mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 13:42:30 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
cori
parent
2079142217
commit
71ff2b07af
732 changed files with 1100 additions and 1100 deletions
|
|
@ -257,7 +257,7 @@
|
|||
"gui.menuBar.caturdayMode": "Caturday mode",
|
||||
"gui.menuBar.1990sMode": "90s mode",
|
||||
"gui.menuBar.oldTimeyMode": "Old timey mode",
|
||||
"gui.menuBar.prehistoricMode": "Prehistoric mode",
|
||||
"gui.menuBar.prehistoricMode": "Праисторически режим",
|
||||
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Първи стъпки",
|
||||
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Добави блок за движение",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "Добави блок за говор",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.introOne": "Scratch is la comunidad más grande de codificación para niños y un lenguaje de programación con una interfaz visual sencilla que permite a los jóvenes en crear historias digitales, juegos, y animaciones. Scratch está diseñado, desarrollado, y moderado por {foundationLink}, una organización libre de lucro.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promueve a la mentalidad computacional y a las habilidades de resolución de conflictos; expresión propia y colaboración; y la equidad en la computación.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch siempre será gratis y está disponible en más de 70 idiomas.",
|
||||
"about.foundationText": "Fundación Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Información para padres y madres",
|
||||
"about.introEducators": "Información para docentes",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "¿Quiénes usan Scratch?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch está diseñado especialmente para edades entre los 8 y 16 años, pero es usado por personas de todas las edades. Millones de personas están creando proyectos en Scratch en una amplia variedad de entornos, incluyendo hogares, escuelas, museos, bibliotecas y centros comunitarios.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Alrededor del mundo",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch es usado en más de {countryCount} países distintos y territorios y está disponible en más de {languageCount} idiomas. Para cambiar el idioma, tienes que hacer clic el menú en el fondo de la página. O, en el editor de proyectos, haz clic en el globo de la parte superior de la página. Para añadir o mejorar una traducción, vaya a la página siguiente {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "traducción",
|
||||
"about.quotes": "Citas",
|
||||
"about.quotesDescription": "El equipo de Scratch ha recibido muchos correos electrónicos de jóvenes, padres y docentes, expresando su agradecimiento por Scratch. ¿Deseas ver lo que la gente está diciendo? Puedes leer una colección de citas que hemos recibido{quotesLink}.",
|
||||
|
|
@ -16,22 +16,22 @@
|
|||
"about.learnMore": "Aprende más acerca de Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Preguntas Frecuentes",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Información para padres",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Información para profesores",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Reporte anual",
|
||||
"about.literacy": "Aprender a Programar, Programar para Aprender",
|
||||
"about.literacyDescription": "La habilidad para programar código de computadoras es una parte importante de la alfabetización de la sociedad actual. Cuando las personas aprenden a programar en Scratch, aprenden importantes estrategias para resolver problemas, diseñar proyectos y comunicar ideas",
|
||||
"about.schools": "Scratch en las Escuelas",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Los estudiantes aprenden con Scratch en todos los niveles (desde la escuela primaria hasta la universidad) y entre materias (tales como matemáticas, ciencia computacional, arte de lenguaje o estudios sociales). Los recursos educacionales están disponibles en {scratchForEducatorsLink}.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch Para Profesores",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "sitio web de ScratchEd",
|
||||
"about.research": "Investigación",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} y colaboradores de {researchLink} descubren como los jóvenes crean, colaboran y aprenden con Scratch. Para una visión general, vea el artículo {codingAtACrossroadsLink} y el libro {lifelongKindergartenBookLink}. Para enterarse más sobre el uso de Scratch, visite {statisticsLink} y {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "estadísticas",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Reporte anual",
|
||||
"about.support": "Apoyo y financiación",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
"about.aroundTheWorld": "A Duniya",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Ana amfani da Scratch a cikin fiye da {countryCount} ƙasashe da yankuna daban-daban kuma ana samun su cikin fiye da harsuna{languageCount}. Don canza harsuna, danna menu a kasan shafin. Ko, a cikin Editan Aikin, danna duniya a saman shafin. Don ƙara ko inganta fassarar, duba shafin {translationLink}.",
|
||||
"about.translationLinkText": "fassara",
|
||||
"about.quotes": "Kwaso",
|
||||
"about.quotes": "Maganganu ",
|
||||
"about.quotesDescription": "Tawagar Scratch ta karbi imel da yawa daga matasa, iyaye, da masu kayarwa wadandaa ke nuna godiya ga Scratch. ana son ganin me mutane ke fadi? zaka iya karanta tarin {quotesLink} da muka karba.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "kwaso",
|
||||
"about.quotesLinkText": "Maganganu",
|
||||
"about.learnMore": "Kara koyo game da Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Tamboyoyi da ake yawan yi akai akai",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Bayanai ga iyaye",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introOne": "Scratch là cộng đồng lập trình lớn nhất thế giới cho trẻ em và một ngôn ngữ lập trình với giao diện đơn giản đó có thể cho trẻ em được tạo các câu chuyện, trò chơi, và hoạt hình di động. Scratch được thiết kế, phát triển, và kiểm duyệt bởi{foundationLink}, một tổ chức phi lợi nhuận.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch luôn luôn miễn phí và được thông dịch qua hơn 70 ngôn ngữ.",
|
||||
"about.foundationText": "Tổ chức Scratch",
|
||||
"about.introParents": "Thông tin dành cho phụ huynh",
|
||||
"about.introEducators": "Thông tin dành cho giáo viên",
|
||||
|
|
@ -16,8 +16,8 @@
|
|||
"about.learnMore": "Tìm hiểu thêm về Scratch",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Những câu hỏi thường gặp",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Thông tin dành cho các Bậc phụ huynh",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report",
|
||||
"about.learnMoreEducators": "Thông tin cho nhà giáo dục",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Báo cáo hàng năm",
|
||||
"about.literacy": "Học để lập trình, Lập trình để học",
|
||||
"about.literacyDescription": "Khả năng lập trình máy tính là một phần quan trọng trong học vấn của xã hội ngày nay. Khi mọi người học cách lập trình bằng Scratch, họ sẽ học được những chiến thuật quan trọng để giải quyết vấn đề, thiết kế các chương trình và truyền đạt những ý tưởng",
|
||||
"about.schools": "Scratch ở Trường học",
|
||||
|
|
@ -25,13 +25,13 @@
|
|||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
|
||||
"about.research": "Nghiên cứu",
|
||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} và cộng tác viên đang {researchLink} cách trẻ em sáng tạo, hợp tác, và học cùng Scratch. Để có một cái nhìn tổng quan, xem bài báo {codingAtACrossroadsLink} và sách {lifelongKindergartenBookLink}. Để xem về cách sử dụng Scratch, xem trang {statisticsLink} và trang Scratch {annualReportLink}.",
|
||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "thống kê",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Báo cáo hàng năm",
|
||||
"about.support": "Hỗ trợ và Đóng góp",
|
||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
{
|
||||
"annualReport.subnavMessage": "Mensaje",
|
||||
"annualReport.subnavMission": "Mission",
|
||||
"annualReport.subnavMission": "Misión",
|
||||
"annualReport.subnavMilestones": "Milestones",
|
||||
"annualReport.subnavReach": "Reach",
|
||||
"annualReport.subnavReach": "Objetivo",
|
||||
"annualReport.subnavInitiatives": "Initiatives",
|
||||
"annualReport.subnavFinancials": "Financials",
|
||||
"annualReport.subnavSupporters": "Supporters",
|
||||
"annualReport.subnavTeam": "Team",
|
||||
"annualReport.subnavSupporters": "Apoyadores",
|
||||
"annualReport.subnavTeam": "Equipo",
|
||||
"annualReport.subnavDonate": "Dona",
|
||||
"annualReport.mastheadYear": "2019 Annual Report",
|
||||
"annualReport.mastheadTitle": "Cultivating a World of Creative Learning",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"annualReport.communityArtwork": "Artwork by the Scratcher OnionDipAnimations",
|
||||
"annualReport.communityChangeTitle": "We see young people as agents of change.",
|
||||
"annualReport.communityChangeInfo": "We are committed to working with them, and with the educators and families who support them, to ensure that they develop the skills, the motivation, and the confidence they’ll need to lead fulfilling lives and bring about meaningful change in society.",
|
||||
"annualReport.watchVideo": "Watch Video",
|
||||
"annualReport.watchVideo": "Ver Vídeo",
|
||||
"annualReport.schoolsTitle": "Schools",
|
||||
"annualReport.schoolsIntro": "We provide programs and resources to support teachers and students in schools around the world, designed to achieve equity in creative computing experiences, based on projects, passion, peers, and play.",
|
||||
"annualReport.schoolsSpotlight": "Schools — Spotlight Story",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,27 +1,27 @@
|
|||
{
|
||||
"annualReport.2020.subnavFoundersMessage": "Founder's Message",
|
||||
"annualReport.2020.subnavMission": "Mission",
|
||||
"annualReport.2020.subnavReach": "Reach",
|
||||
"annualReport.2020.subnavThemes": "Themes",
|
||||
"annualReport.2020.subnavDirectorsMessage": "Director's Message",
|
||||
"annualReport.2020.subnavSupporters": "Supporters",
|
||||
"annualReport.2020.subnavTeam": "Team",
|
||||
"annualReport.2020.subnavFoundersMessage": "Mensaje del Fundador",
|
||||
"annualReport.2020.subnavMission": "Misión",
|
||||
"annualReport.2020.subnavReach": "Objetivo",
|
||||
"annualReport.2020.subnavThemes": "Temas",
|
||||
"annualReport.2020.subnavDirectorsMessage": "Mensaje del Director",
|
||||
"annualReport.2020.subnavSupporters": "Apoyadores",
|
||||
"annualReport.2020.subnavTeam": "Equipo",
|
||||
"annualReport.2020.subnavDonate": "Dona",
|
||||
"annualReport.2020.mastheadYear": "2020 Annual Report",
|
||||
"annualReport.2020.mastheadTitle": "Adapting to a Changing World",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageTitle": "A Message from Our Founder",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP1": "The year 2020 will be remembered as the year when the COVID pandemic swept across the world, causing hardships and disruptions in the lives of everyone -- with the greatest hardships falling inequitably on those already facing challenges in their lives.",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP2": "Throughout the pandemic, young people around the world, many isolated in their homes, have come to the Scratch website in greater numbers than ever before, seeing Scratch as a safe space where they can express themselves creatively, learn new skills, and collaborate with one another. We were inspired by so many of the Scratch projects that young people created during 2020, many of them sharing their thoughts and feelings about the pandemic, climate change, racial injustice, and other issues on their minds. Young people were not just learning computational concepts and skills, but also developing their voice and their identities.",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP3": "To ensure that Scratch can continue to play this important role in young people’s lives in the years ahead, we’ve been making significant organizational changes at Scratch. At the start of 2020, the Scratch Team moved out of its longtime home at the MIT Media Lab and into the new offices of the Scratch Foundation in downtown Boston. This move will help us to build a sustainable organization capable of supporting Scratch as a global creative coding platform into the future.",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP4": "Later in 2020, as part of this organizational transition, we hired Shawna Young to serve as Executive Director of the Scratch Foundation. Shawna comes to the Scratch Foundation with a strong background in education and nonprofit management, and a deep commitment to equity and inclusion. Throughout her career in institutions such as Duke and MIT, Shawna has worked to expand learning experiences for students from diverse communities. That commitment is strongly aligned with Scratch’s mission and values, and it will play an important role in her leadership at Scratch. I encourage you to read Shawna’s message at the end of this annual report.",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP5": "Over the past decade, Scratch has had phenomenal success, engaging tens of millions of young people around the world. But we are just beginning. The challenge for the years ahead is to ensure that we can continue to spread and support not just our technology but also our creative, caring, collaborative learning approach, so that young people around the world have equitable opportunities to imagine, create, share, and learn. We look forward to working with all of you to make that happen!",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageScratchTitle": "Chair, Scratch Foundation",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageAffiliation": "Professor, MIT Media Lab",
|
||||
"annualReport.2020.watchVideo": "Watch Video",
|
||||
"annualReport.2020.missionTitle": "Our Mission & Vision",
|
||||
"annualReport.2020.visionHeader": "Vision",
|
||||
"annualReport.2020.visionSubtitle": "To spread creative, caring, collaborative, equitable approaches to coding and learning around the world.",
|
||||
"annualReport.2020.missionHeader": "Mission",
|
||||
"annualReport.2020.mastheadYear": "Reporte Anual 2020",
|
||||
"annualReport.2020.mastheadTitle": "Adaptándose a un Mundo en Cambio",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageTitle": "Un Mensaje de Nuestro Fundador",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP1": "El año 2020 será recordado como el año en que la pandemia del COVID-19 se extendió por todo el globo, causando inconveniencias en las vidas de todos -- con las dificultades más grandes que recaen inequitativamente en ellos quienes ya están afrontando desafíos en sus vidas.",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP2": "A lo largo de la pandemia, los jóvenes de todo el mundo, mucho islados en sus casa, han venido al sitio web de Scratch en números más grandes que nunca, ven Scratch como un espacio seguro donde pueden expresarse creativamente, aprender nuevas habilidades y colaborar con cada uno. Fuimos inspirados en muchos proyectos de Scratch que los jóvenes crearon durante el 2020, muchos de ellos compartiendo sus pensamientos y sentimientos sobre la pandemia, el cambio climático, la injusticia racial y otros problemas a ser abordados. Los jóvenes no sólo estaban aprendiendo conceptos computacionales y habilidades, sino también estaban proyectando su voz y sus indentidades.",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP3": "Para asegurar que Scratch pueda continuar para seguir jugando este rol importante en la vida de los jóvenes en los años que siguen. Al principio de 2020, el Equipo de Scratch se mudó de su antiguo hogar al MIT Media Lab y en las nuevas oficinas fe la Fundación de Scratch en el centro de Boston. Este movimiento nos ayudará a construir una organización sustentable capaz de apoyar a Scratch como una plataforma de programación global hasta el futuro.",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP4": "Luego en 2020, como parte de esta transición organizacional, contratamos a Shawna Young para trabajar de Directora Executiva en la Fundación de Scratch. Shawna viene a la Fundación de Scratch con un fondo resitente en educación y mantenimiento sin lucro, y un objetivo profundo a la igualdad y la inclusión. Desde todo su empleo en insituciones come Duke y MIT, Shawna trabajó para expandir experiencias de aprendizaje para estudiantes de comunidades diversas. Ese objetivo está alineado fuertemente con su liderazgo on las misiones de Scratch y valores, y va a ejecutar un muy importante rol en su liderazgo en Scratch. Te invito a leer el mensaje de Shawna al final de este reporte anual.",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageP5": "Durante la decada pasada, Scratch ha obtenido un éxito fenomenal, involucrando a decenas de millones de jóvenes de todo el mundo. Pero esto sólo es el inicio. El desafío de los años a venir es asegurar que podamos continuar difundiendo y apoyar no sólo nuestra tecnología sino también nuestro objetivo de educación creativa, solidaria y colaborativa, para que los jóvenes de todo el mundo tengan oportunidadades iguales en imaginar, crear, compartir y aprender. ¡Esperamos trabajar con todos ustedes para que eso pase!",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageScratchTitle": "Silla, Fundación de Scratch",
|
||||
"annualReport.2020.foundersMessageAffiliation": "Profesor, MIT Media Lab",
|
||||
"annualReport.2020.watchVideo": "Ver Vídeo",
|
||||
"annualReport.2020.missionTitle": "Nuestra Misión y Visión ",
|
||||
"annualReport.2020.visionHeader": "Visión",
|
||||
"annualReport.2020.visionSubtitle": "Difundir objetivos creativos, solidarios y equitativos en codificación y aprendizaje por todo el mundo.",
|
||||
"annualReport.2020.missionHeader": "Misión",
|
||||
"annualReport.2020.missionSubtitle": "Providing young people with digital tools and opportunities to imagine, create, share, and learn.",
|
||||
"annualReport.2020.missionP1": "We are committed to educational justice and prioritizing equity across all aspects of our work, with a particular focus on initiatives and approaches that support children, families, and educators excluded from creative computing.",
|
||||
"annualReport.2020.missionP2": "We’ve developed Scratch as a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in exploring, sharing, and learning.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@
|
|||
"annualReport.2020.communityScratchCommunity": "La Comunità di Scratch",
|
||||
"annualReport.2020.communityScratchCommunityIntro": "Quando gli viene chiesto perché usano Scratch, molti membri della comunità sottolineano l'importanza della comunità online che li motiva a continuare a partecipare fornendo uno spazio in cui possono esprimere la loro creatività, fare amicizia, ricevere del feedback, ottenere nuove idee e imparare nuove abilità. Molti membri della comunità di Scratch apprezzano la comunità come luogo sicuro e accogliente dove entrare in contatto con gli altri, condividere e imparare gli uni dagli altri.",
|
||||
"annualReport.2020.communityQuoteGroupText1": "Mi sono iscritto a Scratch quando avevo 11 anni e tutte le cose che ho imparato usando la piattaforma e interagendo con la comunità sono state davvero una parte importantissima della mia crescita.",
|
||||
"annualReport.2020.communityQuoteGroupText2": "Scratch has allowed me to do things from home, like\n- Respect people and their projects\n- Make friends\n- Feel that I am not alone in this quarantine\n....and much more, so I want to say ¡GRACIAS!",
|
||||
"annualReport.2020.communityQuoteGroupText2": "Scratch mi ha permesso di fare da casa cose come\n- Rispettare le altre persone e i loro progetti\n- Farmi degli amici\n- Sentire che non sono solo durante questa quarantena\n....e molto altro, quindi voglio dire ¡GRACIAS!",
|
||||
"annualReport.2020.communityQuoteGroupText3": "Faccio parte di Scratch da 2 anni e e stata una di quelle esperienze che ti cambiano la vita! Ho imparato moltissime cose nuove come programmare, a comportarmi correttamente online e anche a creare arte!",
|
||||
"annualReport.2020.communityQuoteGroupText4": "Scratch è stato il mio hobby favorito in prima media. Mi ha insegnato senza che me ne accorgessi la logica Booleana, l'ordine degli operatori e le espressioni matematiche annidate—per non dire della programmazione stessa.",
|
||||
"annualReport.2020.yearInReview": "Bilancio dell'Anno",
|
||||
|
|
@ -290,13 +290,13 @@
|
|||
"annualReport.2020.altUSAIcon": "Un lampone disegnato, logo della Raspberry Pi Foundation",
|
||||
"annualReport.2020.altTutorial": "Un tutorial Scratch in spagnolo",
|
||||
"annualReport.2020.altGettingStarted": "Un pulsante \"play\" in cima alla interfaccia di Scratch.",
|
||||
"annualReport.2020.altEditor": "The Scratch UI along with a preview of the progam currently being built showing two people talking to each other.",
|
||||
"annualReport.2020.altEditor": "L'interfaccia di Scratch insieme ad un'anteprima del programma che si sta costruendo che mostra due persone che parlano tra loro.",
|
||||
"annualReport.2020.altHackYourWindow": "Un cane con un casco spaziale, una stella e una ciambella galleggiano fuori da una finestra nello spazio.",
|
||||
"annualReport.2020.altScratchInteraction": "Due persone parlano tra alcuni componenti di scratch. Una sta porgendo un componente all'altra.",
|
||||
"annualReport.2020.altImageBubbles": "Immagini di progetti Scratch appaiono in fumetti raggruppati insieme.",
|
||||
"annualReport.2020.altConnectivityVideoPreview": "Un pulsante \"play\" compare sopra una scena di creature marine amichevoli.",
|
||||
"annualReport.2020.altAdaptationVideoPreview": "Un pulsante \"play\" compare sopra varie scene derivare dall'interfaccia utente di Scratch.",
|
||||
"annualReport.2020.altJanuaryCard": "Rey from Star Wars holds a staff and stands in the desert.",
|
||||
"annualReport.2020.altJanuaryCard": "Rey di Star Wars tiene in mano un bastone e sta in piedi nel deserto.",
|
||||
"annualReport.2020.altAprilCard": "Diverse schermate raggruppate dell'interfaccia utente di Scratch.",
|
||||
"annualReport.2020.altMayCard": "Mani di persone di razze diverse sono sollevate in alto a pugno.",
|
||||
"annualReport.2020.altJuneCard": "Una persona crea un fiore di carta con una spillatrice.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"annualReport.2021.subnavFoundersMessage": "Founder's Message",
|
||||
"annualReport.2021.subnavMission": "Mission",
|
||||
"annualReport.2021.subnavReach": "Reach",
|
||||
"annualReport.2021.subnavThemes": "Themes",
|
||||
"annualReport.2021.subnavDirectorsMessage": "Director's Message",
|
||||
"annualReport.2021.subnavSupporters": "Supporters",
|
||||
"annualReport.2021.subnavTeam": "Team",
|
||||
"annualReport.2021.subnavFoundersMessage": "Mensaje del Fundador",
|
||||
"annualReport.2021.subnavMission": "Misión",
|
||||
"annualReport.2021.subnavReach": "Objetivo",
|
||||
"annualReport.2021.subnavThemes": "Temas",
|
||||
"annualReport.2021.subnavDirectorsMessage": "Mensaje del Director",
|
||||
"annualReport.2021.subnavSupporters": "Apoyadores",
|
||||
"annualReport.2021.subnavTeam": "Equipo",
|
||||
"annualReport.2021.subnavDonate": "Dona",
|
||||
"annualReport.2021.mastheadYear": "2021 Annual Report",
|
||||
"annualReport.2021.mastheadTitle": "Building an Equitable Community Together",
|
||||
|
|
@ -17,14 +17,14 @@
|
|||
"annualReport.2021.directorsMessageP4": "Last year was an incredible year for the Scratch Foundation–we focused on growing our team with remarkable, diverse leaders and building a solid foundation for our continued transition to an independent organization. We developed a three-year Strategic Plan with the combined efforts of every team member at every level of our organization, codifying the work we’re embarking on together. As Scratch grows, we remain focused on equity and community-building, and keeping Scratch a safe space for kids to connect, create, and collaborate with their peers around the world.",
|
||||
"annualReport.2021.directorsMessageP5": "I can’t thank you enough for embarking on this journey with our team, and for your continued support of our mission. The compassion and creativity of the Scratch Community is endlessly inspiring to us, and we can’t wait for you to join us in the important work ahead of us.",
|
||||
"annualReport.2021.EDTitle": "Executive Director, Scratch Foundation",
|
||||
"annualReport.2021.watchVideo": "Watch Video",
|
||||
"annualReport.2021.watchVideo": "Ver Vídeo",
|
||||
"annualReport.2021.missionTitle": "Our Mission, Vision, & Values",
|
||||
"annualReport.2021.missionP1": "We are committed to educational justice and prioritizing equity across all aspects of our work, with a particular focus on initiatives and approaches that support children, families, and educators who have been excluded from creative computing.",
|
||||
"annualReport.2021.missionP2": "We’ve developed Scratch as a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in exploring, sharing, and learning.",
|
||||
"annualReport.2021.missionHeader": "Mission",
|
||||
"annualReport.2021.missionHeader": "Misión",
|
||||
"annualReport.2021.missionSubtitle": "Providing young people with digital tools and opportunities to imagine, create, share, and learn.",
|
||||
"annualReport.2021.visionHeader": "Vision",
|
||||
"annualReport.2021.visionSubtitle": "To spread creative, caring, collaborative, equitable approaches to coding and learning around the world.",
|
||||
"annualReport.2021.visionHeader": "Visión",
|
||||
"annualReport.2021.visionSubtitle": "Difundir objetivos creativos, solidarios y equitativos en codificación y aprendizaje por todo el mundo.",
|
||||
"annualReport.2021.valuesHeader": "Values",
|
||||
"annualReport.2021.valuesSubtitle": "In this work, we are guided by our core values that define our principles as an organization and a community:",
|
||||
"annualReport.2021.creativeExpressionTitle": "Creative Expression",
|
||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
"annualReport.2021.tutorial1": "How to Make an 'About Me'",
|
||||
"annualReport.2021.tutorial2": "How to Make a Clicker Game",
|
||||
"annualReport.2021.tutorial3": "How to Make a Mouse Trail",
|
||||
"annualReport.2021.FounderMessageTitle": "A Message from Our Founder",
|
||||
"annualReport.2021.FounderMessageTitle": "Un Mensaje de Nuestro Fundador",
|
||||
"annualReport.2021.FounderMessageSubTitle": "Support and Inspiration from a Founding Partner",
|
||||
"annualReport.2021.FounderMessageText1": "As you read through this annual report, you’ll learn about many ways that Scratch is expanding creative computing opportunities for millions of young people around the world, especially those from marginalized communities. This global impact is possible because of the tireless work of the growing team of engineers, designers, educators, community moderators, and others at the Scratch Foundation.",
|
||||
"annualReport.2021.FounderMessageText2": "To continue to grow our efforts and impact, we rely on the generous financial support of an incredible collection of companies, foundations, and individual donors who are aligned with our mission and vision. Here, I want to highlight the support and inspiration we’ve received from one of our Founding Partners: the LEGO Foundation.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,10 +147,10 @@
|
|||
"annualReport.2021.yearInReviewCard9Title": "2021: A Scratch Year in Review Studio",
|
||||
"annualReport.2021.yearInReviewCard9Text": "In 2021, Scratchers learned new skills, connected with friends around the world, and found creative ways to express themselves. More than 1,000 Scratchers shared their favorite Scratch memories and what Scratch meant to them in the 2021: A Scratch Year in Review studio.",
|
||||
"annualReport.2021.communityScratchLabTitle": "Scratch Lab",
|
||||
"annualReport.2021.communityScratchLabText": "With the launch of Scratch Lab in February, we’ve opened the doors of our development process directly to Scratchers around the world.",
|
||||
"annualReport.2021.communityScratchLabText2": "Before we decide if we should introduce new blocks to the Scratch coding editor, it’s crucial to see the creative, innovative, and surprising ways Scratchers interact with them. Scratch Lab is a sandbox where everyone can try out these new features and, most importantly, share their thoughts and ideas directly with us.",
|
||||
"annualReport.2021.communityScratchLabText3": "Over 500,000 Scratchers explored the Scratch Lab site in 2021, and they submitted more than 37,000 pieces of feedback.",
|
||||
"annualReport.2021.communityScratchLabText4": "This feedback has been invaluable as we evaluate and develop Animated Text blocks, Face Sensing blocks, and more potential new features.",
|
||||
"annualReport.2021.communityScratchLabText": "Con il lancio di Scratch Lab a Febbraio, abbiamo aperto le porte del nostro processo di sviluppo direttamente agli utenti di Scratch in tutto il mondo.",
|
||||
"annualReport.2021.communityScratchLabText2": "Prima di decidere se dovremmo introdurre nuovi blocchi nell'editor di Scratch, è importante vedere se gli altri utenti li usano in modo creativo, innovativo o in qualche modo sorprendente. Scratch Lab è un luogo sicuro dove chiunue può testare queste nuove caratteristiche ma, soprattutto, può condividere i suoi pensiere e le sue idee direttamente con noi. ",
|
||||
"annualReport.2021.communityScratchLabText3": "Oltre 500.000 utenti hanno esplorato il sito Scratch Lab nel 2021 e hanno inviato oltre 37.000 feedback.",
|
||||
"annualReport.2021.communityScratchLabText4": "Questo feedback è invalutabile mentre pensiamo a come sviluppare al meglio i blocchi Testo Animato, Sensori Volto e altre nuove potenziali caratteristiche.",
|
||||
"annualReport.2021.ytData1": "100,000",
|
||||
"annualReport.2021.ytData1Sub": "iscritti",
|
||||
"annualReport.2021.ytData2": "9 million",
|
||||
|
|
@ -158,12 +158,12 @@
|
|||
"annualReport.2021.ytData3Top": "viewers in",
|
||||
"annualReport.2021.ytData3": "178",
|
||||
"annualReport.2021.ytData3Sub": "countries",
|
||||
"annualReport.2021.communitySnapshot2Title": "The Scratch Team on YouTube",
|
||||
"annualReport.2021.communitySnapshot2Text": "The Scratch Team YouTube channel reached 100,000 subscribers in 2021— a nearly 500 percent increase from 2020! As students, educators, and families evolved in response to the pandemic, we knew we had to create resources that were reactive to their needs.",
|
||||
"annualReport.2021.communitySnapshot2Text2": "These resources include a series of comprehensive Scratch tutorials that guide users through designing stories, games, and animations on Scratch. In 2021, these videos garnered nearly nine million views from viewers in 178 countries.",
|
||||
"annualReport.2021.tutorial1": "How to Make an 'About Me'",
|
||||
"annualReport.2021.tutorial2": "How to Make a Clicker Game",
|
||||
"annualReport.2021.tutorial3": "How to Make a Mouse Trail",
|
||||
"annualReport.2021.communitySnapshot2Title": "Lo Scratch Team su YouTube",
|
||||
"annualReport.2021.communitySnapshot2Text": "Il canele YouTube dello Scratch Team ha raggiunto 100.000 iscritti nel 2021— in incremento di quasi il 500 percento rispetto al 2020! Nel momento in cui studenti, educatori e le famiglie si sono evoluti in risposta alla pandemia, ci è stato chiaro che fosse necessario creare risorse che rispondessero ai loro bisogni.",
|
||||
"annualReport.2021.communitySnapshot2Text2": "Queste risorse includono una serie di tutorial di Scratch che guidano gli utenti alla progettazione di storie, giochi e animazioni su Scratch. Nel 2021 questi video hanno avuto quasi nove milioni di visualizzazioni da 178 nazioni del mondo.",
|
||||
"annualReport.2021.tutorial1": "Come Creare un progetto 'Chi Sono'",
|
||||
"annualReport.2021.tutorial2": "Come Creare un Clicker Game",
|
||||
"annualReport.2021.tutorial3": "Come Creare una Scia per il Mouse",
|
||||
"annualReport.2021.FounderMessageTitle": "Un Messaggio dal Nostro Fondatore",
|
||||
"annualReport.2021.FounderMessageSubTitle": "Support and Inspiration from a Founding Partner",
|
||||
"annualReport.2021.FounderMessageText1": "As you read through this annual report, you’ll learn about many ways that Scratch is expanding creative computing opportunities for millions of young people around the world, especially those from marginalized communities. This global impact is possible because of the tireless work of the growing team of engineers, designers, educators, community moderators, and others at the Scratch Foundation.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,14 +3,14 @@
|
|||
"becomeAScratcher.buttons.next": "Siguiente",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.communityGuidelines": "Reglas de la comunidad",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.getStarted": "Comienza",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.finishLater": "Finish Later",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.finishLater": "Terminar Después",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.goBack": "Regresar",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.iAgree": "I Agree",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.takeMeBack": "Take me back to Scratch",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.backToProfile": "Back to Profile Page",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.header": "Congratulations, {username}! You have shown that you are ready to become a Scratcher.",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together. We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.header": "What does it mean to be a Scratcher?",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.iAgree": "Acepto",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.takeMeBack": "Volver a Scratch",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.backToProfile": "Volver a la Página de Perfil",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.header": "¡Felicidades, {username}! Has demostrado que estás listo para ser un Scratcher.",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.body": "Scratch es una comunidad amistosa y abierta a todos, donde la gente puede crear, compartir y aprender juntos. Le damos la bienvenida a gente de todas las edades, razas, étnicos, religiones, habilidades, orientaciones sexuales e indentidades de género.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.header": "¿Que significa ser un Scratcher?",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.body": "You might notice on your profile page that you are currently a “New Scratcher”. Now that you have spent some time on Scratch, we invite you to become a “Scratcher”.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.definition": "Scratchers have a bit more experience on Scratch and are excited to both contribute to the community and to make it a supportive and welcoming space for others.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.canDo": "Here are some things Scratchers do:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,38 +11,38 @@
|
|||
"becomeAScratcher.congratulations.header": "Congratulazioni, {username}! Hai dimostrato di essere pronto a diventare un membro della comunità di Scratch..",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together. We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.header": "Cosa significa essere un membro della comunità?",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.body": "You might notice on your profile page that you are currently a “New Scratcher”. Now that you have spent some time on Scratch, we invite you to become a “Scratcher”.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.definition": "Scratchers have a bit more experience on Scratch and are excited to both contribute to the community and to make it a supportive and welcoming space for others.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.body": "Nel tuo profilo, come avrai notato, al momento sei un “Nuovo membro della comunità”. Ora che hai speso un po' di tempo su Scratch, ti invitiamo a diventare un “Membro della comunità”.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.definition": "I membri della comunità hanno un po' più di esperienza con Scratch e sono entusiasti di contribuire alla comunità e di renderla un posto accogliente per gli altri.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.canDo": "Ecco alcune cose che possono fare i membri della comunità:",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Creare gallerie",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Dare il proprio aiuto alla comunità",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Next, we will take you through the community guidelines and explain what these are.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Come prossimo passo, ti faremo fare un tour nelle linee guida della comunità e ti spiegheremo che cosa sono.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Diventa un membro della comunità - Tratta ognuno con rispetto",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "I membri della comunità trattano ognuno con rispetto.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "In Scratch tutti sono incoraggiati a condividere quello che li entusiasma e che è importante per loro—speriamo tu possa riuscire a celebrare la tua identità su Scratch, e che permetta agli altri di fare altrettanto.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Diventa un membro della comunità - Sei al sicuro",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "I membri della comunità sono al sicuro: manteniamo private le informazioni personali e di contatto",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "Questo include non condividere il tuo vero nome, numeri di telefono, indirizzi, città, nomi delle scuole, indirizzi email, username o link su social network, applicazioni di videochat o siti in cui sia disponibile una chat privata.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Diventa un membro della comunità - Dai pareri utili",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "I membri della comunità danno pareri utili.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "Quando commeni un progetto, ricorda di dire quello che ti piace, di offrire suggerimenti e di essere gentile, non critico.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Diventa un membro della comunità - Abbraccia la cultura del remix",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "I membri della comunità abbracciano la cultura del remix",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixare vuol dire costruire il proprio progetto basandosi sui progetti, sul codice, sulle idee, sulle immagini e su tutto ciò che gli altri condividono su Scratch per realizzare una tua creazione unica.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Diventa un membro della comunità - Abbraccia la cultura del remix",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Il remix è un modo eccellente di collaborare ed entrare in contatto con gli altri membri della comunità.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "Sei incoraggiato ad usare nelle tue creazioni tutto quello che trovi su Scratch, purché tu dia il giusto credito a tutti coloro di cui hai riusato il lavoro e abbia apportato delle modifiche significative. ",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Diventa un membro della comunità - Abbraccia la cultura del remix",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixare significa condividere con gli altri.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "Quando condividi qualcosa su Scratch dai il permesso a tutti gli utenti di Scratch di riusare il tuo lavoro nelle loro creazioni.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Diventa un membro della comunità - Sii onesto",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "I membri della comunità sono onesti.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "E' importante essere onesto e autentico quando interagisci con gli altri membri della comunità, e ricorda che ci sono persone dietro ogni account di Scratch.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Diventa un membro della comunità - Mantieni il sito un luogo amichevole",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "I membri della comunità dallo il loro aiuto per mantenere il sito amichevole.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "E' importante mantenere le tue creazioni e le tue conversazioni amichevoli e appropriate per ogni età. Se pensi che qualcosa su Scratch sia meschino, offensivo, troppo violento o in quache modo di disturbo per la comunità, clicca “Segnala” per farcelo sapere.",
|
||||
"becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, ti invitiamo a diventare un membro della comunità.",
|
||||
"becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone. If you agree to be respectful, be safe, give helpful feedback, embrace remix culture, be honest, and help keep the site friendly, click “I agree!”",
|
||||
"becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch è una comunità amichevole e accogliente per tutti. Se concordi di essere rispettoso, di aiuto per gli altri, di abbracciare la cultura del remix, di essere onesto e di aiutare a mantenere il sito un luogo amichevole, clicca “Sono d'accordo!”",
|
||||
"becomeAScratcher.invitation.finishLater": "Puoi decidere se diventare un membro della comunità. Se ancora non vuoi diventare un membro della comunità, clicca sul link \"Finisci Dopo\" che trovi qui sopra.",
|
||||
"registration.success.error": "Siamo spiacenti, si è verificato un errore imprevisto.",
|
||||
"becomeAScratcher.success.header": "Evviva! Ora sei ufficialmente un membro della comunità.",
|
||||
|
|
@ -50,8 +50,8 @@
|
|||
"becomeAScratcher.success.communityGuidelines": "Linee Guida della Comunità",
|
||||
"becomeAScratcher.success.createAProject": "Crea un Progetto",
|
||||
"becomeAScratcher.noInvitation.header": "Ops! Sembra che tu non abbia ancora ricevuto un invito a diventare un membro della comunità.",
|
||||
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "To become a Scratcher, you must be active on Scratch for a while, share several projects, and comment constructively in the community. After a few weeks, you will receive a notification inviting you to become a Scratcher. Scratch on!",
|
||||
"becomeAScratcher.noInvitation.body": "Per diventare un membro della comunità, devi essere attivo su Scratch per un po', devi condividere alcuni progetti e dare commenti costruttivi alla comunità. Dopo alcune settimane riceverai una notifica che ti invita a diventare un membro della comunità. Avanti con Scratch!",
|
||||
"becomeAScratcher.finishLater.header": "Nessun problema, prenditi il tempo che ti occorre!",
|
||||
"becomeAScratcher.finishLater.body": "By leaving this page, you will not finish the process to become a Scratcher and will stay as a New Scratcher. If you change your mind later, you can always come back via your profile page.",
|
||||
"becomeAScratcher.finishLater.body": "Se abbandoni questa pagina non completerai il processo per diventare un membro effettivo della comunità e resterai un nuovo membro. Se cambi idea più tardi torna qui usando la pagina del tuo profilo.",
|
||||
"becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Clicca su “★ Diventa un membro della comunità!!” sotto al tuo username."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Иарктәуп Scratch егьырҭ акопиақәа",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "ዊንዶውስ",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Instala Scratch Link usando o botón d'alto. Recomendamos utilizar o proceso d'instalación d'a botiga d'aplicacions para aduyar a mantener a versión actualizada. Asegura-te que o tuyo sistema operativo ye compatible con Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "As versions minimas d'os sistemas operativos amaneixen en a parte superior d'ista pachina. Consulte as instruccions para comprebar a suya versión de {winOSVersionLink} u {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Zarrar atras copias de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Solament una copia de Scratch puede connectar-se con un BOOST a la vegada. Si tienes Scratch ubierto en atras pestanyas d'o navegador, zarra-lo y torna a intentar-lo.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Asegura-te que no i hai garra atro ordinador connectau a o tuyo sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Asegúrate de que'l so sistema operativu ye compatible con Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Les versiones mínimes del sistema operativu enumérense na parte cimera d'esta páxina. Consulta les instrucciones pa verificar la to versión de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Zarrar otres copies de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Solamente una copia de Scratch pue coneutase con un BOOST a un tiempu. Si tienes Scratch abiertu n'otres pestañes del restolador, zárrales o inténtalo otra vuelta.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Asegúrate que nun hai otru ordenador coneutáu col to sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Пераканайцеся, што ваша аперацыйная сістэма сумяшчальная з Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Мінімальныя версіі аперацыйнай сістэмы прыведзены ўверсе гэтай старонкі. Каб праверыць версію вашай аперацыйнай сістэмы, глядзіце інструкцыі {winOSVersionLink} ці {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Зачыні іншыя копіі Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Толькі адна копія Scratch можа быць злучана з BOOST у адзін і той жа час. Калі Scratch у вас адкрыты ў іншых ўкладках браўзера, закрыйце яго і паспрабуйце ізноў.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Упэўніцца, што ні адзін іншы камп'ютар не падлучаны да вашага датчыка",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Уверете се, че вашата операционна система е съвместима със Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Минималните изискванията и версията на операционна ви система са изброени в горната част на тази страница. Вижте инструкции за проверка на версията ви на {winOSVersionLink} или {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Затворете другите копия на Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Само едно копие на Scratch може да се свърже с BOOST. Ако имате Scratch отворен в други раздели на браузъра, затворете го и опитайте отново.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Уверете се, че към вашия сензор не е свързан друг компютър",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "তোমার অপারেটিং সিস্টেম Scratch Link এর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা তা নিশ্চিত কর। ",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "সর্বনিম্ন অপারেটিং সিস্টেম সংস্করণ এই পেইজের শীর্ষে তালিকাভুক্ত করা হয়। {winOSVersionLink} বা {macOSVersionLink} তোমার সংস্করণ চেক করার জন্য নির্দেশাবলী দেখ। ",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS ",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Scratch এর অন্যান্য কপি বন্ধ কর",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Scratch এর কেবল একটি কপি একবারে একটি BOOST এর সাথে সংযোগ করতে পারে। তোমার যদি অন্য ব্রাউজারের ট্যাবগুলিতে Scratch খোলা থাকে তবে এটি বন্ধ কর এবং আবার চেষ্টা কর।",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "তোমার সেন্সরের সাথে অন্য কোনও কম্পিউটার সংযুক্ত নয় তা নিশ্চিত কর",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Comprova que el teu sistema operatiu és compatible amb Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Les versions mínimes del sistema operatiu estan indicades a dalt de tot. Llegeix les instruccions per comprovar la teva versió de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Tanca altres pestanyes de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Només una còpia de Scratch es pot connectar amb un BOOST alhora. Si teniu Scratch obert a altres pestanyes del navegador, tanqueu-lo i torneu-ho a provar.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Comprova que cap altre ordinador estigui connectat al teu sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "ویندۆس",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "سیستەمی ماک",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Ujisti se, že tvůj operační systém je kompatibilní se Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Minimální verze operačních systémů jsou uvedeny na začátku této stránky. Viz instrukce pro kontrolu tvé verze {winOSVersionLink} nebo {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Ukonči ostatní kopie Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "K BOOST může být současně připojena pouze jedna kopie Scratch. Pokud máš Scratch otevřen v jiných oknech prohlížeče, zavři je a zkus znovu.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Ujisti se, jestli k tvému senzoru není připojen žádný další počítač.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Gwnewch yn siŵr fod eich system weithredu'n gydnaws â Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Mae lleiafswm fersiynnau'r systemau gweithredu'n cael eu rhestru ar frig y dudalen hon. Gw. cyfarwyddiadau ar wirio eich fersiwn o {winOSVersionLink} neu {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Caewch gopïau eraill o Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Dim ond un copi o Scratch y mae modd ei gysylltu i BOOST ar unrhyw adeg.Os yw Scratch ar agor gennych mewn tab porwr arall, caewch hwnnw a'i ail agor.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Gwnewch yn siŵr nad oes cyfrifiadur arall wedi ei gysylltu i'ch synhwyrydd",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Vær sikker på at dit operativ system kan snakke sammen med Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Du kan se hvilke operativ systemer der kan snakke sammen med Scratch i toppen af siden. Se hvordan du tjekker din version af {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Luk andre kopier af Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Du kan kun forbinde en kopi af Scratch med en BOOST ad gangen. Hvis du har Scratch åben i andre faner, luk dem og prøv igen.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Vær sikker på at der ikke er anden computer som er forbundet til din sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Stelle sicher, dass dein Betriebssystem mit Scratch Link kompatibel ist",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Die Betriebssysteme mit den jeweiligen Mindestversionen sind oben auf dieser Seite aufgeführt. Siehe die Anleitungen zum Überprüfen der Versionen von {winOSVersionLink} oder {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Schließe andere Fenster oder Tabs von Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Nur eine Kopie von Scratch kann gleichzeitig mit dem BOOST verbunden sein. Falls du Scratch noch in anderen Browser-Tabs geöffnet hast, schliesse sie und versuche es nochmals.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Stelle sicher, dass kein anderer Computer mit dem BOOST verbunden ist.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Βεβαιωθείτε ότι το λειτουργικό σας σύστημα είναι συμβατό με το Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Οι ελάχιστες εκδόσεις λειτουργικού συστήματος αναφέρονται στην κορυφή αυτής της σελίδας. Δείτε οδηγίες για να ελέγξετε την έκδοσή σας για {winOSVersionLink} ή για {macOSVersionLink},",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Κλείστε άλλα αντίγραφα του Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Μόνο ένα αντίγραφο του Scratch μπορεί να συνδεθεί με ένα BOOST κάθε φορά. Αν έχετε ανοίξει το Scratch σε άλλες καρτέλες του φυλλομετρητή, κλείστε το και δοκιμάστε ξανά.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Βεβαιωθείτε ότι κανένας άλλος υπολογιστής δεν είναι συνδεδεμένος στον αισθητήρα σας",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "cierra otras copias de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Asegúrate de que tu sistema operativo es compatible con Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "La versión mínima de sistema operativo está especificada en la parte superior de esta página. Échale un vistazo a las instrucciones para comprobar tu versión de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Cierra otras copias de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Sólo una copia de Scratch puede estar conectada con BOOST a la vez. Si tienes Scratch abierto en otras pestañas del navegador, ciérralas y vuelve a intentarlo.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Asegúrate que ninguna otra computadora esté conectada con tu sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Itxi Scratchen beste kopiak",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "اطمینان حاصل کنید که سیستمعامل شما با اسکرچ لینک سازگار است",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "حداقل نسخههای سیستمعامل در بالای این صفحه ذکر شده است. دستورالعملهایی برای بررسی نسخهی {winOSVersionLink} یا {macOSVersionLink} خود را مشاهده کنید.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "ویندوز",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "سیستمعامل مکینتاش",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "کپیهای دیگر اسکرچ را ببندید",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "فقط یک نسخه از اسکرچ میتواند به یک BOOST به طور همزمان متصل شود. اگر اسکرچ را در تبهای دیگر مرورگر باز کردهاید، آن را ببندید و دوباره امتحان کنید.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "مطمئن شوید که هیچ رایانهی دیگری به سنسور وصل نشده است",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Varmista, että käyttöjärjestelmäsi on yhteensopiva Scratch Linkin kanssa",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Laitteiston vähimmäisvaatimukset on listattu sivun ylälaidassa. Katso ohjeet, miten voit tarkistaa {winOSVersionLink}- tai {macOSVersionLink}-versiosi.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Sulje Scratchin muut kopiot",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Vain yksi Scratch-kopio voi muodostaa BOOST:iin kerrallaan. Jos Scratch on auki muissa selaimen välilehdissä, sulje se ja yritä uudelleen.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Varmista, että anturiin ei ole kytketty mitään muuta tietokonetta",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Vérifiez que votre système d'exploitation soit compatible avec Scratch Link.",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Les versions minimales des systèmes d'exploitation sont indiquées en haut de cette page. Voir les instructions pour vérifier votre version de {winOSVersionLink} ou {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Fermez les autres instances de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Une seule copie de Scratch peut se connecter à un BOOST à la fois. Si vous avez Scratch ouvert dans d'autres onglets du navigateur, fermez-les et réessayer.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Vérifiez qu'aucun autre ordinateur n'est connecté à votre capteur",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Soargje derfoar dat jo bestjoeringssysteem kompatibel is mei Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "De minimale bestjoeringssysteemferzjes steane boppe oan dizze pagina. Sjoch ynstruksjes foar it kontrolearjen fan jo ferzje fan {winOSVersionLink} of {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Slút oare kopyen fan Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Allinich ien kopy fan Scratch kin tagelyk ferbine mei in BOOST. As jo Scratch yn oare browsertabblêden iepen hawwe, slút it dan en besykje it opnij.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Soargje derfoar dat gjin oare kompjûter is ferbûn mei jo sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Deimhnigh go bhfuil do chóras oibriúcháin comhoiriúnach le Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Gheobhaidh tú na bunriachtanais ó thaobh córais oibriúcháin ar bharr an leathanaigh seo. Féach na treoracha chun an leagan de do chóras {winOSVersionLink} nó {macOSVersionLink} a sheiceáil.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Dún cóipeanna eile de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Ní féidir níos mó ná cóip amháin de Scratch a cheangal le BOOST san am céanna. Má tá Scratch oscailte i gcluaisíní eile, dún iad agus bain triail eile as.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Deimhnigh nach bhfuil aon ríomhaire eile ceangailte leis an mbraiteoir",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Dèan cinnteach gu bheil an siostam-obrachaidh agad co-chòrdail ri Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Chì thu na tionndaidhean as sine dhe na siostam-obrachaidh ris an cuir sinn taic air bàrr na duilleige seo. Faic an stiùireadh air mar a chì thu dè an tionndadh dhe {winOSVersionLink} no {macOSVersionLink} a th’ agad.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Dùin na lethbhreacan eile de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Chan urrainn ach aon lethbhreac de Scratch ceangal ri BOOST aig an aon àm. Ma tha Scratch fosgailte agad ann an tabaichean eile a’ bhrabhsair, dùin e is feuch ris a-rithist.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Dèan cinnteach nach eil coimpiutair sam bith eile ceangailte ris a’ mhothaichear agad",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Comprobe que o seu sistema operativo é compatible con Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "As versións mínimas requiridas dos sistemas operativos están listadas na parte de arriba desta páxina. Sigue as instrucións para comprobar a túa versión de {winOSVersionLink} ou{macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Pecha outras copias de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Só se pode conectar unha copia de Scratch a BOOST de cada vez. Se tes Scratch aberto noutras lapelas do navegador, péchao e téntao de novo",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Asegúrate de que non haxa outro computador conectado ao teu sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Ka tabbatar cewa operating system dinka ya dace da Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Mafi karancin sigar operating system an jera su a saman wannan shafin. Duba umarni don duba sigar ka na {winOSVersionLink} ko {macOSVersionLink}. ",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Rufe sauran kwafin Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Kwafi guda na Scratch ke iya saduwa da BOOST a lokaci guda. ida Scratch na kunne a allon brausar ka, kashe shi kuma sake gwadawa.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "tabbatar cewa babu wata kwamfutar da ke hade da wannan sensar",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "ודא שמערכת ההפעלה שלך תואמת לסקראץ' Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "גרסאות מערכות ההפעלה המינימליות מפורטות בראש העמוד הזה. ראה הוראות לבדיקת גרסת ה־{winOSVersionLink} או ה־{macOSVersionLink} שלך.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "סגור עותקים אחרים של סקראץ'",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "רק עותק אחד של סקראץ' יכול להתחבר להתחבר ל־BOOST בו זמנית. אם יש אצלך סקראץ' שפתוח בכרטיסיות אחרות בדפדפן - סגור אותו ונסה שוב.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "ודא שאין מחשב אחר שמחובר לחיישן שלך",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Ellenőrizd, hogy az operációs rendszered kompatibilis-e a Scratch Linkkel.",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "A minimális operációs rendszer verziókat az oldal tetején találod felsorolva. Nézd át leírást a saját {winOSVersionLink} vagy {macOSVersionLink} verziód ellenőrzésére.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Zárd be a Scratch többi példányát.",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Egyszerre csak egy Scratch példány tud a BOOST-hoz csatlakozni. Ha másik böngészőlapon is meg van nyitva a Scratch, zárd be, majd próbáld újra.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Ellenőrizd, hogy másik számítógép nem csatlakozik az érzékelődhöz",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Համոզվեք, որ Ձեր օպերացիոն համակարգը համատեղելի է Scratch Link-ի հետ",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Օպերացիոն համակարգի նվազագույն պահանջները նշված են այս էջի վերևում: Ձեր {winOSVersionLink} կամ {macOSVersionLink} տարբերակը ստուգելու համար անցեք այս հրահանգներով։",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Փակեք Scratch-ի այլ օրինակները",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Scratch-ի միայն մեկ օրինակը կարելի է միացնել LEGO BOOST-ին: Եթե Scratch-ը բաց է այլ ներդիրների մեջ, փակեք դրանք և փորձեք նորից:",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Համոզվեք, որ ոչ մի այլ համակարգիչ միացված չէ ձեր տվիչին",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Assicurati che il tuo sistema operativo sia compatibile con Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Le versioni minime dei diversi sistemi operativi sono elencate in cima alla pagina. Segui le istruzioni necessarie a verificare la tua versione di {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Chiudi le altre copie di Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Una sola copia di Scratch alla volta può essere collegata a un BOOST. Se Scratch è aperto in altre schede del tuo browser chiudile e prova di nuovo.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Assicurati che nessun altro computer sia connesso al tuo sensore",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "OSがScratch Linkにたいおうしていることをかくにんしてください。",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "たいおうしているOSバージョンはページのじょうぶにあります。バージョンのかくにんほうほうはそれぞれ{winOSVersionLink}や{macOSVersionLink}をごらんください。",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Scratchのほかのコピーをクローズする",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "ScratchのコピーはひとつしかどうじにBOOSTにせつぞくできません。ほかのブラウザタブでScratchをひらいているばあい、タブをとじてリトライしてください。",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "かならずほかのコンピューターがセンサーにせつぞくしないようにします。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "OSがScratch Linkに対応していることを確認してください。",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "対応しているOSバージョンはページの上部にあります。バージョンの確認方法はそれぞれ{winOSVersionLink}や{macOSVersionLink}をご覧下さい。",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "開いている他のScratchを閉じる",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Scratchのコピーはひとつしか同時にBOOSTに接続できません。他のブラウザタブでScratchを開いている場合、タブを閉じてリトライしてください。",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "必ず他のコンピューターがセンサーに接続しないようにします。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "დარწმუნდი, რომ შენი ოპერაციული სისტემა თავსებადია Scratch Link-თან",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Scratch-ის სხვა ასლების დახურვა",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "დარწმუნდი, რომ სხვა კომპიუტერი არ არის დაკავშირებული სენსორთან",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Сіздің операциялық жүйеңіз Scratch Link-пен үйлесімді екеніне көз жеткізіңіз",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Операциялық жүйенің минималды нұсқалары осы беттің жоғарғы жағында келтірілген. Немесе нұсқаны тексеру үшін қараңыз {winOSVersionLink}немесе {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Scratch-тің басқа көшірмелерін жабу",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Scratch-тің бір ғана көшірмесі BOOST-пен бір уақытта қосыла алады. Егер сізде Scratch басқа шолғыш қойындыларында ашық болса, оны жауып, қайталап көріңіз.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Сенсорға басқа компьютер қосылмағанына көз жеткізіңіз",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "운영체제가 Scratch Link와 호환 가능한지 확인하세요",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "운영체제의 최소 버전이 이 페이지의 위쪽에 나열되어 있습니다. {winOSVersionLink} 또는 {macOSVersionLink}의 버전을 확인하기 위한 설명을 참고하세요.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "스크래치의 다른 창을 닫으세요",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "한 번에 한 개의 스크래치만이 BOOST와 연결할 수 있습니다. 다른 브라우저 탭에 스크래치가 열려져 있다면, 그것을 닫고 다시 시도하세요.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "모든 다른 컴퓨터가 센서에 연결되지 않았는지 확인하세요",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Ji hevahengbûna pergala xebitandinê(OS) û Scratch Linkê piştrast bibe.",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Guhertoyên herî kêm ên pergala xebitandinê(OS) li jora vê rûpelê hatiye lîstekirin. Ji bo kontrolkirina guhertoyên xwe yên {winOSVersionLink}ê an jî {macOSVersionLink}ê li rêbernameyê binêre.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Kopiyên Scrtachê yên din bigire",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Di carekê de tenê kopiyek Scratchê dikare li BOSTê were girêdan. Heke te Scratch di hilpekên din ên gerokê de vekiribe, wan bigire û dîsa biceribîne.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Piştrast bike ku ti kombersê din bi sensora te ve ne girêdayî ye.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Datamaskinen må ha et operativsystem som virker med ScratchLink",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Minstekravene vises øverst på denne siden. Se tips om hvodan du sjekker din versjon av {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Steng andre Scratch-vinduer",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Bare ett Scratch-vindu kan kobles til BOOST om gangen. Hvis du har Scratch åpen i andre vinduer eller faner så lukk dem og prøv igjen.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Pass på at ikke en annen datamaskin er koblet til din sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Zorg dat je besturingsysteem compatibel is met Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "De minimale versies van besturingssystemen staan bovenaan op deze pagina vermeld. Zie de instructies om de versie van je besturingsysteem te controleren van {winOSVersionLink} of {macOSVersionLink}",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Sluit andere vensters met Scratch.",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Slechts één exemplaar van Scratch kan tegelijkertijd verbinding maken met een BOOST. Als je Scratch hebt geopend in andere browser tabbladen, sluit deze dan en probeert het opnieuw.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Zorg ervoor dat geen andere computer verbonden is met jouw sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସହିତ ଚାଲିପାରିବ |",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "ସର୍ବନିମ୍ନ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକ ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ | ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍କରଣ {winOSVersionLink} ବା {macOSVersionLink}ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଦେଖନ୍ତୁ ।",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "ୱିଣ୍ଡୋସ ",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "ମ୍ୟାକ ଓଏସ ",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ଅନ୍ୟ କପି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ସ୍କ୍ରାଚର ଗୋଟିଏ କପି ଏକ ବୁଷ୍ଟ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ | ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉସର ର ଅନ୍ୟ ଟ୍ୟାବ ରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଖୋଲ ଅଛି ତେବେ ସେହି ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ କୌଣସି ଅନ୍ୟ କମ୍ପୁଟର ଆପଣଙ୍କ ସେନସର୍ ସଂଯୋଜିତ ହୋଇନାହିଁ । ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Upewnij się, że system operacyjny jest kompatybilny z Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Minimalne wersje systemu operacyjnego są wymienione na górze tej strony. Zobacz instrukcje sprawdzania wersji {winOSVersionLink} lub {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Zamknij inne kopie Scratcha",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Jednocześnie tylko jedna kopia Scratcha może połączyć się z BOOST. Jeśli masz otwartego Scratcha w innych kartach przeglądarki, zamknij je i spróbuj ponownie.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Upewnij się, że żaden inny komputer nie jest podłączony do czujnika",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Tenha certeza de que seu sistema operacional é compatível com o Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "As versões mínimas de de sistemas operacionais estão listadas no topo desta página. Veja instruções para checar sua versão do {winOSVersionLink} ou {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Feche outras cópias do Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Somente uma cópia do Scratch pode estar conectada a um BOOST de cada vez. Se você tem o Scratch aberto em outras abas no navegador, feche-as e tente novamente.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Certifique-se que nenhum outro computador está conectado ao sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Assegure-se de que o seu sistema operativo é compatível com o Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "As versões mínimas dos sistemas operativos estão listadas no topo desta página. Veja as instruções sobre como verificar a sua versão do {winOSVersionLink} ou do {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Feche as outras cópias do Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Apenas uma cópia do Scratch pode ligar ao BOOST de cada vez. Se tiver o Scratch aberto noutros separadores do navegador, feche-os e tente de novo.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Assegure-se de que nenhum outro computador está ligado ao seu sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Qawarikuy kay Sistema opiratib kumpatibli kachun Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows nisqan",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "SO Mac kunputadurapaq",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "wichqay achka Scrtach kichasqaykita",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Huk kupyallam scratch kuskakunmanmi huk BUUSTwan huk kutita. Scratchta kichasqa uywaptikiqa huk maskaynin nawidarnikipi, wichqarquy utaq yapamanta kichay.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "qawariy mana huk kumpadura kuskachasqa kanampaq musyaqman",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "cierra otras copias de Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Убедись, что твоя операционная система поддерживает Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Минимальные версии операционной системы перечислены в верхней части этой страницы. Смотри инструкции для проверки {winOSVersionLink}твоей версии или {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Закрой другие копии Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Только одна копия Scratch может быть подключена к LEGO BOOST. Если Scratch открыт в других вкладках, закрой их и попробуй снова.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Проверь, не подключен ли к датчику другой компьютер ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Presvedčte sa, že váš operačný systém je kompatibilný so Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Minimálne verzie operačných systémov sú uvedené v hornej časti tejto stránky. Podľa návodu skontrolujte svoju verziu {winOSVersionLink} alebo {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Preveri, če je tvoj operacijski sistem združljiv s Scratch Linkom.",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Najnižje različice operacijskih sistemov so navedene na vrhu strani. Oglej si navodila, kako preveriš svojo različico za {winOSVersionLink} ali {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Zapri ostale kopije Scratcha",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Na BOOST se lahko naenkrat poveže le ena kopija Scratcha. Če imaš Scratch odprt v drugih zavihkih brskalnika, jih zapri in poskusi ponovno.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Preveri, da s senzorjem ni povezan noben drug računalnik.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Увери се да је твој оперативни систем сагласан са Скрач везом",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Виндоус",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Затвори друге копије Скрача",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Se till så att ditt operativsystem är kompatibelt med Scratchlink",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Listan överst på sidan visar vilken version av operativsystem du minst måste ha. Se instruktioner för att kolla din version av {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Stäng andra kopior av Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Hakikisha mfumo wa uendeshaji wako unaendana na kiungo cha Scratch ",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Matoleo ya kiwango cha chini ya mfumo wa uendeshaji yameorodheshwa juu ya ukurasa huu. Tazama maagizo ya jinsi ya kukagua toleo la mfumo wako wa uendeshaji wa {winOSVersionLink} au {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Funga nakala zingine za Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Ni nakala moja tu ya Scratch ndiyo inaweza kuunganishinwa na BOOST kwa wakati mmoja. Iwapo Scratch imefunguliwa katika vichupo vingine vya kivinjari, vifunge na ujaribu tena.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Hakikisha kuwa kompyuta yoyote haijaunganishwa na sensa yako",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "ปิดหน้าต่าง Scratch อื่นๆ",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "İşletim sisteminizin Scratch Link ile uyumlu olduğundan emin olun.",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Minimum işletim sistemi sürümleri bu sayfanın en üstünde listelenmiştir. {winOSVersionLink} veya {macOSVersionLink} sürümünüzü kontrol etmek için talimatları inceleyin.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Scratch'in diğer kopyalarını kapatın.",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Scratch'in yalnızca bir kopyası, aynı anda bir BOOST ile bağlantı kurabilir. Diğer tarayıcı sekmelerinde Scratch açıksa kapatın ve tekrar deneyin.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Sensörünüze başka bir bilgisayarın bağlı olmadığından emin olun",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Переконайтеся що ваша операційна система функціонує з Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Мінімальні версії операційних систем перераховані на початку сторінки. Перегляньте інструкцію щоб дізнатись версію вашого {winOSVersionLink} або {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Закрийте копії Скретчу",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Лише одна копія Скретчу може з`эднатись з LEGO BOOST. Якщо Скретч відкрито в інших вкладках, закрийте їх та спробуйте ще раз.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Переконайтеся що інший комп`ютер не підключений до вашого сенсору.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Operatsion tizimingiz Scratch Link bilan mos kelishiga ishonch xosil qiling",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Eng kam operatsion tizimi versiyalari bu sahifaning yuqorisida ro'yxatga olingan. Sizning 1 {winOSVersionLink} yoki 2 {macOSVersionLink} versiyangizni tekshirish uchun ko'rsatmalarni ko'ring.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Scratch ning boshqa nusxalarini yoping",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Bir vaqtda Scratchning faqatgina bir nusxasini LEGO BOOST bilan bogʻlash mumkin. Agar Scratch brauzerning boshqa bukmarklarida ham ochiq boʻlsa, ularni yopib, qayta urinib koʻring.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Sensoringizga boshqa komputer ulanmaganligini tekshiring",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Chắn chắn rằng hệ thống của bạn tương thích với Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Phiên bản hệ thống tối thiểu được liệt kê ở đầu trang này. Xem hướng dẫn kiểm tra phiên bản cho {winOSVersionLink} hoặc {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Chắn chắn rằng không có máy tính khác kết nối với cảm biến của bạn",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "确保电脑操作系统与Scratch Link兼容",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "本页顶端列出了操作系统最低版本要求。详见{winOSVersionLink}和{macOSVersionLink}版本检查指南。",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "关闭其他Scratch副本",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "BOOST仅可连接一个Scratch。 如果您在其他浏览器标签页中打开了Scratch，请将其关闭然后重试。",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "请确保没有其他计算机连接到您的传感器",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "確定你的操作系統與 Scratch Link 相容",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "相容的操作系統清單可以在頁面頂部看到，不知道你使用的系統版本？請參考指南：{winOSVersionLink}、{macOSVersionLink}。",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "關閉其它的 Scratch 複本",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "BOOST 一次只能與一個 Scratch 檔案連結，如果你在瀏覽器其它分頁開啟了 Scratch 編輯器，請關閉後再試一次。",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "檢查並確定沒有其它的電腦與你的感測器連接",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"boost.checkOSVersionTitle": "Qiniseka ukuthi indlela yokusebenza iyahambisana ne-Scratch Link",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Amaveshini avamile ezindlela zokusebenza ahlelwe ngenhla kwaleli khasi. Bheka imiyalelo yokuhlola iveshini yakho ku-{winOSVersionLink}noma ku-{macOSVersionLink}. ",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Vala amanye amakhophi e-Scratch",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Ikhophi eyodwa kuphela ye-Scratch engaxhunywa ne-BOOST ngesikhathi esisodwa. Uma une-Scratch esivuliwe kuma-tab esiphequluli, wavale bese uphinde uzama.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Qiniseka ukuthi ayikho enye ikhompyutha exhunywe ku-sensor yakho",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
{
|
||||
"camp.title": "Sansanin Scratch: Chan kasa",
|
||||
"camp.title": "Sansanin Scratch: Can kasa",
|
||||
"camp.dates": "244 ga Yuli - 13 ga Agusta",
|
||||
"camp.welcome": "Barka da zuwa sansanin Scratch na 2017!",
|
||||
"camp.welcomeIntro": "Ku zo ku nutse cikin teku tare damu kuma ku tsara kirkrar ku. Kirkirar ku na iya zaman duk wani abin da zaku iya samu a cikin tekun - na gaske ko wanda aka kera!<br /> a cikin sansanin na wannan shekara, nutse chan ciki tare da mu a cikin wadannan sassa uku:",
|
||||
"camp.welcomeIntro": "Ku zo ku nitse cikin teku tare damu kuma ku tsara kirkrar ku. Kirkirar ku na iya zaman duk wani abin da zaku iya samu a cikin tekun - na gaske ko wanda aka kera!<br /> a cikin sansanin na wannan shekara, nutse chan ciki tare da mu a cikin wadannan sassa uku:",
|
||||
"camp.part1Dates": "Kashi na 1 (24 ga Yuli - 30 ga Yuli)",
|
||||
"camp.detailsTitle": "cikakun bayanai:",
|
||||
"camp.part1Details": "Kirkiri wani aikin da zai gabatar da mu ga wani dan wani abu, na gaske ko na tunani, wanda ke rayuwa a cikin teku. Kana iya kirkirar dodo daga zurfin, dan karamin tauraro mai kyau, baban kifi mai cin taco, ko wani abu da zaka iya tunani.",
|
||||
"camp.detailsTitle": "Cikakun bayanai:",
|
||||
"camp.part1Details": "ƙirƙiri wani aikin da zai gabatar da mu ga wani dan wani abu, na gaske ko na tunani, wanda ke rayuwa a cikin teku. Kana iya kirkirar dodo daga zurfin, dan karamin tauraro mai kyau, baban kifi mai cin taco, ko wani abu da zaka iya tunani.",
|
||||
"camp.particpateTitle": "Yadda ake shiga:",
|
||||
"camp.part1Particpate": "Kashi na 1 sansanin zai gudana <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">a babban dakin situdiyon sansanin</a>. a nan za ka iya yin tamboyoyi, duba sauran kirkirar masu Sratch, kuma ka ba da naka, ka tafi dakin situyon don karin ilimi!",
|
||||
"camp.part2Dates": "Kashi na 2 (31 ga Yuli - 6 ga Agusta )",
|
||||
"camp.part2Details": "Yanzu kirkiri wani abu mai hulda! adun naka na da tamboyoyi da zai yi mana? mai zai faru idan ka danna shi? Yana da wani karfi na musamman? ko kari akan haka.",
|
||||
"camp.part2Details": "Yanzu ƙirƙiri wani abu mai hulda! adun naka na da tamboyoyi da zai yi mana? mai zai faru idan ka danna shi? Yana da wani karfi na musamman? ko kari akan haka.",
|
||||
"camp.part2Particpate": "Kashi na biyu na sansanin zai gudana ne a <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">babban dakin situdiyon sansanin</a>. a nan za ka iya yin tambayoyi, duba sauran kirkiran masu Scratch, kuma ka ba da naka, ka tafi dakin situdiyo don karin ilimi!",
|
||||
"camp.part3Dates": "Kashi na 3 (7 ga Agusta - 13 ga Agusta)",
|
||||
"camp.part3Details": "Kirkiri wani aiki ta hanya amfani da kirkirar ka tare da kirirar wasu masu amfani da Scratch. Zai iya zaman wasa, tasuniya, zane mai motsi ko kowane abu da ka so yi!",
|
||||
"camp.part3Details": "ƙirƙiri wani aiki ta hanya amfani da kirkirar ka tare da kirirar wasu masu amfani da Scratch. Zai iya zaman wasa, tasuniya, zane mai motsi ko kowane abu da ka so yi!",
|
||||
"camp.part3Particpate": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Dakin situdiyon sansanin ayyukan arshe karshe</a> nan za a yi sansanin Scratch kashi na 3 wannan shekarar. ba da ayyukan ka na karshe a nan, ba da ra'ayoyinka akan aikin ga sauran mutane, kuma ya bikin sansanin Scratch! yi iyo zuwa situdiyon a lokacin da kashi na 3 ya fito! ",
|
||||
"camp.helpfulInfo": "Bayanai masu taimakawa",
|
||||
"camp.infoCounselors": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Situdiyon kansololin sansanin</a> na ba da samfari iri iri na kirkirar tekun ka. Za ka iya yin magana kai saye da kansololin a chan.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"conference-2022.title": "Scratch Conference 2022",
|
||||
"conference-2022.title": "2022 Scratch大会",
|
||||
"conference-2022.locationDetails": "在线",
|
||||
"conference-2022.date": "时间：",
|
||||
"conference-2022.location": "地点：",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"conference-2017.title": "Tarurrukan Scratch na 2017",
|
||||
"conference-2017.desc": "Wannan shekara, Bikin cikar Scratch shekara 10, al'umman Scratch na duk duniya zasu dau bakuncin tarurrukan Scratch na bangarori a garurruka a duk sashen duniya.",
|
||||
"conference-2017.seeBelow": "Kara ilimi game da ranaku da wuraren taro a kasa.",
|
||||
"conference-2017.seeBelow": "Kara ilimi game da ranarku da wuraren taro a kasa.",
|
||||
"conference-2017.date": "Kwanan wata",
|
||||
"conference-2017.location": "Wuri",
|
||||
"conference-2017.audience": "masu sauraro",
|
||||
"conference-2017.audience": "Masu sauraro",
|
||||
"conference-2017.language": "Harshe",
|
||||
"conference-2017.website": "Ziyarci shafin yanar gizon mu",
|
||||
"conference-2017.franceTitle": "Scratch2017BDX",
|
||||
|
|
@ -24,8 +24,8 @@
|
|||
"conference-2017.chinaTitle": "Taron Scratch : China*Love",
|
||||
"conference-2017.chinaDesc": "Kasance tare damu wajen taron tallafawa nuna ra'ayi na kirkira tare da Scratch a kasar sin, yada hanyoyin cigaban koyon tare da sha'awar frogramming, zane mai motsi, al'umma, da rayuwa.",
|
||||
"conference-2017.chinaAudience": "Masu ilmantarwa, iyaye, masu habakawa, masu yi",
|
||||
"conference-2017.costaricaTitle": "Taron Scrtch a Costa Rica",
|
||||
"conference-2017.costaricaSubTitle": "Mutane, ayyuka, da wurare",
|
||||
"conference-2017.costaricaTitle": "Taron Scratch a Costa Rica",
|
||||
"conference-2017.costaricaSubTitle": "Mutane, Ayyuka, da Wurare",
|
||||
"conference-2017.costaricaDesc": "Taron Scratch a Costa Rica taro ne a duk duniya wanda ke gudana a matakin al'umma wanda ke hada kan malamai, dalibai, sana'o'i, shuwagabanni, don yin kod da yin tsare-tsare ya wani bangare daga cikin ilmin yaro, farawa da Scratch.",
|
||||
"conference-2017.costaricaAudience": "Masu amfani da Scratch, malamai, ferfososhin kwalejoji, masu yiwuwan zaman masu amfani da Scratch, daliban jami'o'i (malamai da masu habaka software na nan gaba) a cikin Costa Rica da masu magana da-espaniya a Amurkan Latin"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"credits.title": "jinjina da masu bada gudummawan Scratch",
|
||||
"credits.developers": "ma aikatan Scratch Foundation ne suka tsara, habaka da kuma daidaita Scratch, kunjiya mara niman riba.",
|
||||
"credits.title": "Jinjina da Masu bada gudummawan Scratch",
|
||||
"credits.developers": "Ma aikatan Scratch Foundation ne suka tsara, habaka da kuma daidaita Scratch, kunjiya mara niman riba.",
|
||||
"credits.moderators": "Tawagar masu daidaitawan Scratch na kula, tallafawa, da kuma inganta al'umman Scratch na kan yanan gizo.",
|
||||
"credits.previousTitle": "Membobin Tawagar Scratch na MIT da suka gabata",
|
||||
"credits.previousBody": "An samu gadummawa dayawa daga tawagar Scratch da suka gabata, ciki har da John Maloney(wanda ya jagoranci habaka software ma shekaru goman arko a Scratch) Andrés Monroy-Hernández (wanda ya jagoranci habaka al'umman Scratch na kan yanar gizo a shekarun goman farko ). da wasu masu ba da gudummawa Harda:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"credits.title": "Кредиты Scratch и вклады",
|
||||
"credits.developers": "Scratch спроектирован, разработан и модерирован персоналом Фонда Scratch — некоммерческая организация.",
|
||||
"credits.developers": "Scratch создан, разработан и управляется персоналом Фонда Scratch, некоммерческой организации.",
|
||||
"credits.moderators": "Команда модераторов Скретч управляет, поддерживает и улучшает онлайн сообщество Скретч:",
|
||||
"credits.previousTitle": "Предыдущие члены команды Скретч из МТИ",
|
||||
"credits.previousBody": "Большой вклад в развитие был сделан членами предыдущей команды, в состав которой входили John Maloney (возглавлявший группу разработчиков языка Скретч) и Andrés Monroy-Hernández (руководивший созданием веб-сайта сообщества Скретч). Другие сотрудники, которых необходимо отметить:",
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"credits.acknowledgementsTitle": "Благодарности",
|
||||
"credits.acknowledgementsContributors": "Следующие участники также участвовали в поддержке и развитии Scratch в эти годы:",
|
||||
"credits.acknowledgementsDonors": "Фонд Scratch является 501(c)(3) некоммерческим, который полагается на пожертвования, не облагаемые налогом для поддержки Scratch для его бесплатность. Для списка всех доноров Фонда Scratch, пожалуйста, посетите {donorsLink}.",
|
||||
"credits.acknowledgementsDonorsLinkText": "страницу поддерживаемых",
|
||||
"credits.acknowledgementsDonorsLinkText": "Жертвователи",
|
||||
"credits.acknowledgementsLifelongKindergarten": "{lifelongKindergartenLink} в медиалабаратории MIT инициировала проект Scratch в 2002 и получила {nsfGrantLink} для поддержки год спустя. Группа публично запустила Scratch в 2007 г. и разрабатывала его до 2019, когда Команда Scratch переселилась в Фонд Scratch. Группа Lifelong Kindergarten, под руководством профессора Митчела Резника, продолжает сотрудничать с Командой Scratch для исследования и поддержки творческого обучения с помощью Scratch по всему миру.",
|
||||
"credits.acknowledgementsLifelongKindergartenLinkText": "Исследовательская группа Lifelong Kindergarten",
|
||||
"credits.acknowledgementsNSFGrantLinkText": "Грант Национального научного фонда",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
"developers.scratchBlocksTitle": "Scratch Blocks",
|
||||
"developers.scratchBlocksIntroBlocklyLinkText": "Fasahar Blockly",
|
||||
"developers.scratchBlocksIntro": "Scratch Blocks sabon shiri ne na cigaba karni mai zuwa na graphical programming blocks, wanda ya danganci hadin gwiwa tsakanin Google da tawagar Scratch na MIT — gina akan {blocklyLink}na Google kuma gudunmawar kwarewar tawagar Scratch don habaka kayan aikin kere-kere ga matasa. Scratch Blocks zai ba tsari don gina tubalin shirye-shirye a tsaye(tushen-rubutu) da kuma kwance(tushen gunki). Zaka iyasamun kod din(a halin yanzu azaman samfotin-mai habakawa)da takardan rubuce-rubuce{githubLink}.",
|
||||
"developers.scratchBlocksBody": "Fitowar farko ta hada kode don Scratch Horizontal Grammar. Duba gaba, muna shirin sakin karin kode gami da amma ba'a iyakance shi zuwa Vertical Grammar ba(a halin yanzu Scratch na amfani dashi), Sabon injin kawata zane dazai bada goyon baya ga Sprites da zane, da kuma sabon injin murya don tallafawa abun da aka kirkira da sauti da kida. ",
|
||||
"developers.scratchBlocksBody": "Fitowar farko ta hada code don Scratch Horizontal Grammar. Duba gaba, muna shirin sakin karin kode gami da amma ba'a iyakance shi zuwa Vertical Grammar ba(a halin yanzu Scratch na amfani dashi), Sabon injin kawata zane dazai bada goyon baya ga Sprites da zane, da kuma sabon injin murya don tallafawa abun da aka kirkira da sauti da kida. ",
|
||||
"developers.wwwTitle": "Scratch WWW",
|
||||
"developers.wwwIntro": "Scratch-www abokin cinikin yanar gizo ne wanda ya kebanta da shi don al'umman Scratch, wanda aka gina ta amfani da React da Redo, Samu kode din da rubuce-rubuce ta hanyar {wwwIntroLink}.",
|
||||
"developers.LearningPrinciples": "Ka'idodin koyo",
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
"developers.learningPrinciplesPlayBody": "Koyo ya kunshi gwaji na wasa — gwada sabbin abubuwa, canza kayan aiki, gwada iyakoki, daukar kasada, sake zagayawa akai-akai.",
|
||||
"developers.designPrinciplesRoomTitle": "Floor mara tsayi & Bangoye masu fadi",
|
||||
"developers.designPrinciplesRoomBody": "Don karfafa nau'ikan mu'amala iri-iri, mu hada da abubuwan da sifofin da ke da saukin fahimta wa yara(floor marasa bisa), amma gabadaya wanda ya isa ya tallafawa amfani da dama(bango mai fadi).",
|
||||
"developers.designPrinciplesSimpleTitle": "Sanya shi ya zaman mai sauki iyakan yiwuwa watakila—ma mafi sauki",
|
||||
"developers.designPrinciplesSimpleTitle": "Sanya shi ya zaman mai sauki iyakan yiwuwa — kuma watakila ma mafi sauki",
|
||||
"developers.designPrinciplesSimpleBody": "Duk da kokarin gama gari kara karin fassali ga samfuran Software, mun gano cewa rage yawan fasalulluka yakan inganta kwarewar mai amfani. Abinda da farko yake zama kamar kuntatawa ko iyakancewa zai iya habaka sabbin hanyoyin kirkira.",
|
||||
"developers.designPrinciplesGlobalTitle": "Hanyoyi da yawa, Salo dayawa",
|
||||
"developers.designPrinciplesGlobalBody": "Yawancin lissafi da ayyukan kimiyya a al'adance sun kasance masu nuna son kai ga takamaiman mutane. Ta hanyar ba da hankali na musamman don ƙirƙirar hanyoyin fasaha wan da za a iya samu da kuma masu jan hankali, muna aiki don rufe gibi. ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"dmca.intro": "Kungiyar bincike ta Lifelong kindergaten na girmama dukiyar ilimin wasu, kazalika da masu amfani da mu. Idan ka yi imani cewa an wafa aikinka ta hanyar da e haifar da keta hakkin mallaka, don tura imel ma copyright@scratch.mit.edu, ko aika wasikar kokenka zuwa:",
|
||||
"dmca.llkresponse": "Kungiyar Liffelong Kindergarten za ta aiwatar da binciken sanarwa na zargin take hakkin da kuma daukar matakan da suka dace a karkashin Dokar Digital Millenium Copyright Act (“DMCA”). a kan karbar sanarwa da ke yin biyayya ko cika ka'idodin DMCA, Kungiyar Lifelong Kindergaten na iya yin hanzari don cirewa ko hana damar yin amfani da duk wani kayan da aka ce tayi keta. Maimaita keta na massu hakkin Mallaka na bangare na uku suna karkashin dakatarwa a cikin haleyan dasuka dace.",
|
||||
"dmca.assessment": "A ciin tantance ko mai amfani da Scratch ya keta hakkin mallakarka. Don Allah a tuna da cewa Scratch shiri ne na ilimi kuma mara-riba, yana neman taimaka wa karatun yara ta hanyar samar musu da kayan aiki da zasu koya da kuma bayyana kansu ta amfani da fasahar dijital. Don Allah a tuna koyarwa “amfani mai kyau” wacce aka sanya cikin dokar hakkin mallaka ta 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
||||
"dmca.assessment": "A cikin tantance ko mai amfani da Scratch ya keta hakkin mallakarka. Don Allah a tuna da cewa Scratch shiri ne na ilimi kuma mara-riba, yana neman taimaka wa karatun yara ta hanyar samar musu da kayan aiki da zasu koya da kuma bayyana kansu ta amfani da fasahar dijital. Don Allah a tuna koyarwa “amfani mai kyau” wacce aka sanya cikin dokar hakkin mallaka ta 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
||||
"dmca.eyetoeye": "Muna fatan ka ga Scratch ba kawai a matsayin kyakkyawar hanyar yada abubuwan da ka kirkira / shafin yanar gizo ba amma kuma azaman ta wata dama ce ta yin wani abu mai kyau ga ilimin yara.",
|
||||
"dmca.afterfiling": "Idan ka zabi yin korafin keta hakkin mallaka, don Allah a kula cewa zamu iya sanya sanarwar ka, tare da rufe duk bayyani da zai iya bayyana mai korafi, zuwa wata gidan ajiya kamar su chillingeffects.org. don Allah kuma a lura cewa za a iya samun lamuni akan mutum idan aka lalawar wani abu(gami da tsada uma kudin lauyoyi) idan ka yi karya game da wani abu da ke keta hakin mallakarka.",
|
||||
"dmca.counternotification": "Kalubalantar-sanarwa",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"ethics.title": "Scratch Foundation Research Code of Ethics",
|
||||
"ethics.intro1": "At the Scratch Foundation, our mission is to provide young people with digital tools and opportunities to imagine, create, share, and learn. The Scratch platform is a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively — essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in this playful learning environment.",
|
||||
"ethics.intro2": "This Code of Ethics guides Scratch Foundation employees and affiliates as they conduct research and evaluation in support of the efforts to improve the platform, participant experience, teaching and learning outcomes, and grant-funded work. All research and evaluation work at the Foundation adheres to the following principles.",
|
||||
"ethics.principle1Title": "Principle 1: Protect our participants.",
|
||||
"ethics.principle1": "{title} Scratch Foundation employees and contractors respect the privacy and confidentiality of participants. Employees and contractors will not disclose any personally identifiable information about any participant without the permission of the participant and (if a minor) the participant’s parent or guardian. Additionally, we will avoid causing harm to participants and seek to maximize the benefits of participation. Participation in research activities is always voluntary; contact us at {researchEmailLink} to opt-out.",
|
||||
"ethics.principle2Title": "Principle 2: Lead with transparency.",
|
||||
"ethics.principle2": "{title} When collecting data, Foundation staff and contractors will disclose the objective, participation requirements (including time and effort), any possible participation-related risks, ways in which we will safeguard and report the data, ways in which participants can opt out, and relevant Foundation contact information. ",
|
||||
"ethics.principle3Title": "Principle 3. Embrace data-stewardship.",
|
||||
"ethics.principle3": "{title} Foundation staff and contractors will ensure data security and compliance with digital privacy policies such as (but not limited to) the Scratch Privacy Policy and the General Data Protection Regulation (GDPR). "
|
||||
"ethics.title": "Código de Éticas en la Investigación de la Fundación de Scratch",
|
||||
"ethics.intro1": "En la fundación de Scratch, nuestra misión es proveer a los jóvenes herramientas digitales y oportunidades para imaginar, crear, compartir, y aprender. La plataforma de Scratch es un ambiente grátis, seguro, y educativo que promueve a todos los niños en pensar creativamente, razonando sistemáticamente, y trabajando colaborativamente — habilidades esenciales para todos en la sociedad de hoy. Trabajamos con educadores y familias para ayudar a los niños en éste ambiente educacional y divertido.",
|
||||
"ethics.intro2": "Este Código de Éticas guía a los empleados de la Fundación de Scratch y afiliados en realizar investigaciones y evaluaciones en apoyos para mejorar la plataforma, la experiencia participante, resultados en la educación y aprendizaje, y trabajo subvencionado. Todo el trabajo de investigación y evaluación en la Fundación adhiere a los siguientes principios.",
|
||||
"ethics.principle1Title": "Principio 1: Proteger a nuestros participantes.",
|
||||
"ethics.principle1": "{title} Los empleados y contratistas de la Fundación de Scratch respetan la privacidad y confidencialidad de sus participantes. Empleados y contratistas no revelarán ningún tipo de información indentificable sobre cualquier participante sin el permiso del éste o (si es menor de edad) de su padre o tutor. Adicionalmente, evitaremos causar daños a los participantes y optamos por optimizar los beneficios de la participación. La participación en actividades de investigación siempre será totalmente voluntaria; contactanos en {researchEmailLink} para acercarte a nosotros.",
|
||||
"ethics.principle2Title": "Principio 2: Liderar con transparencia.",
|
||||
"ethics.principle2": "{title} Al colectar datos, el personal de la Fundación y contratistas revelarán su objetivo, requisitos de participación (incluyendo tiempo y esfuerzo), cualquier posible riesgo relacionado con la participación, maneras en las que cuidaremos y reportaremos los datos, maneras en las que los participantes pueden optar, e información relevante de la Fundación.",
|
||||
"ethics.principle3Title": "Principio 3: Aceptar la administración de datos ",
|
||||
"ethics.principle3": "{title} El personal de la Fundación y contratistas prometen seguridad de datos y cumplimiento con las politicas digitales de privacidad como (y no limitado a) la Política de Privacidad y la Regulación General de Datos (RGD)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -7,5 +7,5 @@
|
|||
"ethics.principle2Title": "Principio 2: Procedere in maniera trasparente.",
|
||||
"ethics.principle2": "{title} When collecting data, Foundation staff and contractors will disclose the objective, participation requirements (including time and effort), any possible participation-related risks, ways in which we will safeguard and report the data, ways in which participants can opt out, and relevant Foundation contact information. ",
|
||||
"ethics.principle3Title": "Principio 3. Assicurare la privacy dei dati.",
|
||||
"ethics.principle3": "{title} Foundation staff and contractors will ensure data security and compliance with digital privacy policies such as (but not limited to) the Scratch Privacy Policy and the General Data Protection Regulation (GDPR). "
|
||||
"ethics.principle3": "{title} Gli impiegati e i contrattisti della Fondazione assicureranno la sicurezza dei dati e la rispondenza alle politiche della privacy digitale come ad esempio (ma non soltanto) la Politica della Privacy di Scratch e la General Data Protection Regulation (GDPR)."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Игәашәҭ акомпиутери EV3 -и реимадара",
|
||||
"ev3.makeSurePairedText": "Your computer needs to be paired with your EV3 before it can connect to Scratch. We try to do this automatically the first time you add the EV3 extension, but if it isn't working you can try these {pairingInstructionLink}.",
|
||||
"ev3.pairingInstructionText": "Bluetooth ала аимадара аинструкциа LEGO аҟынтә",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
"ev3.makeSurePairedText": "Your computer needs to be paired with your EV3 before it can connect to Scratch. We try to do this automatically the first time you add the EV3 extension, but if it isn't working you can try these {pairingInstructionLink}.",
|
||||
"ev3.pairingInstructionText": "bluetooth pairing instructions from LEGO",
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue