scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2024-12-22 13:42:30 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

pull new editor translations from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
chrisgarrity 2022-06-19 03:14:34 +00:00
parent 07d0a3c65b
commit b3c23d4f4f
5 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
editor/interface/ca.json
View file

@ -134,14 +134,14 @@
"gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "canvia el rang del lliscador",
"gui.monitor.contextMenu.import": "importa",
"gui.monitor.contextMenu.export": "exporta",
"gui.monitor.contextMenu.hide": "hide",
"gui.monitor.contextMenu.hide": "amaga't",
"gui.playButton.play": "Reprodueix",
"gui.playButton.stop": "Atura",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Per a tots els personatges",
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Només per a aquest personatge",
"gui.gui.cloudVariableOption": "Variable al núvol (emmagatzemada en el servidor)",
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Aquesta variable estarà disponible per a tots els personatges.",
"gui.gui.listPromptAllSpritesMessage": "This list will be available to all sprites.",
"gui.gui.listPromptAllSpritesMessage": "Aquesta llista estarà disponible per a tots els sprites.",
"gui.prompt.cancel": "Cancel·la",
"gui.prompt.ok": "D'acord",
"gui.playbackStep.stopMsg": "Atura",
@ -253,16 +253,16 @@
"gui.defaultProject.meow": "Mèu",
"gui.defaultProject.variable": "la meva variable",
"gui.menuBar.modeMenu": "Mode",
"gui.menuBar.normalMode": "Normal mode",
"gui.menuBar.caturdayMode": "Caturday mode",
"gui.menuBar.1990sMode": "90s mode",
"gui.menuBar.oldTimeyMode": "Old timey mode",
"gui.menuBar.prehistoricMode": "Prehistoric mode",
"gui.menuBar.normalMode": "Mode normal",
"gui.menuBar.caturdayMode": "Mode de gat",
"gui.menuBar.1990sMode": "Mode anys 90",
"gui.menuBar.oldTimeyMode": "Mode antic",
"gui.menuBar.prehistoricMode": "Mode prehistòric",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Comença",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Afegeix un bloc de moviment",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "Afegeix un bloc \"digues\"",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepGreenFlag": "Prem la bandera verda per començar",
"gui.howtos.intro-getting-started-ASL.name": "Getting Started - ASL",
"gui.howtos.intro-getting-started-ASL.name": "Primers passos - ASL",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "Anima un nom",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Tria un personatge de Lletra",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Reprodueix un so quan es cliqui",

2
www/scratch-website.conference-2022-index-l10njson/ca.json
View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"conference-2022.title": "Scratch Conference 2022",
"conference-2022.title": "Congrés Scratch 2022",
"conference-2022.locationDetails": "En línia",
"conference-2022.date": "Quan:",
"conference-2022.location": "On:",

2
www/scratch-website.developers-l10njson/fr.json
View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"developers.hereLinkText": "ici",
"developers.title": "Scratch pour les développeurs",
"developers.introLinkText": "L'équipe Scratch",
"developers.introLinkText": "L'Équipe Scratch",
"developers.intro": "Sur cette page, vous trouverez des informations sur les projets open source créés et soutenus par {introLink}, ainsi que nos réflexions sur les meilleures pratiques pour concevoir des expériences d'apprentissage pour les enfants.",
"developers.projectsTitle": "Projets",
"developers.principlesTitle": "Principes",

2
www/scratch-website.dmca-l10njson/fr.json
View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"dmca.intro": "Le groupe de recherche Lifelong Kindergarten respecte la propriété intellectuelle d'autrui, tout autant que celle de nos utilisateurs. Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, s'il vous plaît envoyez un e-mail à copyright@scratch.mit.edu ou envoyez par courrier votre plainte à l'adresse suivante :",
"dmca.llkresponse": "Le groupe Lifelong Kindergarten traitera et examinera rapidement les avis de violation présumée et prendra les mesures appropriées en vertu du Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) et des autres lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Dès réception d'un avis conforme ou substantiellement conforme à la DMCA, le groupe Lifelong Kindergarten peut agir rapidement pour supprimer ou désactiver l'accès à tout matériel prétendument en infraction. Les contrevenants récidivistes aux droits d'auteur de tiers sont susceptibles d'être licenciés dans les circonstances appropriées.",
"dmca.llkresponse": "Le Lifelong Kindergarten Group traitera et examinera rapidement les avis de violation présumés et prendra les mesures appropriées en vertu du Digital Millennium Copyright Act (\"DMCA\") et des autres lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Dès réception d'un avis conforme ou quasiment conforme à la DMCA, le Lifelong Kindergarten Group pourra agir rapidement pour supprimer ou interdire l'accès à tout matériel prétendument en infraction. Les contrevenants récidivistes aux droits d'auteur de tiers se verront imposer une cessation de service dans les conditions appropriées.",
"dmca.assessment": "Pour déterminer si un utilisateur de Scratch a violé ou non vos droits d'auteur, veuillez garder à l'esprit que Scratch est une initiative éducative et à but non lucratif, qui vise à faciliter l'apprentissage des enfants en leur fournissant les outils nécessaires pour apprendre et s'exprimer à l'aide de la technologie numérique. Veuillez également garder à l'esprit la doctrine de “l'utilisation équitable” incorporée dans la loi sur le droit d'auteur de 1976, 17 U.S.C. § 107.",
"dmca.eyetoeye": "Nous espérons que vous considérez également Scratch non seulement comme un bon moyen de populariser vos créations / site web mais aussi comme une opportunité de faire quelque chose de bien pour l'éducation des enfants.",
"dmca.afterfiling": "Si vous décidez de déposer une plainte pour violation des droits d'auteur, veuillez noter que nous pouvons envoyer votre notification, avec des informations personnelles identifiables expurgées, à un centre d'information tel que chillingeffects.org. Veuillez également noter que vous pouvez être tenu responsable de dommages (y compris les frais et les frais d'avocat) si vous déclarez de manière matériellement erronée qu'une activité enfreint votre droit d'auteur.",

2
www/scratch-website.messages-l10njson/fr.json
View file

@ -16,7 +16,7 @@
"messages.learnMore": "Cliquez ici pour en savoir plus",
"messages.loveText": "{profileLink} a aimé votre projet {projectLink}.",
"messages.messageTitle": "Messages",
"messages.profileComment": "{profileLink} à commenté votre projet {commentLink}.",
"messages.profileComment": "{profileLink} a commenté sur {commentLink}",
"messages.commentReply": "{profileLink} a répondu à votre commentaire sur {commentLink}",
"messages.profileOther": "Profil de {username}",
"messages.profileSelf": "votre profil",