pull new editor translations from Transifex

editor/interface/fa.json

@@ -216,7 +216,7 @@
     "gui.telemetryOptIn.optOutText": "اطلاعات استفاده من را با تیم اسکرچ به اشتراک نگذارید",
     "gui.telemetryOptIn.optOutTooltip": "Disable telemetry",
     "gui.telemetryOptIn.settingWasUpdated": "تنظیمات شما به‌روز شد.",
-    "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
+    "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "بستن",
     "gui.turboMode.active": "حالت سریع",
     "gui.webglModal.label": "مرورگری که شما استفاده می‌کنید، قابلیت WebGL را پشتیبانی نمی‌کند.",
     "gui.webglModal.description": "متأسفانه به نظر می‌رسد که مرورگر یا کامپیوتر شما {webGlLink}. این فناوری برای اجرای اسکرچ ۳٫۰ لازم است.",

www/scratch-website.general-l10njson/it.json

@@ -351,7 +351,7 @@
     "comments.muted.characterLimit": "500 caratteri max",
     "comments.muted.feedbackEmpty": "Non può essere vuoto",
     "comment.type.general": "Sembra che il tuo ultimo commento non rispetti le Linee Guida della Comunità di Scratch.",
-    "comment.type.general.past": "Sembra che uno dei tuoi commento più recenti non rispetti le Linee Guida della Comunità di Scratch.",
+    "comment.type.general.past": "Sembra che uno dei tuoi commenti più recenti non rispetti le Linee Guida della Comunità di Scratch.",
     "comment.general.header": "Ti incoraggiamo a pubblicare commenti che rispettino le Linee Guida della Comunità di Scratch.",
     "comment.general.content1": "E' importante che i commenti sul sito di Scratch siano gentili, appropriati per tutte le età e non contengano spam.",
     "comment.type.pii": "Il tuo ultimo commento sembra condivida o richieda informazioni private.",