
|
"ttt.AnimateYourNameDescription": "გააცოცხლე შენი სახელის ასოები, ინიციალები ან საყვარელი სიტყვა.",
|
||||||
|
"ttt.RaceTitle": "რბოლა ფინიშამდე",
|
||||||
|
"ttt.RaceDescription": "შექმენი თამაში რომლეშიც ორი პერსონაჟი ეჯიბრება ერთმანეთს რბოლაში",
|
||||||
|
"ttt.MakeMusicTitle": "შექმენი მუსიკა",
|
||||||
|
"ttt.MakeMusicDescription": "აირჩიე ინსტრუმენტები, დაუმატე ხმები, და დააჭირე ღილაკებს მუსიკის დასაკრავად.",
|
||||||
|
"ttt.HideAndSeekTitle": "დაიმალე და გამოჩნდი",
|
||||||
|
"ttt.HideAndSeekDescription": "შექმენი დამალობანას თამაში პერსონაჟებით, რომლებიც ჩნდებიან და იმალებიან. ",
|
||||||
|
"ttt.StoryTitle": "შექმენი ამბავი",
|
||||||
|
"ttt.StoryDescription": "აირჩიე პერსონაჟები, დაუმატე საუბარი - მოგვიყევი შენი ამბავი.",
|
||||||
|
"ttt.FashionTitle": "მოდი, გავიპრანჭოთ!",
|
||||||
|
"ttt.FashionDescription": "შექმენი თამაში, რომელშიც პერსონაჟს ჩააცმევ სხვადასხვა ტანსაცმელსა და სტილებში. ",
|
||||||
|
"ttt.PongTitle": "პინგ-პონგის თამაში",
|
||||||
|
"ttt.PongDescription": "შექმენი თამაში მხტუნავი ბურთით, ხმით, ანგარიშით და სხვა ეფექტებით.",
|
||||||
|
"ttt.DanceTitle": "მოდი, ვიცეკვოთ",
|
||||||
|
"ttt.DanceDescription": "მოაწყვე ცოცხალი ცეკვის სცენა მუსიკითა და საცეკვაო ილეთებით.",
|
||||||
|
"ttt.CatchTitle": "დაიჭირე ნივთები",
|
||||||
|
"ttt.CatchDescription": "შექმენი თამაში, რომელშიც ციდან ვარდნილი საგნების დაჭერა იქნება საჭირო",
|
||||||
|
"ttt.VirtualPetTitle": "ვირტუალური შინაური ცხოველი",
|
||||||
|
"ttt.VirtualPetDescription": "შექმენი ინტერაქტიული შინაური ცხოველი რომელიც ჭამს, სვამს და თამაშობს."
|
||||||
|
}
|
||||||
37
www/scratch-website.wedo2-l10njson/ka.json
Normal file
37
www/scratch-website.wedo2-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,37 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"wedo2.headerText": "{wedo2Link} is an introductory invention kit you can use to build interactive robots and other creations. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your WeDo 2.0 creations and add animations and sounds.",
|
||||||
|
"wedo2.gettingStarted": "პირველი ნაბიჯები",
|
||||||
|
"wedo2.connectingWedo2": "Connecting WeDo 2.0 to Scratch",
|
||||||
|
"wedo2.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
|
||||||
|
"wedo2.addExtension": "Add the WeDo 2.0 extension.",
|
||||||
|
"wedo2.thingsToTry": "ის რაც უნდა სცადოთ",
|
||||||
|
"wedo2.makeMotorMove": "Make a motor move",
|
||||||
|
"wedo2.plugMotorIn": "Plug a motor into the WeDo.",
|
||||||
|
"wedo2.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
|
||||||
|
"wedo2.motorBlockText": "\"turn motor on for 1 seconds\"",
|
||||||
|
"wedo2.starterProjects": "სასტარტო პროექტები",
|
||||||
|
"wedo2.starter1PetTitle": "Make Your Own Pet",
|
||||||
|
"wedo2.starter1PetDescription": "Use a motor to make a spinning tail for your virtual pet.",
|
||||||
|
"wedo2.starter2FoxTitle": "Move the Fox",
|
||||||
|
"wedo2.starter2FoxDescription": "Use the tilt sensor to move the fox back and forth.",
|
||||||
|
"wedo2.starter3PufferfishTitle": "Inflating Pufferfish",
|
||||||
|
"wedo2.starter3PufferfishDescription": "Use the distance sensor to make the fish grow.",
|
||||||
|
"wedo2.troubleshootingTitle": "ხარვეზების აღმოფხვრა",
|
||||||
|
"wedo2.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||||
|
"wedo2.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||||
|
"wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||||
|
"wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||||
|
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||||
|
"wedo2.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the WeDo 2.0 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||||
|
"wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your WeDo 2.0",
|
||||||
|
"wedo2.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an WeDo 2.0 at a time. If you have another computer connected to your WeDo 2.0, disconnect the WeDo 2.0 or close Scratch on that computer and try again.",
|
||||||
|
"wedo2.updateLinkTitle": "Update Scratch Link",
|
||||||
|
"wedo2.updateLinkText": "Make sure you have installed the latest version of Scratch Link.",
|
||||||
|
"wedo2.legacyInfoTitle": "Using Scratch 2.0?",
|
||||||
|
"wedo2.legacyInfoText": "Visit our page about {wedoLegacyLink}.",
|
||||||
|
"wedo2.legacyLinkText": "using WeDo with Scratch 2.0",
|
||||||
|
"wedo2.imgAltWeDoIllustration": "An illustration of a WeDo2 featuring a tilt sensor and a motor.",
|
||||||
|
"wedo2.imgAltStarter1Pet": "A Scratch project with a dog and a taco.",
|
||||||
|
"wedo2.imgAltStarter2Fox": "A Scratch project with a fox moving back and forth.",
|
||||||
|
"wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "A Scratch project with dinosaurs."
|
||||||
|
}
|
||||||
21
www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/ka.json
Normal file
21
www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/ka.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"wedoLegacy.intro": "The LEGO® Education WeDo 2.0 is an introductory invention kit you can use to build your own interactive machines. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your LEGO WeDo creations and add animations on the screen.",
|
||||||
|
"wedoLegacy.requirement": "The LEGO WeDo 2.0 extension is available for Mac OSX and Windows 10+.",
|
||||||
|
"wedoLegacy.getStarted": "Getting Started with LEGO WeDo 2.0",
|
||||||
|
"wedoLegacy.installTitle": "1. Install Device Manager",
|
||||||
|
"wedoLegacy.installText": "The Device Manager lets you connect WeDo 2.0 to Scratch using Bluetooth",
|
||||||
|
"wedoLegacy.downloadMac": "Download for Mac OSX",
|
||||||
|
"wedoLegacy.downloadWin": "Download for Windows 10+",
|
||||||
|
"wedoLegacy.setupTitle": "2. Setup & Help",
|
||||||
|
"wedoLegacy.setupText": "Connect your WeDo 2.0 by following the steps in the <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=ext2\">Tips Window</a>",
|
||||||
|
"wedoLegacy.createTitle": "3. Create",
|
||||||
|
"wedoLegacy.createText": "Use the WeDo extension blocks to turn on lights, control motors, and make your project interactive",
|
||||||
|
"wedoLegacy.wedo2SetupInstructions": "WeDo 2.0 Setup Instructions",
|
||||||
|
"wedoLegacy.wedo1SetupInstructions": "WeDo 1.0 Setup Instructions",
|
||||||
|
"wedoLegacy.starterProjects": "WeDo 2.0 Starter Projects",
|
||||||
|
"wedoLegacy.starterMotor": "Motor",
|
||||||
|
"wedoLegacy.starterDistance": "Distance Sensor",
|
||||||
|
"wedoLegacy.starterTilt": "Tilt Sensor",
|
||||||
|
"wedoLegacy.versionTitle": "Which version do you have?",
|
||||||
|
"wedoLegacy.versionText": "You can also use Scratch to program the original LEGO WeDo (LEGO WeDo 1.0)."
|
||||||
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue