scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2025-01-08 13:42:11 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

pull new editor translations from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
chrisgarrity 2021-04-16 03:14:06 +00:00
parent a2559cc3d3
commit 968a9de43c
4 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
www/scratch-website.annual-report-l10njson/sw.json
View file

@ -90,7 +90,7 @@
"annualReport.toolsNumProjects": "330,000+",
"annualReport.toolsTexttoSpeechProjects": "{numProjects}miradi ya 2019 iliyotumia Nakala-kwa-Hotuba",
"annualReport.toolsMostPopular": "Maarufu Zaidi",
"annualReport.toolsTexttoSpeechPopular": "{mostPopular}ugani mpya wa upanuzi wa Scratch katika jamii",
"annualReport.toolsTexttoSpeechPopular": "{mostPopular}ugani mpya wa Scratch katika jamii",
"annualReport.toolsCollabAWS": "Ushirikiano na Amazon Web Services",
"annualReport.toolsTranslate": "Tafsiri",
"annualReport.toolsTranslateIntro": "Pamoja na ugani wa Tafsiri, uliojengwa kwenye API ya Tafsiri ya Google, watoto wanaweza kuingiza tafsiri moja kwa moja kwenye miradi yao, kusaidia kujifunza lugha na mawasiliano ya ulimwengu.",

6
www/scratch-website.preview-l10njson/sw.json
View file

@ -47,11 +47,11 @@
"project.usernameBlockAlert": "Mradi huu unaweza kutambua ni nani anayeutumia, kupitia kwa bloki ya \"jina la mtumiaji\". Kuficha kitambulisho chako, toka kabla ya kutumia mradi huu.",
"project.inappropriateUpdate": "Hmm ... kipelelezi cha maneno yasiyokubalika kinahisi kuwa kuna shida katika maandishi yako. Tafadhali yarekebishe na ukumbuke kuzingatia nidhamu.",
"comment.type.general": "Inaonekana kwamba maoni yako ya hivi karibuni hayakufuata Miongozo ya Jamii ya Scratch.",
"comment.type.general.past": "It appears that one of your recent comments didn’t follow the Scratch Community Guidelines.",
"comment.type.general.past": "Inaonekana moja ya maoni yako ya hivi karibuni hayakufuata Miongozo ya Jamii ya Scratch.",
"comment.general.header": "Tunakuhimiza uchapishe maoni yanayofuata Miongozo ya Jamii ya Scratch.",
"comment.general.content1": "Kwenye Scratch, ni muhimu kwa maoni kuwa na ukarimu, kufaa kwa umri wote, na yasiwe na barua taka.",
"comment.type.pii": "Maoni yako ya hivi karibuni yalionekana kushiriki au kuomba habari za kibinafsi.",
"comment.type.pii.past": "It appears that one of your recent comments was sharing or asking for private information.",
"comment.type.pii.past": "Inaonekana kwamba moja ya maoni yako ya hivi karibuni yanashiriki au kuomba habari za kibinafsi.",
"comment.pii.header": "Tafadhali hakikisha usishiriki habari za kibinafsi kwenye Scratch.",
"comment.pii.content1": "Inaonekana kwamba ulikuwa unashiriki au kuomba habari za kibinafsi.",
"comment.pii.content2": "Mambo unayoshiriki kwenye Scratch yanaweza kuonekana na kila mtu, na yanaweza kuonekana katika injini za utafutaji. Maelezo ya kibinafsi yanaweza kutumiwa na watu wengine kwa njia hatari, kwa hivyo ni muhimu kuyaweka faragha.",
@ -62,7 +62,7 @@
"comment.unconstructive.content1": "Inaonekana kwamba maoni yako yalikuwa yakisema kitu ambacho kinaweza kudhuru.",
"comment.unconstructive.content2": "Ikiwa unafikiri kitu kinaweza kuwa bora, unaweza kusema kitu unachopenda kuhusu mradi, na kutoa pendekezo kuhusu jinsi ya kuiboresha.",
"comment.type.vulgarity": "Maoni yako ya hivi karibuni yalionekana kuhusisha neno baya.",
"comment.type.vulgarity.past": "It appears that one of your recent comments contained a bad word.",
"comment.type.vulgarity.past": "Inaonekana kwamba moja ya maoni yako hivi karibuni yana neno baya.",
"comment.vulgarity.header": "Tunakuhimiza utumie lugha inayofaa kwa kila umri.",
"comment.vulgarity.content1": "Inaonekana kwamba maoni yako yana neno baya.",
"comment.vulgarity.content2": "Scratch ina watumizi wa kila umri, hivyo basi ni muhimu kutumia lugha inayofaa kwa WanaScratch. ",

2
www/scratch-website.scratch_14-l10njson/sw.json
View file

@ -4,7 +4,7 @@
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} Bado unaweza kushiriki miradi kutoka 1.4 hadi tovuti ya Scratch. Hata hivyo, miradi iliyoundwa katika matoleo mapya ya Scratch haiwezi kufunguliwa katika 1.4.",
"onePointFour.downloads": "Vipakuaji",
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
"onePointFour.macBody": "Compatible with Mac OSX 10.4 through 10.14",
"onePointFour.macBody": "Inaambatana na Mac OSX 10.4 hadi 10.14",
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
"onePointFour.windowsBody": "Inaambatana na Windows 2000, XP, Vista, 7, na 8",
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "Kisakinishi",

2
www/scratch-website.sec-l10njson/sw.json
View file

@ -49,7 +49,7 @@
"sec.faqInternational": "Je, mnakubali maombi ya mashirika ya kimataifa?",
"sec.faqInternationalAnswer": "Ndio, SEC ni jamii ya kimataifa. Inakaribisha maombi kutoka kwa mashirika kote duniani.",
"sec.faqEnglish": "Je, shirika langu linafaa kuwa la kuongea kiingereza?",
"sec.faqEnglishAnswer": "Shirika lako halifai kuwa la kuzungumza Kiingereza ili kuomba.",
"sec.faqEnglishAnswer": "Shirika lako halihitaji kuwa la kuzungumza Kiingereza ili kuomba.",
"sec.faqEnglishAnswer2": "Tunauliza kwamba mwanachama mmoja wa shirika lako anaweza kushiriki katika matukio ya SEC, ambayo yataendeshwa kwa Kiingereza.",
"sec.faqHowManyMembers": "Ni wanachama wangapi wa shirika langu watatakiwa kushiriki? ",
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Kuwa shirika la wanachama kunahitaji kununua kutoka, kwa kiwango cha chini, mwakilishi mmoja na mkurugenzi mtendaji / Mkurugenzi Mtendaji / au msimamo sawa. ",