scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

pull new editor translations from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
Christopher 2023-12-08 03:18:30 +00:00
parent 81332c3d9b
commit b514fc6bf8
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/be.json
View file

@ -22,17 +22,17 @@
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Усе ў Scratch маюць магчымасць дзяліцца тым, што хвалюе і з'яўляецца важным для яго—мы спадзяемся, што вы знойдзіце спосаб адзначыць сваю асабістасць у Scratch і дазволіце іншым зрабіць тое самае.",
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Станьце скрэтчарам - будзьце абароненым",
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Скрэтчары з'яўляюцца абароненымі: мы трымаем асабістую і кантактную інфармацыю ў тайне.",
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Гэта ўключае ў сябе забарону на распаўсюджванне сапраўдных прозвішчаў, нумароў тэлефонаў, адрасоў, гарадоў пражывання, назваў школ, адрасоў электроннай пошты, імёнаў карыстальнікаў ці спасылак на сайты сацыяльных сетак, дастасаванняў для відэазносінаў ці сайты з функцыяй прыватнага чата.",
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Стань скратчарам - дай карысны водгук",
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Скратчары даюць карысныя водгукі.",
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Калі каментуеце на прекце, не забывайце казаць што вам у ім падабаецца, рабіце прапановы, будзьце добрымі а не крытычнымі.",
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Стань скратчарам - a Scratcher - прыміце культуру рэміксаў",
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Скратчары прымаюць культуру рэміксаў.",
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Стань скратчарам - a Scratcher - прыміце культуру рэміксаў",
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Стань скратчарам - a Scratcher - прыміце культуру рэміксаў",
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",