pull new editor translations from Transifex

editor/blocks/cy.json

@@ -104,7 +104,7 @@
     "MOTION_POINTINDIRECTION": "pwyntio i gyfeiriad %1",
     "MOTION_POINTTOWARDS": "pwyntio tuag at %1",
     "MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "pwyntydd llygoden",
-    "MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
+    "MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "cyfeiriad ar hap",
     "MOTION_GOTO": "mynd i %1",
     "MOTION_GOTO_POINTER": "pwyntydd llygoden",
     "MOTION_GOTO_RANDOM": "safle ar hap",

editor/blocks/lt.json

@@ -104,7 +104,7 @@
     "MOTION_POINTINDIRECTION": "žiūrėk kryptimi %1",
     "MOTION_POINTTOWARDS": "žiūrėk į %1",
     "MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "pelės žymeklis",
-    "MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
+    "MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "atsitiktinė kryptis",
     "MOTION_GOTO": "eik į %1",
     "MOTION_GOTO_POINTER": "pelės žymeklis",
     "MOTION_GOTO_RANDOM": "atsitiktinė pozicija",

editor/blocks/sl.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "DATA_INSERTATLIST": "vstavi %1 na %2 v %3",
     "DATA_REPLACEITEMOFLIST": "zamenjaj %1 v %2 z %3",
     "DATA_ITEMOFLIST": "element %1 v %2",
-    "DATA_ITEMNUMOFLIST": "item # of %1 in %2",
+    "DATA_ITEMNUMOFLIST": "\npredmet # od %1 v %2",
     "DATA_LENGTHOFLIST": "dolžina %1",
     "DATA_LISTCONTAINSITEM": "Ali %1 vsebuje %2?",
     "DATA_SHOWLIST": "pokaži seznam %1",
@@ -104,7 +104,7 @@
     "MOTION_POINTINDIRECTION": "obrni se v smer %1",
     "MOTION_POINTTOWARDS": "obrni se proti %1",
     "MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "kazalcu miške",
-    "MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
+    "MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "naključna smer",
     "MOTION_GOTO": "pojdi na %1",
     "MOTION_GOTO_POINTER": "kazalcu miške",
     "MOTION_GOTO_RANDOM": "naključno mesto",
@@ -275,8 +275,8 @@
     "RENAME_LIST_TITLE": "Preimenuj seznam \"%1\" v:",
     "RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Preimenuj seznam",
     "DEFAULT_LIST_ITEM": "stvar",
-    "DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
+    "DELETE_LIST": "Izbriši \"%1\" seznam",
-    "RENAME_LIST": "Rename list",
+    "RENAME_LIST": "Preimenuj seznam",
     "NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Novo sporočilo",
     "NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Ime novega sporočila:",
     "BROADCAST_MODAL_TITLE": "Novo sporočilo",

editor/extensions/sl.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "microbit.clearDisplay": "pobriši prikazovalnik",
     "microbit.defaultTextToDisplay": "Živjo!",
     "microbit.displaySymbol": "prikaži [MATRIX]",
-    "microbit.displayText": "display text [TEXT]",
+    "microbit.displayText": "prikaži besedilo [TEXT]",
     "microbit.gesturesMenu.jumped": "poskok",
     "microbit.gesturesMenu.moved": "premaknjeno",
     "microbit.gesturesMenu.shaken": "streseno",
@@ -30,7 +30,7 @@
     "microbit.tiltDirectionMenu.right": "desno",
     "microbit.whenButtonPressed": "ko je gumb [BTN]pritisnjen",
     "microbit.whenGesture": "ko je [GESTURE]",
-    "microbit.whenPinConnected": "when pin [PIN] connected",
+    "microbit.whenPinConnected": "ko je pin [PIN] povezan",
     "microbit.whenTilted": "ko je nagnjen [DIRECTION]",
     "music.categoryName": "Glasba",
     "music.changeTempo": "spremeni tempo za [TEMPO]",
@@ -99,16 +99,16 @@
     "pen.setSize": "nastavi velikost peresa na [SIZE]",
     "pen.stamp": "žig",
     "speech.defaultWhenIHearValue": "začnimo",
-    "speech.extensionName": "Speech to Text",
+    "speech.extensionName": "Govor v besedilo",
     "speech.listenAndWait": "poslušaj in čakaj",
     "speech.speechReporter": "govor",
     "speech.whenIHear": "ko slišim [PHRASE]",
     "text2speech.defaultTextToSpeak": "Zdravo",
-    "text2speech.giant": "giant",
+    "text2speech.giant": "velikan",
     "text2speech.kitten": "mucek",
     "text2speech.max": "nekdo",
     "text2speech.quinn": "quinn",
-    "text2speech.setLanguageBlock": "set language to [LANGUAGE]",
+    "text2speech.setLanguageBlock": "nastavi jezik na [LANGUAGE]",
     "text2speech.setVoiceBlock": "nastavi glas na [VOICE]",
     "text2speech.speakAndWaitBlock": "reci [WORDS]",
     "text2speech.squeak": "cviljenje",

editor/interface/cy.json

@@ -80,8 +80,8 @@
     "gui.importInfo.previewfaq": "I wybod mwy, ewch i {previewFaqLink}.",
     "gui.importInfo.previewfaqlinktext": "Cwestiynau Cyffredin",
     "gui.extensionLibrary.comingSoon": "Yn Dod Cyn Bo Hir",
-    "gui.extensionLibrary.requires": "Requires",
+    "gui.extensionLibrary.requires": "Angen",
-    "gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
+    "gui.extensionLibrary.collaboration": "Cydweithio gyda",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Chwilio",
     "gui.library.allTag": "Y Cyfan",
     "gui.loader.message1": "Creu blociau …",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Fy Nosbarth",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Gosodiadau cyfrif",
     "gui.accountMenu.signOut": "Allgofnodi",
-    "gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "gan {username}",
     "gui.menuBar.seeCommunity": "Gweld y Gymuned",
     "general.username": "Enw defnyddwir",
     "general.password": "Cyfrinair",
@@ -226,11 +226,11 @@
     "gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Dewis Sain",
     "gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Dewis Corlun",
     "gui.tipsLibrary.tutorials": "Dewis Tiwtorial",
-    "gui.alerts.createsuccess": "Successfully created.",
+    "gui.alerts.createsuccess": "Crëwyd yn llwyddiannus",
     "gui.alerts.creating": "Creu...",
-    "gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.creatingError": "Methu creu'r project. Ceisiwch eto!",
-    "gui.alerts.savingError": "Could not save the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.savingError": "Methu cadw'r project. Ceisiwch eto!",
-    "gui.alerts.savesuccess": "Successfully saved.",
+    "gui.alerts.savesuccess": "Wedi ei gadw'n llwyddiannus",
     "gui.alerts.saving": "Wrthi'n cadw...",
     "gui.defaultProject.meow": "Miaw",
     "gui.defaultProject.variable": "fy newidyn",

editor/interface/lt.json

@@ -80,8 +80,8 @@
     "gui.importInfo.previewfaq": "Norėdami sužinoti daugiau, eikite į {previewFaqLink}.",
     "gui.importInfo.previewfaqlinktext": "DUK",
     "gui.extensionLibrary.comingSoon": "Netrukus",
-    "gui.extensionLibrary.requires": "Requires",
+    "gui.extensionLibrary.requires": "Reikalavimai",
-    "gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
+    "gui.extensionLibrary.collaboration": "Bendradarbiaujant su",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Paieška",
     "gui.library.allTag": "Viskas",
     "gui.loader.message1": "Kuriami blokai…",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Mano klasės pamoka",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Paskyros nustatymai",
     "gui.accountMenu.signOut": "Atsijungti",
-    "gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "sukūrė {username}",
     "gui.menuBar.seeCommunity": "Žiūrėti bendruomenę",
     "general.username": "Naudotojo vardas",
     "general.password": "Slaptažodis",
@@ -148,7 +148,7 @@
     "gui.previewInfo.previewfaqlinktext": "DUK",
     "gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Visiems veikėjams",
     "gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Tik šiam veikėjui",
-    "gui.gui.cloudVariableOption": "Cloud variable (stored on server)",
+    "gui.gui.cloudVariableOption": "Kintamasis debesyje (išsaugotas serveryje)",
     "gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Šis kintamasis bus prieinamas visiems veikėjams",
     "gui.prompt.cancel": "Atšaukti",
     "gui.prompt.ok": "OK",
@@ -226,11 +226,11 @@
     "gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Pasirinkite garsą",
     "gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Pasirink Veikėją",
     "gui.tipsLibrary.tutorials": "Pasirinkite pamoką",
-    "gui.alerts.createsuccess": "Successfully created.",
+    "gui.alerts.createsuccess": "Sėkmingai sukurta.",
     "gui.alerts.creating": "Kuriama...",
-    "gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.creatingError": "Nepavyko sukurti projekto. Pabandykite iš naujo!",
-    "gui.alerts.savingError": "Could not save the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.savingError": "Nepavyko išsaugoti projekto. Pabandykite iš naujo!",
-    "gui.alerts.savesuccess": "Successfully saved.",
+    "gui.alerts.savesuccess": "Sėkmingai išsaugota.",
     "gui.alerts.saving": "Išsaugoma...",
     "gui.defaultProject.meow": "Miau",
     "gui.defaultProject.variable": "mano kintamasis",
@@ -249,14 +249,14 @@
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Sukis aplink",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Išaugti ir susitraukti",
     "gui.howtos.cartoon-network": "Kurti nuotykių žaidimo animaciją",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Choose a Character to Show",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Rinktis kurį objektą rodys",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Sakyk Ką Nors",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Slinkti",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Choose an Object to Chase",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Rinktis kurį objektą vysis",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Surinkti objektus",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Make a Score Variable",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Kurti taškų skaičiaus kintamąjį",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Skaičiuoti taškus",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Level Up: Change Backdrop",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Pakeltas lygis: pakeistas fonas",
     "gui.howtos.animate-a-name.name": "Sukurti vardo animaciją",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Pasirinkti veikėją-raidę",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Spustelėjus groti garsą",
@@ -339,7 +339,7 @@
     "gui.libraryTags.art": "Menas",
     "gui.libraryTags.games": "Žaidimai",
     "gui.libraryTags.stories": "Pasakojimai",
-    "gui.libraryTags.letters": "Letters",
+    "gui.libraryTags.letters": "Raidės",
     "gui.opcodeLabels.direction": "kryptis",
     "gui.opcodeLabels.xposition": "x koordinatė",
     "gui.opcodeLabels.yposition": "y koordinatė",

editor/interface/sl.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "gui.connection.reconnect": "Reconnect",
+    "gui.connection.reconnect": "Ponovno poveži",
     "gui.backpack.header": "Shramba",
     "gui.backpack.errorBackpack": "Napaka pri nalaganju shrambe",
     "gui.backpack.loadingBackpack": "Nalagam ...",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "gui.controls.stop": "Ustavi",
     "gui.crashMessage.label": "To je nerodno! Nekaj je šlo narobe.",
     "gui.crashMessage.description": "Žal nam je, a kaže, da je Scractch prenehal delovati. Ekipa, ki skrbi za razvij Scratcha, je bila avtomatično obveščena. Prosimo, osveži stran in poskusi znova. ",
-    "gui.crashMessage.reload": "Reload",
+    "gui.crashMessage.reload": "Ponovno naloži",
     "gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Ustvari blok",
     "gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Dodaj vnos",
     "gui.customProcedures.numberTextType": "število ali besedilo",
@@ -80,8 +80,8 @@
     "gui.importInfo.previewfaq": "Da izveš več, pojdi na {previewFaqLink}.",
     "gui.importInfo.previewfaqlinktext": "Pogosta vprašanja",
     "gui.extensionLibrary.comingSoon": "Kmalu ...",
-    "gui.extensionLibrary.requires": "Requires",
+    "gui.extensionLibrary.requires": "Potrebe",
-    "gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
+    "gui.extensionLibrary.collaboration": "Sodelovanje z",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Išči",
     "gui.library.allTag": "Vse",
     "gui.loader.message1": "Ustvarjanje blokov",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Moj razred",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Nastavitve računa",
     "gui.accountMenu.signOut": "Izpiši se",
-    "gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "z {username}",
     "gui.menuBar.seeCommunity": "Oglej si Skupnost",
     "general.username": "Uporabniško ime",
     "general.password": "Geslo",
@@ -124,13 +124,13 @@
     "gui.menuBar.joinScratch": "Pridruži se Scratchu",
     "gui.menuBar.signIn": "Vpiši se",
     "gui.menuBar.giveFeedback": "Sporoči povratne informacije",
-    "gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Project title here",
+    "gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Tukaj je naslov projekt",
     "gui.menuBar.isShared": "Deljeno",
     "gui.menuBar.share": "Deli",
     "gui.modal.help": "Pomoč",
     "gui.modal.back": "Nazaj",
-    "gui.monitor.listMonitor.empty": "(empty)",
+    "gui.monitor.listMonitor.empty": "(prazno)",
-    "gui.monitor.listMonitor.listLength": "length {length}",
+    "gui.monitor.listMonitor.listLength": "dolžina {length}",
     "gui.monitor.contextMenu.default": "navaden prikaz",
     "gui.monitor.contextMenu.large": "velik prikaz",
     "gui.monitor.contextMenu.slider": "drsnik",
@@ -158,9 +158,9 @@
     "gui.playbackStep.saveMsg": "Shrani",
     "gui.playbackStep.reRecordMsg": "Ponovno posnemi",
     "gui.recordModal.title": "Posnami zvok",
-    "gui.recordingStep.beginRecord": "Begin recording by clicking the button below",
+    "gui.recordingStep.beginRecord": "Zaženi snemanje s klikom na spodnji gumb",
-    "gui.recordingStep.permission": "{arrow}We need your permission to use your microphone",
+    "gui.recordingStep.permission": "{arrow}Potrebujemo dovoljenje za uporabo vašega mikrofona",
-    "gui.recordingStep.stop": "Stop recording",
+    "gui.recordingStep.stop": "Ustavi snemanje",
     "gui.recordingStep.record": "Snemaj",
     "gui.soundEditor.sound": "Zvok",
     "gui.soundEditor.play": "Predvajaj",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "gui.costumeTab.addCameraCostume": "Spletna kamera",
     "gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Izberi razširitev",
     "gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Dodaj URL naslov razširitve",
-    "gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Project",
+    "gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch projekt",
     "gui.recordingStep.alertMsg": "Ni bilo mogoče snemati",
     "gui.projectLoader.loadError": "Izbrana projektna datoteka se ni naložila.",
     "gui.soundLibrary.chooseASound": "Izberi zvok",
@@ -226,37 +226,37 @@
     "gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Izberi zvok",
     "gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Izberi figuro",
     "gui.tipsLibrary.tutorials": "Izberi Vodič.",
-    "gui.alerts.createsuccess": "Successfully created.",
+    "gui.alerts.createsuccess": "Uspešno ustvarjeno.",
     "gui.alerts.creating": "Ustvarjam...",
-    "gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.creatingError": "Projekta ni bilo možno ustvariti. Prosim, poskusite ponovno!",
-    "gui.alerts.savingError": "Could not save the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.savingError": "Projekta ni mogoče shraniti. Prosimo, poskusite znova!",
-    "gui.alerts.savesuccess": "Successfully saved.",
+    "gui.alerts.savesuccess": "Uspešno shranjeno.",
     "gui.alerts.saving": "Shranjujem...",
-    "gui.defaultProject.meow": "Meow",
+    "gui.defaultProject.meow": "Mijav",
     "gui.defaultProject.variable": "moja spremenljivka",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Prvi koraki",
     "gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Dodaj blok za premik",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Za začetek klikni na zeleno zastavico",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Create Animations That Talk",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Ustvari živali, ki govorijo",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Add the Text to Speech blocks",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Dodaj blok za pretvorbo besedila v govor",
     "gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Reci kaj",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Set a Voice",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Nastavi glas",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Move Around",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Premikaj okoli",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Dodaj ozadje",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Add Another Character",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Dodaj še en lik",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Perform a Song",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Izvedi pesem",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Spremeni barvo",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Zavrti okoli",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Grow and Shrink",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Povečaj in zmanjšaj",
-    "gui.howtos.cartoon-network": "Animate an Adventure Game",
+    "gui.howtos.cartoon-network": "Animiraj igro dogodivščin",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Choose a Character to Show",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Izberi lik za prikaz",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Reci kaj",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Drsi",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Choose an Object to Chase",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Izberi lik za lovljenje",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Collect Objects",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Zbiraj predmete",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Make a Score Variable",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Ustvari spremenljivko za rezultat",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Štej točke",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Level Up: Change Backdrop",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Naslednja stopnja: Spremeni ozadje",
     "gui.howtos.animate-a-name.name": "Animiraj ime",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Izberi figuro uge črke",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Ob kliku predvajaj zvok",
@@ -305,8 +305,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Riši s figurami.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Video zaznavanje",
     "gui.extension.videosensing.description": "Nadzor gibanja s kamero",
-    "gui.extension.text2speech.name": "Text to Speech",
+    "gui.extension.text2speech.name": "Besedilo v govor",
-    "gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
+    "gui.extension.text2speech.description": "Naj tvoji projekti spregovorijo.",
     "gui.extension.translate.name": "Prevedi",
     "gui.extension.translate.description": "Prevedi v različne jezike.",
     "gui.extension.microbit.description": "Poveži svoje projekte s svetom.",
@@ -321,19 +321,19 @@
     "gui.libraryTags.effects": "Učinki",
     "gui.libraryTags.fantasy": "Domišljija",
     "gui.libraryTags.fashion": "Moda",
-    "gui.libraryTags.food": "Food",
+    "gui.libraryTags.food": "Hrana",
     "gui.libraryTags.indoors": "Notranjost",
-    "gui.libraryTags.loops": "Loops",
+    "gui.libraryTags.loops": "Zanke",
     "gui.libraryTags.music": "Glasba",
     "gui.libraryTags.notes": "Zapiski",
     "gui.libraryTags.outdoors": "Zunanjost",
-    "gui.libraryTags.patterns": "Patterns",
+    "gui.libraryTags.patterns": "Vzorci",
     "gui.libraryTags.people": "Stiki",
     "gui.libraryTags.percussion": "Tolkala",
     "gui.libraryTags.space": "Presledek",
     "gui.libraryTags.sports": "Šport",
     "gui.libraryTags.underwater": "Pod vodo",
-    "gui.libraryTags.voice": "Voice",
+    "gui.libraryTags.voice": "Glas",
     "gui.libraryTags.wacky": "Wacky",
     "gui.libraryTags.animation": "Animacije",
     "gui.libraryTags.art": "Umetnost",
@@ -345,9 +345,9 @@
     "gui.opcodeLabels.yposition": "položaj y",
     "gui.opcodeLabels.size": "velikost",
     "gui.opcodeLabels.costumename": "ime videza",
-    "gui.opcodeLabels.costumenumber": "costume number",
+    "gui.opcodeLabels.costumenumber": "številka preobleke",
     "gui.opcodeLabels.backdropname": "ime ozadja",
-    "gui.opcodeLabels.backdropnumber": "backdrop number",
+    "gui.opcodeLabels.backdropnumber": "številka ozadja",
     "gui.opcodeLabels.volume": "glasnost",
     "gui.opcodeLabels.tempo": "tempo",
     "gui.opcodeLabels.answer": "odgovor",
@@ -361,8 +361,8 @@
     "gui.opcodeLabels.minute": "minuta",
     "gui.opcodeLabels.second": "sekunda",
     "gui.opcodeLabels.timer": "štoparica",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "backdrop{index}",
+    "gui.sharedMessages.backdrop": "ozadje{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "costume{index}",
+    "gui.sharedMessages.costume": "preobleka{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Sprite{index}",
+    "gui.sharedMessages.sprite": "Lik{index}",
     "gui.sharedMessages.pop": "poberi"
 }

editor/interface/th.json

@@ -63,7 +63,7 @@
     "gui.customProcedures.cancel": "ยกเลิก",
     "gui.customProcedures.ok": "ตกลง",
     "gui.SpriteInfo.direction": "ทิศทาง",
-    "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "All Around",
+    "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "รอบด้าน",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "ซ้าย/ขวา",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "อย่าหมุน",
     "gui.gui.addExtension": "เพิ่มส่วนขยาย",
@@ -81,7 +81,7 @@
     "gui.importInfo.previewfaqlinktext": "คำถามพบบ่อย",
     "gui.extensionLibrary.comingSoon": "เร็วๆ นี้",
     "gui.extensionLibrary.requires": "ต้องการ",
-    "gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
+    "gui.extensionLibrary.collaboration": "ร่วมมือกับ",
     "gui.library.filterPlaceholder": "ค้นหา",
     "gui.library.allTag": "ทั้งหมด",
     "gui.loader.message1": "กำลังสร้างบล็อก ...",
@@ -107,7 +107,7 @@
     "login.needHelp": "ต้องการความช่วยเหลือ?",
     "gui.menuBar.LanguageSelector": "เลือกภาษา",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "บทเรียน",
-    "gui.menuBar.restoreSprite": "Restore Sprite",
+    "gui.menuBar.restoreSprite": "กู้คืนสไปร์ท",
     "gui.menuBar.restoreSound": "กู้คืนเสียง",
     "gui.menuBar.restoreCostume": "กู้คืนคอสตูม",
     "gui.menuBar.restore": "กู้คืน",
@@ -130,7 +130,7 @@
     "gui.modal.help": "ช่วยเหลือ",
     "gui.modal.back": "ย้อนกลับ",
     "gui.monitor.listMonitor.empty": "(ว่างเปล่า)",
-    "gui.monitor.listMonitor.listLength": "length {length}",
+    "gui.monitor.listMonitor.listLength": "ความยาว {length}",
     "gui.monitor.contextMenu.default": "เปลี่ยนเป็นจอปกติ",
     "gui.monitor.contextMenu.large": "เปลี่ยนเป็นจอใหญ่",
     "gui.monitor.contextMenu.slider": "ตัวเลื่อน",
@@ -149,7 +149,7 @@
     "gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "สำหรับสไปรต์ทั้งหมด",
     "gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "สำหรับสไปรต์นี้เท่านั้น",
     "gui.gui.cloudVariableOption": "ตัวแปรคลาวด์ (เก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์)",
-    "gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "This variable will be available to all sprites.",
+    "gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "ตัวแปรนี้จะมีให้ใช้สำหรับสไปร์ททั้งหมด",
     "gui.prompt.cancel": "ยกเลิก",
     "gui.prompt.ok": "ตกลง",
     "gui.playbackStep.stopMsg": "หยุด",
@@ -158,8 +158,8 @@
     "gui.playbackStep.saveMsg": "บันทึก",
     "gui.playbackStep.reRecordMsg": "บันทึกใหม่",
     "gui.recordModal.title": "บันทึกเสียง",
-    "gui.recordingStep.beginRecord": "Begin recording by clicking the button below",
+    "gui.recordingStep.beginRecord": "เริ่มการอัดบันทึกโดยการคลิกปุ่มข้างล่าง",
-    "gui.recordingStep.permission": "{arrow}We need your permission to use your microphone",
+    "gui.recordingStep.permission": "{arrow}เราต้องได้รับอนุญาตจากคุณเพื่อใช้ไมโครโฟน",
     "gui.recordingStep.stop": "หยุดการอัดบันทึก",
     "gui.recordingStep.record": "อัดบันทึก",
     "gui.soundEditor.sound": "เสียง",
@@ -228,8 +228,8 @@
     "gui.tipsLibrary.tutorials": "เลือกบทเรียน",
     "gui.alerts.createsuccess": "สร้างเรียบร้อยแล้ว",
     "gui.alerts.creating": "กำลังสร้าง...",
-    "gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.creatingError": "ไม่สามารถสร้างโครงการได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
-    "gui.alerts.savingError": "Could not save the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.savingError": "ไม่สามารถบันทึกโครงการได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
     "gui.alerts.savesuccess": "บันทึกเรียบร้อยแล้ว",
     "gui.alerts.saving": "กำลังบันทึก...",
     "gui.defaultProject.meow": "เหมียว",
@@ -237,26 +237,26 @@
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "เริ่มต้น",
     "gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "เพิ่มบล็อกเคลื่อนไหว",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "คลิกที่ธงสีเขียวเพื่อเริ่มต้น",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Create Animations That Talk",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud": "สร้างแอนิเมชั่นที่พูดได้",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Add the Text to Speech blocks",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "เพิ่มบล็อกข้อความเป็นเสียงพูด",
     "gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "พูดอะไรสักอย่าง",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Set a Voice",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "ตั้งค่าเสียงคน",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Move Around",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "เคลื่อนที่ไปรอบ ๆ",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "เพิ่มฉากหลัง",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "เพิ่มตัวละครอีกตัว",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Perform a Song",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "เล่นดนตรี",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "เปลี่ยนสี",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Spin Around",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "หมุนไปรอบๆ",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Grow and Shrink",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "ขยายขึ้นและหดลง",
-    "gui.howtos.cartoon-network": "Animate an Adventure Game",
+    "gui.howtos.cartoon-network": "ทำเกมผจญภัยแบบเคลื่อนไหว",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Choose a Character to Show",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "เลือกตัวละครออกไปแสดง",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "พูดอะไรสักอย่าง",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "เหินไปรอบๆ",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Choose an Object to Chase",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "เลือกสิ่งของให้ไล่จับ",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Collect Objects",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "เก็บรวบรวมสิ่งของ",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Make a Score Variable",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "สร้างตัวแปรคะแนน",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "เก็บคะแนนไว้",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Level Up: Change Backdrop",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "เลเวลอัป : เปลี่ยนฉากหลัง",
     "gui.howtos.animate-a-name.name": "ทำป้ายชื่อแบบแอนิเมชัน",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "เลือกสไปรต์ตัวอักษร",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "เล่นเสียงเมื่อคลิก",
@@ -306,7 +306,7 @@
     "gui.extension.videosensing.name": "การตรวจจับวิดีโอ",
     "gui.extension.videosensing.description": "ตรวจจับการเคลื่อนไหวด้วยกล้อง",
     "gui.extension.text2speech.name": "ข้อความเป็นเสียงพูด",
-    "gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
+    "gui.extension.text2speech.description": "ทำให้โครงการของคุณพูดได้",
     "gui.extension.translate.name": "แปลภาษา",
     "gui.extension.translate.description": "แปลข้อความเป็นหลายภาษา",
     "gui.extension.microbit.description": "เชื่อมต่อโครงงานของคุณกับโลก",
@@ -345,9 +345,9 @@
     "gui.opcodeLabels.yposition": "ตำแหน่ง y",
     "gui.opcodeLabels.size": "ขนาด",
     "gui.opcodeLabels.costumename": "ชื่อคอสตูม",
-    "gui.opcodeLabels.costumenumber": "costume number",
+    "gui.opcodeLabels.costumenumber": "หมายเลขคอสตูม",
     "gui.opcodeLabels.backdropname": "ชื่อฉากหลัง",
-    "gui.opcodeLabels.backdropnumber": "backdrop number",
+    "gui.opcodeLabels.backdropnumber": "หมายเลขฉากหลัง",
     "gui.opcodeLabels.volume": "ระดับเสียง",
     "gui.opcodeLabels.tempo": "จังหวะ",
     "gui.opcodeLabels.answer": "คำตอบ",

editor/interface/zh-cn.json

@@ -80,8 +80,8 @@
     "gui.importInfo.previewfaq": "访问{previewFaqLink}，了解更多。",
     "gui.importInfo.previewfaqlinktext": "常见问题",
     "gui.extensionLibrary.comingSoon": "即将启用",
-    "gui.extensionLibrary.requires": "Requires",
+    "gui.extensionLibrary.requires": "要求",
-    "gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
+    "gui.extensionLibrary.collaboration": "与(put collaborator name here)合作",
     "gui.library.filterPlaceholder": "搜索",
     "gui.library.allTag": "所有",
     "gui.loader.message1": "正在创建积木……",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "我的班级",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "账号设置",
     "gui.accountMenu.signOut": "登出",
-    "gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "通过{username}",
     "gui.menuBar.seeCommunity": "查看社区",
     "general.username": "用户名称",
     "general.password": "密码",
@@ -226,11 +226,11 @@
     "gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "选择一个声音",
     "gui.spriteLibrary.chooseASprite": "选择一个角色",
     "gui.tipsLibrary.tutorials": "选择一个教程",
-    "gui.alerts.createsuccess": "Successfully created.",
+    "gui.alerts.createsuccess": "成功创建",
     "gui.alerts.creating": "正在创建…",
-    "gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.creatingError": "无法创建你的项目。 请再试一次！",
-    "gui.alerts.savingError": "Could not save the project. Please try again!",
+    "gui.alerts.savingError": "无法保存你的项目。 请再试一次！",
-    "gui.alerts.savesuccess": "Successfully saved.",
+    "gui.alerts.savesuccess": "成功保存了",
     "gui.alerts.saving": "正在保存...",
     "gui.defaultProject.meow": "喵",
     "gui.defaultProject.variable": "我的变量",
@@ -253,10 +253,10 @@
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "让角色说些话",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "滑来滑去",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "选择要捕捉的目标",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Collect Objects",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "收集物体",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Make a Score Variable",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "制作分数变量",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "保存成绩",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "下一关：改变背景",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "升级：改变背景",
     "gui.howtos.animate-a-name.name": "姓名动画",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "选一个字母角色",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "点击时播放声音",