pull new editor translations from Transifex

editor/blocks/bn.json

@@ -281,5 +281,5 @@
     "NEW_BROADCAST_MESSAGE": "নতুন বার্তা",
     "NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "নতুন বার্তার নাম:",
     "BROADCAST_MODAL_TITLE": "নতুন বার্তা",
-    "DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "message1"
+    "DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "বার্তা1"
 }

www/scratch-website.studio-l10njson/cy.json

@@ -136,5 +136,5 @@
     "studio.alertManagerPromoteError": "Aeth rhywbeth o'i le wrth hyrwyddo \"{name}\"",
     "studio.alertMemberRemoveError": "Aeth rhywbeth o'i le wrth dynnu \"{name}\"",
     "studio.alertTransfer": "\"{name}\" yw'r gwesteiwr nawr.",
-    "studio.alertTransferRateLimit": "A studio can only change hosts once per day. Try again tomorrow."
+    "studio.alertTransferRateLimit": "Dim ond un waith y dydd y mae modd newid gwesteiwr. Ceisiwch eto yfory."
 }

www/scratch-website.studio-l10njson/pt-br.json

@@ -136,5 +136,5 @@
     "studio.alertManagerPromoteError": "Algo deu errado ao promover \"{name}\"",
     "studio.alertMemberRemoveError": "Algo deu errado ao remover \"{name}\"",
     "studio.alertTransfer": "\"{name}\" é o anfitrião agora",
-    "studio.alertTransferRateLimit": "A studio can only change hosts once per day. Try again tomorrow."
+    "studio.alertTransferRateLimit": "O anfitrião de um estúdio só pode ser trocado uma vez por dia. Tente novamente amanhã."
 }

www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/fi.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "teacherfaq.teacherWhatTitle": "Mitä ovat opettajatilit?",
     "teacherfaq.teacherWhatBody": "A Scratch Teacher Account provides educators with additional features to manage student participation on Scratch, including the ability to create student accounts, organize student projects into studios, and monitor student comments. Learn more about Teacher Accounts in the video below:",
     "teacherfaq.teacherSignUpTitle": "Miten voin pyytää opettajatilin?",
-    "teacherfaq.teacherSignUpBody": "To request a Teacher Account, please go to the teacher account <a href=\"/educators/register\">request form</a>.",
+    "teacherfaq.teacherSignUpBody": "Pyytääksesi opettajatiliä, mene opettajatilin <a href=\"/educators/register\">pyytölomakkeeseen</a>",
     "teacherfaq.classMultipleTeachersTitle": "Voiko luokassa olla useita opettajia?",
     "teacherfaq.classMultipleTeachersBody": "Luokalla voi olla vain yksi opettajatili.",
     "teacherfaq.teacherPersonalTitle": "Miksi teidän on tiedettävä henkilökohtaiset ​​tietoni rekisteröinnin aikana?",
@@ -27,8 +27,8 @@
     "teacherfaq.studentTransferTitle": "Can I transfer a student from one Teacher Account or class to another?",
     "teacherfaq.studentTransferBody": "No, it is not possible to transfer students from one class or teacher to another. You can create a new Student Account for the student using a different Teacher Account if they need to be part of a new class.",
     "teacherfaq.studentAccountsTitle": "Opiskelijatilit",
-    "teacherfaq.studentVerifyTitle": "Do I have to verify each of my student emails?",
+    "teacherfaq.studentVerifyTitle": "Onko minun vahvistettava jokaisen oppilaani sähköpostiosoitteet?",
-    "teacherfaq.studentVerifyBody": "No. The Teacher Account’s email address is used for all Student Accounts, so there is no need to verify students’ email addresses.",
+    "teacherfaq.studentVerifyBody": "Ei. Opettajatilin sähköpostiosoitetta käytetään kaikkiin opiskelijatileihin, joten opiskelijoiden sähköpostiosoitteita ei tarvitse vahvistaa.",
     "teacherfaq.studentEndTitle": "Mitä tapahtuu, kun \"lopetan\" luokkani?",
     "teacherfaq.studentEndBody": "Kun lopetat luokan, luokan profiilisivu piilotetaan ja opiskelijat eivät enää voi kirjautua sisään (mutta heidän projektinsa ja luokkastudionsa ovat edelleen näkyvissä sivustolla). Voit avata luokan uudelleen milloin tahansa.",
     "teacherfaq.studentForgetTitle": "Mitä tapahtuu, jos opiskelija unohtaa salasanansa?",
@@ -55,7 +55,7 @@
     "teacherfaq.student250Body": "It is not possible to add more than 250 students to a single class. You can, however, create a new class on the {myClassesLink} and add another 250 student accounts to each new class.",
     "teacherfaq.myClasses": "My Classes page",
     "teacherfaq.commTitle": "Yhteisö",
-    "teacherfaq.commHiddenTitle": "Can I create a private class?",
+    "teacherfaq.commHiddenTitle": "Voinko luoda yksityisen luokan?",
     "teacherfaq.commHiddenBody": "Ei. Scratch-yhteisöllä on pääsy kaikkeen luokassasi jaettuun sisältöön.",
     "teacherfaq.commWhoTitle": "Kenen kanssa oppilaani voivat olla vuorovaikutuksessa Scratchilla?",
     "teacherfaq.commWhoBody": "Opiskelijatileillä on samat yhteisöoikeudet kuin tavallisella Scratch-tilillä, kuten projektien jakaminen, kommentit, studioiden luominen ja vastaavat. Opettajana voit nähdä kaiken oppilaidesi toiminnan ja suorittaa kevyitä moderointitoimenpiteitä luokassa.",