diff --git a/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json b/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json
index 374932be..9c38d2c8 100644
--- a/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json
+++ b/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json
@@ -450,11 +450,11 @@
     "renameAccount.rememberToFollow": "Lors de la création d'un nom d'utilisateur, n'oubliez pas de suivre les {communityGuidelinesLink}",
     "renameAccount.CommunityGuidelines": "Règles de conduite",
     "renameAccount.changeYourUsername": "Changer votre nom d'utilisateur",
-    "renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "Your username has successfully been changed!",
+    "renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "Votre nom d'utilisateur a été modifié avec succès !",
     "renameAccount.makeSure": "Veillez à ce que le nom d'utilisateur que vous avez choisi respecte les {communityGuidelinesLink}",
-    "renameAccount.welcomeBack": "You're now allowed to use Scratch again, welcome back!",
+    "renameAccount.welcomeBack": "Vous pouvez de nouveau utiliser Scratch, bon retour parmi nous !",
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Règles de conduite en communauté",
     "renameAccount.change": "Changer",
-    "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
+    "renameAccount.goToProfile": "Accéder à votre profil",
     "renameAccount.pastNotifications": "Voici les notifications passées d'administrateur"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/www/scratch-website.general-l10njson/it.json b/www/scratch-website.general-l10njson/it.json
index 48ddd847..49d0d717 100644
--- a/www/scratch-website.general-l10njson/it.json
+++ b/www/scratch-website.general-l10njson/it.json
@@ -424,13 +424,13 @@
     "helpWidget.confirmation": "Grazie di aver inviato il messaggio.",
     "extensions.troubleshootingTitle": "Soluzione dei problemi",
     "extensions.scratchLinkRunning": "Assicurati che Scratch Link sia in esecuzione",
-    "extensions.startScratchLink.macOS": "If Scratch Link does not appear in your menu bar, run Scratch Link from your Applications folder.",
-    "extensions.startScratchLink.Windows": "If Scratch Link does not appear in your notification area (system tray), run Scratch Link from your Start menu.",
+    "extensions.startScratchLink.macOS": "Se Scratch Link non compare nella barra del menu, esegui Scratch Link dalla tua cartella Applicazioni.",
+    "extensions.startScratchLink.Windows": "Se Scratch Link non compare nell'area delle notifiche (system tray), esegui Scratch Link dal menu Start.",
     "extensions.browserCompatibilityTitle": "Assicurati che il tuo browser sia compatibile con Scratch Link",
-    "extensions.browserCompatibilityText": "Scratch Link is compatible with most browsers on macOS and Windows. For Safari, please update to Scratch Link 2.x, Safari 14 or newer, and macOS 10.15 or newer.",
+    "extensions.browserCompatibilityText": "Scratch Link è compatibile con diversi browser su macOS e Windows. Per Safari, aggiorna Scratch Link alla versione 2.x, Safari alla versione 14 o successiva e macOS alla versione 10.15 o successiva.",
     "extensions.checkOSVersionTitle": "Assicurati che il tuo sistema operativo sia compatibile con Scratch Link",
     "extensions.checkOSVersionText": "Le versioni minime dei diversi sistemi operativi sono elencate in cima alla pagina. Segui le istruzioni necessarie a verificare la tua versione di {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
-    "extensions.checkOsVersionText2": "If you are using macOS 12, please update to macOS 12.3 or newer. Earlier versions of macOS 12 may not work correctly with Scratch Link.",
+    "extensions.checkOsVersionText2": "Se usi macOS 12, aggiorna alla versione macOS 12.3 o successiva. Versioni precedenti di macOS 12 potrebbero funzionare correttamente con Scratch Link.",
     "extensions.winOSVersionLinkText": "Windows",
     "extensions.macOSVersionLinkText": "macOS",
     "extensions.closeScratchCopiesTitle": "Chiudi le altre copie di Scratch",
@@ -450,11 +450,11 @@
     "renameAccount.rememberToFollow": "Quando crei uno username ricorda di seguire le {communityGuidelinesLink}",
     "renameAccount.CommunityGuidelines": "Linee Guida della Comunità",
     "renameAccount.changeYourUsername": "Cambia il tuo Username",
-    "renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "Your username has successfully been changed!",
+    "renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "Il tuo username è stato cambiato con successo!",
     "renameAccount.makeSure": "Assicurati che lo username che hai scelto sia in linea con le {communityGuidelinesLink}",
-    "renameAccount.welcomeBack": "You're now allowed to use Scratch again, welcome back!",
+    "renameAccount.welcomeBack": "Ora puoi nuovamente usare Scratch, bentornato!",
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Linee Guida della Comunità di Scratch",
     "renameAccount.change": "Cambia",
-    "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
+    "renameAccount.goToProfile": "Vai al profilo",
     "renameAccount.pastNotifications": "Ecco le tue notifiche passate "
 }
\ No newline at end of file