pull new editor translations from Transifex

www/scratch-website.studio-l10njson/hu.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add hozzá az első projektedet!",
     "studio.projectsEmpty1": "A műhelynek nincsenek projektjei még.",
     "studio.projectsEmpty2": "Javasolj projekteket, amit hozzászeretnél adni, a hozzászólásoknál!",
-    "studio.browseProjects": "Projektek Böngészése",
+    "studio.browseProjects": "Projektek böngészése",
     "studio.projectErrors.checkUrl": "Nem sikerült megtalálni azt a projektet. Ellenőrizd az URL-t, és próbáld újra.",
     "studio.projectErrors.generic": "Nem sikerült hozzáadni a projektet.",
     "studio.projectErrors.tooFast": "Túl gyorsan adsz hozzá projekteket.",
@@ -106,7 +106,7 @@
     "studio.recentFilter": "Legutóbbi",
     "studio.studentsFilter": "Diákok",
     "studio.activityHeader": "Tevékenység",
-    "studio.activityAddProjectToStudio": "{profileLink} házzáadta a projektet: {projectLink}",
+    "studio.activityAddProjectToStudio": "{profileLink} hozzáadta a projektet: {projectLink}",
     "studio.activityRemoveProjectStudio": "{profileLink} eltávolította a projektet: {projectLink}",
     "studio.activityUpdateStudio": "{profileLink} szerkesztette a címet, a bélyegképet vagy a leírást.",
     "studio.activityBecomeCurator": "{newCuratorProfileLink} accepted an invitation from {inviterProfileLink} to curate this studio",

www/scratch-website.teacherregistration-l10njson/hu.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Múzeum",
     "teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Könyvtár",
     "teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Tábor",
-    "teacherRegistration.notRequired": "Nem szükséges",
+    "teacherRegistration.notRequired": "Nem kötelező",
     "teacherRegistration.addressLine1": "Lakcím 1. sor",
     "teacherRegistration.addressLine2": "Lakcím 2. sor (opcionális)",
     "teacherRegistration.zipCode": "Postai Irányítószám",