fix: pull new editor translations from Transifex

www/scratch-website.general-l10njson/sl.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "general.status": "Filter Projects",
-    "general.languageChooser": "Select Language",
+    "general.status": "Filter projektov",
+    "general.languageChooser": "Izbira jezika",
     "general.accountSettings": "Nastavitve računa",
     "general.about": "O nas",
     "general.aboutScratch": "O Scratchu",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "general.learnMore": "Več o tem",
     "general.male": "moški",
     "general.messages": "Sporočila",
-    "general.mitAccessibility": "MIT Accessibility",
+    "general.mitAccessibility": "MIT dostopnost",
     "general.month": "Mesec",
     "general.monthJanuary": "januar",
     "general.monthFebruary": "februar",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "general.download": "Prenesi",
     "general.password": "Geslo ",
     "general.press": "Pritisk",
-    "general.projectsSelected": "Projects Tab Selected",
+    "general.projectsSelected": "Izbran je projektni zavihek",
     "general.projectsNotS": "Projekti",
     "general.privacyPolicy": "Politika zasebnosti",
     "general.projects": "Projekti",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "general.startOver": "Začni znova",
     "general.statistics": "Statistika",
     "general.studios": "Studii",
-    "general.studiosSelected": "Studios Tab Selected",
+    "general.studiosSelected": "Izbran je studijski zavihek",
     "general.studiosNotS": "Studii",
     "general.support": "Viri",
     "general.ideas": "Ideje",
@@ -117,21 +117,21 @@
     "general.notAvailableSubtitle": "Stran, ki si jo zahteval_a, žal nismo našli. Preveri, ali je vpisani URL pravilen.",
     "general.seeAllComments": "Poglej komentarje",
     "general.all": "Vse",
-    "general.allSelected": "All Selected",
+    "general.allSelected": "Izbrano je vse",
     "general.animations": "Animacije",
-    "general.animationsSelected": "Animations Selected",
+    "general.animationsSelected": "Izbrane so animacije",
     "general.art": "Umetnost",
-    "general.artSelected": "Art Selected",
+    "general.artSelected": "Izbrane so grafike",
     "general.games": "Igre",
-    "general.gamesSelected": "Games Selected",
+    "general.gamesSelected": "Izbrane so igre",
     "general.music": "Glasba",
-    "general.musicSelected": "Music Selected",
+    "general.musicSelected": "Izbrana je glasba",
     "general.results": "Rezultati",
-    "general.resultsSelected": "Results Selected",
+    "general.resultsSelected": "Izbrani so rezultati",
     "general.stories": "Zgodbe",
-    "general.storiesSelected": "Stories Selected",
+    "general.storiesSelected": "Izbrane so zgodbe",
     "general.tutorials": "Vodiči",
-    "general.tutorialsSelected": "Tutorials Selected",
+    "general.tutorialsSelected": "Izbrani so vodniki",
     "general.teacherAccounts": "Učiteljski računi",
     "general.unsupportedBrowser": "Ta brskalnik ni podprt",
     "general.unsupportedBrowserDescription": "Žal Scratch 3.0 ne podpira brskalnikov Internet Explorer, Vivaldi, Opera ali Silk. Priporočamo uporabo nobvejših brskalnikov kot so Google Chrome, Mozilla Firefox ali Microsoft Edge.",
@@ -157,12 +157,12 @@
     "installScratch.useScratchApp": "Na svoji napravi odprite Scratch aplikacijo",
     "installScratchLink.installHeaderTitle": "Namesti Scratch Link",
     "installScratchLink.downloadAndInstall": "Prenesi in namesti Scratch Link",
-    "installScratchLink.startScratchLink.macOS": "Start Scratch Link and make sure it is running. It should appear in your menu bar.",
-    "installScratchLink.startScratchLink.Windows": "Start Scratch Link and make sure it is running. It should appear in your notification area (system tray).",
-    "installScratchLink.learnMore.bodyText": "To learn more about Scratch Link, click {linkText}.",
+    "installScratchLink.startScratchLink.macOS": "Zaženi Scratch Link in preveri, da deluje. Pojaviti se mora v pasici z menijem.",
+    "installScratchLink.startScratchLink.Windows": "Zaženi Scratch Link in preveri, da deluje. Pojaviti se mora v območju za obvestila (sistemska pasica).",
+    "installScratchLink.learnMore.bodyText": "Za več podatkov o Scratch Link klikni na {linkText}",
     "installScratchLink.learnMore.linkText": "tu",
-    "installScratchLink.ifYouHaveTrouble.bodyText": "If you have trouble, see the {linkText} for tips.",
-    "installScratchLink.ifYouHaveTrouble.linkText": "Troubleshooting section",
+    "installScratchLink.ifYouHaveTrouble.bodyText": "V primeru težav poglej {linkText}za nasvete.",
+    "installScratchLink.ifYouHaveTrouble.linkText": "Razdelek za odpravljanje težav",
     "parents.FaqAgeRangeA": "Kljub temu, da je Scratch namenjen predvsem otrokom med 8 in 16 letom starosti, ga uporabljajo vse generacije, vključno z mlajšimi otroki in njihovimi starši.",
     "parents.FaqAgeRangeQ": "Kakšen je starostni razpon za Scratch?",
     "parents.FaqResourcesQ": "Katera gradiva so na voljo za učenje Scratcha?",
@@ -196,8 +196,8 @@
     "registration.genderOptionAnother": "Drugi spol: ",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Ne želim povedati",
     "registration.emailStepTitle": "Kakšen je tvoj elektronski naslov? ",
-    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
-    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "Kakšen je elektronski naslov tvojega starša ali skrbnika?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "Poslali jim bomo povezavo, da potrdijo tvoj račun.",
     "registration.emailStepInfo": "To ti bo pomagalo, če bi pozabil/-a svoje geslo. Ta podatek ne bo javno viden na tvojem računu.",
     "registration.goToClass": "Pojdi v razred",
     "registration.invitedBy": "povabljen s strani",