diff --git a/editor/interface/da.json b/editor/interface/da.json index 4bc98f8b..45da75c5 100644 --- a/editor/interface/da.json +++ b/editor/interface/da.json @@ -34,7 +34,7 @@ "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Start søgningen", "gui.connection.connecting-searchbutton": "Søger...", "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Prøv igen", - "gui.connection.auto-scanning.updatePeripheralButton": "Update my Device", + "gui.connection.auto-scanning.updatePeripheralButton": "Opdatér min enhed", "gui.connection.connected": "Forbundet", "gui.connection.disconnect": "Afbryd", "gui.connection.go-to-editor": "Gå til editor", @@ -48,19 +48,19 @@ "gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Ingen enheder fundet", "gui.connection.scanning.instructions": "Vælg din enhed fra listen herover.", "gui.connection.search": "Opdater", - "gui.connection.scanning.updatePeripheralButton": "Update my Device", + "gui.connection.scanning.updatePeripheralButton": "Opdatér min enhed", "gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Vær sikker på at Scratch linket er installeret og kører", "gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Tjek at Bluetooth er slået til", "gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Prøv igen", "gui.connection.unavailable.helpbutton": "Hjælp", - "gui.connection.updatePeripheral.microBitConnect": "Connect your {extensionName} to this device using a USB cable.", - "gui.connection.updatePeripheral.pressUpdate": "Press \"Do Update\" and allow the update to complete.", - "gui.connection.updatePeripheral.progress": "Updating {progressPercentage}%", - "gui.connection.updatePeripheral.updateSuccessful": "Update successful!", - "gui.connection.updatePeripheral.updateFailed": "Update failed.", - "gui.connection.updatePeripheral.goBackButton": "Go Back", - "gui.connection.updatePeripheral.updateNowButton": "Do Update", - "gui.connection.updatePeripheral.updateAgainButton": "Try Again", + "gui.connection.updatePeripheral.microBitConnect": "Forbind din {extensionName} til denne enhed med et USB kabel.", + "gui.connection.updatePeripheral.pressUpdate": "Tryk på \"Start opdatering\" og vent indtil opdateringen er gennemført.", + "gui.connection.updatePeripheral.progress": "Opdaterer {progressPercentage}%", + "gui.connection.updatePeripheral.updateSuccessful": "Opdateringen lykkes!", + "gui.connection.updatePeripheral.updateFailed": "Opdatering mislykkedes", + "gui.connection.updatePeripheral.goBackButton": "Gå tilbage", + "gui.connection.updatePeripheral.updateNowButton": "Start opdatering", + "gui.connection.updatePeripheral.updateAgainButton": "Prøv igen", "gui.controls.go": "Gå", "gui.controls.stop": "Stop", "gui.crashMessage.label": "Ups! Noget gik galt.", @@ -108,7 +108,7 @@ "gui.accountMenu.signOut": "Log ud", "gui.authorInfo.byUser": "af {username}", "gui.menuBar.seeProjectPage": "Se projekt side", - "gui.menuBar.language": "Language", + "gui.menuBar.language": "Sprog", "general.username": "Brugernavn", "general.password": "Kodeord", "general.signIn": "Log på", @@ -135,10 +135,10 @@ "gui.menuBar.signIn": "Log på", "gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Skriv projektets navn her", "gui.menuBar.saveNowLink": "Gem nu", - "gui.menuBar.settings": "Settings", + "gui.menuBar.settings": "Indstillinger", "gui.menuBar.isShared": "Delte", "gui.menuBar.share": "Del", - "gui.menuBar.colorMode": "Color Mode", + "gui.menuBar.colorMode": "Farvevalg", "gui.modal.help": "Hjælp", "gui.modal.back": "Tilbage", "gui.monitor.listMonitor.empty": "(tom)", @@ -195,8 +195,8 @@ "gui.soundEditor.fadeIn": "Optoning", "gui.soundEditor.mute": "Slå lyden fra", "gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "Navn", - "gui.SpriteInfo.showSpriteAction": "Show sprite", - "gui.SpriteInfo.hideSpriteAction": "Hide sprite", + "gui.SpriteInfo.showSpriteAction": "Vis sprite", + "gui.SpriteInfo.hideSpriteAction": "Skjul sprite", "gui.SpriteInfo.sprite": "Sprite", "gui.SpriteInfo.show": "Vis", "gui.SpriteInfo.size": "Størrelse", @@ -521,7 +521,7 @@ "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Erstat indholdet af det nuværende projekt?", "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Hent fra din computer", "gui.theme.default": "Original", - "gui.theme.dark": "Dark", - "gui.theme.highContrast": "High Contrast", + "gui.theme.dark": "Mørk", + "gui.theme.highContrast": "Høj kontrast", "gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Projekt" } \ No newline at end of file