mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 13:42:30 -05:00
add initial Kazakh strings
This commit is contained in:
Christopher Willis-Ford
parent
b11c0fe2ea
commit
6bbbdfab7e
117 changed files with 3955 additions and 15 deletions
285
editor/blocks/kk.json
Normal file
285
editor/blocks/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,285 @@
|
|||
{
|
||||
"CONTROL_FOREVER": "әрқашан",
|
||||
"CONTROL_REPEAT": "%1 рет қайталау",
|
||||
"CONTROL_IF": "егер %1, онда",
|
||||
"CONTROL_ELSE": "әйтпесе",
|
||||
"CONTROL_STOP": "тоқтату",
|
||||
"CONTROL_STOP_ALL": "барлық",
|
||||
"CONTROL_STOP_THIS": "осы скрипт",
|
||||
"CONTROL_STOP_OTHER": "спрайттағы басқа скрипттер",
|
||||
"CONTROL_WAIT": "%1 секунд күту",
|
||||
"CONTROL_WAITUNTIL": "%1 секундка дейін күту",
|
||||
"CONTROL_REPEATUNTIL": "%1 болғанға дейін қайталау",
|
||||
"CONTROL_WHILE": "%1 дейін",
|
||||
"CONTROL_FOREACH": "әр %2дегі %1 үшін",
|
||||
"CONTROL_STARTASCLONE": "мен клон ретінде бастағанда",
|
||||
"CONTROL_CREATECLONEOF": "%1 клонын жасау",
|
||||
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "өзім",
|
||||
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "бұл клонды жою",
|
||||
"CONTROL_COUNTER": "санауыш",
|
||||
"CONTROL_INCRCOUNTER": "санауышты өсіру",
|
||||
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "санауышты өшіру",
|
||||
"CONTROL_ALLATONCE": "барлығын бірден",
|
||||
"DATA_SETVARIABLETO": "%2ге %1ді орнату",
|
||||
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "%1ді %2ге өзгерту",
|
||||
"DATA_SHOWVARIABLE": "%1 айнымалысын көрсету",
|
||||
"DATA_HIDEVARIABLE": "%1 айнымалысын жасыру",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "%1ге %2ні қосу",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "%2ден %1ді алу",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "%1 түгел жою",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "%3тің %2сіне %1ді салу",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "%2нің %1ін %3пен алмастыру",
|
||||
"DATA_ITEMOFLIST": "%2нің %1і",
|
||||
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "%2дегі %1 мүшесінің #",
|
||||
"DATA_LENGTHOFLIST": "%1дің ұзындығы",
|
||||
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1де %2 бар ма?",
|
||||
"DATA_SHOWLIST": "%1 тізімін көрсет",
|
||||
"DATA_HIDELIST": "%1 тізімін жасыр",
|
||||
"DATA_INDEX_ALL": "Барлық",
|
||||
"DATA_INDEX_LAST": "соңғы",
|
||||
"DATA_INDEX_RANDOM": "кездейсоқ",
|
||||
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "%1 басылғанда",
|
||||
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "спрайт басылған кезде",
|
||||
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "сахна басылғанда",
|
||||
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "осы спрайт %1ге тигенде",
|
||||
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "маған %1 келгенде",
|
||||
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "аясы %1ге ауысқанда",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "%1>%2 болғанда",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "таймер",
|
||||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "дыбыс деңгейі",
|
||||
"EVENT_BROADCAST": "%1ді тарату",
|
||||
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "%1ді таратып күту",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "%1 пернесі басылғанда",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "пробел",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "нұсқары солға",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "нұсқары оңға",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "нұсқары төмен",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "нұсқары жоғары",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "кез келген",
|
||||
"LOOKS_SAYFORSECS": "%2 секунд бойы %1 айту",
|
||||
"LOOKS_SAY": "%1 де",
|
||||
"LOOKS_HELLO": "Сәлем!",
|
||||
"LOOKS_THINKFORSECS": "%2 секунд бойы %1 ойла",
|
||||
"LOOKS_THINK": "%1 ойла",
|
||||
"LOOKS_HMM": "Хмм...",
|
||||
"LOOKS_SHOW": "көрсету",
|
||||
"LOOKS_HIDE": "жасыру",
|
||||
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "барлық спрайттарды жасыру",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "түс",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "балық көз",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "құйындау",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "пиксельдерді ірілендіру",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "мозаика",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "жарықтық",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "елес",
|
||||
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "%1 әсерін %2ге өзерту",
|
||||
"LOOKS_SETEFFECTTO": "%2ге %1 әсерін беру",
|
||||
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "сызбалық әсерлерді тазалау",
|
||||
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "өлшемді %1ге өзгерту",
|
||||
"LOOKS_SETSIZETO": "өлшем мәніне %1 беру",
|
||||
"LOOKS_SIZE": "өлшем",
|
||||
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "созылуын %1ге өзгерту",
|
||||
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "созылуы мәнін %1 ету",
|
||||
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "киімін %1ге ауыстыру",
|
||||
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "келесі костюм",
|
||||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "аясын %1ге ауыстыру",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "%1 қабатына бару",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "алды",
|
||||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "арты",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "%1 %2 қабаттарына бару",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "алдыға",
|
||||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "артқа",
|
||||
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "%1 аясы",
|
||||
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "%1 киімі",
|
||||
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "сан",
|
||||
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "есім",
|
||||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "аясын %1ге ауыстырып күту",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "келесі фон",
|
||||
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "келесі фон",
|
||||
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "алдыңғы фон",
|
||||
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "кездейсоқ аяны орнату",
|
||||
"MOTION_MOVESTEPS": "%1 қадамға жылжу",
|
||||
"MOTION_TURNLEFT": "%1ді %2ге градусқа бұру",
|
||||
"MOTION_TURNRIGHT": "%1ді %2ге градусқа бұру",
|
||||
"MOTION_POINTINDIRECTION": "%1 бағытына бұру",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS": "%1 бағытында",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "тінтуір көрсеткіші",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "кездейсоқ бағыт",
|
||||
"MOTION_GOTO": "%1ге бару",
|
||||
"MOTION_GOTO_POINTER": "тінтуір көрсеткіші",
|
||||
"MOTION_GOTO_RANDOM": "кездейсоқ орын",
|
||||
"MOTION_GOTOXY": "x: %1 y:%2 бару",
|
||||
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "%1 секунд бойы x: %2 y: %3ке сырғу",
|
||||
"MOTION_GLIDETO": "%2ге %1 секунд бойы сырғу",
|
||||
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "тінтуір көрсеткіші",
|
||||
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "кездейсоқ орын",
|
||||
"MOTION_CHANGEXBY": "x мәнін %1ге өзгерту",
|
||||
"MOTION_SETX": "x-қа %1 мәнін беру",
|
||||
"MOTION_CHANGEYBY": "y-ті %1ге өзгерту",
|
||||
"MOTION_SETY": "y-ке %1 мәнін беру",
|
||||
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "шетте болса, әрі итерілу",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "бұрылу стиліне %1 мәнін беру",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "солға-оңға",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "айналдырмау",
|
||||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "барлық айналасында",
|
||||
"MOTION_XPOSITION": "x орны",
|
||||
"MOTION_YPOSITION": "y орны",
|
||||
"MOTION_DIRECTION": "бағыт",
|
||||
"MOTION_SCROLLRIGHT": "%1ге оңға жылжу",
|
||||
"MOTION_SCROLLUP": "%1ге жоғары жылжу",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE": "сахнаны %1ге түзету",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "төменгі сол жағы",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "төменгі оң жағы",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "ортасы",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "жоғарғы сол жағы",
|
||||
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "жоғарғы оң жағы",
|
||||
"MOTION_XSCROLL": "x жылжыту",
|
||||
"MOTION_YSCROLL": "y жылжыту",
|
||||
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Таңдалған орта: қимылсыз блоктар",
|
||||
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
||||
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
||||
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
|
||||
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
||||
"OPERATORS_RANDOM": "%1 мен %2 аралығындағы кездейсоқ санды таңда",
|
||||
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
|
||||
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
|
||||
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
|
||||
"OPERATORS_AND": "%1 and %2",
|
||||
"OPERATORS_OR": "%1 немесе %2",
|
||||
"OPERATORS_NOT": "%1 емес",
|
||||
"OPERATORS_JOIN": "%1 %2 біріктіру",
|
||||
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "алма",
|
||||
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "банан",
|
||||
"OPERATORS_LETTEROF": "%2нің %1 әрібі",
|
||||
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "а",
|
||||
"OPERATORS_LENGTH": "%1дің ұзындығы",
|
||||
"OPERATORS_CONTAINS": "%1де %2 бар ма?",
|
||||
"OPERATORS_MOD": "%1 қб %2",
|
||||
"OPERATORS_ROUND": "%1ді дөңгелекте",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP": "%2нің %1і",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "модуль",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "еден",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "шектеу",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "квадрат түбір",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
|
||||
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
|
||||
"PROCEDURES_DEFINITION": "%1ге мән бер",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "%1ге тиді ме?",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "тінтуір көрсеткіші",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "шет",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "%1 түсіне тиді ме?",
|
||||
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%1 түсі %2ге тиді ме?",
|
||||
"SENSING_DISTANCETO": "%1 дейінгі қашықтық",
|
||||
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "тінтуір көрсеткіші",
|
||||
"SENSING_ASKANDWAIT": "%1ден сұра да күт",
|
||||
"SENSING_ASK_TEXT": "Сенің есімің кім?",
|
||||
"SENSING_ANSWER": "жауап",
|
||||
"SENSING_KEYPRESSED": "%1 пернесі басылды ма?",
|
||||
"SENSING_MOUSEDOWN": "тінтуір басылған ба?",
|
||||
"SENSING_MOUSEX": "тінтуір x бойынша",
|
||||
"SENSING_MOUSEY": "тінтуір y бойынша",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE": "%1 тарту күйін орнату",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "тартылмалы",
|
||||
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "тартылмалы емес",
|
||||
"SENSING_LOUDNESS": "дыбыс қаттылығы",
|
||||
"SENSING_LOUD": "дауысу тым жоғары ма?",
|
||||
"SENSING_TIMER": "таймер",
|
||||
"SENSING_RESETTIMER": "таймерді қайта іске қосу",
|
||||
"SENSING_OF": "%2нің %1і",
|
||||
"SENSING_OF_XPOSITION": "x орны",
|
||||
"SENSING_OF_YPOSITION": "y орны",
|
||||
"SENSING_OF_DIRECTION": "бағыт",
|
||||
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "костюм #",
|
||||
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "костюм аты",
|
||||
"SENSING_OF_SIZE": "өлшем",
|
||||
"SENSING_OF_VOLUME": "дыбыс",
|
||||
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "фон #",
|
||||
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "фонның аты",
|
||||
"SENSING_OF_STAGE": "Көрініс",
|
||||
"SENSING_CURRENT": "ағымдағы %1",
|
||||
"SENSING_CURRENT_YEAR": "жыл",
|
||||
"SENSING_CURRENT_MONTH": "ай",
|
||||
"SENSING_CURRENT_DATE": "төмен",
|
||||
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "апта күні",
|
||||
"SENSING_CURRENT_HOUR": "сағат",
|
||||
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "минут",
|
||||
"SENSING_CURRENT_SECOND": "секунд",
|
||||
"SENSING_DAYSSINCE2000": "2000-шы жылдан бастап күндер",
|
||||
"SENSING_USERNAME": "пайдаланушының аты",
|
||||
"SENSING_USERID": "қолданушы id",
|
||||
"SOUND_PLAY": "%1 дыбысын баста",
|
||||
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "%1 дыбысын ақталғанша ойна",
|
||||
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "Дыбыстардың барлығын тоқтатыңыз",
|
||||
"SOUND_SETEFFECTO": "%2ге %1 әсерін беру",
|
||||
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "%1 әсерін %2ге өзерту",
|
||||
"SOUND_CLEAREFFECTS": "дыбыс эффектерін жою",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "лақтыру",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PAN": "оң/сол қыздыру",
|
||||
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "мәнін %1-ге өзгерту",
|
||||
"SOUND_SETVOLUMETO": "дыбыс күштілігін 1%1% орнату",
|
||||
"SOUND_VOLUME": "Дыбыс",
|
||||
"SOUND_RECORD": "жазу...",
|
||||
"CATEGORY_MOTION": "Қозғалыс",
|
||||
"CATEGORY_LOOKS": "Келбет",
|
||||
"CATEGORY_SOUND": "Дыбыс",
|
||||
"CATEGORY_EVENTS": "Оқиғалар",
|
||||
"CATEGORY_CONTROL": "Басқару",
|
||||
"CATEGORY_SENSING": "Сенсорлер",
|
||||
"CATEGORY_OPERATORS": "Операторлар",
|
||||
"CATEGORY_VARIABLES": "айнымалылар",
|
||||
"CATEGORY_MYBLOCKS": "Менің блоктарым",
|
||||
"DUPLICATE": "Көшірмесін жасау",
|
||||
"DELETE": "Жою",
|
||||
"ADD_COMMENT": "Комментарий жазу",
|
||||
"REMOVE_COMMENT": "Комментарийді өшіру",
|
||||
"DELETE_BLOCK": "Блокты өшіру",
|
||||
"DELETE_X_BLOCKS": "%1 блоктарын өшіру",
|
||||
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Барлық %1 блоктарын өшіру?",
|
||||
"CLEAN_UP": "Блоктарды тазалау",
|
||||
"HELP": "Көмек",
|
||||
"UNDO": "Болдырмау",
|
||||
"REDO": "Қайталау",
|
||||
"EDIT_PROCEDURE": "Түзету",
|
||||
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Анықтамасын ашу",
|
||||
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Сөйле...",
|
||||
"COLOUR_HUE_LABEL": "Түс",
|
||||
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Қанықтылық",
|
||||
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Жарықтығы",
|
||||
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Мәнін өзгерту:",
|
||||
"RENAME_VARIABLE": "Айнымалының атын өзгерту",
|
||||
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Барлық \"%1\" айнымалыларының атын мынаған өзгерту:",
|
||||
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Айнымалының атын өзгерту",
|
||||
"NEW_VARIABLE": "Айнымалы жасау",
|
||||
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Жаңа айнымаланың атауы: ",
|
||||
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Жаңа айнымалы",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" атты айнымалысы жарияланған.",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "\"%1\" атты айнымалы \"%2\" типіндегі басқа айнымалыға арнап жарияланған.",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "%2 айнымалысның %1 пайдаланылуын өшіру қажет пе?",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "%1 айнымалысын өшіру мүмкін емес, себебі ол %2 функциясының мүшесі",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "%1 айнымалысын өшіру",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "Блок жасау",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" атты процедура жарияланған.",
|
||||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "блоктың атауы",
|
||||
"PROCEDURE_USED": "блок анықтамасын өшіру үшін, алдымен блоктың барлық жердегі қолдануларын өшір",
|
||||
"NEW_LIST": "Тізім жасау",
|
||||
"NEW_LIST_TITLE": "Жаңа тізімнің атауы",
|
||||
"LIST_MODAL_TITLE": "Жаңа тізім",
|
||||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" атты тізім жарияланған.",
|
||||
"RENAME_LIST_TITLE": "Барлық \"%1\" тізімдерінің атауын өзгерту:",
|
||||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Тізімнің атауын өзгерту",
|
||||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "зат",
|
||||
"DELETE_LIST": "\"%1\" тізімін өшіру",
|
||||
"RENAME_LIST": "Тізімнің атауын өзгерту",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Жаға хабарлама",
|
||||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Жаңа хабарламаның атауы",
|
||||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Жаңа Хабарлама",
|
||||
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "хабарлама1"
|
||||
}
|
||||
215
editor/extensions/kk.json
Normal file
215
editor/extensions/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,215 @@
|
|||
{
|
||||
"boost.color.any": "кез келген түс",
|
||||
"boost.color.black": "қара",
|
||||
"boost.color.blue": "көк",
|
||||
"boost.color.green": "жасыл",
|
||||
"boost.color.red": "қызыл",
|
||||
"boost.color.white": "ақ",
|
||||
"boost.color.yellow": "сары",
|
||||
"boost.getMotorPosition": "[MOTOR_REPORTER_ID] моторының орны",
|
||||
"boost.getTiltAngle": "[TILT_DIRECTION] еңкею бұрышы ",
|
||||
"boost.motorDirection.backward": "осы жолмен",
|
||||
"boost.motorDirection.forward": "осылайша",
|
||||
"boost.motorDirection.reverse": "қайту",
|
||||
"boost.motorOff": " [MOTOR_ID] моторын өшір",
|
||||
"boost.motorOn": " [MOTOR_ID] моторын іске қос",
|
||||
"boost.motorOnFor": "[MOTOR_ID] моторын [DURATION] секундқа қос",
|
||||
"boost.motorOnForRotation": "[MOTOR_ID] моторын [ROTATION] рет айналуға қос",
|
||||
"boost.seeingColor": " [COLOR] кірпіші көрініп тұр ма?",
|
||||
"boost.setLightHue": "жарық түсін [HUE] орнат",
|
||||
"boost.setMotorDirection": "[MOTOR_ID] моторын [MOTOR_DIRECTION] бағытында орнат",
|
||||
"boost.setMotorPower": "[MOTOR_ID] моторының жылдамдығын [POWER] % орнат",
|
||||
"boost.tiltDirection.any": "кез келген",
|
||||
"boost.tiltDirection.down": "төмен",
|
||||
"boost.tiltDirection.left": "солға",
|
||||
"boost.tiltDirection.right": "оңға",
|
||||
"boost.tiltDirection.up": "жоғары",
|
||||
"boost.whenColor": " [COLOR] кірпіші көрінгенде",
|
||||
"boost.whenTilted": " [TILT_DIRECTION_ANY] еңкейгенде",
|
||||
"ev3.beepNote": "[NOTE] жазбасының [TIME] секундқа дыбысын қос",
|
||||
"ev3.buttonPressed": "[PORT] пернесі басылды ма?",
|
||||
"ev3.getBrightness": "жарықтық",
|
||||
"ev3.getDistance": "арақашықтық",
|
||||
"ev3.getMotorPosition": " [PORT] моторының орны",
|
||||
"ev3.motorSetPower": " [PORT] моторына [POWER] % қуатын орнату",
|
||||
"ev3.motorTurnClockwise": " [PORT] моторын осы бағытта [TIME] секунд бойы бұру",
|
||||
"ev3.motorTurnCounterClockwise": " [PORT] моторын осы бағытта [TIME] секунд бойы бұр",
|
||||
"ev3.whenBrightnessLessThan": "жарықтығы < [DISTANCE] болғанда",
|
||||
"ev3.whenButtonPressed": " [PORT] пернесі басылғанда",
|
||||
"ev3.whenDistanceLessThan": "қашықтыңы < [DISTANCE] болғанда",
|
||||
"gdxfor.getAcceleration": " [DIRECTION] үдеу",
|
||||
"gdxfor.getForce": "күш",
|
||||
"gdxfor.getSpin": "айналу жылдамдығы [DIRECTION]",
|
||||
"gdxfor.getTilt": "еңкею бұрышы [TILT]",
|
||||
"gdxfor.isFreeFalling": "құлап бара жатыр ма?",
|
||||
"gdxfor.isTilted": "[TILT] еңкейді ме?",
|
||||
"gdxfor.pulled": "тартылды",
|
||||
"gdxfor.pushed": "итерілді",
|
||||
"gdxfor.shaken": "шайқалды",
|
||||
"gdxfor.startedFalling": "құлай бастады",
|
||||
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "кез келген",
|
||||
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "арты",
|
||||
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "алды",
|
||||
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "солға",
|
||||
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "оңға",
|
||||
"gdxfor.turnedFaceDown": "беті тқмен қарады",
|
||||
"gdxfor.turnedFaceUp": "беті жоғары қарады",
|
||||
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "сенсорда [PUSH_PULL] әрекеті болғанда",
|
||||
"gdxfor.whenGesture": "[GESTURE] болғанда",
|
||||
"gdxfor.whenTilted": "[TILT] еңкейгенде",
|
||||
"makeymakey.downArrow": "нұсқары төмен",
|
||||
"makeymakey.downArrowShort": "төмен",
|
||||
"makeymakey.leftArrow": "нұсқары солға",
|
||||
"makeymakey.leftArrowShort": "солға",
|
||||
"makeymakey.rightArrow": "нұсқары оңға",
|
||||
"makeymakey.rightArrowShort": "оңға",
|
||||
"makeymakey.spaceKey": "пробел",
|
||||
"makeymakey.upArrow": "нұсқары жоғары",
|
||||
"makeymakey.upArrowShort": "жоғары",
|
||||
"makeymakey.whenKeyPressed": "[KEY] пернесі басылғанда",
|
||||
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "[SEQUENCE] ретпен басылғанда",
|
||||
"microbit.buttonsMenu.any": "кез келген",
|
||||
"microbit.clearDisplay": "дисплейді тазалау",
|
||||
"microbit.defaultTextToDisplay": "Сәлем!",
|
||||
"microbit.displaySymbol": "[MATRIX] көрсету",
|
||||
"microbit.displayText": "[TEXT] мәтінін көрсету",
|
||||
"microbit.gesturesMenu.jumped": "секірді",
|
||||
"microbit.gesturesMenu.moved": "қозғалды",
|
||||
"microbit.gesturesMenu.shaken": "шайқалды",
|
||||
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] пернесі басылды ма?",
|
||||
"microbit.isTilted": "[DIRECTION] еңкейді ме?",
|
||||
"microbit.pinStateMenu.off": "өшіру",
|
||||
"microbit.pinStateMenu.on": "қосу",
|
||||
"microbit.tiltAngle": "еңкею бұрышы [DIRECTION]",
|
||||
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "кез келген",
|
||||
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "арты",
|
||||
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "алды",
|
||||
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "солға",
|
||||
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "оңға",
|
||||
"microbit.whenButtonPressed": "[BTN] пернесі басылғанда",
|
||||
"microbit.whenGesture": "[GESTURE] болғанда",
|
||||
"microbit.whenPinConnected": "[PIN] істігі қосылғанда",
|
||||
"microbit.whenTilted": "[DIRECTION] бағытында еңкейгенде",
|
||||
"music.categoryName": "Музыка",
|
||||
"music.changeTempo": "темпті [TEMPO] өзгерткенде",
|
||||
"music.drumBass": "(2) бас дабылы",
|
||||
"music.drumBongo": "(13) Bongo",
|
||||
"music.drumCabasa": "(15) Cabasa",
|
||||
"music.drumClaves": "Клавес",
|
||||
"music.drumClosedHiHat": "Жабық хай-хэт",
|
||||
"music.drumConga": "(14) Conga",
|
||||
"music.drumCowbell": " Cowbell",
|
||||
"music.drumCrashCymbal": "Табақшалардың соғылуы",
|
||||
"music.drumCuica": "Куика",
|
||||
"music.drumGuiro": "Гуиро",
|
||||
"music.drumHandClap": "Шапалақтау",
|
||||
"music.drumOpenHiHat": "Ашық хай-хэт",
|
||||
"music.drumSideStick": "Бүйір қалам",
|
||||
"music.drumSnare": "Дабыл",
|
||||
"music.drumTambourine": "Тамбурин",
|
||||
"music.drumTriangle": "Үшбұрыш",
|
||||
"music.drumVibraslap": "Вибраслэп",
|
||||
"music.drumWoodBlock": "Ағаш қорапша",
|
||||
"music.getTempo": "Дыбыс ырғағы",
|
||||
"music.instrumentBass": "Бас",
|
||||
"music.instrumentBassoon": "Фагот",
|
||||
"music.instrumentCello": "Виолончель",
|
||||
"music.instrumentChoir": "Хор",
|
||||
"music.instrumentClarinet": "Кларнет",
|
||||
"music.instrumentElectricGuitar": "Электрлік гитара",
|
||||
"music.instrumentElectricPiano": "Электрлік пианино",
|
||||
"music.instrumentFlute": "Флейта",
|
||||
"music.instrumentGuitar": "Гитара",
|
||||
"music.instrumentMarimba": "Маримба",
|
||||
"music.instrumentMusicBox": "Музыкалық сандық",
|
||||
"music.instrumentOrgan": "Орган",
|
||||
"music.instrumentPiano": "Пианино",
|
||||
"music.instrumentPizzicato": "Пиццикато",
|
||||
"music.instrumentSaxophone": "Саксофон",
|
||||
"music.instrumentSteelDrum": "Болат дабыл",
|
||||
"music.instrumentSynthLead": "Жетекші синтезатор",
|
||||
"music.instrumentSynthPad": "Pad синтезаторі",
|
||||
"music.instrumentTrombone": "Тромбон",
|
||||
"music.instrumentVibraphone": "Вибрафон",
|
||||
"music.instrumentWoodenFlute": "Ағаш флейта",
|
||||
"music.midiPlayDrumForBeats": "[DRUM] дабылында [BEATS] такт ойнау",
|
||||
"music.midiSetInstrument": "[INSTRUMENT] аспабын орнату",
|
||||
"music.playDrumForBeats": "[DRUM] дабылында [BEATS] такт ойнау",
|
||||
"music.playNoteForBeats": "[NOTE] нотасында [BEATS] такт ойнау",
|
||||
"music.restForBeats": " [BEATS] такт күту",
|
||||
"music.setInstrument": "[INSTRUMENT] аспабын орнату",
|
||||
"music.setTempo": "Ырғақты [TEMPO] орнатыңыз",
|
||||
"pen.categoryName": "Қалам",
|
||||
"pen.changeColorParam": "[COLOR_PARAM] қаламның түсін [VALUE] бойынша өзгерту",
|
||||
"pen.changeHue": "қаламның түсін [HUE] өзгерту ",
|
||||
"pen.changeShade": "қалам реңін [SHADE] өзгерту",
|
||||
"pen.changeSize": "қаламның өлшемін [SIZE] өзгерту ",
|
||||
"pen.clear": "Бәрін өшіру",
|
||||
"pen.colorMenu.brightness": "жарықтық",
|
||||
"pen.colorMenu.color": "түс",
|
||||
"pen.colorMenu.saturation": "Қанықтылық",
|
||||
"pen.colorMenu.transparency": "мөлдірлік",
|
||||
"pen.penDown": "қауырсынды түсіру",
|
||||
"pen.penUp": "қауырсынды көтеру",
|
||||
"pen.setColor": "қаламның түсін [COLOR] орнату",
|
||||
"pen.setColorParam": "[COLOR_PARAM] қаламның түсін [VALUE] бойынша орнату",
|
||||
"pen.setHue": "қаламның түсін [HUE] орнату",
|
||||
"pen.setShade": "қалам реңін [SHADE] өзгерту",
|
||||
"pen.setSize": "қаламның өлшемін [SIZE] орнату",
|
||||
"pen.stamp": "марка",
|
||||
"speech.defaultWhenIHearValue": "Кеттік",
|
||||
"speech.extensionName": "Дауысты текстке айналдыру",
|
||||
"speech.listenAndWait": "тыңдау және күту",
|
||||
"speech.speechReporter": "сөз",
|
||||
"speech.whenIHear": "Мен [PHRASE] естіген кезде",
|
||||
"text2speech.alto": "альт",
|
||||
"text2speech.categoryName": "Текстті дауысқа айналдыру",
|
||||
"text2speech.defaultTextToSpeak": "сәлем",
|
||||
"text2speech.giant": "алып",
|
||||
"text2speech.kitten": "марғау",
|
||||
"text2speech.setLanguageBlock": "тілді [LANGUAGE] орнату",
|
||||
"text2speech.setVoiceBlock": "дауысты [VOICE] орнату",
|
||||
"text2speech.speakAndWaitBlock": "[WORDS] айту",
|
||||
"text2speech.squeak": "сықырлау",
|
||||
"text2speech.tenor": "тенор",
|
||||
"translate.categoryName": "Аудару",
|
||||
"translate.defaultTextToTranslate": "сәлем",
|
||||
"translate.translateBlock": "[WORDS] [LANGUAGE] тіліне аудару",
|
||||
"translate.viewerLanguage": "тіл",
|
||||
"videoSensing.categoryName": "Бейнебақылау",
|
||||
"videoSensing.direction": "бағыт",
|
||||
"videoSensing.motion": "қозғалыс",
|
||||
"videoSensing.off": "өшіру",
|
||||
"videoSensing.on": "қосу",
|
||||
"videoSensing.onFlipped": "төңкерілген",
|
||||
"videoSensing.setVideoTransparency": "бейне ашықтығын [TRANSPARENCY] орнату",
|
||||
"videoSensing.sprite": "спрайт",
|
||||
"videoSensing.stage": "stage",
|
||||
"videoSensing.videoOn": "[SUBJECT]-тегі видео [ATTRIBUTE] ",
|
||||
"videoSensing.videoToggle": "[VIDEO_STATE] видеоны іске қосу",
|
||||
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "видео қозғалысы > [REFERENCE]",
|
||||
"wedo2.getDistance": "арақашықтық",
|
||||
"wedo2.getTiltAngle": "[TILT_DIRECTION] еңкею бұрышы ",
|
||||
"wedo2.isTilted": " [TILT_DIRECTION_ANY] еңкейген бе?",
|
||||
"wedo2.motorDirection.backward": "осы жолмен",
|
||||
"wedo2.motorDirection.forward": "осылайша",
|
||||
"wedo2.motorDirection.reverse": "қайту",
|
||||
"wedo2.motorId.a": "А моторы",
|
||||
"wedo2.motorId.all": "барлық моторлар",
|
||||
"wedo2.motorId.b": "Б моторы",
|
||||
"wedo2.motorId.default": "мотор",
|
||||
"wedo2.motorOff": " [MOTOR_ID] моторын өшір",
|
||||
"wedo2.motorOn": " [MOTOR_ID] моторын іске қос",
|
||||
"wedo2.motorOnFor": "[MOTOR_ID] моторын [DURATION] секундқа қос",
|
||||
"wedo2.playNoteFor": "[NOTE] нотасын [DURATION] секунд ойнату",
|
||||
"wedo2.setLightHue": "жарық түсін [HUE] орнат",
|
||||
"wedo2.setMotorDirection": "[MOTOR_ID] моторын [MOTOR_DIRECTION] бағытында орнат",
|
||||
"wedo2.startMotorPower": "[MOTOR_ID] қуатын [POWER] орнату",
|
||||
"wedo2.tiltDirection.any": "кез келген",
|
||||
"wedo2.tiltDirection.down": "төмен",
|
||||
"wedo2.tiltDirection.left": "солға",
|
||||
"wedo2.tiltDirection.right": "оңға",
|
||||
"wedo2.tiltDirection.up": "жоғары",
|
||||
"wedo2.whenDistance": "арақашықтық [OP] [REFERENCE] болған кезде",
|
||||
"wedo2.whenTilted": " [TILT_DIRECTION_ANY] еңкейгенде"
|
||||
}
|
||||
504
editor/interface/kk.json
Normal file
504
editor/interface/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,504 @@
|
|||
{
|
||||
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch {extensionName}-мен байланысын жоғалтып алды ",
|
||||
"gui.alerts.tryAgain": "Қайта жасап көр",
|
||||
"gui.alerts.download": "Жүктеп алу",
|
||||
"gui.connection.reconnect": "Байланысты қайта орнату",
|
||||
"gui.backpack.costumeLabel": "Спрайт",
|
||||
"gui.backpack.soundLabel": "дыбыс",
|
||||
"gui.backpack.scriptLabel": "скрипт",
|
||||
"gui.backpack.spriteLabel": "спрайт",
|
||||
"gui.backpack.header": "Рюкзак",
|
||||
"gui.backpack.errorBackpack": "Қателер жиналатын иыққап",
|
||||
"gui.backpack.loadingBackpack": "Жүктелуде...",
|
||||
"gui.backpack.more": "Көбірек",
|
||||
"gui.backpack.emptyBackpack": "Иыққап бос",
|
||||
"gui.unsupportedBrowser.label": "Браузер қолданылмайды",
|
||||
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Қате орын алды",
|
||||
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Өкінішке қарай, сіз Scratch қолдамайтын браузерді қолданып отырған сияқтысыз. Біз сізге Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, немесе Apple Safari секілді браузерлердің соңғы нұсқасын жүктеп алуды ұсынамыз.",
|
||||
"gui.unsupportedBrowser.description": "Өкінішке қарай, Scratch бұл браузерді қолдамайды. Біз сізге Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, немесе Apple Safari секілді браузерлердің соңғы нұсқасын жүктеп алуды ұсынамыз.",
|
||||
"gui.unsupportedBrowser.back": "Артқа",
|
||||
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Көбірек білу үшін өтіңіз{previewFaqLink}",
|
||||
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Жиі қойылатын сұрақтар",
|
||||
"gui.cards.all-tutorials": "Оқулықтар",
|
||||
"gui.cards.shrink": "Кішірейту",
|
||||
"gui.cards.expand": "Кеңейту",
|
||||
"gui.cards.close": "Жабу",
|
||||
"gui.cards.more-things-to-try": "Тағы бір нәрсе көріңіз!",
|
||||
"gui.cards.see-more": "Толығырақ",
|
||||
"gui.comingSoon.message1": "Уайымдамаңыз, біз оған дайынбыз{emoji}\n ",
|
||||
"gui.comingSoon.message2": "Жуырда...",
|
||||
"gui.comingSoon.message3": "Біз бұнымен жұмыс істеп жатырмыз{emoji}",
|
||||
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Құрылғылар табылмады",
|
||||
"gui.connection.auto-scanning.prescan": "Құрылғыны жақындатыңыз да, іздеуді бастаңыз",
|
||||
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Құрылғыдағы батырманы басыңыз",
|
||||
"gui.connection.auto-scanning.start-search": "Іздеуді бастау",
|
||||
"gui.connection.connecting-searchbutton": "Іздеу...",
|
||||
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "Қайта байқап көру",
|
||||
"gui.connection.connected": "Қосылды",
|
||||
"gui.connection.disconnect": "Ажыратылды",
|
||||
"gui.connection.go-to-editor": "Редакторға өту",
|
||||
"gui.connection.connecting-cancelbutton": "Қосылуда...",
|
||||
"gui.connection.error.errorMessage": "Упс, бірнәрсе жұрыс емес сияқты.",
|
||||
"gui.connection.error.tryagainbutton": "Қайта байқап көру",
|
||||
"gui.connection.error.helpbutton": "Көмек",
|
||||
"gui.connection.peripheral-name-label": "Құрылғының атауы",
|
||||
"gui.connection.connect": "Қосылу",
|
||||
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "Құрылғыларды іздеу",
|
||||
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Құрылғылар табылмады",
|
||||
"gui.connection.scanning.instructions": "Жоғарыдағы тізімнен өз құрылғыңды таңда",
|
||||
"gui.connection.search": "Жаңарту",
|
||||
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Сізде Scratch Link орнатылып, іске қосылғанына көз жеткізіңіз",
|
||||
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Bluetooth-дің қосылғанына көз жеткізіңіз",
|
||||
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Қайта байқап көру",
|
||||
"gui.connection.unavailable.helpbutton": "Көмек",
|
||||
"gui.controls.go": "Кеттік",
|
||||
"gui.controls.stop": "Стоп",
|
||||
"gui.crashMessage.label": "Упс! Бір нәрсе дұрыс емес.",
|
||||
"gui.crashMessage.description": "Өкінішке қарай, Scratch бұзылып қалған сияқты. Бұл парақ автоматты түрде Scratch командасына жіберіледі. Қайта көру үшін парақшаны жаңартыңыз.",
|
||||
"gui.crashMessage.errorNumber": "Бұл қате {errorId}идентификаторымен тіркелді",
|
||||
"gui.crashMessage.reload": "Қайта жүктеу",
|
||||
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Блок жасау",
|
||||
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Енгізуді қосу",
|
||||
"gui.customProcedures.numberTextType": "сан немесе текст",
|
||||
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Енгізуді қосу",
|
||||
"gui.customProcedures.booleanType": "логикалық",
|
||||
"gui.customProcedures.addALabel": "Жапсырма қосу",
|
||||
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Экранды жаңартусыз іске қосу",
|
||||
"gui.customProcedures.cancel": "Болдырмау",
|
||||
"gui.customProcedures.ok": "Жақсы",
|
||||
"gui.SpriteInfo.direction": "Бағыты",
|
||||
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Айналада",
|
||||
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Сол/Оң",
|
||||
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Айналдырмау",
|
||||
"gui.gui.addExtension": "Қосымша қосу",
|
||||
"gui.gui.codeTab": "Код",
|
||||
"gui.gui.backdropsTab": "Фондар",
|
||||
"gui.gui.costumesTab": "Костюмдер",
|
||||
"gui.gui.soundsTab": "Дыбыстар",
|
||||
"gui.extensionLibrary.comingSoon": "Жуырда...",
|
||||
"gui.extensionLibrary.requires": "Талап етеді",
|
||||
"gui.extensionLibrary.collaboration": "бірлесу",
|
||||
"gui.library.filterPlaceholder": "Іздеу",
|
||||
"gui.library.allTag": "Барлығы",
|
||||
"gui.loader.message1": "Блоктарды құру",
|
||||
"gui.loader.message2": "Спрайттарды жүктеу",
|
||||
"gui.loader.message3": "Дыбыстарды жүктеу",
|
||||
"gui.loader.message4": "Қосымшаларды жүктеу",
|
||||
"gui.loader.message5": "Мысықтарды бағу...",
|
||||
"gui.loader.message6": "Нанобөлшектерді беру....",
|
||||
"gui.loader.message7": "Гоболарды үрлеу....",
|
||||
"gui.loader.message8": "Эмоджиларды дайындау...",
|
||||
"gui.loader.headline": "Проектті жүктеу",
|
||||
"gui.loader.creating": "Проектті ашу",
|
||||
"gui.accountMenu.profile": "Профиль",
|
||||
"gui.accountMenu.myStuff": "Менің жұмыстарым",
|
||||
"gui.accountMenu.myClasses": "Менің сыныптарым",
|
||||
"gui.accountMenu.myClass": "Менің сыныбым",
|
||||
"gui.accountMenu.accountSettings": "Аккаунт баптаулары",
|
||||
"gui.accountMenu.signOut": "Шығу",
|
||||
"gui.authorInfo.byUser": "{username}",
|
||||
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Проект парақшасын көру",
|
||||
"general.username": "Пайдаланушының аты",
|
||||
"general.password": "Құпиясөз",
|
||||
"general.signIn": "Кіру",
|
||||
"login.needHelp": "Көмек керек пе?",
|
||||
"form.validationRequired": "Бұл тармақ міндетті түрде толтыру үшін",
|
||||
"gui.menuBar.LanguageSelector": "тілді таңдау",
|
||||
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Оқулықтар",
|
||||
"gui.menuBar.restoreSprite": "Спрайтты қайтару",
|
||||
"gui.menuBar.restoreSound": "Дыбысты қайтару",
|
||||
"gui.menuBar.restoreCostume": "Костюмді қайтару",
|
||||
"gui.menuBar.restore": "Қайтару",
|
||||
"gui.menuBar.saveNow": "Қазір сақтау",
|
||||
"gui.menuBar.saveAsCopy": "Көшірме ретінде сақтау",
|
||||
"gui.menuBar.remix": "Ремикс",
|
||||
"gui.menuBar.new": "Жаңа",
|
||||
"gui.menuBar.file": "Файл",
|
||||
"gui.menuBar.downloadToComputer": "Компьютерге сақтау",
|
||||
"gui.menuBar.edit": "Түзету",
|
||||
"gui.menuBar.turboModeOff": "Турбо режимін өшіру",
|
||||
"gui.menuBar.turboModeOn": "Турбо режимін қосу",
|
||||
"gui.menuBar.joinScratch": "Scratch-ке қосылу",
|
||||
"gui.menuBar.signIn": "Кіру",
|
||||
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Проекттің атауы осы жерде",
|
||||
"gui.menuBar.saveNowLink": "Қазір сақтау",
|
||||
"gui.menuBar.isShared": "Бөлісті",
|
||||
"gui.menuBar.share": "Бөлісу",
|
||||
"gui.modal.help": "Көмек",
|
||||
"gui.modal.back": "Артқа",
|
||||
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(бос)",
|
||||
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "ұзындығы{length}",
|
||||
"gui.monitor.contextMenu.default": "қалыпты көрсеткіш",
|
||||
"gui.monitor.contextMenu.large": "үлкен көрсеткіш",
|
||||
"gui.monitor.contextMenu.slider": "тетікше",
|
||||
"gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "жүгірткінің диапазонын өзгерту",
|
||||
"gui.monitor.contextMenu.import": "импорттау",
|
||||
"gui.monitor.contextMenu.export": "экспорттау",
|
||||
"gui.playButton.play": "Ойнау",
|
||||
"gui.playButton.stop": "Стоп",
|
||||
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Барлық спрайтар үшін",
|
||||
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Тек осы спрайт үшін",
|
||||
"gui.gui.cloudVariableOption": "Бұлттық айнымалы (серверде сақталады)",
|
||||
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Бұл айнымалы барлық спрайттар үшін қол жетімді",
|
||||
"gui.prompt.cancel": "Болдырмау",
|
||||
"gui.prompt.ok": "Жақсы",
|
||||
"gui.playbackStep.stopMsg": "Стоп",
|
||||
"gui.playbackStep.playMsg": "Ойнау",
|
||||
"gui.playbackStep.loadingMsg": "Жүктелуде...",
|
||||
"gui.playbackStep.saveMsg": "Сақтау",
|
||||
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "Қайта жазу",
|
||||
"gui.recordModal.title": "Дауысты жазу",
|
||||
"gui.recordingStep.beginRecord": "Жазу үшін төменде орналасқан батырманы басыңыз",
|
||||
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}Микрофонды қолдану үшін бізге сіздің рұқсатыңыз керек",
|
||||
"gui.recordingStep.stop": "Жазуды тоқтату",
|
||||
"gui.recordingStep.record": "Жазу",
|
||||
"gui.sliderModal.min": "Мимималды мән",
|
||||
"gui.sliderModal.max": "Максималды мән",
|
||||
"gui.sliderModal.title": "Жүгірткінің диапазонын өзгерту",
|
||||
"gui.sliderPrompt.cancel": "Болдырмау",
|
||||
"gui.sliderPrompt.ok": "Жақсы",
|
||||
"gui.soundEditor.sound": "Дыбыс",
|
||||
"gui.soundEditor.play": "Ойнау",
|
||||
"gui.soundEditor.stop": "Стоп",
|
||||
"gui.soundEditor.copy": "Көшіру",
|
||||
"gui.soundEditor.paste": "Қою",
|
||||
"gui.soundEditor.copyToNew": "Жаңаға көшіру",
|
||||
"gui.soundEditor.delete": "Жою",
|
||||
"gui.soundEditor.save": "Сақтау",
|
||||
"gui.soundEditor.undo": "Болдырмау",
|
||||
"gui.soundEditor.redo": "Қайталау",
|
||||
"gui.soundEditor.faster": "Жылдамырақ",
|
||||
"gui.soundEditor.slower": "Баяуырақ",
|
||||
"gui.soundEditor.echo": "Жаңғырық",
|
||||
"gui.soundEditor.robot": "Робот",
|
||||
"gui.soundEditor.louder": "Қаттырақ",
|
||||
"gui.soundEditor.softer": "Жұмсағырақ",
|
||||
"gui.soundEditor.reverse": "Кері",
|
||||
"gui.soundEditor.fadeOut": "Жоғалу",
|
||||
"gui.soundEditor.fadeIn": "Пайда болу",
|
||||
"gui.soundEditor.mute": "Дыбысын өшіру",
|
||||
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "Есімі",
|
||||
"gui.SpriteInfo.sprite": "Спрайт",
|
||||
"gui.SpriteInfo.show": "Көрсету",
|
||||
"gui.SpriteInfo.size": "өлшем",
|
||||
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate": "көшірмесін жасау",
|
||||
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport": "экспорттау",
|
||||
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete": "жою",
|
||||
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "Спрайтты таңдаңыз",
|
||||
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "Бояу",
|
||||
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "Тосын сый",
|
||||
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "Спрайтты жүктеу",
|
||||
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "Үлкен сахнаға ауысу",
|
||||
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Кіші сахнаға ауысу",
|
||||
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "Толық экран режиміне өту",
|
||||
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Толық экран режимінен шығу",
|
||||
"gui.stageHeader.fullscreenControl": "Толық экранды басқару",
|
||||
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Фонды таңдаңыз",
|
||||
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Бояу",
|
||||
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "Тосын сый",
|
||||
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Фонды жүктеу",
|
||||
"gui.stageSelector.stage": "Сахна",
|
||||
"gui.stageSelector.backdrops": "фондар",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.label": "Скретчті жақсарту үшін статистика туралы есеп беру",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch Командасы әрдайым «Scratch»-ті бүкіл әлемде қалай қолданылатындығы туралы жақсы түсінуге тырысады. Бұл әрекетті қолдауға көмектесу үшін, Сіз Scratch бағдарламасына қолдану туралы ақпаратын автоматты түрде Scratch Командасына жіберуге рұқсат етуіңізге болады.",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.body2": "Біз жинаған ақпарат тіл таңдауды, блоктарды пайдалануды және жобаны сақтау, жүктеу және шығару сияқты кейбір оқиғаларды қамтиды. Біз ешқандай жеке ақпаратты жинамаймыз. Қосымша ақпарат алу үшін біздің Құпиялылық саясатымызды {privacyPolicyLink}қараңыз.",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Құпиялылық саясаты",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.optInText": "Қолданыс материалын Скратч командасымен бөліс",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Телеметрияны қосу",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.optOutText": "Қолданыс материалымен Скратч командасымен бөліспеу ",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.optOutTooltip": "Телеметрияны өшіру",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.settingWasUpdated": "Сіздің баптауларыңыз жаңартылды.",
|
||||
"gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Жабу",
|
||||
"gui.turboMode.active": "Турбо режим",
|
||||
"gui.webglModal.label": "Сіздің браузеріңіз WebGL-ді қолдамайды",
|
||||
"gui.webglModal.description": "Өкінішке қарай сіздің компьютеріңіз немесе браузеріңіз {webGlLink} сияқты. Бұл технология Scratch 3.0 іске қосуды қажет етеді. ",
|
||||
"gui.webglModal.webgllink": "WebGL қолдамайды",
|
||||
"gui.webglModal.back": "Артқа",
|
||||
"gui.webglModal.previewfaq": "Көбірек білу үшін өтіңіз{previewFaqLink}",
|
||||
"gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Жиі қойылатын сұрақтар",
|
||||
"gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Фонды таңдаңыз",
|
||||
"gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Костюмді таңдау",
|
||||
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": "Фонды таңдаңыз",
|
||||
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": "Костюмді таңдау",
|
||||
"gui.costumeTab.addBlankCostume": "Бояу",
|
||||
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "Тосын сый",
|
||||
"gui.costumeTab.addFileBackdrop": "Фонды жүктеу",
|
||||
"gui.costumeTab.addFileCostume": "Костюмді жүктеу",
|
||||
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Қосмшаны таңдау",
|
||||
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Қосымшаның URL-ін енгізіңіз",
|
||||
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Қай баған қолданылуы керек (1-{numberOfColumns})?",
|
||||
"gui.recordingStep.alertMsg": "Жазу мүмкін емес",
|
||||
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Дыбысты таңдау",
|
||||
"gui.soundTab.fileUploadSound": "Дыбысты жүктеу",
|
||||
"gui.soundTab.surpriseSound": "Тосын сый",
|
||||
"gui.soundTab.recordSound": "Жазу",
|
||||
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Дыбысты таңдау",
|
||||
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Спрайтты таңдаңыз",
|
||||
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Туториалды таңдау",
|
||||
"gui.alerts.createsuccess": "Жаңа проект құрылды.",
|
||||
"gui.alerts.createcopysuccess": "Проект көшірме ретінде сақталды.",
|
||||
"gui.alerts.createremixsuccess": "Проект ремикс ретінде сақталды.",
|
||||
"gui.alerts.creating": "Жаңасын құру...",
|
||||
"gui.alerts.creatingCopy": "Проектті көшіру...",
|
||||
"gui.alerts.creatingRemix": "Проектті ремикстеу...",
|
||||
"gui.alerts.creatingError": "Проектті құру мүмкін емес. Қайта көріңіз!",
|
||||
"gui.alerts.savingError": "Проект сақталмады.",
|
||||
"gui.alerts.savesuccess": "Проект сақталды.",
|
||||
"gui.alerts.saving": "Проект сақталуда...",
|
||||
"gui.alerts.cloudInfo": "Назар аударыңыз, бұлтты айнымалылар символдар мен әріптерді емес, тек сандарды ғана қолдайды{learnMoreLink}",
|
||||
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Толығырақ.",
|
||||
"gui.alerts.importing": "Импорттау...",
|
||||
"gui.defaultProject.meow": "Мяу",
|
||||
"gui.defaultProject.variable": "менің айнымалым",
|
||||
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Неден бастауға болады",
|
||||
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Қозғалу блогын қосу",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "Айту блогын қосу",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepGreenFlag": "Бастау үшін жасыл жалаушаны басыңыз",
|
||||
"gui.howtos.animate-a-name.name": "Есімге анимация жаса",
|
||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Әріп Спрайтты Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Басқан Кезде Дыбысты Ойнату",
|
||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Басқа Әріп Спрайтты Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Түсті өзгерту",
|
||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Басқа Әріп Спрайтты Таңдау & Оны Айналдыру",
|
||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Басқа Әріп Спрайтты Таңдау & Оны Үлкейту",
|
||||
"gui.howtos.imagine": "Әлемді елестетіңіз",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Не Айтқыңыз Келетінін Жазыңыз",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Бастау үшін Жасыл Жалаушаны Басыңыз",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Кез келген Фонды Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Кез келген Спрайтты Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Сырғу үшін Бос Орын пернесін басу",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Басқа Спрайтты таңдау",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Оңға-Солға Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Жоғары-Төмен Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Костюмдерді Өзгерту",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Нүктеге Сырғу",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Өсу және кішірею",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Басқа Фонды Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Фондарды өзгертіңіз",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Дыбысты қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Өз Дыбысыңды Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.make-music.name": "Әуенді жаса",
|
||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Аспап Спрайтты Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Басқан Кезде Дыбысты Ойнату",
|
||||
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Ән Құрастыру",
|
||||
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Дабылды Таңдау & Ырғақ Құру",
|
||||
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Микрофон Спрайтты & Битбокс Тосын сыйын Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.story.name": "Оқиға Құру",
|
||||
"gui.howtos.story.step_addbg": "Фонды қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Кейіпкер Қосу",
|
||||
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Бір нәрсе айтыңыз",
|
||||
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Басқа Кейіпкер Қосу",
|
||||
"gui.howtos.story.step_flip": "Бағытты ауыстыру",
|
||||
"gui.howtos.story.step_conversation": "Әңгімелесу",
|
||||
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Басқа Фон Қосу",
|
||||
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Фондарды өзгертіңіз",
|
||||
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Кейіпкерді Жасыру",
|
||||
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Кейіпкерді Көрсету",
|
||||
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Қуыспақ Ойынын Жасау",
|
||||
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Фонды қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Спрайтты қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Бағытауыш Пернелер Арқылы Оңға & Солға Қозғалту ",
|
||||
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Бағытауыш Пернелер Арқылы Жоғары & Төмен Қозғалту ",
|
||||
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Басқа Спрайтты Қосу",
|
||||
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Кездейсоқ Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Сегізаяқ Спрайтын Басқан Кезде Дыбысты Ойнату",
|
||||
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Ұпай Айнымалысын Құру",
|
||||
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Сегізаяқ Спрайтын Басқан Кезде Ұпайды Қосу",
|
||||
"gui.howtos.animate-char.name": "Кейіпкерді Анимациялау",
|
||||
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Фонды қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Спрайтты қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Бір нәрсе айтыңыз",
|
||||
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Дыбысты қосу",
|
||||
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Әңгімелесуді Анимациялау",
|
||||
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Бағыттауыш Пернелерді Қолданып Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Секіру",
|
||||
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Түсті өзгертіңіз",
|
||||
"gui.howtos.make-a-game.name": "Кликер Ойынын Жасау",
|
||||
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Спрайтты Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Басқан Кезде Дыбысты Ойнату",
|
||||
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Ұпай Айнымалысын Құру",
|
||||
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Басқан Кезде Ұпайды Арттыру",
|
||||
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Кездейсоқ орынға бару",
|
||||
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Түсті өзгертіңіз",
|
||||
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Ұпайды Қалпына келтіру",
|
||||
"gui.howtos.make-it-fly.name": "Ұшыру",
|
||||
"gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Аспан Фонын Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Кейіпкерді таңдаңыз",
|
||||
"gui.howtos.fly.step_stepflySaySomething": "Бір нәрсе айтыңыз",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveArrows": "Бағыттауыш Пернелер Арқылы Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.fly.step_stepflyChooseObject": "Жинауға арналған Объектті Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyFlyingObject": "Объектті қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySelectFlyingSprite": "Өз Кейіпкеріңді Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScore": "Ұпайды Қосу",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyKeepScore": "Ұпайды Сақтау",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "Декорация қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "Көріністі Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "Келесі Костюм",
|
||||
"gui.howtos.pong": "Үстел теннис ойыны",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "Фонды қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "Доп Спрайтты Қосу",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongBounceAround": "Секіру",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongAddPaddle": "Ескекті Қосу",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongMoveThePaddle": "Ескекті Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongSelectBallSprite": "Доп Спрайтты Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongAddMoreCodeToBall": "Доптың ракеткадан кері ұшатын кодын жазу",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongAddAScore": "Ұпайды Қосу",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongChooseScoreFromMenu": "Менюден \"Ұпайды\" таңдау",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongInsertChangeScoreBlock": "\"Ұпайды Өзгерту\" Блогын Енгізу",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Ұпайды Қалпына келтіру",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Түзу Спрайтын Қосу",
|
||||
"gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Ойын Аяқталды",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon": "Мультфильмді кодтау",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Жасыл Жалаушаны Басқан Кезде Бір Нәрсе Айту",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Кейіпкерді Басқан Кезде Оны Анимациялау",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "Әртүрлі Кейіпкерлерді Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "Кішірейту Үшін Минус Таңбасын Қолдану",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "Кейіпкерді Өсіру және Кішірейту",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "Әртүрлі Кейіпкерлерді Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "Жоғары және Төмен Секіру",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "Сахналарды Ауыстыру үшін Кейіпкерді Басу",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Айналада Сырғанау",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Костюмдерді Өзгерту",
|
||||
"gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "Өз Мультфильміңе Қосу үшін Көбірек Кейіпкерлерді Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.cartoon-network": "Шытырман Оқиғалы Ойынды Анимациялау",
|
||||
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Көрсететін Кейіпкерді Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Бір нәрсе айтыңыз",
|
||||
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Айналада Сырғанау",
|
||||
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Қуалайтын Объектті Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Объекттерді Жинау",
|
||||
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Ұпай Айнымалысын Құру",
|
||||
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Ұпайды Сақтау",
|
||||
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Деңгейді Көтеру: Фонды Өзгерту",
|
||||
"gui.howtos.videosens.name": "Бейнебақылау",
|
||||
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Қосымша қосу",
|
||||
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Мысықты Сипау",
|
||||
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Анимациялау",
|
||||
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Шарды Жару",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Сөйлейтін Анмацияны Құру",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Мәтінді Сөйлеу Блоктарына Қосу",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Бір нәрсе айтыңыз",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Дауысты Орнату",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Айнала Қоғалу",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Фонды қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Басқа Кейіпкер Қосу",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Әнді Орындау",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Түсті өзгертіңіз",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Айналу",
|
||||
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Өсу және кішірею",
|
||||
"gui.howtos.talking": "Сөйлейтін Ертегілер",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Мәтінді Сөйлеу Блоктарына Қосу үшін Басу",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Спрайтты таңдаңыз",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "Кейіпкерді Сөйлету",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Фонды таңдаңыз",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "Келесі Фонға Өту үшін Кейіпкерді Басу",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Басқа Спрайтты таңдау",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Айнала Қоғалу",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Басқа Фонды Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Әңгімелесуді Анимациялау",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Басқа Фонды Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Билейтін Өлеңді Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Би Қимылдары",
|
||||
"gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "Зерттеу Категориясынан Сұрау және Жауап беру Блоктарын Алу",
|
||||
"gui.howtos.add-sprite.name": "Спрайтты қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Спрайтты қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Фонды қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "Фонды қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.change-size.name": "Өлшемін Өзгерту",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Өлшемін Өзгерту",
|
||||
"gui.howtos.glide-around.name": "Айналада Сырғанау",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Айналада Сырғанау",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Нүктеге Сырғу",
|
||||
"gui.howtos.record-a-sound.name": "Дыбысты Жазу",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "\"Дыбыстар\" Батырмасын Басу",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "\"Жазу\"-ды Басу",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Жазу Батырмасын Басу",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Өз Дыбысыңды Таңдау",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Өз Дыбысыңды Ойнату",
|
||||
"gui.howtos.spin-video.name": "Оны айналдырыңыз",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Бұру",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Бағытты орнату",
|
||||
"gui.howtos.hide-and-show.name": "Тығу және Көрсету",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Тығу және Көрсету",
|
||||
"gui.howtos.switch-costume.name": "Спрайтты Анимациялау",
|
||||
"gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Спрайтты Анимациялау",
|
||||
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Бағыттауыш Пернелерді Қолдану",
|
||||
"gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Оңға және Солға Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Жоғары және Төмен Қозғалту",
|
||||
"gui.howtos.add-effects.name": "Әсерер қосыңыз",
|
||||
"gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Әсерер қосыңыз",
|
||||
"gui.extension.music.name": "Музыка",
|
||||
"gui.extension.music.description": "Аспаптарда және дабылда ойнау",
|
||||
"gui.extension.pen.name": "Қалам",
|
||||
"gui.extension.pen.description": "Өз спрайтыңды салу",
|
||||
"gui.extension.videosensing.name": "Бейнебақылау",
|
||||
"gui.extension.videosensing.description": "Қозғалысты камера арқылы сезу",
|
||||
"gui.extension.text2speech.name": "Текстті дауысқа айналдыру",
|
||||
"gui.extension.text2speech.description": "Өз проектіңді сөйлету",
|
||||
"gui.extension.translate.name": "Аудару",
|
||||
"gui.extension.translate.description": "Текстті көптеген тілдерге аудару",
|
||||
"gui.extension.makeymakey.description": "Кілтке Бірнәрсе Жасау",
|
||||
"gui.extension.microbit.description": "Өз проектіңді әлеммен байланыстыр",
|
||||
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Қосылуда...",
|
||||
"gui.extension.ev3.description": "Интерактивті Роботтарды Құрастыру",
|
||||
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "Қосылуда. Өз EV3-де 1234 пині орнатылғанын көз жеткізіңіз.",
|
||||
"gui.extension.boost.description": "Роботтандырылған туындыларды өмірге енгізіңіз",
|
||||
"gui.extension.boost.connectingMessage": "Қосылуда...",
|
||||
"gui.extension.wedo2.description": "Қозғалтқыштар мен датчиктермен құрастырыңыз",
|
||||
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Қосылуда...",
|
||||
"gui.extension.gdxfor.description": "Итеруді, тартуды, қозғалысты және айналуды сезініңіз",
|
||||
"gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Қосылуда...",
|
||||
"gui.libraryTags.all": "Барлығы",
|
||||
"gui.libraryTags.animals": "Жануарлар",
|
||||
"gui.libraryTags.dance": "Би",
|
||||
"gui.libraryTags.effects": "Эффекттер",
|
||||
"gui.libraryTags.fantasy": "Қиял",
|
||||
"gui.libraryTags.fashion": "Сән",
|
||||
"gui.libraryTags.food": "Тағам",
|
||||
"gui.libraryTags.indoors": "Ғимарат ішінде",
|
||||
"gui.libraryTags.loops": "Түйіндер",
|
||||
"gui.libraryTags.music": "Музыка",
|
||||
"gui.libraryTags.notes": "Нота",
|
||||
"gui.libraryTags.outdoors": "Ашық ауада",
|
||||
"gui.libraryTags.patterns": "Өрнектер",
|
||||
"gui.libraryTags.people": "Адамдар",
|
||||
"gui.libraryTags.percussion": "Перкуссия",
|
||||
"gui.libraryTags.space": "Пробел",
|
||||
"gui.libraryTags.sports": "Спорт",
|
||||
"gui.libraryTags.underwater": "Су асты әлемі",
|
||||
"gui.libraryTags.voice": "Дауыс",
|
||||
"gui.libraryTags.wacky": "Тентек",
|
||||
"gui.libraryTags.animation": "Анимация",
|
||||
"gui.libraryTags.art": "Өнер",
|
||||
"gui.libraryTags.games": "Ойындар",
|
||||
"gui.libraryTags.stories": "Әңгімелер",
|
||||
"gui.libraryTags.letters": "Әріптер",
|
||||
"gui.opcodeLabels.direction": "бағыт",
|
||||
"gui.opcodeLabels.xposition": "x қалпында",
|
||||
"gui.opcodeLabels.yposition": "y қалпында",
|
||||
"gui.opcodeLabels.size": "өлшем",
|
||||
"gui.opcodeLabels.costumename": "костюм аты",
|
||||
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "костюм нөмірі",
|
||||
"gui.opcodeLabels.backdropname": "фонның атауы",
|
||||
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "фон нөмірі",
|
||||
"gui.opcodeLabels.volume": "дыбыс",
|
||||
"gui.opcodeLabels.tempo": "қарқын",
|
||||
"gui.opcodeLabels.answer": "жауап",
|
||||
"gui.opcodeLabels.loudness": "дыбыс деңгейі",
|
||||
"gui.opcodeLabels.username": "пайдаланушының аты",
|
||||
"gui.opcodeLabels.year": "жыл",
|
||||
"gui.opcodeLabels.month": "ай",
|
||||
"gui.opcodeLabels.date": "күні",
|
||||
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "апта күні",
|
||||
"gui.opcodeLabels.hour": "сағат",
|
||||
"gui.opcodeLabels.minute": "минут",
|
||||
"gui.opcodeLabels.second": "секунд",
|
||||
"gui.opcodeLabels.timer": "таймер",
|
||||
"gui.projectLoader.loadError": "Таңдалған проекттің файлы жүкелмеді",
|
||||
"gui.sharedMessages.backdrop": "фон{index}",
|
||||
"gui.sharedMessages.costume": "костюм{index}",
|
||||
"gui.sharedMessages.sprite": "Спрайт{index}",
|
||||
"gui.sharedMessages.pop": "поп",
|
||||
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Ағымдағы проекттің мазмұнын ауыстыру керек пе?",
|
||||
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Компьютерден жүктеу",
|
||||
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch проекті"
|
||||
}
|
||||
45
editor/paint-editor/kk.json
Normal file
45
editor/paint-editor/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
{
|
||||
"paint.paintEditor.hue": "Түс",
|
||||
"paint.paintEditor.saturation": "Қанықтылық",
|
||||
"paint.paintEditor.brightness": "Жарықтығы",
|
||||
"gui.comingSoon.message1": "Уайымдамаңыз, біз оған дайынбыз{emoji}",
|
||||
"gui.comingSoon.message2": "Жуырда...",
|
||||
"gui.comingSoon.message3": "Біз бұнымен жұмыс істеп жатырмыз{emoji}",
|
||||
"paint.paintEditor.costume": "Костюм",
|
||||
"paint.paintEditor.group": "Топтау",
|
||||
"paint.paintEditor.ungroup": "топтан шығару",
|
||||
"paint.paintEditor.undo": "Болдырмау",
|
||||
"paint.paintEditor.redo": "Қайталау",
|
||||
"paint.paintEditor.forward": "Алға",
|
||||
"paint.paintEditor.backward": "Артқа",
|
||||
"paint.paintEditor.front": "Фронт",
|
||||
"paint.paintEditor.back": "Артқа",
|
||||
"paint.paintEditor.more": "Көбірек",
|
||||
"paint.modeTools.brushSize": "өлшем",
|
||||
"paint.modeTools.eraserSize": "Өшіргіштің өлшемі",
|
||||
"paint.modeTools.copy": "Көшіру",
|
||||
"paint.modeTools.paste": "Қою",
|
||||
"paint.modeTools.delete": "Жою",
|
||||
"paint.modeTools.curved": "Қисық",
|
||||
"paint.modeTools.pointed": "Көрсетілген\n",
|
||||
"paint.modeTools.thickness": "Қалыңдығы",
|
||||
"paint.modeTools.flipHorizontal": "Көлденеңінен аудару",
|
||||
"paint.modeTools.flipVertical": "Тігінен аудару",
|
||||
"paint.modeTools.filled": "Толтырылған",
|
||||
"paint.modeTools.outlined": "Сызылған",
|
||||
"paint.paintEditor.bitmap": "Растрлық графикаға ауыстыру",
|
||||
"paint.paintEditor.vector": "Векторлық графикаға ауыстыру",
|
||||
"paint.paintEditor.fill": "Толтыру",
|
||||
"paint.paintEditor.stroke": "контур",
|
||||
"paint.brushMode.brush": "Қылқалам",
|
||||
"paint.eraserMode.eraser": "Өшіргіш",
|
||||
"paint.fillMode.fill": "Толтыру",
|
||||
"paint.lineMode.line": "Сызық",
|
||||
"paint.ovalMode.oval": "Шеңбер",
|
||||
"paint.rectMode.rect": "Тікбұрыш",
|
||||
"paint.reshapeMode.reshape": "Форманы өзгерту",
|
||||
"paint.roundedRectMode.roundedRect": "Дөңгелек бұрышты төртбұрыш",
|
||||
"paint.selectMode.select": "Таңдау",
|
||||
"paint.textMode.text": "Мәтін",
|
||||
"paint.colorPicker.swap": "Ауыстыру"
|
||||
}
|
||||
3
www/scratch-website.3faq-l10njson/kk.json
Normal file
3
www/scratch-website.3faq-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
{
|
||||
"preview-faq.title": "Scratch 3.0 ЖҚС"
|
||||
}
|
||||
41
www/scratch-website.about-l10njson/kk.json
Normal file
41
www/scratch-website.about-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch көмегімен cіз өзіңіздің интерактивті әңгімелеріңізді, ойындарыңызды және анимацияларыңызды бағдарламалап, интернет қоғамдастықтың басқа мүшелерімен бөлісе аласыз.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch жастарға шығармашылық ойлауға, жүйелі негіздеуге және бірлесіп жұмыс істеуге көмектеседі. Бұл 21-ші ғасырдағы өмірдің негізгі дағдылары.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch -ті Scratch Foundation коммерциялық емес ұйымы жобалайды, дамытады және басқарады. Ол тегін беріледі.",
|
||||
"about.introParents": "Ата-анаға арналған ақпарат",
|
||||
"about.introEducators": "Мұғалімдерге арналған ақпарат",
|
||||
"about.whoUsesScratch": "Кім Scratch-ті Қолданады?",
|
||||
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch жасы 8-ден 16-ға дейінгі балаларға әзірленген, бірақ оны барлық жастағы адамдар қолданады. Миллиондаған адамдар Scratch жобаларын түрлі жағдайда жасауда — үйде, мектептерде, мұражайларда, кітапханаларда.",
|
||||
"about.aroundTheWorld": "Бүкіл әлем бойынша",
|
||||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch 150-ден астам әртүрлі елдерде қолданылады және {languageCount} астам тілдерде қол жетімді. Тілдерді өзгерту үшін парақтың төменгі жағындағы мәзірді басыңыз. Немесе, жоба редакторында парақтың жоғарғы жағындағы глобусты басыңыз. Аударманы қосу немесе жақсарту үшін {translationLink} бетін қараңыз.",
|
||||
"about.translationLinkText": "аударма",
|
||||
"about.quotes": "Дәйексөздер",
|
||||
"about.quotesDescription": "Scratch Командасы жастар, ата-аналар және мұғалімдер атынан Scratch бағдарламасына алғыс білдірген көптеген хаттар алды. Адамдардың бізге не туралы жазғанын білгіңіз келе ме? Сіз {quotesLink} сілтемесі бойынша алынған хаттар топтамасымен таныса аласыз.",
|
||||
"about.quotesLinkText": "дәйексөздер",
|
||||
"about.learnMore": "Scratch туралы көбірек білу",
|
||||
"about.learnMoreHelp": "Идеялар парағы",
|
||||
"about.learnMoreFaq": "Жиі қолданылатын сұрақтар",
|
||||
"about.learnMoreParents": "Ата-анаға арналған ақпарат",
|
||||
"about.learnMoreCredits": "Біздің командамыз",
|
||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Жылдық есеп 2019",
|
||||
"about.literacy": "Бағдарламалауды үйрен, оқу үшін бағдарлама",
|
||||
"about.literacyDescription": "Компьютерлік бағдарламаларды жасау қабілеті қазіргі қоғамдағы сауаттылықтың маңызды бөлігі болып табылады. Скретчті бағдарламалауға үйренген кезде, адам мәселелерді шешудің, жобаны әзірлеудің және идеяларды байланыстырудың маңызды стратегияларын біледі.",
|
||||
"about.schools": "Scratch мектептерде",
|
||||
"about.schoolsDescription": "Студенттер барлық деңгейлерде (бастауыш мектептен бастап колледжге дейін) және барлық пәндер бойынша (мысалы, математика, информатика, тіл өнері, қоғамтану) Scratch көмегімен білім алуда. Тәрбиешінің ресурстары {scratchForEducatorsLink} парағында қол жетімді.",
|
||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Оқытушыларға арналған Скретч",
|
||||
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd сайтында",
|
||||
"about.research": "Зерттеулер",
|
||||
"about.researchDescription": "{lifelongKindergartenGroupLink} және әріптестер жастардың Scratch-пен қалай жұмыс жасайтынын, ынтымақтасатындығын және оқитынын зерттейді. Шолу үшін {codingAtACrossroadsLink} мақаласын және {lifelongKindergartenBookLink} кітабын қараңыз. Scratch қолдану туралы көбірек білу үшін {statisticsLink} парағын және Scratch-ті {annualReportLink} қараңыз.",
|
||||
"about.spfaLinkText": "Scratch: Барлығына бағдарламалау",
|
||||
"about.researchLinkText": "зерттеулер",
|
||||
"about.statisticsLinkText": "статистика",
|
||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Өмір бойы балабақша тобы",
|
||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Жол қиылысында кодтау",
|
||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Өмір бойы балабақша ",
|
||||
"about.annualReportLinkText": "Жылдық есеп",
|
||||
"about.support": "Қолдау және қаржыландыру",
|
||||
"about.supportDescription": "Біздің қолдауларымыздың арқасында Scratch -ты тегін алуға болады {donorsLink}. Қосымша ақпарат алу үшін {annualReportLink}. Сіз Scratch-ке қайырымдылық жасау арқылы қолдау көрсете аласыз.",
|
||||
"about.donorsLinkText": "донорлар",
|
||||
"about.donateLinkText": "қайырымдылық беті",
|
||||
"about.donateButton": "Cыйға беру"
|
||||
}
|
||||
233
www/scratch-website.annual-report-l10njson/kk.json
Normal file
233
www/scratch-website.annual-report-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,233 @@
|
|||
{
|
||||
"annualReport.subnavMessage": "Хабарлама",
|
||||
"annualReport.subnavMission": "Миссия",
|
||||
"annualReport.subnavMilestones": "Кезеңдер",
|
||||
"annualReport.subnavReach": "Жету",
|
||||
"annualReport.subnavInitiatives": "Бастамалар",
|
||||
"annualReport.subnavFinancials": "Қаржы",
|
||||
"annualReport.subnavSupporters": "Қолдаушылар",
|
||||
"annualReport.subnavTeam": "Команда",
|
||||
"annualReport.subnavDonate": "Cыйға беру",
|
||||
"annualReport.mastheadYear": "2019 Жылдық Есеп",
|
||||
"annualReport.mastheadTitle": "Шығармашылық оқыту әлемін тәрбиелеу",
|
||||
"annualReport.messageTitle": "Scratch командасының хабарламасы",
|
||||
"annualReport.messageP1": "2019 жыл Scratch үшін үлкен прогресс жылы болды. Біз жылды Scratch 3.0-ті бастадық, бұл біздің Scratch-тің ең жаңа буыны, балалар шығармашылығының ұшқыны мен түрлі қызығушылықтары мен ортасы бар балаларды тартуға арналған. Жылдың соңын біз MIT-тен Scratch Foundation-тағы өзінің жаңа үйіне, Бостондағы Оңтүстік вокзал маңындағы көңілді бірінші қабатта қоныс аударған командамен қарсы алдық. Жыл бойына Scratch қоғамдастығы өркендеп, өсе берді: 20 миллионнан астам жас 2019 жылы Scratch-пен жобалар жасады, бұл өткен жылға қарағанда 48% артты.",
|
||||
"annualReport.messageP2": "Scratch-тің әсері мен маңыздылығы 2020 жылы COVID пандемиясы мектептердің жабылуына мәжбүр болған кезде көрсетілген. «Скретч» желілік қоғамдастығындағы белсенділік екі еседен астам өсті, өйткені өз үйлерінде қалған жастар өздерін шығармашылықпен көрсету және бір-бірімен байланыс орнату үшін Scratch-қа бет бұрды. Скретерлер сонымен бірге Black Lives Matter және нәсілдік әділеттілік пен теңдік үшін басқа қозғалыстармен белсенді түрде айналысып, хабардарлық пен өзгерісті талап ету үшін анимациялық жобалар мен студияларды құрды.",
|
||||
"annualReport.messageP3": "Scratch-ті 2007 жылы іске қосқан кезден бастап біз әрқашан Scratch бағдарламалау тілінен гөрі көбірек көрдік. Скретч барлық жастарға, барлық ортадан шыққан адамдарға дауыстарын дамытуға, өз ойларын білдіруге және бір-бірімен бірге жасауға мүмкіндік береді. Біз Scratcher-дің соңғы әлеуметтік қиындықтарға шығармашылықпен, ынтымақтастықпен, қамқорлықпен және мейірімділікпен жауап берген тәсілдерін көргенді жақсы көреміз.",
|
||||
"annualReport.messageP4": "Осы жылдық есепте біз Scratch-тің бүкіл әлемдегі мектептерде де, бүкіл мектептерде де алуан түрлі жастардың білім алу мүмкіндіктерін қалай кеңейтетіндігінің мысалдары арқылы Scratch миссиясы, жоспарлары, әсері және қол жетімділігі туралы көбірек бөлісеміз. ",
|
||||
"annualReport.messageP5": "Біз бүгінгі күні Scratch-пен жастардың не құрып, не үйреніп жатқанына мақтанамыз және болашақта көптеген жастарға көбірек мүмкіндіктер беруге тырысамыз.",
|
||||
"annualReport.messageSignature": "— Scratch командасы",
|
||||
"annualReport.covidResponseTitle": "COVID-ге Scratch жауап береді",
|
||||
"annualReport.covidResponseP1": "Осы жылдық есепті жаза отырып, біз COVID пандемиясына бірнеше ай қалды. 2020 жылдың наурыз айының ортасынан бастап Scratch кеңсесі жабылды және Scratch Team мүшелері пандемия салдарынан бүкіл әлемдегі балалар мен тәрбиешілерді қолдау үшін үйден белсенді жұмыс істеп жатыр.",
|
||||
"annualReport.covidResponseP2": "17 наурызда біз балаларға, отбасыларға және тәрбиешілерге Scratch-пен үйдегі шығармашылық оқу іс-әрекетімен айналысу идеяларын ұсыну үшін #ScratchAtHome бастамасын бастадық. Біз бейне сабақтарды және басқа ресурстарды {scratchAtHomeLink} жалғастырамыз.",
|
||||
"annualReport.covidResponseScratchAtHomePage": "#ScratchAtHome парағы",
|
||||
"annualReport.covidResponseP3": "Былтырғыға қарағанда {scratchCommunityLink} белсенділік екі есеге артты. Скретерлер басқаларды пандемия арқылы қолдау және шабыттандыру үшін жобалар жасайды және бөліседі — үйде жаттығулар жасау идеяларын, денсаулықты сақтауға арналған кеңестерді, бір-біріңіздің көңіл-күйіңізді көтеруге арналған әзіл-оспақты ұсынатын жобалар мен студиялармен және маңызды жұмысшылардың арқасында.",
|
||||
"annualReport.covidResponseScratchCommunity": "Scratch онлайн қауымдастығы",
|
||||
"annualReport.missionTitle": "Біздің миссиямыз",
|
||||
"annualReport.missionSubtitle": "Біздің миссиямыз — барлық отбасылардан шыққан балаларға елестету, құру және жаңа технологиялармен ынтымақтастық жасау мүмкіндіктерін беру, сондықтан олар ертеңгі әлемді қалыптастыра алады.",
|
||||
"annualReport.missionP1": "Біз әділеттіліктен алшақ балаларды, отбасыларды және тәрбиешілерді қолдайтын бастамалар мен тәсілдерге ерекше назар аудара отырып, жұмысымыздың барлық аспектілері бойынша теңдікке басымдық беруге дайынбыз.",
|
||||
"annualReport.missionP2": "Біз Scratch-ті барлық балаларды шығармашылықпен ойлауға, жүйелі түрде ойлауға және ынтымақтастықта жұмыс істеуге жұмылдыратын еркін, қауіпсіз, ойындық орта ретінде дамыттық — бұл қазіргі қоғамдағы барлық адамдар үшін маңызды дағдылар. Біз тәрбиешілермен және отбасылармен балаларды зерттеу, бөлісу және оқуда қолдау көрсету үшін жұмыс істейміз.",
|
||||
"annualReport.missionP3": "Жаңа технологияларды, іс-әрекеттерді және оқу материалдарын әзірлеу кезінде біз өзіміз деп атайтын нәрсені басшылыққа аламыз {fourPsItalics}:",
|
||||
"annualReport.fourPs": "Four P шығармашылық оқыту",
|
||||
"annualReport.missionProjectsTitle": "Жобалар",
|
||||
"annualReport.missionPeersTitle": "Құрдастар",
|
||||
"annualReport.missionPassionTitle": "Құмарлық",
|
||||
"annualReport.missionPlayTitle": "Ойнау",
|
||||
"annualReport.missionProjectsDescription": "Балаларды жобалауға, жасауға және өздерін шығармашылықпен көрсетуге баулу",
|
||||
"annualReport.missionPeersDescription": "Балаларға ынтымақтастық, бөлісу, ремикс және тәлімгерлікке қолдау көрсетіңіз",
|
||||
"annualReport.missionPassionDescription": "Балаларға қызығушылықтарын арттыруға және жеке маңызды жобаларда жұмыс істеуге мүмкіндік беріңіз",
|
||||
"annualReport.missionPlayDescription": "Балаларды тәжірибе жасауға, қайталауға үйретіңіз",
|
||||
"annualReport.milestonesTitle": "Кезеңдер",
|
||||
"annualReport.milestonesDescription": "Scratch және әлемдік Scratch қауымдастығының тарихындағы кейбір маңызды оқиғалар мен жетістіктер.",
|
||||
"annualReport.milestones2003Message": "Ұлттық ғылыми қордың Scratch дамуын бастауға арналған грантымен марапатталды",
|
||||
"annualReport.milestones2004Message": "Computer Clubhouse Teen Summit-те алғашқы Scratch семинары ұсынылды",
|
||||
"annualReport.milestones2007Message": "Scratch бағдарламалау тілі мен желілік қоғамдастықтың көпшілікке ұсынылуы",
|
||||
"annualReport.milestones2008Message": "Тәрбиешілер мен программалаушыларға арналған алғашқы Scratch конференциясы ұйымдастырылды",
|
||||
"annualReport.milestones2009Message1.4": "40-тан астам тілге аударылған Scratch 1.4 шығарылды",
|
||||
"annualReport.milestones2009MessageScratchDay": "Балалар мен отбасыларға арналған алғашқы Scratch Day іс-шарасы өткізілді",
|
||||
"annualReport.milestones2010Message": "Скретчтің онлайн-қауымдастығы 1 миллион мүшеге жетеді",
|
||||
"annualReport.milestones2013MessageFoundation": "Кодтан үйренуге арналған қор құрылды (кейінірек Scratch Foundation деп өзгертілді)",
|
||||
"annualReport.milestones2013MessageScratch2": "Ынтымақтастық үшін жаңа мүмкіндіктер ұсынатын Scratch 2.0 іске қосу",
|
||||
"annualReport.milestones2014Message": "5 жастан 7 жасқа дейінгі кіші жастағы балаларға арналған ScratchJr іске қосу",
|
||||
"annualReport.milestones2016Message": "Скретчтің онлайн-қауымдастығы 10 миллион мүшеге жетеді",
|
||||
"annualReport.milestones2017Message": "Scratch Day 60 елде 1100 шараға дейін өседі",
|
||||
"annualReport.milestones2019MessageScratch3": "Scratch 3.0 іске қосылып, балалар кодпен жасай алатын нәрсені кеңейтеді",
|
||||
"annualReport.milestones2019MessageMove": "Scratch Team MIT-тен Scratch Foundation-қа көшеді",
|
||||
"annualReport.reachTitle": "Дүние жүзі бойынша балаларға жету",
|
||||
"annualReport.reachSubtitle": "Scratch - бұл әлемдегі ең үлкен 8 - және одан жоғары жастағы балалар мен жасөспірімдерге арналған кодтау қауымдастығы.",
|
||||
"annualReport.reachMillion": "миллион",
|
||||
"annualReport.reach170million": "170{million}",
|
||||
"annualReport.reach60million": "60{million}",
|
||||
"annualReport.reach20million": "20 {million}",
|
||||
"annualReport.reach48million": "48 {million}",
|
||||
"annualReport.reachUniqueVisitors": "Бірегей келушілер",
|
||||
"annualReport.reachProjectsCreated": "Құрылған жобалар",
|
||||
"annualReport.reachProjectCreators": "Адамдар жобалар жасады",
|
||||
"annualReport.reachComments": "Интернеттегі қоғамдастықта жарияланған пікірлер",
|
||||
"annualReport.reachGrowthTitle": "Қоғамдық өсім",
|
||||
"annualReport.reachGrowthBlurb": "Соңғы 5 жыл ішінде Scratch Online қауымдастығында жасалған жаңа аккаунттар.",
|
||||
"annualReport.reachGlobalCommunity": "Біздің жаһандық қоғамдастық",
|
||||
"annualReport.reachMapBlurb": "Scratch іске қосылғаннан бастап 2019 жылға дейін Scratch Online қауымдастығында тіркелген жалпы шоттар",
|
||||
"annualReport.reachMap20M": "20M",
|
||||
"annualReport.reachMapLog": "логарифмдік шкала бойынша",
|
||||
"annualReport.reachTranslationTitle": "Скретч 60-тан астам тілге аударылған",
|
||||
"annualReport.reachTranslationBlurb": "Әлемнің әр түкпірінен келген ерікті аудармашыларға рахмет.",
|
||||
"annualReport.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr - бұл кішкентай балаларға (5-7 жас) интерактивті әңгімелер мен ойындар құруға мүмкіндік беретін бағдарламалаудың кіріспе ортасы.",
|
||||
"annualReport.reach22million": "22 {million}",
|
||||
"annualReport.reachDownloads": "2014 жылы іске қосылғаннан бері жүктеулер",
|
||||
"annualReport.initiativesTitle": "Бастамалар",
|
||||
"annualReport.initiativesDescription": "Скретч қорындағы жұмыс үш стратегиялық бағытта жұмыс істейді: шығармашылық құралдар, қоғамдастық және мектептер. Әр сала шығармашылық есептеулерде аз қатысатын балалардың дауысы мен қажеттіліктеріне басымдық береді және бүкіл әлемдегі әртүрлі ортадағы және мәдениеттегі балаларды қолдауға тырысады.",
|
||||
"annualReport.equity": "Меншікті капитал",
|
||||
"annualReport.globalStrategy": "Жаһандық стратегия",
|
||||
"annualReport.toolsTitle": "Шығармашылық құралдар",
|
||||
"annualReport.toolsIntro": "Біз үнемі жаңа технологиялармен және жаңа дизайндармен тәжірибе жасап, жаңалықтар енгізіп отырамыз — әрқашан балаларға құрудың, ынтымақтастықтың және оқудың жаңа тәсілдерін ұсынуға тырысамыз.",
|
||||
"annualReport.toolsSpotlight": "Шығармашылық құралдар — көпшілік назарына",
|
||||
"annualReport.toolsLaunch": "Scratch 3.0 іске қосу",
|
||||
"annualReport.toolsLaunchIntro1": "Біз Scratch 3.0 бағдарламасын балалардың Scratch көмегімен қалай, не және қай жерде жасай алатындығын кеңейту үшін жасадық. 2019 жылдың басында шыққан Scratch 3.0 Scratch қауымдастығындағы белсенділіктің өсуіне әкелді, — бұрынғыдан да көп жобалар бар.",
|
||||
"annualReport.toolsLaunchIntro2": "Scratch 3.0 кеңейту кітапханасын — Scratch-қа жаңа мүмкіндіктер қосатын кодтау блоктарының қосымша жинақтарын қамтиды. Кейбір кеңейтімдер веб-қызметтерге және басқа бағдарламалық жасақтамаға қол жеткізуге мүмкіндік береді, ал басқалары Scratch-ты моторлар мен датчиктер сияқты физикалық әлем құрылғыларымен байланыстырады.",
|
||||
"annualReport.toolsTexttoSpeech": "Текстті дауысқа айналдыру",
|
||||
"annualReport.toolsTexttoSpeechIntro": "Мәтіннен сөйлеуге дейінгі кеңейтудің көмегімен балалар өздерінің Scratch кейіпкерлерін әртүрлі дауыстарда дауыстап айтуға бағдарламалай алады.",
|
||||
"annualReport.toolsNumProjects": "330,000+",
|
||||
"annualReport.toolsTexttoSpeechProjects": "{numProjects}2019 жылы Text-to-Speech қолданылған жобалар",
|
||||
"annualReport.toolsMostPopular": "Ең танымал",
|
||||
"annualReport.toolsTexttoSpeechPopular": "{mostPopular}қоғамдастықта жаңа Scratch кеңейтімі",
|
||||
"annualReport.toolsCollabAWS": "Amazon Веб-қызметтерімен ынтымақтастық",
|
||||
"annualReport.toolsTranslate": "Аудару",
|
||||
"annualReport.toolsTranslateIntro": "Google Translate API-де орнатылған Translate кеңейтімінің көмегімен балалар тіл үйрену мен жаһандық байланысты қолдайтын жобаларға автоматты аударманы енгізе алады.",
|
||||
"annualReport.toolsNumLanguages": "50+",
|
||||
"annualReport.toolsTranslateLanguages": "кеңейтілімде аударылған тілдер {numLanguages}",
|
||||
"annualReport.toolsSupportsLiteracy": "Сауаттылықты қолдайды",
|
||||
"annualReport.toolsCSandLanguageArts": "информатика және тіл өнері",
|
||||
"annualReport.toolsTranslateLiteracy": "{CSandLanguageArtsLink}арқылы {supportsLiteracy}",
|
||||
"annualReport.toolsCollabGoogle": "Google-мен ынтымақтастық",
|
||||
"annualReport.toolsPhysicalWorld": "Физикалық әлем байланыстары",
|
||||
"annualReport.toolsMindstormsLink": "LEGO Mindstorms EV3",
|
||||
"annualReport.toolsWeDoLink": "WeDo 2.0",
|
||||
"annualReport.toolsLEGORoboticsIntro": "Студенттер би роботтарын, интерактивті мүсіндер мен LEGO робототехникасы бар Scratch көмегімен мәліметтер жинау тәжірибелерін жасай алады. Жаңа LEGO Education SPIKE Prime жиынтығында Scratch негізіндегі қосымша бар. Сонымен қатар, Scratch кеңейтімдері {mindstormsLink} және {weDoLink}үшін қол жетімді.",
|
||||
"annualReport.toolsCollabLEGO": "LEGO Education-мен ынтымақтастық",
|
||||
"annualReport.toolsVideoTutorials": "Видео Сабақтар",
|
||||
"annualReport.toolsTutorialsIntro": "Scratch 3.0 балаларға Scratch жұмысын бастауға көмектесетін түрлі бейне сабақтар жинағын ұсынды. Оқу құралдары ашық және студенттерді тәжірибе жасауға, олардың қызығушылықтарын ұстануға және өз ойларын айтуға ынталандыруға арналған.",
|
||||
"annualReport.toolsNumTutorials": "25 жаңа оқулық",
|
||||
"annualReport.toolsNewTutorials": "{numTutorials}Scratch 3.0 нұсқасында қол жетімді",
|
||||
"annualReport.toolsNumViews": "23 миллион",
|
||||
"annualReport.toolsTutorialsViews": "{numViews}2019 жылғы көріністер",
|
||||
"annualReport.toolsApp": "Scratch App офлайн режимінде оқуды қолдайды",
|
||||
"annualReport.toolsDownloadLink": "жүктелетін қолданба",
|
||||
"annualReport.toolsRaspberryLink": "Raspberry Pi 4-те қолданыңыз",
|
||||
"annualReport.toolsAppIntro": "2019 жылы Scratch командасы Windows, MacOS, ChromeOS және Android планшеттерін қоса алғанда көптеген платформаларда қолдануға арналған Scratch 3.0 {downloadableLink}нұсқасын шығарды. Сонымен қатар, Raspberry Pi Foundation Scratch 3.0 {raspberryLink} шығарды. Бұл жүктелетін нұсқалар, әсіресе, Интернетке қосылу мүмкіндігі жоқ немесе сенімсіз аймақтардағы миллиондаған оқушылар үшін өте маңызды.",
|
||||
"annualReport.toolsAbhiTitle": "Абхи мультфильмдер желісінде",
|
||||
"annualReport.toolsAbhiIntro": "Балалардың Scratch 3.0 көмегімен не істей алатындығын көрсету үшін біз мультфильмдер желісімен бірлесе отырып, анимациялар мен ойындар жасауды жақсы көретін, 12 жасар Скретч Абхидің қатысуымен видео жасадық. Видеода Абхи OK K.O.-ны жасаушы Ян Джонс-Квартимен кездеседі. және басқа мультфильмдер желісінің шоулары. Абхи Янды Скретчтің жаңа нұсқасының негізгі ерекшеліктерімен таныстырады және олар бірге мультфильмдер желісінің кейіпкерінің жоғары және төмен секіретін анимациясын салады және бағдарламалайды.",
|
||||
"annualReport.toolsAbhiQuote": "Scratch-тегі сүйікті нәрсе - бұл қоғамдастық, өйткені олар маған жақсы және пайдалы. Сондықтан мен әрдайым армандаған жобалармен бөлісуге қуаныштымын.",
|
||||
"annualReport.communityTitle": "Қоғамдастық",
|
||||
"annualReport.communityIntro": "Scratch желілік қоғамдастығы әрдайым Scratch тәжірибесінің маңызды бөлігі болды, бұл балаларға ынтымақтастық, мүмкіндік беру және бір-бірімен кері байланыс жасау мүмкіндіктерін ұсынды.",
|
||||
"annualReport.communitySpotlight": "Қауымдастық — Spotlight Story",
|
||||
"annualReport.communityTeam": "Scratch қауымдастығы",
|
||||
"annualReport.communityTeamIntro1": "Неліктен Scratch-ті қолданатындығы туралы сұраққа, Scratcher-дің көпшілігі желідегі қоғамдастықтың өзінің тұрақты қатысуын ынталандыру, олардың шығармашылық қабілеттерін танытуға, достасуға, кері байланыс алуға, жаңа идеяларды алуға және жаңа дағдыларды үйренуге мүмкіндік беретін кеңістік беру үшін маңыздылығы туралы айтады. Көптеген Scratcher Scratch қауымдастығын бір-бірімен байланысу, бөлісу және үйрену үшін қауіпсіз және мейірімді кеңістік ретінде бағалайтындықтарын білдіреді.",
|
||||
"annualReport.communityTeamIntro2": "Scratch онлайн-қауымдастығында күн сайын 40,000 жаңа жобалар мен 400,000 жаңа пікірлер бар, біз қалайша қауымдастықтың қауіпсіз және достық қарым-қатынасын қамтамасыз ете аламыз, сонымен бірге шығармашылық көріністі қолдаймыз? Біздің қауымдастық тобы, оның ішінде штаттық қызметкерлер мен модераторлар желісі бар, бұл маңызды жұмысты басқарады. Қауымдастық тобы жұмысының екі негізгі өлшемі бар: модерация және қоғамдастық.",
|
||||
"annualReport.communityModerationTitle": "Қауымдастық модерациясы",
|
||||
"annualReport.communityModerationInfo": "Жастар Scratch қауымдастығына кірген кезде, олар Scratch-ті барлық ортадан шыққан жастарға қауіпсіз және қолдаушы орын ретінде сақтауға арналған Қауымдастық нұсқаулықтарының жиынтығын орындауға келіседі. Біздің қоғамдастық тобы сандық азаматтықты ынталандыру және Scratchers-ке құру үшін жағымды ортаны қолдау үшін көптеген құралдар мен стратегияларды қолданады. Автоматтандырылған сүзгілер жеке ақпараттың бөлінуіне немесе орынсыз мазмұнның орналастырылуына жол бермейді және біз кез келген адамға қауымдастық нұсқаулығын бұзған деп есептеуге мүмкіндік береміз.",
|
||||
"annualReport.communityGuidelinesTitle": "Қоғамдық әдістемелік ұсыныстар",
|
||||
"annualReport.communityGuidelinesInfo": "Scratch кез келген жастағы, нәсіліне, ұлтына, дініне, мүмкіндігіне, жыныстық бағдарына және жынысына қарамастан барлық адамдарды құптайды.",
|
||||
"annualReport.communityGuidelinesRespect": "Қадірлі болыңыз.",
|
||||
"annualReport.communityGuidelinesShare": "Жариялау.",
|
||||
"annualReport.communityGuidelinesHonest": "Адал болыңыз.",
|
||||
"annualReport.communityGuidelinesConstructive": "Конструктивті болыңыз.",
|
||||
"annualReport.communityGuidelinesPrivacy": "Жеке ақпаратты құпия сақтаңыз.",
|
||||
"annualReport.communityGuidelinesFriendly": "Сайтта жылы шырайлы атмосфераны сақтауға көмектесіңіз.",
|
||||
"annualReport.communityEngagementTitle": "Қоғамдық келісім",
|
||||
"annualReport.storySwap": "Сюжетті ауыстыру",
|
||||
"annualReport.communityEngagementInfo": "Қоғамдық топтың тағы бір маңызды рөлі - жастардың өз идеяларын білдіру және жағымды жолдармен айналысу мүмкіндіктерін бөліп көрсету және дамыту. Топта шабыттандыратын жобалар мен қоғамдастық мүшелерінің студиялары бар және шығармашылық қызметті ынталандыру үшін Scratch Design студиясын үнемі орналастырады. Әр жаз сайын команда онлайн Scratch Camp ұйымдастырады: тақырыбы 2019 жылы {storySwapLink}болды, Scratchers бір-бірінің әңгімелеріне негізделген.",
|
||||
"annualReport.communitySDSTitle": "Scratch Design студиялары",
|
||||
"annualReport.communitySDSInfo": "2019 жылғы кейбір Scratch Design Studios:",
|
||||
"annualReport.communityDayintheLife": "Өмірдегі күн",
|
||||
"annualReport.communityDayintheLifeInfo": "Бір нәрсенің өміріндегі бір күн туралы жоба жасаңыз",
|
||||
"annualReport.communityYear3000": "3000 жыл",
|
||||
"annualReport.communityYear3000Info": "3000 жылы өмір қандай болуы мүмкін?",
|
||||
"annualReport.communityBounce": "Секіру",
|
||||
"annualReport.communityBounceInfo": "Секіруді қамтитын жоба жасаңыз.",
|
||||
"annualReport.communityMonochromatic": "Монохромды",
|
||||
"annualReport.communityMonochromaticInfo": "Егер бір ғана түс болса, заттар қалай көрінер еді?",
|
||||
"annualReport.communityQuotes": "Қоғамдастық — дәйексөздер",
|
||||
"annualReport.communityQuote1": "Мен Scratch-ке 11 жасымда қосылдым және платформаны қолданудан және қоғамдастықпен қарым-қатынастан үйренгенім менің өсуімнің маңызды бөлігі болды.",
|
||||
"annualReport.communityQuote2": "Scratch маған үйден, мысалы, нәрселер жасауға мүмкіндік берді\n- адамдарға және олардың жобаларына құрметпен қарау\n- достасу\n- Мен бұл карантинде жалғыз емес екенімді сезін\n.... және тағы басқалар, сондықтан мен айтқым келеді\n¡GRACIAS!",
|
||||
"annualReport.communityQuote3": "Мен Скретчте жүргеніме 2 жылдай болды, және бұл өмірді өзгертетін тәжірибе болды! Мен кодтау, желідегі этикет және өнер сияқты көптеген жаңа нәрселерді білдім!",
|
||||
"annualReport.communityQuote4": "Скретч менің алтыншы сыныптағы сүйікті хоббиім болды. Бұл мені жасырын түрде логикамен, операциялар тәртібімен және кірістірілген математикалық өрнектермен таныстырды— компьютерлік бағдарламалаудың өзі туралы айтпағанда.",
|
||||
"annualReport.studio": "студия",
|
||||
"annualReport.communityBLMIntro": "2020 жылдың басында Джордж Флойд, Бреона Тейлор, Ахмауд Арбери және басқаларды қайғылы өлтіргеннен кейін нәсілдік әділеттілік наразылықтары АҚШ-ты шарпып жатқанда, көптеген жастар Scratch-ті Black Lives Matter қозғалысын қолдайтындықтарын білдіріп, жобалар құрды және нәсілшілдік пен полиция зорлық-зомбылығына қарсы пікірлерді жариялау. {BLMStudioLink}Scratch үйінің басты бетінде Scratchers жүздеген жобалар мен мыңдаған түсініктемелер берді. Scratch қауымдастығы командасы қатты атсалысқан кезде Scratcher-ді қолдауға және барлық жобалар мен сұхбаттарға құрметпен қарауға кепілдік берді.",
|
||||
"annualReport.communityArtwork": "Scratcher OnionDipAnimations шығармалары",
|
||||
"annualReport.communityChangeTitle": "Біз жастарды өзгерістердің агенттері ретінде қарастырамыз.",
|
||||
"annualReport.communityChangeInfo": "Біз олармен және оларды қолдайтын тәрбиешілермен және отбасылармен жұмыс істеуге дайынбыз, олардың дағдыларын, мотивациясын және сенімділігін дамытып, өмірді толыққанды өткізіп, қоғамда маңызды өзгерістерге жету үшін қажет болады.",
|
||||
"annualReport.watchVideo": "Видео қарау",
|
||||
"annualReport.schoolsTitle": "Мектептер",
|
||||
"annualReport.schoolsIntro": "Біз жобалар, құмарлық, құрдастар және ойын негізінде шығармашылық есептеулер тәжірибесінде теңдікке жетуге бағытталған әлемдегі мектептердегі мұғалімдер мен оқушыларға қолдау көрсету үшін бағдарламалар мен ресурстар ұсынамыз.",
|
||||
"annualReport.schoolsSpotlight": "Мектептер —прожекторлық әңгіме",
|
||||
"annualReport.cpsProjectTitle": "Чикагодағы мемлекеттік мектептердегі шығармашылық есептеулер",
|
||||
"annualReport.cpsProjectIntroP1": "2019 жылы Google.org қаржыландыруымен Scratch Team SocialWorks, CS4ALL Чикаго және Чикаго мемлекеттік мектептерімен серіктес болды, олар Чикагоның оңтүстік жағындағы жеті бастауыш мектептерге қолдау көрсетті, өйткені олар өздерінің оқу бағдарламаларына шығармашылық кодтауды енгізу туралы бастама көтерді.",
|
||||
"annualReport.cpsProjectIntroP2": "Осы бастаманың шеңберінде жүздеген студенттер өздерін бейне ойындардың супергеройы ретінде елестетіп, өздерін тарта білді. Олар SuperMe деп аталатын бірлескен Scratch жобасында осы идеяларды өмірге әкелді. Жергілікті Чикаго кейіпкері және Грэмми сыйлығының лауреаты Шанс Рэпер музыканттың жұмысынан шабыттанғаны соншалық, оны “I Love You So Much” атты хит әнінің ресми бейнеойыны деп атады және оны бүкіл әлемге таратты.",
|
||||
"annualReport.familyCreativeNightsHeader": "Отбасылық шығармашылық кодтау түндері",
|
||||
"annualReport.familyCreativeNightsDescription": "Бұл бастаманың сәтті болуының кілті студенттерді, отбасыларды, мұғалімдерді және қоғамның басқа мүшелерін отбасылық шығармашылық кодтау түндері арқылы байланыстыру болды. Бұл шаралар барлық жастағы жүздеген отбасы мүшелерін - кішкентай балалардан бастап ата-әжелеріне дейін — кодтауды өнермен, би мен музыкамен араластыратын жұмыстарға біріктірді. Бұл іс-шаралар балалардың білім алуына дем беруде және қолдау көрсетуде отбасылардың маңызды рөлін мойындай отырып, үй мен мектеп арасындағы байланысты нығайтты.",
|
||||
"annualReport.familyNightsPhotoCredit": "Джордан Мэйсидің суреттері, SocialWorks",
|
||||
"annualReport.teacherPDHeader": "Мұғалімдердің біліктілігін арттыруға инвестициялау",
|
||||
"annualReport.teacherPDDescription": "Қатысушы бастауыш мектептер бойынша мұғалімдер өздерінің біліктілігін арттыру семинарларына жиналып, өздерінің Scratch жобаларын құруда тәжірибе жинақтады және Scratch бағдарламасын оқушының оқуына қолдау көрсетудің мағыналы тәсілдерін тапты.",
|
||||
"annualReport.teacherPDQuoteAttribution": "{teacherName}, CPS Educator",
|
||||
"annualReport.teacherPDQuote": "Мені қатты таңдандырғаны - менің сабағымда Scratch-ті қолданған кездегі ішкі ынтымақтастық болды. Көбіне студенттер өздері Scratch платформасында бірдеңе тауып, маған көрсетіп, содан кейін оны өз араларында тарататын.",
|
||||
"annualReport.extendingReachHeader": "Қол жетімділікті кеңейту",
|
||||
"annualReport.extendingReachDescription": "Осы серіктестіктің аясын кеңейту үшін CS4ALL Чикаго отбасылық шығармашылық кодтау түні моделіне негізделген және оны Чикаго қаласындағы барлық мемлекеттік мектептер үшін қол жетімді етті. Google CS First {codeYourHeroLink} студенттер мен оқытушыларға арналған нұсқаулықтар шығарды, олар ақысыз түрде ағылшын және испан тілдерінде қол жетімді.",
|
||||
"annualReport.codeYourHero": "Өз кейіпкеріңді кодта",
|
||||
"annualReport.inTheNewsHeader": "Жаңалықтарда",
|
||||
"annualReport.chicagoSunTimesArticle": "Chicago Sun Times мақаласы",
|
||||
"annualReport.rollingStoneArticle": "Домалақ тас мақаласы",
|
||||
"annualReport.conferencesTitle": "Скретч конференциялары",
|
||||
"annualReport.conferencesIntro": "2008 жылы Scratch Team MIT-те Scratch бірінші конференциясын өткізді, ол оқытушыларды, зерттеушілерді және әзірлеушілерді біріктіріп, шығармашылық оқытуды қолдау үшін Scratch пайдалану идеялары мен тәжірибелерімен бөлісті. Содан бері Scratch Team екі жылда бір рет MIT-те Scratch конференциясын ұйымдастырып өткізді. Сонымен қатар, әлемдік Scratch қауымдастығының мүшелері оннан астам конференциялар ұйымдастырды және өткізді —мұхиттар, континенттер, мәдениеттер және тілдер бойынша.",
|
||||
"annualReport.conferencesHeroImageCaption": "Скретч Африка конференциясы, сурет авторы {photoCredit}",
|
||||
"annualReport.conferencesLatinAmericaTitle": "латын Америка",
|
||||
"annualReport.conferencesLatinAmericaDescription": "2019 жылдың мамыр айында Чилидің және Латын Америкасының басқа аймақтарының тәрбиешілері Чилидің Сантьяго қаласында өткен екінші {scratchAlSurLink}конференцияға жиналды. Конференциядан кейін Scratch al Sur Гарвардтың {spanishVersionLink}Жоғары білім беру мектебінің Creative Computing тобы әзірлеген нұсқаулықты {creativeComputingCurriculumLink}шығарды.",
|
||||
"annualReport.conferencesSpanishVersionLinkText": "Испан нұсқасы",
|
||||
"annualReport.conferencesLatinAmericaImageCaption": "Фотоны {photoCredit} ұсынды",
|
||||
"annualReport.conferencesEuropeTitle": "Еуропа",
|
||||
"annualReport.conferencesEuropeDescription": "2019 жылдың тамызында Raspberry Pi Foundation Ұлыбританияның Кембридж қаласында төртіншісін {scratchConferenceEuropeLink} ұйымдастырды. Конференцияға студенттер, оқытушылар, зерттеушілер және қоғамдық ұйымдардың практикалық семинарлары, презентациялары мен демонстрациялары үшін 25-тен астам елдің ресми және бейресми мұғалімдері жиналды.",
|
||||
"annualReport.conferencesEuropeImageCaption": "Фотоны {photoCredit} ұсынды",
|
||||
"annualReport.conferencesAfricaTitle": "Африка",
|
||||
"annualReport.conferencesAfricaDescription": "2019 жылдың қазан айында біріншісі {scratchAfricaConferenceLink}Африканың түкпір-түкпірінен келген 250-ден астам оқытушылар мен студенттерді сабақтармен бөлісу, жастардың мүмкіндіктерін кеңейту және шығармашылық кодтау жетістіктерін атап өту үшін Кенияның Найроби қаласында өтті. Конференцияда Scratch Team командасы онлайн режимінде де, оффлайн режимінде де пайдалануға қол жетімді суат тіліндегі Scratch нұсқасын іске қосты.",
|
||||
"annualReport.conferencesAfricaImageCaption": "Сурет авторы {photoCredit}",
|
||||
"annualReport.financialsTitle": "Қаржы - 2019",
|
||||
"annualReport.financialsButton": "2019 ж. Тексерілген қаржы",
|
||||
"annualReport.financialsFutureYears": "Ескерту: алдағы жылдардағы қаржы айтарлықтай өзгеше болады, өйткені Scratch штаты қазір MIT-тен Scratch Foundation-ға көшті.",
|
||||
"annualReport.supportersTitle": "Бізді қолдаушыларға рахмет",
|
||||
"annualReport.supportersIntro": "Біздің жомарт қолдаушыларымызға рахмет. Сіздің қосқан үлесіңіз бізге барлық жастағы, бүкіл әлемдегі балалар үшін шығармашылық оқыту мүмкіндіктерін кеңейтуге көмектеседі.",
|
||||
"annualReport.supportersSpotlightTitle": "Донор - көпшілік назарына ұсынылған оқиға",
|
||||
"annualReport.supportersSFETitle": "Зигель отбасылық қоры",
|
||||
"annualReport.supportersSFEDescription1": "2012 жылдың мамырында Дэвид Сигель MIT медиа зертханасында Scratch күніне белсенді және ынталы Scratcher ұлы Закпен бірге қатысты. Скретчті өзінің ойындарын, анимацияларын және роботтандырылған тіршілік иелерін кодтау үшін пайдаланып отырған Закты және басқа балаларды көріп, Дэвид Скретчтің балаларға кодтаудың практикалық дағдыларын игеруіне және есептеуіш ойлаушылары ретінде дамуына қаншалықты әлеуеті бар екенін көрді.",
|
||||
"annualReport.supportersSFEDescription2": "Дэвид есептеу ойлаудың маңыздылығын өзінен-өзі біледі және оның компьютерлік ғалым және кәсіпкер ретіндегі мансабы Scratch-тің жас оқушыларға күнделікті зерттеуге көмектесетін қызығушылығымен қалыптасты. Оны Принстонда информатиканы оқып, MIT-дің жасанды интеллект зертханасында аяқталған жұмыс негізінде PhD дәрежесін алуға итермелеген дәл осы зерттеуші инстинкт. 2001 жылы ол инвестициялық басқаруда машиналық оқыту мен деректер ғылымын қолдану бойынша әлемдік көшбасшыға айналған Two Sigma-ді құрды.",
|
||||
"annualReport.supportersSFEDescription3": "2011 жылы Дэвид Siegel Family Endowment (SFE) компаниясын құрды, ол адамдарға жаңа технологияның сұраныстарына бейімделуіне көмектесу үшін жұмыс істейді, және технология барлық дерлік секторларда туындаған күшті бұзылуларды жақсы түсінеді және азайтады. Ол сонымен қатар Scratch Foundation-тың негізін қалаушы болып табылады және Scratch-ті бүкіл әлемдегі оқушыларға еркін және қол жетімді ету миссиясының мықты қорғаушысы болып табылады.",
|
||||
"annualReport.supportersCoFounder": "Тең құрылтайшы және тең төраға",
|
||||
"annualReport.supportersQuote": "Scratch барлық жерде балалар үшін қол жетімді және қол жетімді болып табылатындығына көз жеткізу - бұл жас оқушыларға барған сайын цифрлы әлемге араласуға және гүлденуге көмектесетін ең тиімді тәсілдердің бірі. Scratch-ті қолдау бүгінде бұрынғыдан да маңызды.",
|
||||
"annualReport.supportersThankYou": "Біздің қолдаушыларға рахмет",
|
||||
"annualReport.supportersAllDescription": "Біздің міндетіміз - барлық отбасылардан шыққан балаларға елестету, құру және жаңа технологиялармен бөлісу мүмкіндіктерін беру. Біз Scratch-те жұмыс істей бастаған 2002 жылдан бастап әлемдегі миллиондаған жастарға таңғажайып оқу тәжірибесін құруға көмектескен барлық Scratch қолдаушыларына алғыс айтамыз. Келесі тізім 2019 жылдың 31 желтоқсанына дейін Scratch-ке (MIT және Scratch Foundation-да) кумулятивтік беруге негізделген.",
|
||||
"annualReport.supportersFoundingDescription": "Біз, әсіресе Scratch-тің алғашқы күндерінен бастап, әрқайсысы әр түрлі формада кем дегенде $ 10,000,000 кумулятивтік қолдау көрсететін бізді қолдаған құрылтай серіктестерімізге өте ризамыз.",
|
||||
"annualReport.supportersFoundingTitle": "Құрылтай серіктестері",
|
||||
"annualReport.supportersCreativityTitle": "Шығармашылық шеңбер — 1 000 000 доллар +",
|
||||
"annualReport.supportersCollaborationTitle": "Ынтымақтастық шеңбері — $ 200,000 +",
|
||||
"annualReport.supportersImaginationTitle": "Қиял шеңбері — $ 50,000 +",
|
||||
"annualReport.supportersInspirationTitle": "Шабыт шеңбері —$ 20,000 +",
|
||||
"annualReport.supportersExplorationTitle": "Барлау шеңбері — 5000 доллар +",
|
||||
"annualReport.supportersInKindTitle": "Мейірімді қолдаушылар",
|
||||
"annualReport.leadershipTitle": "Біздің командамыз",
|
||||
"annualReport.leadershipBoard": "Директорлар кеңесі",
|
||||
"annualReport.leadershipChair": "Кафедра",
|
||||
"annualReport.leadershipProfessor": "Оқытуды зерттеу профессоры",
|
||||
"annualReport.leadershipViceChair": "Төрағаның орынбасары",
|
||||
"annualReport.leadershipBoardMember": "Басқарма мүшесі",
|
||||
"annualReport.leadershipPresidentCEO": "Президент және бас атқарушы директор",
|
||||
"annualReport.leadershipFormerPresident": "Бұрынғы президент",
|
||||
"annualReport.leadershipFounderCEO": "Құрылтайшысы және бас директоры",
|
||||
"annualReport.leadershipFormerChairCEO": "Бұрынғы төраға және бас директор",
|
||||
"annualReport.leadershipBoardSecretaryTreasurer": "Басқарма хатшысы және қазынашысы",
|
||||
"annualReport.leadershipBoardSecretary": "Басқарма хатшысы",
|
||||
"annualReport.leadershipBoardTreasurer": "Кеңестің қазынашысы",
|
||||
"annualReport.leadershipScratchTeam": "Scratch командасы",
|
||||
"annualReport.leadershipInterim": "Уақытша атқарушы директор",
|
||||
"annualReport.donateTitle": "Бізді қолдаңыз",
|
||||
"annualReport.donateMessage": "Сіздердің қолдауларыңыз бізге Scratch-ті бәріне ақысыз етуге мүмкіндік береді, біздің серверлер жұмыс істейді, ең бастысы, біз бүкіл әлемдегі балаларға елестету, жасау және бөлісу мүмкіндігін ұсына аламыз. Рақмет сізге!",
|
||||
"annualReport.donateButton": "Cыйға беру"
|
||||
}
|
||||
36
www/scratch-website.boost-l10njson/kk.json
Normal file
36
www/scratch-website.boost-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,36 @@
|
|||
{
|
||||
"boost.headerText": "{boostLink}жинағы сіздің қуатты моторларыңызбен, түс сенсорымен және басқаларымен LEGO туындыларыңызды өмірге әкеледі. Скретчпен үйлестіру арқылы сіз өзіңіздің робот-жаратылыстарыңызды құра аласыз, физикалық-цифрлық әңгімелер айта аласыз, жаңа ойын контроллерлерін ойлап таба аласыз немесе кез-келген нәрсені елестете аласыз.",
|
||||
"boost.gettingStarted": "Неден бастауға болады",
|
||||
"boost.connectingBoost": "BOOST-ті Scratch-ке қосу",
|
||||
"boost.powerBoost": "Қуат түймесін басу арқылы сенсорды қосыңыз.",
|
||||
"boost.useScratch3": "{scratch3Link}редакторын қолдану",
|
||||
"boost.addExtension": "BOOST кеңейтілімін қосыңыз.",
|
||||
"boost.thingsToTry": "Көретін жайттар",
|
||||
"boost.makeAMotorMove": "Қозғалтқыштың қозғалысын жасаңыз",
|
||||
"boost.findTurnMotorOnForSeconds": "{turnMotorOnForSeconds}блогын тауып, оны басыңыз.",
|
||||
"boost.turnMotorOnForSeconds": "“қозғалтқышты 1 секундқа қосу”",
|
||||
"boost.connectALegoBeam": "Осі бар LEGO сәулесін А қозғалтқышына қосып, айналдыру үшін блокты тағы бір рет шертіңіз.",
|
||||
"boost.starterProjects": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
|
||||
"boost.troubleshootingTitle": "Ақаулық себебін іздеу және түзету",
|
||||
"boost.updateScratchLinkTitle": "Сізде Scratch Link-тің соңғы нұсқасы бар екеніне көз жеткізіңіз",
|
||||
"boost.updateScratchLinkText": "Жоғарыдағы батырманы пайдаланып, Scratch Link орнатыңыз. Нұсқаңызды жаңартуға көмектесу үшін қолданбалар дүкенін орнату процесін қолдануды ұсынамыз.",
|
||||
"boost.checkOSVersionTitle": "Сіздің операциялық жүйеңіз Scratch Link-пен үйлесімді екеніне көз жеткізіңіз",
|
||||
"boost.checkOSVersionText": "Операциялық жүйенің минималды нұсқалары осы беттің жоғарғы жағында келтірілген. Немесе нұсқаны тексеру үшін қараңыз {winOSVersionLink}немесе {macOSVersionLink}.",
|
||||
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Scratch-тің басқа көшірмелерін жабу",
|
||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Scratch-тің бір ғана көшірмесі BOOST-пен бір уақытта қосыла алады. Егер сізде Scratch басқа шолғыш қойындыларында ашық болса, оны жауып, қайталап көріңіз.",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Сенсорға басқа компьютер қосылмағанына көз жеткізіңіз",
|
||||
"boost.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a BOOST at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
|
||||
"boost.imgAltBoostIllustration": "LEGO BOOST суреті.",
|
||||
"boost.imgAltConnectALegoBeam": "L қозғалтқышына қосылған осі және қысқа сәулесі бар LEGO BOOST хабы.",
|
||||
"boost.feedTheCat": "Мысықты тамақтандыру",
|
||||
"boost.feedTheCatDescription": "Робот-мысықты түрлі-түсті LEGO кірпіштерімен тамақтандырыңыз.",
|
||||
"boost.imgAltFeedTheCat": "Ақ мысықпен Scratch жобасы",
|
||||
"boost.driving": "Көлік жүргізу",
|
||||
"boost.drivingDescription": "Дөңгелекті роботты айналып өтіп, музыка жасаңыз.",
|
||||
"boost.imgAltDriving": "Дөңгелекті роботты айналып өтіп, музыка жасаңыз.",
|
||||
"boost.walkAround": "Айналада серуендеу",
|
||||
"boost.walkAroundDescription": "Экрандағы таңбаны жылжыту үшін өзіңіздің контроллеріңізді жасаңыз.",
|
||||
"boost.imgAltwalkAround": "Жасыл фонда кейіпкері бар Scratch жобасы"
|
||||
}
|
||||
21
www/scratch-website.camp-l10njson/kk.json
Normal file
21
www/scratch-website.camp-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
{
|
||||
"camp.title": "Скретч лагері: Терең төмен",
|
||||
"camp.dates": "24 шілде - 13 тамыз",
|
||||
"camp.welcome": "Scratch Camp 2017-ге қош келдіңіз!",
|
||||
"camp.welcomeIntro": "Бізбен бірге мұхитқа сүңгіп, өзіңіздің жеке туындыңызды жобалаңыз. Сіздің жаратылысыңыз мұхитта кез-келген нәрсе болуы мүмкін - шынайы немесе ойдан шығарылған! <br />Биылғы лагерьде бізбен бірге мына үш бөлікке шомылыңыз:",
|
||||
"camp.part1Dates": "1 бөлім (24 шілде - 30 шілде)",
|
||||
"camp.detailsTitle": "Толығырақ:",
|
||||
"camp.part1Details": "Бізді мұхитта өмір сүретін немесе елестететін кейіпкермен таныстыратын жоба жасаңыз. Сіз тереңнен құбыжық, сүйкімді кішкентай теңіз жұлдызын, ако жейтін тако немесе сіз елестететін кез-келген нәрсені жасай аласыз.",
|
||||
"camp.particpateTitle": "Қалай қатысуға болады:",
|
||||
"camp.part1Particpate": "Лагерьдің 1-бөлімі <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin студиясында</a> өтеді. Мұнда сіз сұрақтар қоя аласыз, Scratchers-тің басқа туындыларын көре аласыз және өзіңізді жібере аласыз. Толығырақ білу үшін студияға барыңыз!",
|
||||
"camp.part2Dates": "2 бөлім (31 шілде - 6 тамыз)",
|
||||
"camp.part2Details": "Енді сіздің кейіпкеріңізді интерактивті етіп жасаңыз! Сіздің кейіпкеріңізде бізге қоятын сұрақтары бар ма? Сіз оны басқан кезде не болады? Оның ерекше күші бар ма? Тағы!",
|
||||
"camp.part2Particpate": "Лагерьдің 2-бөлімі де<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\"> Main Camp Cabin студиясында</a> өтеді. Мұнда сіз сұрақтар қоя аласыз, Scratchers-тің басқа туындыларын көре аласыз және өзіңізді жібере аласыз. Толығырақ білу үшін студияға барыңыз!",
|
||||
"camp.part3Dates": "3 бөлім (7 тамыз - 13 тамыз)",
|
||||
"camp.part3Details": "Басқа Scratchers туындыларымен бірге өзіңіздің жеке туындыңызды пайдаланып жоба жасаңыз. Бұл ойын, оқиға, анимация немесе сіз ойлап тапқан кез келген нәрсе болуы мүмкін!",
|
||||
"camp.part3Particpate": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin студиясы</a> биылғы Scratch Camp-тың 3-бөлімін өткізеді. Мұнда сіз өзіңіздің соңғы жобаңызды ұсына аласыз, басқаларға кері байланыс бере аласыз және Scratch Camp мерекесін тойлай аласыз! 3 бөлім шыққан кезде студияға қарай жүзіңіз!",
|
||||
"camp.helpfulInfo": "Пайдалы ақпарат",
|
||||
"camp.infoCounselors": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors студиясы</a> мұхитты құруға арналған әр түрлі мысалдарды ұсынады. Сіз сондай-ақ сол жерде кеңес берушілермен тікелей байланыса аласыз.",
|
||||
"camp.infoPart3": "Есіңізде болсын, 3-бөлімде сіз осы Скретч-лагерь үшін жасалған басқа туындыларды пайдалануыңыз керек. Кейіпкердің жеке басы туралы білу үшін олардың 2-бөлімін пайдаланыңыз!",
|
||||
"camp.infoTime": "Егер сіз үнемі болмасаңыз, алаңдамаңыз, сіз кез-келген бөлімге қатыса аласыз! Тек көңіл көтеріп, терең сүңгіп кетіңіз!"
|
||||
}
|
||||
31
www/scratch-website.conference-index-2017-l10njson/kk.json
Normal file
31
www/scratch-website.conference-index-2017-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,31 @@
|
|||
{
|
||||
"conference-2017.title": "Scratch Конференциясы 2017",
|
||||
"conference-2017.desc": "Осы жылда Scratch-тің 10 жылдығы атап өтіледі, бүкіл Scratch қоғамдастығында Scratch аймақтық конференциялары өтеді.",
|
||||
"conference-2017.seeBelow": "Төменде конференция күні мен мекенжайы туралы көбірек біліңіз.",
|
||||
"conference-2017.date": "Күні",
|
||||
"conference-2017.location": "Орналасқан жері",
|
||||
"conference-2017.audience": "Аудитория",
|
||||
"conference-2017.language": "Тілі",
|
||||
"conference-2017.website": "Вебсайтқа кіру",
|
||||
"conference-2017.franceTitle": "Scratch2017BDX",
|
||||
"conference-2017.franceSubTitle": "Ашық, Шабыттандырушы, Біріктіруші",
|
||||
"conference-2017.franceDesc": "Scratch2017BDX - идеялармен бөлісіп, шабыттану үшін пікірталас адамдаремен кездесу мүмкіндігі. Бұл жаһандық оқиға Scratch түсінігін шығармашылық және қызықты түрде береді.",
|
||||
"conference-2017.franceAudience": "Ғаламдық Scratch отбасы",
|
||||
"conference-2017.brasilTitle": "Scratch Бразилия 2017 конференциясы",
|
||||
"conference-2017.brasilDesc": "Бразилиядағы «Scratch 2017» конференциясы Бразилия мұғалімдеріне, зерттеушілеріне, әзірлеушілеріне және «Scratch»-қа қызығушылық танытқан адамдарға арналған іс-шара. Конференцияда сыныптан тыс Scratch-ты қолдану, креативті ойлау, Scratch кеңейтімдерін жасау және тағы басқалар туралы сұрақтар қойылады. Көптеген қатысушыларды қабылдау, көптеген семинарлар өткізу, стендтер жасау және қоғамды қолдау жоспарланған.",
|
||||
"conference-2017.brasilAudience": "Оқытушылар, зерттеушілер, әзірлеушілер, және құрастырушылар",
|
||||
"conference-2017.hungaryTitle": "Scratch 2017 @ Будапешт",
|
||||
"conference-2017.hungaryDesc": "Будапешттегі Scratch конференциясы - өсіп келе жатқан «Scratch» отбасымен танысу, өсу және бір-бірін шабыттандырудың керемет мүмкіндігі. Бұл шығармашылық ойлау мен кодтаудан ләззат алуға болатын, біздің тапқан және бөлісуге көптеген мүмкіндіктерге шомуға болатын орын. Біз әлемді өзгертеміз, біз туа біткен компьютершіміз және жеңдерімізді жинап, өзімізді толығымен көрсету үшін біз осы сәтті асыға күтудеміз. Бұл керемет болады және біз осы сәтті шыдамсыздықпен күтеміз. Scratch қауымдастығының басқа мүшелеріне қосылыңыз, кездесіңіз және бірлесіп жұмыс істеңіз.",
|
||||
"conference-2017.hungaryAudience": "Мұғалімдер, оқытушылар, қорлар",
|
||||
"conference-2017.chileTitle": "Scratch al Sur 2017",
|
||||
"conference-2017.chileSubTitle": "Imaginando, creando, compartiendo",
|
||||
"conference-2017.chileDesc": "Scratch al Sur 2017 - бұл мектептерде бағдарламалау тілдерін енгізудің маңыздылығы туралы білу мүмкіндігі. Дәрістер мен семинарлар өздерінің тәжірибелерін жоғары деңгейден бастап, бүкіл әлемде «Scratch» қауымдастығында енді қатысып жатқан адамдарға дейін бөлісуге мүмкіндік береді.",
|
||||
"conference-2017.chileAudience": "Мектеп мұғалімдері, басшылар, білім беру саласының әкімшілері, ақпараттық технологиялар саласындағы зерттеушілер мен мамандар",
|
||||
"conference-2017.chinaTitle": "Scratch Конференциясы: Қытай*Махаббат",
|
||||
"conference-2017.chinaDesc": "Қытайдағы Scratch арқылы шығармашылық өрнектерді қолдау үшін біздің жиналысқа қосылыңыз. Бағдарламалауға, анимацияға, қоғамға және өмірге деген құштарлығымен оқытуға көмектесу жолдарымен бөлісіңіз.",
|
||||
"conference-2017.chinaAudience": "Оқытушылар, ата-аналар, әзірлеушілер, құрастырушылар",
|
||||
"conference-2017.costaricaTitle": "Коста-Рикадағы Scratch конференциясы",
|
||||
"conference-2017.costaricaSubTitle": "Адамдар, жобалар, және орындар",
|
||||
"conference-2017.costaricaDesc": "Коста-Рикадағы Scratch жөніндегі конференция - мұғалімдерді, студенттерді, кәсіпкерлер мен көшбасшыларды біріктіретін жаһандық іс-шара. Кодтау және дизайн - әрбір баланың білім бөлігі және Scratch-тан басталады.",
|
||||
"conference-2017.costaricaAudience": "Коста-Рика және Латын Америкасы елдеріндегі адамдарға арналған Scratch пайдаланушылары, мұғалімдер, университет оқытушылары, әлеуетті Scratch пайдаланушылары, университет студенттері (болашақ мұғалімдер мен бағдарламалық жасақтама әзірлеушілер)"
|
||||
}
|
||||
27
www/scratch-website.conference-index-2019-l10njson/kk.json
Normal file
27
www/scratch-website.conference-index-2019-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
|||
{
|
||||
"conference-2019.title": "Scratch Конференциясы 2019",
|
||||
"conference-2019.descA": "Скретч конференциялары - бұл мұғалімдердің, зерттеушілердің, әзірлеушілердің және бүкіл әлемдегі Scratch қоғамдастығының басқа мүшелерінің ойын жиналыстары.",
|
||||
"conference-2019.descB": "Әлемнің әр түрлі аймақтарында өткізілетін бұл іс-шаралар әр түрлі ортадан және тәжірибедегі адамдарға Scratch-ты қолданудағы балаларды қалай қолдайтындықтарын талқылауға, бір-бірімен ынтымақтастықта және идеялармен алмасуда, шығармашылық және оқытудың жаңа стратегиялары мен іс-әрекеттерін қайта құру мүмкіндіктерін ұсынады. өздерінің қауымдастықтары.",
|
||||
"conference-2019.descC": "Бірінші Scratch конференциясы 2008 жылы MIT-те өтті, ал Scratch Team әр жыл сайын Scratch конференциясын ұйымдастыруды жалғастырды. Келесі Scratch @ MIT конференциясы 2020 жылдың жазында өтеді (Кембриджде, Массачусетс, АҚШ).",
|
||||
"conference-2019.descD": "2019 жылы әлемнің басқа жерлерінде бірнеше Scratch конференциясы өтеді (төменде қараңыз).",
|
||||
"conference-2019.seeBelow": "Уақыты және орындары",
|
||||
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Пошта тізіміне қосылыңыз",
|
||||
"conference-2019.joinMailingList": "Массачусетс штатындағы Кембриджде өтетін 2020 жылғы Scratch @ MIT конференциясы туралы көбірек білу және бүкіл әлемдегі аймақтық конференциялар туралы жаңартулар алу үшін біздің тарату тізіміне қосылыңыз.",
|
||||
"conference-2019.date": "Күні",
|
||||
"conference-2019.location": "Орналасқан жері",
|
||||
"conference-2019.audience": "Аудитория",
|
||||
"conference-2019.language": "Тілі",
|
||||
"conference-2019.hashtag": "Хэштег",
|
||||
"conference-2019.website": "Вебсайтқа кіру",
|
||||
"conference-2019.ukTitle": "Еуропа Scratch Конференциясы",
|
||||
"conference-2019.ukDesc": "Raspberry Pi өткізетін Еуропадағы 2019 Scratch конференциясы Кембриджде, 23 тамыздан 25 тамызға дейін өтеді. Кесте Scratch қауымдастығының мүшелері бастаған қызықты қатысуға толы іс-шараларға толы. Қатысушылар әр түрлі тақырыптар бойынша семинарлар, келіссөздер және негізгі тақырыптарды, соның ішінде жаңа Scratch 3.0 бағдарламасын, сондай-ақ сұхбаттасуға және қосылудың көптеген бейресми мүмкіндіктерін күте алады!",
|
||||
"conference-2019.ukAudience": "Білім беру мамандары мен еріктілер",
|
||||
"conference-2019.kenyaTitle": "Африка Scratch Конференциясы: Scratch2019NBO",
|
||||
"conference-2019.kenyaSubTitle": "Инновацияның толқындары",
|
||||
"conference-2019.kenyaDesc": "Африканың әлемге технологиялық үлестері мен Африка жастарының әлеуетін ескере отырып, Кенияның Найроби қаласында Scratch2019NBO өтеді. Сабақтармен бөлісу, жастардың мүмкіндіктерін кеңейту және шығармашылық кодтаудағы жетістіктерді атап өту үшін әлемнің әр түкпіріндегі тәрбиешілерге қосылыңыз.",
|
||||
"conference-2019.kenyaPostpone": "Бастапқыда 2019 жылдың шілдесінде Кенияның Найроби қаласында жоспарланған Scratch2019NBO конференциясы кейінге қалдырылды. Болашақ жоспарлар туралы ақпарат осы жылдың соңында қол жетімді болады.",
|
||||
"conference-2019.kenyaAudience": "Тәрбиешілер",
|
||||
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur Conferencia Chile 2019 - бұл барлық білім беру салалары мен деңгейлерінің мұғалімдеріне бағытталған, шығармашылықпен оқыту арқылы сыныпта жаңалық ашуға тырысады, осылайша Чили үкіметі бастаған цифрлық тілдердің ұлттық жоспары арқылы насихатталатын мемлекеттік саясатты қолдайды 2019 жылғы жағдай бойынша. Әр түрлі семинарлар, панельдер, тәжірибелер, стендтер, жаңа Scratch 3.0 презентациясы, Makey-Makey және тағы басқалар ұсынылады.",
|
||||
"conference-2019.chileAudience": "Мұғалімдер және саясатты жасаушылар",
|
||||
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Испан - пленарлық отырыстарда ағылшын тіліне ілеспе аударма"
|
||||
}
|
||||
14
www/scratch-website.conference-index-2020-l10njson/kk.json
Normal file
14
www/scratch-website.conference-index-2020-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
{
|
||||
"conference-2020.title": "Scratch Бүкіл Әлемде:",
|
||||
"conference-2020.subtitle": "Онлайн Конференция",
|
||||
"conference-2020.dateDesc": "22 шілде, 2021",
|
||||
"conference-2020.locationDetails": "Онлайн",
|
||||
"conference-2020.date": "Қашан:",
|
||||
"conference-2020.location": "Қайда:",
|
||||
"conference-2020.desc1": "Бізге Scratch Around the World, Scratch-пен шығармашылықпен оқуға қызығушылық білдіретін тәрбиешілерге арналған онлайн конференцияға қосылыңыз.",
|
||||
"conference-2020.desc1a": "Биыл жеке кездесуге мүмкіндігі болмаса да, біз бүкіләлемдік Scratch тәрбиешілер қауымдастығында байланысу және басқалармен бөлісу жолдарын табуға қуаныштымыз.",
|
||||
"conference-2020.desc3": "Конференция тегін өтеді.",
|
||||
"conference-2020.register": "Тіркеу парағына өтіңіз",
|
||||
"conference-2020.stayDesc2": "Қосымша сұрақтар бойынша Scratch конференция тобына мына мекен-жай {emailLink} бойынша хабарласыңыз",
|
||||
"conference-2020.organizedBy": "Scratch конференциясын MIT Media Lab зертханасындағы «Өмір бойы балабақша» тобы Scratch қорымен бірлесіп ұйымдастырады."
|
||||
}
|
||||
56
www/scratch-website.conference-index-l10njson/kk.json
Normal file
56
www/scratch-website.conference-index-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
{
|
||||
"conference-2018.title": "Scratch конференциясы 2018:",
|
||||
"conference-2018.subtitle": "Жаңа ұрпақ",
|
||||
"conference-2018.dateDesc": "26-28 шілде, 2018 | Кембридж, Массачусетс, АҚШ",
|
||||
"conference-2018.dateDescMore": "(25 шілдеде қатысушыларға арналған қабылдау басталады)",
|
||||
"conference-2018.locationDetails": "Массачусетс технологиялық институтының медиа-зертханасы, Кембридж, Массачусетс",
|
||||
"conference-2018.seeBelow": "Төменде конференция күні мен мекенжайы туралы көбірек біліңіз.",
|
||||
"conference-2018.date": "Қашан:",
|
||||
"conference-2018.location": "Қайда:",
|
||||
"conference-2018.desc1": "Мұғалімдер, зерттеушілер, әзірлеушілер және бүкіл әлем бойынша Scratch қауымдастығының басқа мүшелерінің бейресми кездесуі жөніндегі Scratch@MIT конференциясына қосылыңыз.",
|
||||
"conference-2018.desc2": "Біз барлық күндері семинарлар мен бірлескен талқылауларға мүмкіндік беретін өте өкілетті конференцияны ұйымдастыруды жоспарлап отырмыз. Конференцияда балаларға Scratch-ты үйренуге көмектесетін ересектер қатысады.",
|
||||
"conference-2018.registrationDate": "Тіркеу 2018 жылдың 1 наурызында ашылады",
|
||||
"conference-2018.registerNow": "Қазір тіркеліңіз!",
|
||||
"conference-2018.sessionDesc": "Сеансты өткізгіңіз келе ме? Бізде ұсыныстардың төрт түрі бар:",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Title": "Плакат / демонстрация (90 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Өз жобаңызды көрмеге басқа қатысушылармен бірге көрсетіңіз. Сізге компьютер үстелінде немесе таратылатын материалдардағы плакат үшін орындар беріледі.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Title": "Тәжірибелік шеберхана (90 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Практикалық жаттығуларға қатысушыларды тартыңыз, оларға жаңа тәсілдерді және Scratch-пен әрекеттесуді көрсетіңіз.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Title": "Интерактивті панель (60 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Үш немесе одан да көп қатысушылардың тобында Scratch тақырыбын талқылаңыз. Сіздің ұсынысыңызда сессия барысында аудиторияны қалай тартатыңыз туралы жоспарлау сипаттамасы болу қажет.",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ауызша көрсетілім (5 минут).",
|
||||
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Қысқа, нақтылы презентация барысында жасағаныңызбен бөлісіңіз.",
|
||||
"conference-2018.deadline": "Өтінімдерді қабылдау мерзімі - 2018 жылдың 5 ақпаны",
|
||||
"conference-2018.proposal": "Өтінішті жіберіңіз",
|
||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Өтінімдерді қабылдау мерзімі: 5 ақпан",
|
||||
"conference-2018.proposalAccept": "Қабылдау туралы хабарлама: 1 наурыз",
|
||||
"conference-2018.registrationTitle": "Тіркеу:",
|
||||
"conference-2018.registrationEarly": "Ерте тіркелу (1 наурыз - 1 мамыр): $ 200",
|
||||
"conference-2018.registrationStandard": "Стандартты тіркеу (1 мамырдан кейін): $ 300",
|
||||
"conference-2018.questions": "Сұрақтарыңыз бар ма? {emailLink} мекенжайы бойынша Scratch командасына хабарласыңыз",
|
||||
"conference-2018.questionsTitle": "Сұрақтар:",
|
||||
"conference-2018.submissionQ": "Өтініштердің соңғы мерзімін өткізіп жібермедім. Конференцияға өтінім жібере аламын ба?",
|
||||
"conference-2018.submissionAns": "Біз бұдан былай қосымшаларды қабылдамаймыз.",
|
||||
"conference-2018.regQ": "Конференцияның бірінші күні ғана қатыса аламын. 1 күннің ішінде тіркеле аламын ба?",
|
||||
"conference-2018.regAns": "Кешіріңіз, бірақ бізде 1 күндік билеттер жоқ.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsQ": "Мен сапарымды жоспарлағым келеді. Орналастыру туралы ұсыныстар мен кеңестеріңіз бар ма?",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns1": "Иә, біздің іс-шараларымыздың қонақтарына жеңілдіктер беретін бірнеше қонақ үйлермен жұмыс істейміз: {marriottLink} (MIT Media Lab-тан 0,4 миль), {holidayinnLink}(2,6 миль), {residenceinnLink}(0,3 миль) және {lemeridienLink} (0,9 миль) . Бөлмені резервке алған кезде, жеңілдік сұраңыз. Жазда Бостонда қонақтар көп болатындықтан, алдын-ала тапсырыс беруге болады.",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns2": "Егер сіз қосымша орналастыру нұсқаларын іздесеңіз, біз {acLink}(7,1 миль), {doubletreeLink}(3,3 миль) және MITSC2018 кодымен {hotelbostonLink}(5,3 миль) кеңес береміз. Сіз сондай-ақ Airbnb сияқты үйді бөлісу опцияларын қарастыра аласыз. Тұрғын үйлердің кеңейтілген тізімін {mitLink} табыңыз.",
|
||||
"conference-2018.here": "мұнда",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns3": "{neuLink}жатақханада бөлмелердің шектеулі саны болады:",
|
||||
"conference-2018.apartment": "Пәтер",
|
||||
"conference-2018.suite": "Suite",
|
||||
"conference-2018.single": "Жалғыз",
|
||||
"conference-2018.double": "Екі кісілік",
|
||||
"conference-2018.pp": "/адам/түн",
|
||||
"conference-2018.accommodationsAns4": "Жатақханаға тапсырыс беру үшін, {dormrequestLink}толтырыңыз. Назар аударыңыз, солтүстік-шығыс MIT-те конференциялар өтетін жерден екі миль жерде, Бостонда орналасқан. Бұл жарты сағаттық қоғамдық көлікпен жүру, оған метро арқылы Жасыл сызық (E сызығындағы солтүстік-шығыс аялдамасы) немесе Қызғылт сары сызық (Ruggles Station аялдамасы) арқылы жетуге болады.",
|
||||
"conference-2018.dormRequestText": "Жатақханаларға сұраныс формасы",
|
||||
"conference-2018.letterQ": "Визалық хат ала аламын ба?",
|
||||
"conference-2018.letterAns": "Әрине. {emailLink}мекенжайы бойынша хабарласыңыз және біз сізге хат жолдаймыз.",
|
||||
"conference-2018.preConfQ": "Алдыңғы жылдары конференция алдында сәрсенбі күні кешке бір оқиға болды. Осы жылы сіз осыған ұқсас нәрсе өткізесіз бе?",
|
||||
"conference-2018.preConfAns": "Сәрсенбі, 25 шілдеде кешке бейресми, факультативті қабылдау өтеді. Қатысушылар осы уақыттан да ерте тіркеле алады.",
|
||||
"conference-2018.bringQ": "Мен не алып келуім қажет?",
|
||||
"conference-2018.bringAns": "Жеке құрылғыңызды (ноутбуктер таңдаған жөн) және қуат сымын әкелуді жоспарлаңыз. Жүргізушілер барлық қосымша презентация материалдарын әкелуді жоспарлауы керек (проекторлар мен экрандармен қамтамасыз етеміз). Тамақтар мен сусындар күні бойы қол жетімді болады.",
|
||||
"conference-2018.moreQ": "Қосымша сұрақтарыңыз бар ма?",
|
||||
"conference-2018.moreAns": "{emailLink}мекенжайы бойынша Scratch командасымен байланысыңыз"
|
||||
}
|
||||
27
www/scratch-website.contact-us-l10njson/kk.json
Normal file
27
www/scratch-website.contact-us-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,27 @@
|
|||
{
|
||||
"contactUs.title": "Бізбен байланысу",
|
||||
"contactUs.intro": "Scratch туралы көптеген сұрақтарға біздің {faqLink} парақтан жауап таба аласыз.",
|
||||
"contactUs.faqLinkText": "Жиі қолданылатын сұрақтар",
|
||||
"contactUs.forumsInfo": "Егер сіз Сұрақ-жауаптан жауап таба алмасаңыз, Талқылау форумдарында көмектесуге қуанышты көптеген тәжірибелі Scratcher-лер бар.",
|
||||
"contactUs.forumsLinkText": "Талқылау Форумдары",
|
||||
"contactUs.questionsText": "{questionsLink}: Scratch-ке қатысты кез-келген нәрсе туралы қоғамдағы басқалардан сұраңыз.",
|
||||
"contactUs.questionsForum": "{questionsLink}Форумда қалай жұмыс жасау керектігі туралы жалпы сұрақтар қоюға болады.",
|
||||
"contactUs.questionsLinkText": "Скретч туралы сұрақтары",
|
||||
"contactUs.scriptsText": "{scriptsLink}:Жобаңыздың жұмыс жасауы үшін блоктар немесе кодтар туралы анықтама алыңыз.",
|
||||
"contactUs.scriptsForum": "Егер сізге белгілі бір жоба бойынша көмек қажет болса, {scriptsLink}форумға орналастырып көріңіз.",
|
||||
"contactUs.scriptsLinkText": "Скрипттерге қатысты көмектесу",
|
||||
"contactUs.bugsText": "{bugsLink}: Scratch веб-сайтында немесе жоба редакторында кездесетін техникалық мәселелерді қалай шешуге болатынын біліңіз.",
|
||||
"contactUs.bugsForum": "Егер сіз Scratch қатесі туралы хабарлағыңыз келсе, {bugsLink} форумды тексеріңіз. Бұл қателер туралы хабарлау және басқалардың осындай қиындықтарға тап болып жатқанын көру үшін ең жақсы орын.",
|
||||
"contactUs.bugsLinkText": "Қателер мен глюктер",
|
||||
"contactUs.formIntro": "Егер сізге әлі де хабарласу қажет болса, төмендегі форманы мүмкіндігінше толығырақ толтырыңыз. Егер сіздің проблемаңызды түсіндіруге көмектесетін скриншоттар, тіркемелер немесе сілтемелер болса, оларды қосыңыз. Бізге көп хат келеді, сондықтан сіздің хабарламаңызға жауап бере алмауымыз мүмкін.",
|
||||
"contactUs.findHelp": "Көмекті қайдан табуға болады:",
|
||||
"contactUs.contactScratch": "Scratch командасына хабарласыңыз",
|
||||
"contactUs.qTitle": "Сұрақтар",
|
||||
"contactUs.seeFaq": "Жиі қойылатын сұрақтарды қараңыз",
|
||||
"contactUs.faqInfo": "Скретч туралы көптеген сұрақтарға жауаптар тізімін біздің парақтан{faqLink} таба аласыз.",
|
||||
"contactUs.askCommunity": "Қауымдастықтан сұраңыз",
|
||||
"contactUs.forumsIntro": "Сіз сондай-ақ Scratch пікірсайыс форумына сұрақтар қойып, орналастыра аласыз.",
|
||||
"contactUs.forumsHelp": "Scratch қоғамдастығының көптеген достық және тәжірибелі мүшелері бар, олар келесі тақырыптарға көмектесе алады:",
|
||||
"contactUs.needSupport": "Қолдау қажет пе?",
|
||||
"contactUs.supportInfo": "Scratch-қа қатысты кез-келген мәселе туралы сұрақты теру немесе бізбен байланысу үшін {helpLink} басыңыз. Scratch командасы күн сайын көптеген хабарламалар алады және әрқайсысына жеке-жеке жауап бере алмайды, сондықтан сізді желідегі қолдау туралы мақалаларымызды оқып, Пікірталас форумдарына қатысуға шақырамыз."
|
||||
}
|
||||
46
www/scratch-website.credits-l10njson/kk.json
Normal file
46
www/scratch-website.credits-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||
{
|
||||
"credits.title": "Скретч несиелері және салымшылары",
|
||||
"credits.developers": "Scratch -ті Scratch Foundation коммерциялық емес ұйымы жобалайды, дамытады және басқарады. Ол тегін беріледі.",
|
||||
"credits.moderators": "Scratch модераторлар командасы Scratch-тың онлайн қауымдастығын басқарады, қолдайды және жақсартады:",
|
||||
"credits.previousTitle": "Алдыңғы MIT Scratch команда мүшелері",
|
||||
"credits.previousBody": "Scratch-ты дамытуға алдыңғы команданың John Maloney (Scratch тілінің әзірлеуші тобын басқарған) және Andrés Monroy-Hernández (Scratch қауымдатығының веб-сайтын құры бойынша басшысы) құрамына кірген мүшелерімен үлкен үлес қосылды. Атап өтуді қажет ететін басқа қызметкерлер:\n ",
|
||||
"credits.partnersTitle": "Дизайн және Әзірлеу Серіктестері",
|
||||
"credits.researchersIntro": "Scratch бойынша зерттеулерді MIT Scratch Team мүшелері және басқа университеттердің зерттеушілері жүргізеді, соның ішінде:",
|
||||
"credits.partnersBody": "Paula Bontá және Brian Silverman, Playful Invention компаниясы (Scratch өз атауын алғаннан бұрын, Scratch-ты әзірлеуге үлес қосуды бастаған)",
|
||||
"credits.researchersTitle": "Scratch зерттеушілері",
|
||||
"credits.researchersBody": "{scratchResearchLink} MIT Scratch Team зерттеуі бойынша Scratch және басқа университеттердің зерттеушілері жүргізеді, соның ішінде:",
|
||||
"credits.researchLinkText": "Скретч бойынша зерттеу",
|
||||
"credits.researchersContributors": "Пенсильвания университетінің жоғары білім беру мектебінде Ясмин Кафай ({nsfLink}), Гарвардтағы жоғары білім мектебінде Карен Бреннан ({scratchEdLink}жетекшілік етеді), Вашингтон университетіндегі Бенджамин Мако Хилл, Microsoft Research-те Андрес Монрой Эрнандес, Мими Калифорния университетіндегі Ито және Кристл Мартин, Ирвин, Чарлстон колледжіндегі Куинн Берк, Юта штатындағы Дебора Филдс және Индиана университетіндегі Кайли Пепплер.",
|
||||
"credits.researchNSFLinkText": "бастапқы NSF Scratch гранты",
|
||||
"credits.researchScratchEdLinkText": "ScratchEd жобасы",
|
||||
"credits.acknowledgementsTitle": "Растаулар",
|
||||
"credits.acknowledgementsContributors": "Келесі қатысушылар осы жылдар ішінде Scratch-ті қолдауға және дамытуға қатысқан :",
|
||||
"credits.acknowledgementsDonors": "Scratch Foundation - бұл 501 (c) (3) коммерциялық емес ұйым, ол Scratch-ты қолдауға және оны барлық адамдар үшін тегін ұстауға салық салынатын қайырымдылықтарға сүйенеді. Scratch Foundation донорларының тізімін мына сайттан {donorsLink}табуға болады.",
|
||||
"credits.acknowledgementsDonorsLinkText": "Қолдаушылар парағы",
|
||||
"credits.acknowledgementsLifelongKindergarten": "{lifelongKindergartenLink}MIT Media Lab зертханасы 2002 жылы Scratch жобасын бастады және бір жылдан кейін {nsfGrantLink}оны қолдауға қол жеткізді. Топ Scratch-ты 2007 жылы ашық түрде іске қосты және оны Scratch Team Scratch Foundation-қа көшкен кезде 2019 жылға дейін дамытты. Профессор Митчел Ресник бастаған «Өмір бойы балабақша» тобы бүкіл әлем бойынша Scratch-пен шығармашылық оқуды зерттеу және қолдау үшін Scratch Team-пен ынтымақтастықты жалғастыруда.",
|
||||
"credits.acknowledgementsLifelongKindergartenLinkText": "Өмір бойы балабақшаның зерттеу тобы",
|
||||
"credits.acknowledgementsNSFGrantLinkText": "Ұлттық Ғылым Құрылтай Гранттары",
|
||||
"credits.acknowledgementsTranslators": "Scratch бүкіл әлемнің {translatorsLink} көмегімен көптеген тілдерде қол жетімді.",
|
||||
"credits.acknowledgementsLanguageOrganizers": "Scratch аудармашыларын өз тілінде үйлестіруге көмектескені үшін келесі тіл ұйымдастырушыларына үлкен алғыс айтамыз:",
|
||||
"credits.acknowledgementsTranslatorsLinkText": "Scratch аудармашылары",
|
||||
"credits.acknowledgementsCommunity": "Біз дүниежүзілік «Scratch» қауымдастығының өз жобаларымен, түсініктемелерімен және идеяларымен бөлісіп, Scratch бағытын қалыптастырған барлық қатысушыларының қосқан үлесін жоғары бағалаймыз.",
|
||||
"credits.acknowledgementsInfluencers": "Seymour Papert және Alan Kay идеялары Scratch бойынша біздің жұмысымызды шабыттандырды және терең әсер етті.",
|
||||
"credits.supportersTitle": "Қолдаған Ұйымдар",
|
||||
"credits.supportersFinancialHeader": "Бұл ұйымдар Scratch-ты қаржылай ең көп қолдады:",
|
||||
"credits.supportersServicesHeader": "Бұл ұйымдар жобаны әрі қарай дамуын жалғастыру үшін, Scratch-ты өз қызметтерімен қолдайды:",
|
||||
"credits.supportersOpenHeader": "Егер тегін және ашық бағдарламалық жасақтама болмағанда, Scratch болмаыс еді, соның ішінде: ",
|
||||
"credits.currentSponsors": "Қазіргі демеушілер",
|
||||
"credits.currentFinancialSupport": "Scratch үшін келесі ұйымдар ірі қаржылық қолдау көрсетеді:",
|
||||
"credits.donorsTitle": "Донорлар",
|
||||
"credits.lifelongKindergartenTitle": "Өмір бойы балабақша тобы",
|
||||
"credits.translationsTitle": "Ауармашылар",
|
||||
"credits.illustrationsTitle": "Суреттер",
|
||||
"credits.acknowledgementsIllustrations": "Scratch sprite кітапханасына қосқан үлесі үшін келесі суретшілерге үлкен рахмет:",
|
||||
"credits.soundsTitle": "Дыбыстар",
|
||||
"credits.pastContributors": "Өткен Scratch Team мүшелері",
|
||||
"credits.pastContributorsThanks": "Скретч тобының алдыңғы мүшелері көптеген маңызды үлес қосты, соның ішінде:",
|
||||
"credits.acknowledgementsOtherContributors": "Өткен үлескерлер",
|
||||
"credits.otherContributors": "Басқа салымшыларға мыналар жатады:",
|
||||
"credits.acknowledgementsSounds": "Scratch дыбыстық кітапханасы Adobe.com, Archive.org, FreeMusicArchive.org, FreeSound.org және Incompetech.com сайттарынан тегін дыбыстық ресурстарды пайдаланады.",
|
||||
"credits.soundsThanks": "Archive.org сайтынан Нина Пейлиге рахмет; Келли Мэйз, Петр Руденко және Крис Забриски FreeMusicArchive.org сайтынан; Incompetech.com сайтынан Кевин Маклеод. Келесі freesound.org суретшілерінің арқасында:"
|
||||
}
|
||||
60
www/scratch-website.developers-l10njson/kk.json
Normal file
60
www/scratch-website.developers-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
{
|
||||
"developers.hereLinkText": "мұнда",
|
||||
"developers.title": "Әзірлеушілерге арналған Scratch ",
|
||||
"developers.introLinkText": "Scratch командасы",
|
||||
"developers.intro": "Бұл бетте сіз {introLink} жасаған және қолдайтын ашық бастапқы жобалар туралы ақпаратты, сондай-ақ балаларға арналған оқу тәжірибесін жобалаудың озық тәжірибелері туралы біздің ойларымызды таба аласыз.",
|
||||
"developers.projectsTitle": "Жобалар",
|
||||
"developers.principlesTitle": "Қағидалар",
|
||||
"developers.joinTitle": "Бізге қосылыңыздар",
|
||||
"developers.donateTitle": "Сыйға беріңіз",
|
||||
"developers.partnersTitle": "Серіктестер",
|
||||
"developers.faqTitle": "Жиі қойылатын сұрақтар",
|
||||
"developers.projectsIntro": "Келесі жобалар бастапқы ашық кодпен және кез келген мақсаттар үшін қол жетімді.",
|
||||
"developers.scratchBlocksTitle": "Scratch Блоктары",
|
||||
"developers.scratchBlocksIntroBlocklyLinkText": "Блоктік технология",
|
||||
"developers.scratchBlocksIntro": "Scratch Blocks — бұл {blocklyLink} Google және MIT компаниясының Scratch Team арасындағы ынтымақтастыққа негізделген графикалық бағдарламалау блоктарының келесі буыны үшін жаңа даму жобасы. Scratch Blocks бағдарламалау блоктарын тік (мәтінге негізделген) және көлденең (белгішелерге негізделген) форматта құруға негіз болады. Сіз кодқа (әзірлеуші ретінде алдын-ала қарау ретінде) және құжаттамаға қол жеткізе аласыз.{githubLink}",
|
||||
"developers.scratchBlocksBody": "Бұл бірінші шығарылымда Scratch’s Horizontal Grammar үшін код бар. Алға қарай біз вертикалды грамматиканы (қазіргі уақытта Scratch қолданады), спрайттар мен графикалық эффектілерді қолдау үшін жаңа Rendering Engine-ді және дыбыс пен музыканың көмегімен шығармашылықты қолдайтын жаңа Audio Engine-ді қоса, сонымен қатар шектемей қосымша код шығаруды жоспарлап отырмыз.",
|
||||
"developers.wwwTitle": "Scratch WWW",
|
||||
"developers.wwwIntro": "Scratch-www - бұл React және Redux көмегімен жасалған Scratch қауымдастығының дербес веб-клиенті. Код пен құжаттамаға қол жеткізіңіз {wwwIntroLink}.",
|
||||
"developers.LearningPrinciples": "Оқу қағидалары",
|
||||
"developers.DesignPrinciples": "Дизайн қағидалары",
|
||||
"developers.principlesIntro": "Біз Scratch-ті жастарға шығармашылық ойлауға, жүйелі түрде ойлауға және ынтымақтастықта жұмыс істеуге мүмкіндік беру үшін жасадық. Біз {learningPrinciples}{designPrinciples}жиынтықты басшылыққа аламыз және сіз Scratch Blocks көмегімен жаңа құралдар мен технологияларды дамыта отырып ұстанасыз деп үміттенеміз.",
|
||||
"developers.jrBodyWebsiteLinkText": "ScratchEd сайты",
|
||||
"developers.jrBody": "ScratchJr - бұл кішкентай балаларға (5-7 жас) интерактивті әңгімелер мен ойындар жасауға мүмкіндік беретін кіріспе бағдарламалау тілі. Қосымша ақпарат алу үшін {websiteLink} сайтқа кіріңіз немесе {githubLink} код пен құжаттамаға кіріңіз.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesProjectsBody": "Адамдар жобалармен белсенді жұмыс жасағанда — жаңа идеялар тудыру, прототиптерді жобалау, жетілдірулер енгізу және түпкілікті өнім жасау кезінде жақсы біледі.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Құмарлық",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPassionBody": "Адамдар назарын өздеріне аударатын нәрселерге аударғанда, олар ұзақ және көп жұмыс істейді, қиындықтар кезінде табандылық танытады және осы процесте көбірек біледі.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Құрдастар",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPeersBody": "Оқыту әлеуметтік белсенділік ретінде дамиды, адамдар идеяларымен бөліседі, жобалар бойынша ынтымақтастық жасайды және бір-бірінің жұмысына сүйенеді.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPlayTitle": "Ойнау",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPlayBody": "Оқыту өзіне қарапайым эксперимент жасауды қамтиды - жаңа заттарды жасау, материалдар машақаты, шекараларды зерттеу, тәуекел, қайтадан қайталануы.",
|
||||
"developers.designPrinciplesRoomTitle": "Төмен қабат & Кең қабырғалар",
|
||||
"developers.designPrinciplesRoomBody": "Әр түрлі және әр түрлі өзара әрекеттесуді ынталандыру үшін біз балаларға түсінікті (төмен қабат), бірақ әр түрлі қолданыстарды (кең қабырғалар) қолдауға жеткілікті жалпы элементтер мен ерекшеліктерді нақты қосамыз.",
|
||||
"developers.designPrinciplesSimpleTitle": "Мұны мүмкіндігінше қарапайым етіп жасаңыз — мүмкін тіпті қарапайым",
|
||||
"developers.designPrinciplesSimpleBody": "Бағдарламалық жасақтама өнімдеріне қосымша мүмкіндіктерді қосуға арналған жалпы дискке қарамастан, біз мүмкіндіктер санын азайту көбінесе пайдаланушының тәжірибесін жақсартады. Бастапқыда шектеу немесе шектеулі болып көрінетін нәрсе шығармашылықтың жаңа түрлерін дамыта алады.",
|
||||
"developers.designPrinciplesGlobalTitle": "Көптеген Жолдар, Көптеген Стильдер",
|
||||
"developers.designPrinciplesGlobalBody": "Математика және жаратылыстану ғылымдарының көптеген түрлері дәстүрлі түрде белгілі бір популяцияларға қатысты болды. Қол жетімді және тартымды технологияларды құруға ерекше назар аудара отырып, біз олқылықты жоюға тырысамыз.",
|
||||
"developers.designPrinciplesTinkerTitle": "Tinkerability үшін дизайн",
|
||||
"developers.designPrinciplesTinkerBody": "Біз оқыту процесі табиғатынан қайталанатын деп санаймыз. Tinkerers зерттеуден және эксперимент жасаудан басталады, содан кейін олардың мақсаттары мен туындыларын қайта қарап, нақтылайды. Осы өзара әрекеттесу стилін қолдау үшін біз интерфейстерді жылдам эксперименттер мен итерацияның жылдам циклдарын ынталандыру үшін құрастырамыз.",
|
||||
"developers.joinBodyJobsLinkText": "Жұмыс беті",
|
||||
"developers.joinBody": "Біз LEGO кірпіштерімен, қолөнер материалдарымен және жасаушылардың құралдарымен толтырылған ойыншық, шығармашылық ортада бірге жұмыс істейтін әр түрлі тәрбиешілер, дизайнерлер және инженерлер тобымыз. Біз әртүрлілікті, ынтымақтастықты және жұмыс орнындағы сыйластықты жоғары бағалаймыз. Егер сіз бізге қосылғыңыз келсе, біздің ашық позицияларымызды {jobsPageLink} қараңыз немесе бізге {emailLink} электрондық пошта арқылы жіберіңіз.",
|
||||
"developers.donateIntroLinkText": "Scratch-ті қолдау үшін қайырымдылық жасау",
|
||||
"developers.donateIntro": "Біз Scratch-ті ақысыз түрде ұсынамыз. Егер сіз Scratch қолдануды ұнатсаңыз, {donateLink}ойланыңыз. Кез-келген мөлшердегі қайырымдылық бағаланады.",
|
||||
"developers.donateBody": "Біз Scratch-ті ақысыз түрде ұсынамыз. Егер сіз Scratch қолдануды ұнатасыз, ойланыңыз. Кез-келген мөлшердегі қайырымдылық бағаланады.",
|
||||
"developers.donateThanks": "Scratch-ті қолдағаныңыз үшін рахмет!",
|
||||
"developers.partnersIntro": "Ашық бастапқы кодты құру және қолдау серіктестеріміздің жомарт техникалық және қаржылық қолдауынсыз мүмкін емес еді:",
|
||||
"developers.faqAboutTitle": "Қайдан Scratch туралы көбірек біле аламын?",
|
||||
"developers.faqAboutBodyLLKLinkText": "Өмір бойы балабақша ",
|
||||
"developers.faqAboutBodyMITLinkText": "MIT Media Lab",
|
||||
"developers.faqAboutBody": "Scratch - бұл жастардың өздері интерактивті әңгімелер, ойындар мен анимациялар құра алатын ақысыз бағдарламалау тілі және желідегі қоғамдастық. Scratch - бұл {llkLink} Топтың жобасы {mitLink}. Сіз Scratch туралы көбірек біле аласыз {aboutLink}.",
|
||||
"developers.faqRulesTitle": "Менің қосымшамда осы кодты қолдану ережелері бар ма?",
|
||||
"developers.faqRulesBody": "Сіз бұл кодты әр жобаны басқаратын лицензияға сәйкес пайдалана аласыз. Біз сондай-ақ барлық жастағы балалар үшін шығармашылық оқыту тәжірибесін құру кезінде оқу және жобалау принциптерін ескеруге шақырамыз (жоғарыда, осы бетте).",
|
||||
"developers.faqNameTitle": "Менің қолданбамның сипаттамасында және басқа да жалпыға ортақ хабар алмасу кезінде «Блоктарды сызу» атауын қолдануға рұқсат етілген бе?",
|
||||
"developers.faqNameBody": "Қаласаңыз, сіздің өтініміңіз Scratch Blocks арқылы жұмыс істейтінін жария түрде айта аласыз. Егер сіз осылай жасасаңыз, біз сізді код қоймасына қайта оралуға шақырамыз.",
|
||||
"developers.faqReleasesTitle": "Сіз көбірек код шығарасыз ба және қашан?",
|
||||
"developers.faqReleasesBody": "Алдағы бірнеше айда Scratch бағдарламалау тіліне қатысты бастапқы кодты ашуды жоспарлап отырмыз. Осы парақты қадағалаңыз!",
|
||||
"developers.faqDifferencesTitle": "Blockly және Scratch Blocks арасында қандай айырмашылық бар?",
|
||||
"developers.faqDifferencesBody": "Scratch Blocks Blockly коды негізінде құрылады және біздің шығармашылық принциптерді ескере отырып, арнайы құрылған.",
|
||||
"developers.faqCollabTitle": "Мен ынтымақтасуды қалаймын. Қалай байланыса аламын?",
|
||||
"developers.faqCollabBody": "You can reach us over on {githubLink} or on our {contactUsLink} page. We look forward to hearing from you!"
|
||||
}
|
||||
24
www/scratch-website.dmca-l10njson/kk.json
Normal file
24
www/scratch-website.dmca-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||
{
|
||||
"dmca.intro": "Lifelong Kindergarten зерттеу тобы басқалардың және біздің қолданушылардың интеллектуалды қасиеттерін құрметтейді. Егер сіздің жұмысыңыз авторлық құқықты бұзу жолымен көшірілген деп сенімді болсаңыз, copyright@scratch.mit.edu-ға хат жолдаңыз немесе бұған шағымыңызды жіберіңіз:",
|
||||
"dmca.llkresponse": "Lifelong Kindergarten тобы болжалды бұзулар туралы хабарламаларды жедел түрде өңдейтін және тергейтін болады және Сандық Дәуірдегі Авторлық Құқық жайлы Заңның (“СДАҚЗ”) және басқа да қолдануға болатын зияткерлік меншік туралы заңдардың шеңберінде келісімді шараларды қолданатын болады. СДАҚЗ-ға келетін немесе айтарлықтай келетін хабарламаларды алғаннан кейін, Lifelong Kindergarten тобы авторлық құқықты бұзған деп мәлімделген кез келген материалды жедел түрде кетіріп тастай немесе оған деген қол жетімділікті үзіп тастай алады. Үшінші жақтағы авторлық құқықтарды қайталап бұзушылар келісті жағдайларда тоқтатылуға тиіс.",
|
||||
"dmca.assessment": "Скретч қолданушысының сіздің авторлық құқықтарыңызды бұзған-бұзбағанын бағалаған кезде, Скретчтің балалардың оқуына олардың сандық технология арқылы оқуына және өздерін танытуына арналған құралдармен қамтамасыз ету арқылы көмек көрсетуге талпынатын білім беретін және коммерциялық емес бастама екенін есте ұстауыңызды өтінеміз. Сонымен қатар, 1976 жылғы Авторлық Құқық жайлы Заңға енгізілген, 17 U.S.C. § 107, “Әділ Пайдалану” доктринасын есте ұстаңыз.",
|
||||
"dmca.eyetoeye": "Біз, оған қоса, сіз Скретчті тек өзіңіздің туындыларыңызды/вебсайтыңызды көпшілікке таратудың жақсы жолы деп қана емес, балалардың оқуына жақсы нәрсе істеуге мүмкіндік ретінде де көресіз деп үміттенеміз.",
|
||||
"dmca.afterfiling": "Егер сіз авторлық құқықты бұзу туралы арызды түсіремін деп шешсеңіз, біздің сіздің хабарламаңызды жеке тануға болатын, редакцияланған ақпаратпен бірге chillingeffects.org секілді ақпарат алмасу орталығына жариялай алатынымызды ескеруіңізді өтінеміз. Сонымен қатар, белгілі бір әрекетті сіздің авторлық құқықтарыңызды бұзуда деп елеулі түрде бұрмалап көрсетсеңіз, сіз залалдарға (шығындар мен адвокаттардың жалақыларын қосқанда) жауапты болуыңыз мүмкін екендігін ескеріп жүруіңізді өтінеміз.",
|
||||
"dmca.counternotification": "Қарсы хабарлама",
|
||||
"dmca.ifremoved": "Егер сіздің мазмұныңыз DMCA-ны алып тастау туралы ескертуге байланысты жойылған болса, сіз материалды пайдалануға заңды құқығыңыз бар деп есептейсіз және осы шағыммен заңды түрде дауласқыңыз келсе, DMCA қарсы хабарламасын жібере аласыз. Мазмұн қате немесе дұрыс анықталмағаны үшін жойылған болса және сіз материалды пайдаланғаныңызды қорғау үшін сотқа жүгінуге дайын болсаңыз ғана қарсы хабарлама жіберуіңіз керек.",
|
||||
"dmca.mailcounter": "DMCA қарсы хабарламасын электрондық пошта арқылы copyright@scratch.mit.edu электронды поштасына жіберуге болады немесе мына мекен-жайға жіберуге болады:",
|
||||
"dmca.mustinclude": "Бұл қарсы хабарламада:",
|
||||
"dmca.fullname": "Сіздің толық атыңыз:",
|
||||
"dmca.address": "Сіздің мекен жайыңыз",
|
||||
"dmca.phone": "Сіздің телефон нөміріңіз",
|
||||
"dmca.email": "Сіздің электронды адресіңіз ",
|
||||
"dmca.username": "Scratch аккаунтыңыздың пайдаланушы аты",
|
||||
"dmca.projecturl": "Жойылған жобалардың URL мекен-жайлары",
|
||||
"dmca.statementerror": "Мазмұн қате түрде жойылды деген жалған айыптау туралы мәлімдеме",
|
||||
"dmca.statementjurisdiction": "Сіз тұратын аймақтың юрисдикциясына келісетін мәлімдеме",
|
||||
"dmca.signature": "Сіздің қолыңыз",
|
||||
"dmca.valid": "Жарамды DMCA қарсы ескертуін алғаннан кейін, Scratch сіз берген ақпаратты сізге қарсы авторлық құқықты бұзу туралы алғашқы шағым жасаған адаммен бөліседі. Олар бұл ақпаратты сізбен байланысу үшін немесе сізді сотқа беруді қаласа, сізге хабарлау үшін қолдана алады.",
|
||||
"dmca.lawsuit": "Егер DMCA-ны алып тастау туралы хабарлама берген адамға қарсы хабарлама ұсынғаннан кейін он (10) жұмыс күнінен кейін сот ісі қозғалғаны туралы бізге хабарланбаса, алынып тасталған мазмұнға қол жетімділік қалпына келтіріледі.",
|
||||
"dmca.repeat": "Құқық бұзушыларды қайталаңыз",
|
||||
"dmca.disableaccess": "Бізден DMCA авторлық құқықты бұзушыларды қайталау үшін біздің қызметке кіруді өшіруді талап етеді. Егер біз DMCA-ға сәйкес адамды алып тастау туралы хабарлама алсақ және ол қарсы хабарландыру жібермесе, олардың шотына ескерту қосылады. Үш (3) ереуіл алынғаннан кейін, адамға тиесілі шоттар бұғатталады және олардың Scratch-ке қол жеткізуіне тыйым салу үшін стандартты шаралар қабылданады. Біз ереуілдерді DMCA-дан алып тастау туралы хабарлама алынғаннан кейін он (10) күн өткен соң, мәселені қарап шығуға және жарамды қарсы хабарлама жіберуге мүмкіндік бермес бұрын ешкімнің бұғатталмауын қамтамасыз ету үшін бағалаймыз."
|
||||
}
|
||||
56
www/scratch-website.download-l10njson/kk.json
Normal file
56
www/scratch-website.download-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
{
|
||||
"download.appTitle": "Scratch қолданбасын жүктеп алыңыз",
|
||||
"download.appIntro": "Интернет байланысы жоқ Scratch жобаларын құрып, сақтағыңыз келе ме? Тегін Scratch бағдарламасын жүктеп алыңыз.",
|
||||
"download.requirements": "Талаптар",
|
||||
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 жұмыс үстелінің скриншоты",
|
||||
"download.troubleshootingTitle": "Жиі қойылатын сұрақтар",
|
||||
"download.startScratchDesktop": "Scratch Desktop бағдарламасын іске қосыңыз",
|
||||
"download.howDoIInstall": "Scratch Desktop бағдарламасын қалай орнатуға болады?",
|
||||
"download.whenSupportLinuxApp": "Linux үшін Scratch қолданбасы қашан қол жетімді болады?",
|
||||
"download.whenSupportLinux": "Linux үшін Scratch Desktop қашан болады?",
|
||||
"download.supportLinuxAnswer": "Linux-тегі Scratch Desktop-ке қазіргі уақытта қолдау көрсетілмейді. Біз болашақта Linux-ке қолдау көрсететін жол бар-жоғын анықтау үшін серіктестермен және ашық көзі бар қоғамдастықпен жұмыс істеп жатырмыз. Бізбен бірге қалыңыз!",
|
||||
"download.whenSupportLinuxAppAnswer": "Scratch қолданбасына қазіргі уақытта Linux жүйесінде қолдау көрсетілмейді. Біз болашақта Linux-ке қолдау көрсететін жол бар-жоғын анықтау үшін серіктестермен және ашық көзі бар қоғамдастықпен жұмыс істеп жатырмыз. Бізбен бірге қалыңыз!",
|
||||
"download.supportChromeOS": "Chromebooks үшін Scratch Desktop қашан пайда болады?",
|
||||
"download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks қол жетімді емес. Біз онымен жұмыс істеп жатырмыз және 2019 жылдан кейін шығарамыз деп жоспарлап отырмыз.",
|
||||
"download.olderVersionsTitle": "Ескі Нұсқалары",
|
||||
"download.olderVersions": "Скретчтің ескілеу нұсқасын іздеп жүрсіз бе?",
|
||||
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
|
||||
"download.scratch2Desktop": "Офлайн-редактор Scratch 2.0",
|
||||
"download.cannotAccessMacStore": "Егер мен Mac App Store дүкеніне кіре алмасам ше?",
|
||||
"download.cannotAccessWindowsStore": "Егер Microsoft дүкеніне кіре алмасам ше?",
|
||||
"download.macMoveAppToApplications": ".dmg файлын ашыңыз. Scratch 3 бағдарламасына қосыңыз.",
|
||||
"download.macMoveToApplications": ".dmg файлын ашыңыз. Scratch Desktop бағдарламасына қосыңыз.",
|
||||
"download.winMoveToApplications": ".exe файлын іске қосыңыз.",
|
||||
"download.doIHaveToDownload": "Scratch пайдалану үшін мен қосымша жүктеуім керек пе?",
|
||||
"download.doIHaveToDownloadAnswer": "Жоқ. Scratch жобасының редакторын көптеген құрылғылардағы көптеген веб-шолғыштарда scratch.mit.edu сайтына өтіп, «Жасау» батырмасын басу арқылы пайдалануға болады.",
|
||||
"download.canIUseScratchLink": "Кеңейтімдерге қосылу үшін Scratch сілтемесін қолдана аламын ба?",
|
||||
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Иә. Алайда, Scratch Link пайдалану үшін сізге Интернет байланысы қажет болады.",
|
||||
"download.canIUseExtensions": "Аппараттық кеңейтімдерге қосыла аламын ба?",
|
||||
"download.canIUseExtensionsAnswer": "Иә. Scratch қосымшасының көмегімен сіз кеңейтімдерге қосыла аласыз және Scratch Link қажет емес.",
|
||||
"download.howConnectHardwareDevices": "Scratch қосымшасын аппараттық құрылғыларға қалай қосуға болады?",
|
||||
"download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "Scratch қосымшасын пайдалану кезінде аппараттық құрылғыларға қосылу үшін сізге Scratch Link-ті орнату және іске қосу қажет {operatingsystem}. Scratch Link пайдалану үшін сізге интернет байланысы қажет.",
|
||||
"download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "Scratch бағдарламасының көмегімен сіз micro: bit немесе LEGO Boost сияқты аппараттық құрылғыларға қосыла аласыз. Scratch қосымшасын {operatingsystem}пайдаланған кезде сізге Scratch Link қажет емес.",
|
||||
"download.desktopAndBrowser": "Мен Scratch Desktop бағдарламасын пайдалана аламын ба және Scratch браузерде ашық бола ма?",
|
||||
"download.appAndBrowser": "Мен Scratch қосымшасын пайдалана аламын, сонымен қатар Scratch браузерде ашық бола ма?",
|
||||
"download.yesAnswer": "Иә.",
|
||||
"download.onPhone": "Scratch-ты Android телефоныма орната аламын ба?",
|
||||
"download.onPhoneAnswer": "Жоқ Scratch for Android-тің қазіргі нұсқасы тек планшеттерде жұмыс істейді.",
|
||||
"download.howUpdateApp": "Scratch бағдарламасын қалай жаңартуға болады?",
|
||||
"download.howUpdateAppAnswerPlayStore": "Google Play дүкенін ашып, жаңартуларды тексеріңіз. Егер сіздің орнатуды мектеп әкімшілері басқаратын болса, олар нұсқасын жаңартып, басқарылатын құрылғыларға жаңартуды қол жетімді етуі керек.",
|
||||
"download.howUpdateAppAnswerDownload": "{operatingsystem}Осы беттен Scratch үшін жаңарту үшін ең соңғы нұсқасын жүктеп алыңыз. Сізде қандай нұсқа бар екенін тексеру үшін жүктелген бағдарламада Scratch логотипін нұқыңыз.",
|
||||
"download.canIShare": "Мен Scratch Desktop арқылы бөлісе аламын ба?",
|
||||
"download.canIShareAnswer": "Қазіргі уақытта бұған қолдау көрсетілмейді. Әзірге сіз Scratch Desktop бағдарламасынан жобаны сақтап, оны Scratch тіркелгісіне жүктеп, сол жерде бөлісе аласыз. Кейінгі нұсқада біз Scratch жұмыс үстеліне тікелей Scratch тіркелгісіне жүктеу мүмкіндігін қосамыз.",
|
||||
"download.canIShareApp": "Scratch қосымшасынан желідегі қоғамдастықпен бөлісе аламын ба {operatingsystem}?",
|
||||
"download.canIShareAnswerPlayStore": "Иә. Вестибюльдегі жобадағы 3 нүктелік мәзірді нұқыңыз және опциялардың ішінен «Бөлісу» пәрменін таңдаңыз. Электрондық пошта арқылы бөлісуден басқа, сіз Scratch тіркелгісіне кіре аласыз және Scratch онлайн қауымдастығымен жобамен бөлісе аласыз.",
|
||||
"download.canIShareAnswerDownloaded": "Scratch бағдарламасынан онлайн-қауымдастықпен тікелей бөлісуге {operatingsystem} қазір қолдау көрсетілмейді. Әзірге сіз Scratch бағдарламасынан жобаны экспорттай аласыз, содан кейін Scratch веб-сайтына кіріп, сол жерде өз жобаңызды жүктеп, бөлісе аласыз.",
|
||||
"download.whyNoDevicesVisible": "Неліктен мен аппараттық кеңейтімдерді қосуға тырысқанда Scratch ешбір құрылғыны көрсетпейді?",
|
||||
"download.whyNoDevicesVisibleAnswer": "Жүйе параметрлерінде {devicePosessive}bluetooth-ды өшіріп, қайта қосу әдетте аппараттық құрылғыларды қайтадан көруге мүмкіндік беретінін анықтадық. Егер мәселе шешілмесе, құрылғыда орынды анықтау қызметтері қосылғанын тексеріңіз. Егер сіз әлі ешқандай құрылғыларды көрмесеңіз,{whyNoDevicesContactUsLink} өтінемін.",
|
||||
"download.whyNoDevicesContactUsLink": "Бізбен байланысу",
|
||||
"download.chromebookPossessive": "Chromebook-тың",
|
||||
"download.androidPossessive": "Android планшеттікі",
|
||||
"download.whyAskForLocation": "Неліктен {operatingsystem} менің орналасқан жерімді сұрайды?",
|
||||
"download.whyAskForLocationAnswer": "Scratch басқа құрылғыларға қосылу үшін bluetooth қолданады, мысалы micro: bit немесе LEGO BOOST. Қолданбаға орналасу деректерін беру үшін Bluetooth қолданылуы мүмкін, сондықтан Google bluetooth пайдаланатын барлық қолданбалардан пайдаланушылардан олардың орналасқан жеріне кіруге рұқсат сұрайды. Скретч сіздің орналасқан жеріңізді бақылау үшін bluetooth пайдаланбайды.",
|
||||
"download.whereProjectStored": "Scratch App менің жобаларымды қайда сақтайды?",
|
||||
"download.whereProjectStoredAnswer": "Жобалар қосымшада ішкі сақталады. Жоба файлын экспорттау үшін 3 нүктелі мәзірді нұқып, «Бөлісу» пәрменін таңдаңыз. Келесі экранда «экспорттау» тармағын таңдаңыз. Көрінетін опциялар құрылғыда орнатылған бағдарламаларға байланысты. Google Drive, файлдар және электрондық поштаның жалпы нұсқалары.",
|
||||
"download.iconAltText": "Жүктеп алу"
|
||||
}
|
||||
32
www/scratch-website.download-scratch2-l10njson/kk.json
Normal file
32
www/scratch-website.download-scratch2-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,32 @@
|
|||
{
|
||||
"download.title": "Офлайн-редактор Scratch 2.0",
|
||||
"download.intro": "Интернет байланысы жоқ жобаларда жұмыс істеу үшін Scratch 2.0 редакторын орната аласыз. Бұл нұсқа Windows және MacOS жүйелерінде жұмыс істейді.",
|
||||
"download.introMac": "<b>Mac пайдаланушылар үшін: </b>Scratch 2.0 редакторы жұмыс үшін Adobe AIR 20 қажет. Adobe AIR 20-ға жаңарту үшін <a href=\"https://get.adobe.com/air/\">осында</a> басыңыз .",
|
||||
"download.installation": "Орнату",
|
||||
"download.airTitle": "Adobe AIR",
|
||||
"download.airBody": "Егер сіз мұны жасамаған болсаңыз, Adobe AIR<a href=\"http://get.adobe.com/air/\"> бағдарламасының ең соңғы</a> нұсқасын жүктеңіз және орнатыңыз",
|
||||
"download.macOSX": "Mac OS X",
|
||||
"download.macOlder": "Mac OS 10.5 және одан кейінгі нұсқасы",
|
||||
"download.windows": "Windows",
|
||||
"download.download": "Жүктеп алу",
|
||||
"download.offlineEditorTitle": "Скретч Офлайн Редакторы",
|
||||
"download.offlineEditorBody": "Scratch 2.0 офлайн-редакторын жүктеп алыңыз және орнатыңыз",
|
||||
"download.supportMaterialsTitle": "Қолдау материалдары",
|
||||
"download.supportMaterialsBody": "Қайдан бастау керек екеніне сенімді емессіз бе? Мұнда кейбір пайдалы ресурстар бар.",
|
||||
"download.starterProjects": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
|
||||
"download.gettingStarted": "Жұмысты Бастау Нұсқаулығы",
|
||||
"download.scratchCards": "Scratch-карталары",
|
||||
"download.updatesTitle": "Жаңартулар",
|
||||
"download.updatesBody": "Желіден тыс редактор жаңартуларды өзі жүктей алады (пайдаланушы рұқсатпен). Ол жаңартуларды іске қосу кезінде тексереді немесе файл мәзіріндегі «Жаңартуларды тексеру» пәрменін қолдануға болады.",
|
||||
"download.currentVersion": "{version} ағымдағы нұсқасы.",
|
||||
"download.otherVersionsTitle": "Scratch-тің басқа нұсқалары",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Егер компьютеріңіз ескі болса немесе сіз желіден Scratch 2.0 офлайн-редакторын орната алмасаңыз, <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4 </a>орнатуға тырысып көруге болады.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Егер сіз жүйе әкімшісі болсаңыз: Scratch 2.0 MSI бағдарламасы қауымдастық мүшесі арқылы жасалады және басқарылады және <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">мұнда</a> жүктеуге болады.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Белгілі мәселелер",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Егер редакторыңыз іске қосылғаннан кейін дереу жұмысын тоқтатса, Scratch-ты қайта орнатып көріңіз (2-қадамды қараңыз). Бұл Adobe AIR 14 нұсқасындағы (2014 жылдың сәуір айы) қате болуы мүмкін.",
|
||||
"download.knownIssuesTwo": "Графикалық эффектілердің блоктары («Келбеті» ішіндегі) белгілі Flash қатесіне байланысты жобаларды баяулатуы мүмкін.",
|
||||
"download.knownIssuesThree": "<b>Рюкзак</b> әлі қол жетімді емес.",
|
||||
"download.knownIssuesFour": "Mac OS жүйесінде «Scratch 2 жаңа көмекші құралын орнатуға тырысады» деген хабарлама пайда болады және пайдаланушы аты мен құпия сөз сұралады. Қазір біз осы мәселені шешуге тырысамыз.",
|
||||
"download.reportBugs": "Қате немесе ақаулық туралы хабарлау ",
|
||||
"download.notAvailable": "Хмм, қазір редакторды жүктеу мүмкін емес - бетті жаңартып, қайталап көріңіз."
|
||||
}
|
||||
44
www/scratch-website.educator-landing-l10njson/kk.json
Normal file
44
www/scratch-website.educator-landing-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,44 @@
|
|||
{
|
||||
"teacherlanding.title": "Оқытушыларға арналған Скретч",
|
||||
"teacherlanding.intro": "Сіздің оқушыларыңыз Scratch көмегімен интерактивті сюжеттерді, анимацияларды және ойындарды кодтайды. Бұл процесте олар шығармашылық ойлауға, жүйелі түрде ойлауға және бірлесіп жұмыс істеуге үйренеді — бүгінгі қоғамдағы барлық адамдар үшін маңызды дағдылар. Тәрбиешілер Scratch-ті әртүрлі пәндер мен жас топтарына біріктіреді.",
|
||||
"teacherlanding.resourcesTitle": "Ресурстар",
|
||||
"teacherlanding.connectTitle": "Қосылу",
|
||||
"teacherlanding.newsTitle": "Жаңалықтар",
|
||||
"teacherlanding.teacherAccountsTitle": "Мұғалімдердің аккаунты",
|
||||
"teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Тәрбиешілерге арналған ресурстар",
|
||||
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink}Scratch сабақтары мен семинарларын қалай дайындауға және өткізуге болатындығын көрсетіңіз.",
|
||||
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Тәрбиешінің басшылығы",
|
||||
"teacherlanding.sip": "{sipName}({abbreviatedSipName}) бүкіл әлемдегі Scratch Team мен тәрбиешілердің идеялары мен ресурстарымен бөліседі. Ай сайын веб-сайтта зерттеуге және {abbreviatedSipName}талқылауға арналған жаңа тақырып пайда болады.",
|
||||
"teacherlanding.sipName": "Практикадағы Scratch ",
|
||||
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
|
||||
"teacherlanding.howUsingScratch": "Тәрбиешілер Scratch-ты қалай қолданады",
|
||||
"teacherlanding.seeLatest": "Соңғысын қара",
|
||||
"teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink}Гарвардтағы ScratchEd тобынан сыныпқа шығармашылық есептеулерді енгізу жоспарлары, іс-шаралары мен стратегиялары ұсынылған.",
|
||||
"teacherlanding.scratchEdLinkText": "Шығармашылық есептеулер",
|
||||
"teacherlanding.studentResourcesTitle": "Студенттерге арналған ресурстар",
|
||||
"teacherlanding.tutorialResources": "Сіз әңгімелер, анимациялар, ойындар және басқаларын қалай құруға болатындығын білу үшін {tutorialLink} зерттеңіз!",
|
||||
"teacherlanding.tutorialLink": "Scratch оқулықтары",
|
||||
"teacherlanding.codingCardResources": "Әр түрлі жобаларға арналған қадамдық нұсқаулықтарды {codingCardLink} жүктеп алыңыз және басып шығарыңыз.",
|
||||
"teacherlanding.codingCardLink": "Кодтау карталары",
|
||||
"teacherlanding.ideasResources": "Scratch Team {ideasPageLink} қосымша ресурстарына кіріңіз",
|
||||
"teacherlanding.ideasLink": "Идеялар парағы",
|
||||
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Басқа тәрбиешілермен байланыс",
|
||||
"teacherlanding.teachingWithScratch": "Скретчпен оқытуға байланысты идеялар, сұрақтар және ресурстармен бөлісу үшін Facebook тобына {teachingWithScratchLink} қосылыңыз.",
|
||||
"teacherlanding.teachingWithScratchLink": "Scratch арқылы оқыту",
|
||||
"teacherlanding.attendMeetups": "Есептеу шығармашылықты барлық түрлерінде қолдау үшін басқа тәрбиешілермен идеялар мен стратегиялармен бөлісуге қатысыңыз {meetupLink}.",
|
||||
"teacherlanding.meetupLink": "ScratchEd тәрбиешісінің кездесуі",
|
||||
"teacherlanding.moreGetStartedTitle": "Бастаудың басқа жолдары",
|
||||
"teacherlanding.csFirst": "Google-дің тегін оқу бағдарламасын {csFirstLink} бүкіл әлем студенттері мен оқытушылары қолданды. 1000-нан астам нұсқаулық және сабақ жоспарлары оқушыларды Scratch-пен таныстырады.",
|
||||
"teacherlanding.csFirstLink": "CS First",
|
||||
"teacherlanding.codeClub": "Студенттерді интерактивті сюжеттер, ойындар және анимациялар жасауды үйренуге тарту үшін 30-дан астам ақысыз жоба модулдеріне қол жеткізу үшін {codeClubLink} келіңіз.",
|
||||
"teacherlanding.codeClubLink": "Code Club",
|
||||
"teacherlanding.newsAndUpdatesTitle": "Жаңалықтар мен жаңартулар",
|
||||
"teacherlanding.followUs": "Бізге жазыл {facebookLink},{twitterLink} және {instagramLink}!",
|
||||
"teacherlanding.signupTips": "Скретч тобынан {signupTipsLink} алу үшін тіркеліңіз",
|
||||
"teacherlanding.signupTipsLink": "жаңартулар мен кеңестер",
|
||||
"teacherlanding.accountsTitle": "Скретчтегі мұғалім аккаунттары",
|
||||
"teacherlanding.accountsRequestInfo": "Тәрбиеші ретінде сіз Scratch Teacher Account сұрай аласыз, бұл студенттерге есептік жазбалар құруды және олардың жобалары мен түсініктемелерін басқаруды жеңілдетеді. Толығырақ білу үшін {setupGuideLink}, және {teacherAccountFaqLink}.",
|
||||
"teacherlanding.accountsSetupGuide": "Мұғалімнің есептік жазбасын орнату жөніндегі нұсқаулық",
|
||||
"teacherlanding.accountsFaqPage": "Мұғалімдер аккаунты туралы жиі қойылатын сұрақтар парағы",
|
||||
"teacherlanding.requestAccount": "Аккаунтқа өтінім жіберу"
|
||||
}
|
||||
55
www/scratch-website.ev3-l10njson/kk.json
Normal file
55
www/scratch-website.ev3-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,55 @@
|
|||
{
|
||||
"ev3.headerText": "{ev3Link}- бұл интерактивті робототехника жасау үшін пайдалануға болатын қозғалтқыштары мен датчиктері бар өнертабыстар жиынтығы. Скретчпен байланыстыру мүмкіндіктерді кеңейтеді: робот қуыршақ құрастыру және әңгімелер айту, өзіңіздің музыкалық аспаптарыңыз бен ойын контроллерлерін жасау немесе сіз елестететін кез келген нәрсе.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n ",
|
||||
"ev3.gettingStarted": "Неден бастауға болады",
|
||||
"ev3.connectingEV3": "EV3-ті Scratch-қа қосу",
|
||||
"ev3.turnOnEV3": "EV3 түймесін орталық түймені басып ұстап тұрыңыз.",
|
||||
"ev3.useScratch3": "{scratch3Link}редакторын қолдану",
|
||||
"ev3.addExtension": "EV3 кеңейтілімін қосыңыз.",
|
||||
"ev3.firstTimeConnecting": "EV3-ті алғаш қосқыңыз келе ме?",
|
||||
"ev3.pairingDescription": "Скретчтегі қосу батырмасын басқаннан кейін оны компьютермен жұптастыру қажет болады:",
|
||||
"ev3.acceptConnection": "Байланысты қабылдаңыз.",
|
||||
"ev3.acceptPasscode": "Рұқсат кодын қабылдаңыз.",
|
||||
"ev3.windowsFinalizePairing": "Құрылғы дайын болғанша күтіңіз.",
|
||||
"ev3.macosFinalizePairing": "Компьютерге рұқсат кодын енгізіңіз.",
|
||||
"ev3.chromeosFinalizePairing": "Құпия кодты Chromebook-ке енгізіңіз.",
|
||||
"ev3.thingsToTry": "Көретін жайттар",
|
||||
"ev3.makeMotorMove": "Қозғалтқыштың қозғалысын жасаңыз",
|
||||
"ev3.plugMotorIn": "Қозғалтқышты {portA} EV3 хабына қосыңыз",
|
||||
"ev3.portA": "А порты",
|
||||
"ev3.clickMotorBlock": "{motorBlockText} блогын тауып, оны басыңыз.",
|
||||
"ev3.motorBlockText": "«қозғалтқыш А осылай бұрылады»",
|
||||
"ev3.starterProjects": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
|
||||
"ev3.starter1BasketballTitle": "Баскетбол ойнау",
|
||||
"ev3.starter1BasketballDescription": "Допты секіру үшін қашықтық датчигінің алдында жүріңіз.",
|
||||
"ev3.starter2MusicTitle": "Әуенді жаса",
|
||||
"ev3.starter2MusicDescription": "Саксофон мен барабандарды ойнату үшін түймелерді басыңыз.",
|
||||
"ev3.starter3SpaceTitle": "Space Tacos",
|
||||
"ev3.starter3SpaceDescription": "Ғарышта таконы ұстау үшін өзіңіздің жеке контроллеріңізді жасаңыз.",
|
||||
"ev3.troubleshootingTitle": "Ақаулық себебін іздеу және түзету",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Сіздің операциялық жүйеңіз Scratch Link-пен үйлесімді екеніне көз жеткізіңіз",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Операциялық жүйенің минималды нұсқалары осы беттің жоғарғы жағында келтірілген. Немесе нұсқаны тексеру үшін қараңыз {winOSVersionLink}немесе {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Компьютеріңіздің EV3 жүйесімен жұптастырылғанына көз жеткізіңіз",
|
||||
"ev3.makeSurePairedText": "Scratch-қа қосылу үшін сіздің компьютеріңізді EV3 жүйесімен жұптастыру қажет. EV3 кеңейтімін алғаш қосқан кезде біз мұны автоматты түрде жасауға тырысамыз, бірақ егер ол жұмыс істемесе, оны қолданып {pairingInstructionLink} көруге болады.",
|
||||
"ev3.pairingInstructionText": "LEGO-дан bluetooth жұптастыру нұсқаулары",
|
||||
"ev3.reconnectTitle": "Windows жүйесінде қосылмас бұрын жұптастыруды байқап көріңіз",
|
||||
"ev3.reconnectText": "Егер сіз бұрын қосылып, қайта қосыла алмасаңыз, компьютердегі EV3-ті жұптастырып көріңіз: Bluetooth параметрлерін ашып, EV3-ті тауып, оны алып тастаңыз.",
|
||||
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Scratch-тің басқа көшірмелерін жабу",
|
||||
"ev3.closeScratchCopiesText": "EV3-пен бір уақытта Scratch-тің тек бір данасы ғана қосыла алады. Егер сізде Scratch басқа шолғыш қойындыларында ашық болса, оны жауып, қайталап көріңіз.",
|
||||
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "EV3-ке басқа компьютер қосылмағанына көз жеткізіңіз",
|
||||
"ev3.otherComputerConnectedText": "EV3-ке бір уақытта тек бір ғана компьютер қосыла алады. Егер сізде EV3-ке қосылған басқа компьютер болса, EV3-ті ажыратыңыз немесе сол компьютердегі Scratch-ті жауып, қайталап көріңіз.",
|
||||
"ev3.updateFirmwareTitle": "EV3 микробағдарламасын жаңартып көріңіз",
|
||||
"ev3.updateFirmwareText": "EV3 микробағдарламасының 1.10E немесе одан жоғары нұсқасына жаңартуды ұсынамыз. Қараңыз {firmwareUpdateLink}.",
|
||||
"ev3.firmwareUpdateText": "LEGO-дан микробағдарламаны жаңарту жөніндегі нұсқаулық",
|
||||
"ev3.imgAltEv3Illustration": "EV3 хабының онымен әрекеттесуінің кейбір мысалдары көрсетілген иллюстрация.",
|
||||
"ev3.imgAltAcceptConnection": "Қосылымды қабылдау үшін EV3-тегі түймелерді пайдаланыңыз.",
|
||||
"ev3.imgAltAcceptPasscode": "Рұқсат кодын қабылдау үшін EV3-тегі орталық түймені пайдаланыңыз.",
|
||||
"ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows EV3 дайын болған кезде сізге хабарлайды.",
|
||||
"ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Құпия кодты Mac жүйесіндегі байланыс сұранысы терезесіне енгізіңіз.",
|
||||
"ev3.imgAltEnterPasscodeChrome": "Құпия кодты Chromebook браузеріне қосылу сұранысының терезесіне енгізіңіз.",
|
||||
"ev3.imgAltPlugInMotor": "А портын табу үшін: экранды және түймелерді жоғары қаратып, EV3 түймесін экранмен және түймелермен ұстап тұрыңыз. А порты жоғарғы жағында, ал ол сол жақта орналасқан",
|
||||
"ev3.imgAltStarter1Basketball": "Баскетболдан тұратын Scratch жобасы.",
|
||||
"ev3.imgAltStarter2Music": "Музыкалық аспаптары бар Scratch жобасы.",
|
||||
"ev3.imgAltStarter3Space": "Scratch Cat және ғарыштағы тако бар Scratch жобасы."
|
||||
}
|
||||
5
www/scratch-website.explore-l10njson/kk.json
Normal file
5
www/scratch-website.explore-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"explore.trending": "Трендтік",
|
||||
"explore.popular": "Атақты",
|
||||
"explore.recent": "Жуырдағы"
|
||||
}
|
||||
198
www/scratch-website.faq-l10njson/kk.json
Normal file
198
www/scratch-website.faq-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,198 @@
|
|||
{
|
||||
"faq.title": "Жиі қолданылатын сұрақтар (ЖҚС)",
|
||||
"faq.intro": "Бұл парақшада сіз жиі қойылатын сұрақтарға жауап табасыз.",
|
||||
"faq.aboutTitle": "Жалпы Сұрақтар",
|
||||
"faq.scratch3Title": "Scratch 3.0",
|
||||
"faq.remixTitle": "Ремикстеу және Көшіру",
|
||||
"faq.accountsTitle": "Аккаунттар",
|
||||
"faq.permissionsTitle": "Лицензия мен Рұқсат",
|
||||
"faq.inappropriateContentTitle": "Тиімсіз Контент",
|
||||
"faq.scratchExtensionsTitle": "Scratch кеңейтілімдері",
|
||||
"faq.cloudDataTitle": "Бұлт айнымалылары",
|
||||
"faq.aboutScratchTitle": "Скретч деген не және онымен мен не істей аламын?",
|
||||
"faq.aboutScratchBody": "Scratch бағдарламалау тілі мен интернеттегі қоғамдастықтың көмегімен сіз өзіңіздің интерактивті әңгімелеріңізді, ойындарыңыз бен анимацияларыңызды құра аласыз және әлемдегі басқалармен өз туындыларыңызбен бөлісе аласыз. Жастар Scratch жобаларын құрып, олармен бөлісе отырып, шығармашылық ойлауға, жүйелі пікір айтуға және ынтымақтастықта жұмыс істеуге үйренеді. Скретч туралы көбірек білу үшін {aboutScratchLink}қараңыз.",
|
||||
"faq.aboutScratchLinkText": "Scratch туралы",
|
||||
"faq.makeGameTitle": "Скретчте ойын немесе анимацияны қалай жасай аламын?",
|
||||
"faq.makeGameBody": "Scratch бағдарламасын бастаудың көптеген жолдарын көру үшін {ideasLink} тексеріңіз",
|
||||
"faq.ideasLinkText": "Идеялар парағы",
|
||||
"faq.whoUsesScratchTitle": "Кім Скретчті қолданады?",
|
||||
"faq.whoUsesScratchBody": "Скретчті кез-келген ортадан шыққан адамдар қолданады, әлемнің барлық елдерінде, барлық жағдайларда - үйлерде, мектептерде, кітапханаларда, мұражайларда және т.б. Scratch әсіресе 8-16 жас аралығындағы жастарға арналған, {scratchJrLink}бірақ барлық жастағы адамдар Scratch құрып, олармен бөліседі. 5 жастан 7 жасқа дейін жасалған Scratch-тің жеңілдетілген нұсқасын кішкентай балалар байқап көргісі келеді.",
|
||||
"faq.requirementsTitle": "Скретчке қандай жүйелік талаптар керек?",
|
||||
"faq.requirementsBody": "Скретч көптеген веб-шолғыштарда жұмыс үстелдерінде, ноутбуктерде және планшеттерде жұмыс істейді. Сіз ұялы телефондардан жобаларды көре аласыз, бірақ қазіргі уақытта сіз телефондарда жобалар жасай немесе өңдей алмайсыз. Төменде ресми қолдау көрсетілетін браузерлердің тізімі берілген.",
|
||||
"faq.requirementsDesktop": "Desktop",
|
||||
"faq.requirementsDesktopChrome": "Chrome (63+)",
|
||||
"faq.requirementsDesktopEdge": "Edge (15+)",
|
||||
"faq.requirementsDesktopFirefox": "Firefox (57+)",
|
||||
"faq.requirementsDesktopSafari": "Safari (11+)",
|
||||
"faq.requirementsDesktopIE": "Internet Explorer-ге қолдау көрсетілмейді.",
|
||||
"faq.requirementsTablet": "Tablet",
|
||||
"faq.requirementsTabletChrome": "Mobile Chrome (63+)",
|
||||
"faq.requirementsTabletSafari": "Mobile Safari (11+)",
|
||||
"faq.requirementsNote": "Ескерту:",
|
||||
"faq.requirementsNoteDesktop": "Егер сіздің компьютеріңіз осы талаптарға сәйкес келмесе, сіз {downloadLink} редакторды пайдаланып көріңіз (келесі сұрақтарды жиі қойыңыз).",
|
||||
"faq.scratchApp": "Scratch app",
|
||||
"faq.requirementsNoteWebGL": "Егер сізде WebGL қатесі болса, басқа браузерді қолданып көріңіз.",
|
||||
"faq.requirementsNoteTablets": "Планшеттерде қазіргі уақытта «пернелер басылған» блоктарды немесе тінтуірдің оң жақ түймешігімен басу мүмкіндігі жоқ.",
|
||||
"faq.offlineTitle": "Жобаларды офлайн режимінде құруға және көруге мүмкіндік беретін жүктелетін нұсқаңыз бар ма?",
|
||||
"faq.offlineBody": "Scratch қосымшасы Интернетке қосылусыз Scratch жобаларын жасауға мүмкіндік береді. Сіз Scratch веб-сайтынан немесе құрылғыға арналған қолданбалар дүкенінен {downloadLink} жүктей аласыз. (Мұны бұған дейін «Scratch Offline редакторы» деп атаған).",
|
||||
"faq.uploadOldTitle": "Scratch-тің ескі нұсқаларымен жасалған жобаларды веб-сайтқа жүктей аламын ба?",
|
||||
"faq.uploadOldBody": "Иә: Сіз Scratch-тің алдыңғы нұсқаларымен жасалған жобаларды бөлісе немесе жүктей аласыз, сонда олар көрінетін және ойнатылатын болады. (Алайда, сіз Scratch-тың кейінгі нұсқаларында жасалған немесе өңделген жобаларды жүктей алмайсыз және оларды алдыңғы нұсқаларында аша алмайсыз{scratch2Link}. Мысалы, жұмыс үстеліндегі Scratch 3.0 жобасын аша алмайсыз, өйткені Scratch 2.0 білмейді .sb3 жобасының файл пішімін қалай оқуға болады.)",
|
||||
"faq.scratch2": "Scratch 2.0",
|
||||
"faq.scratchCostTitle": "Скретчтің құны қанша? Маған лицензия керек пе?",
|
||||
"faq.scratchCostBody": "Сызаттар тегін және әрқашан да болады. Сізге Scratch бағдарламасын мектепте, үйде немесе басқа жерде пайдалану үшін лицензия қажет емес. Скретчті әзірлеу және қолдау гранттар мен қайырымдылықтардың есебінен жүзеге асырылады. Егер сіз Скретчке үлес қосқыңыз келсе, {donateLink} қараңыз.",
|
||||
"faq.donateLinkText": "Қайырымдылық парағы",
|
||||
"faq.mediaLabTitle": "Скретчті кім ойлап тапты?",
|
||||
"faq.mediaLabBody": "Скретчті {mediaLabLink}-де {llkLink} Scratch Team әзірлейді және қолдайды.",
|
||||
"faq.llkLinkText": "Өмір бойы балабақша тобы",
|
||||
"faq.mediaLabLinkText": "MIT Media Lab",
|
||||
"faq.aboutScratch3Title": "Scratch 3.0 дегеніміз не?",
|
||||
"faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 - бұл 2019 жылдың 2 қаңтарында басталған Scratch-тің соңғы буыны. Ол Scratch көмегімен қалай, не және қай жерде жасауға болатындығын кеңейтуге арналған. Оған ондаған жаңа спрайт, мүлдем жаңа дыбыстық редактор және көптеген жаңа бағдарламалау блоктары кіреді. Scratch 3.0 көмегімен сіз планшетте ноутбуктан немесе үстелдік компьютерден басқа жобалар құра аласыз және ойнай аласыз.",
|
||||
"faq.reportBugsScratch3Title": "Қателер туралы қалай хабарлауға және Scratch 3.0 туралы пікір алмасуға болады?",
|
||||
"faq.reportBugsScratch3Body": "Скретч пікірталас форумдарының бөлімінде қателер туралы {forumsLink} хабарлауға және кері байланыспен бөлісуге болады.",
|
||||
"faq.forumsLinkText": "Қателер және ақау",
|
||||
"faq.languagesScratch3Title": "Scratch 3.0 бірнеше тілде қол жетімді ме?",
|
||||
"faq.languagesScratch3Body1": "Иә. Бағдарламалау блоктарының тілін өзгерту үшін бағдарламалау редакторының жоғарғы шарлау тақтасындағы “глобус” белгішесін басыңыз, содан кейін тіл таңдау үшін ашылмалы мәзірді нұқыңыз.",
|
||||
"faq.languagesScratch3Body2": "Біздің барлық аудармаларды еріктілер жасайды. Scratch 3.0 редакторы 40-тан астам тілге аударылған. Қазіргі уақытта біздің тілімізде аударылып жатқан және шолылып жатқан барлық тілдерді көре аласыз {transifexLink}. Егер сіз аудармаға немесе шолуға көмектескіңіз келсе, {emailLink}хабарласыңыз.",
|
||||
"faq.transifexLinkText": "аударма сервері",
|
||||
"faq.removedBlocksScratch3Title": "Scratch 3.0 кез келген кодтау блоктарын Scratch-тің алдыңғы нұсқаларынан жоя ма?",
|
||||
"faq.removedBlocksScratch3Body": "Scratch 3.0-де кодтау блоктары жойылған жоқ, бірақ кейбіреулері сәл өзгерді, ал басқалары «кеңейтімдерге» көшті (төменде көрсетілгендей, {extensionsFAQLink}бөлімде).",
|
||||
"faq.newBlocksScratch3Title": "Scratch 3.0 жаңа блоктар енгізе ме?",
|
||||
"faq.newBlocksScratch3Body": "Иә! Scratch 3.0-де сіз мыналарды таба аласыз:",
|
||||
"faq.newBlocksSoundEffect": "Жаңа «дыбыстық эффект» блоктары",
|
||||
"faq.newBlocksOperators": "Мәтінмен (жолдармен) жұмыс істеуді жеңілдететін жаңа операторлар",
|
||||
"faq.newBlocksPen": "Ашықтықты қолдауды қоса алғанда, жаңа қалам блоктары",
|
||||
"faq.newBlocksGlide": "Спрайтқа (немесе кездейсоқ нүктеге) оңай жылжитын жаңа сырғанау блогы",
|
||||
"faq.newBlocksExtensions": "«Scratch Extensions» арқылы көптеген жаңа мүмкіндіктер (төмендегі кеңейтімдер бөлімін қараңыз)",
|
||||
"faq.biggerBlocksScratch3Title": "Неліктен блоктар Scratch 3.0-де алдыңғы нұсқаларға қарағанда үлкен?",
|
||||
"faq.biggerBlocksScratch3Body": "Scratch 3.0 сенсорлық құрылғыларда жақсы жұмыс жасауы үшін (көптеген Chromebook, Windows Surface ноутбуктары және планшеттері сияқты) блоктарды сүйреп түрту оңай болатындай етіп блоктарды үлкейту керек болды. Сонымен қатар, Scratch 3.0-де блоктар сәл үлкенірек, жаңа интерфейс элементтерін шерту және апару кезінде қиындықтар туындайтын жаңа пайдаланушылармен кездескен мәселелерді шешуге көмектеседі.",
|
||||
"faq.extensionsScratch3Title": "Қалам блоктары қайда кетті? Музыкалық блоктар қайда кетті? Бейне сезгіш блоктар қайда кетті?",
|
||||
"faq.extensionsScratch3Body": "Қалам, музыка және бейнені сезу блоктары кеңейтілімге көшірілді. Кеңейтімдерді экранның төменгі сол жағындағы батырманы басу арқылы қосуға болады (төмендегі «Кеңейтімдер» бөлімін қараңыз).",
|
||||
"faq.paintEditorScratch3Title": "Paint редакторында қандай жаңа мүмкіндіктер бар?",
|
||||
"faq.paintEditorScratch3Body": "Бояу редакторы қуатты жаңа мүмкіндіктер беру үшін қайта өңделді, сонымен бірге оны пайдалану оңайырақ болды. Өзгерістер мен жаңа мүмкіндіктерге мыналар жатады:",
|
||||
"faq.paintEditorLayout": "Қол жетімді құралдар мен опцияларды көрнекі ететін жаңа орналасу",
|
||||
"faq.paintEditorTools": "Векторлық режимде жұмыс істейтін «өшіргіш» сияқты жаңа құралдар",
|
||||
"faq.paintEditorColors": "Түстерді таңдау мен реттеудің қосымша нұсқалары",
|
||||
"faq.paintEditorVector": "Векторлық нүктелерді көбірек басқару (қисық тұтқалары және нүктелік режимдер)",
|
||||
"faq.paintEditorLayers": "Қабаттарға тапсырыс беру үшін қосымша басқару элементтері («алға шығару», «артқа жылжу» және т.б.)",
|
||||
"faq.paintEditorGradients": "Жаңа градиентті басқару элементтері",
|
||||
"faq.soundEditorScratch3Title": "Дыбыс редакторында қандай жаңа мүмкіндіктер бар?",
|
||||
"faq.soundEditorScratch3Body": "Дыбыстарды жазу және манипуляциялауды жеңілдету үшін Дыбыс редакторы өзгертілді. Ол бірқатар жаңа мүмкіндіктерді ұсынады:",
|
||||
"faq.soundEditorRecording": "Пайдалану оңай жаңа жазу жүйесі",
|
||||
"faq.soundEditorTrimming": "Пайдалануды жеңілдететін жаңа аудио кесу жүйесі",
|
||||
"faq.soundEditorEffects": "Жаңа дыбыстық эффекттер («жылдам», «баяу», «жаңғырық» және «робот» сияқты)",
|
||||
"faq.tipsWindwScratch3Title": "Scratch туралы кеңестер терезесі не болды?",
|
||||
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Кеңестер терезесінің орнына Scratch 3.0 ұқсас материалдарды Оқулықтар кітапханасы арқылы ұсынады, оған бағдарламалау редакторындағы жоғарғы навигация жолағындағы Оқулықтар сілтемесі арқылы қол жеткізуге болады. Сіз бүкіл жобаларға арналған оқулықтарды таба аласыз (мысалы, «Қуыспақ ойыны») немесе белгілі бір блоктар мен мүмкіндіктер (мысалы, «Дыбыс жазу» немесе «Айналдыру»). Жақында қосымша оқулықтар қосылады (мысалы, «Pong Game» және «Make It Fly»).",
|
||||
"faq.remixDefinitionTitle": "Ремикс деген не?",
|
||||
"faq.remixDefinitionBody": "Скратчер басқа біреудің жобасының көшірмесін жасап, оны өз идеяларын қосу үшін өзгерткенде (мысалы, сценарийлерді немесе костюмдерді өзгерту арқылы), нәтижесінде пайда болған жоба «ремикс» деп аталады. Scratch веб-сайтына жіберілген кез-келген жобаны ремикс жасауға болады. Жобаның бастапқы авторына және ремикске айтарлықтай үлес қосқан басқа адамдарға несие берілсе, біз шамалы өзгерісті де жарамды ремикс деп санаймыз.",
|
||||
"faq.remixableTitle": "Неліктен Scratch Team барлық жобалардың “қалпына келтірілетін” болуын талап етеді?",
|
||||
"faq.remixableBody": "Біз басқа адамдардың жобаларын ремикстеу бағдарламалауды үйренудің және қызықты жобалар құрудың керемет тәсілі деп санаймыз. Ремиксинг арқылы Scratch қоғамдастығы арқылы креативті идеялар таралады және бұл бәріне тиімді. Scratch веб-сайтында бөлісілген барлық жобалар “Creative Commons Share Alike” лицензиясымен қамтылған, яғни сіз Scratch веб-сайтында көрген кез-келген жобаны ремикстей аласыз - және басқалар сіз бөлісетін кез-келген жобаны ремикс ете алады.",
|
||||
"faq.creativeCommonsTitle": "Менің жобаларымды басқалары ремикстегенін қаламасам ше?",
|
||||
"faq.creativeCommonsBody": "Ремиксинг - бұл Scratch қауымдастығының маңызды бөлігі. Егер сіз басқалардың сіздің туындыларыңызды көруін немесе ремикс жасауын қаламасаңыз, Scratch веб-сайтында жобалар жасай аласыз, бірақ оларды веб-сайтта бөліспеңіз.",
|
||||
"faq.fairUseTitle": "Мен өзімнің жобаларымда желіден суреттер / дыбыстар / медиа қолдана аламын ба?",
|
||||
"faq.fairUseBody": "Егер сіз басқа біреудің жұмысын өзіңіздің жұмысыңызға енгізуді таңдасаңыз, онда жоба бойынша “несиелер” бөліміне несие беріп, түпнұсқаға сілтеме қосыңыз. Ремиксингке лицензиясы бар өнерді / дыбыстарды табу үшін {ccLink}.",
|
||||
"faq.ccLinkText": "Creative Commons іздеу парағы",
|
||||
"faq.whyAccountTitle": "Scratch аккаунтының болуы неге пайдалы?",
|
||||
"faq.whyAccountBody": "Тіркелгі болмаса да, сіз басқа адамдардың жобаларын ойнай аласыз, пікірлер мен форумдарды оқи аласыз, тіпті өз жобаларыңызды жасай аласыз. Бірақ сізге жобаларды сақтау және бөлісу, пікірлер мен форум хабарламаларын жазу, қоғамдағы басқа «әлеуметтік» іс-шараларға қатысу (мысалы, басқа адамдардың жобаларын «жақсы көру») үшін тіркелгі қажет.",
|
||||
"faq.createAccountTitle": "Аккаунтты қалай жасауға болады?",
|
||||
"faq.createAccountBody": "Скретчтің бастапқы парағында «Қосылу» батырмасын басу жеткілікті. Сізге бірнеше сұрақтарға жауап беріп, электрондық пошта мекенжайын беру қажет. Бұл небары екі минутты алады және бұл мүлдем тегін!",
|
||||
"faq.checkConfirmedTitle": "Аккаунттың расталғанын қалай білуге болады?",
|
||||
"faq.howToConfirmTitle": "Өз аккаунтымды қалай растай аламын?",
|
||||
"faq.howToConfirmBody": "Scratch-те жаңа есептік жазба жасағаннан кейін сізге сілтеме көрсетілген электрондық пошта хабарламасы келеді. Есептік жазбаны растау үшін сілтемені нұқыңыз. Тіркелгіңізді растағаннан кейін сіз жобалармен бөлісе аласыз, пікірлер жаза аласыз және студиялар құра аласыз. Есептік жазбаңыздың растауы Scratch Team-ден электрондық пошта арқылы жаңартуларды алуға мүмкіндік береді. Егер растау сілтемесі бар электрондық поштаны таба алмасаңыз, спам қалтасын тексеріңіз. Егер сіз оны әлі таба алмасаңыз және басқа көшірмесін алғыңыз келсе, «Тіркелгі параметрлері» бөліміне өтіп, «Электрондық пошта» қойындысын нұқып, ондағы нұсқауларды орындаңыз. Электрондық пошта келгенше бір сағатқа созылуы мүмкін екенін ескеріңіз. Егер сіз бір сағаттан кейін электрондық поштаны әлі көрмесеңіз {contactLink}.",
|
||||
"faq.contactLinkText": "бізге хабарлаңыз",
|
||||
"faq.checkConfirmedBody": "Есептік жазбаңыздың расталғанын тексеру үшін Scratch тіркелгісіне кіріп, өз парағыңызға {settingsLink} өтіңіз. Расталған электрондық пошта мекенжайлары кішкентай жасыл құсбелгіні көрсетеді. Әйтпесе, сіз «электрондық пошта мекен-жайыңыз расталмаған» мәтінін қызғылт сары түспен көресіз.",
|
||||
"faq.settingsLinkText": "Электрондық пошта параметрлері",
|
||||
"faq.requireConfirmTitle": "Мен өз аккаунтымды растауым керек пе?",
|
||||
"faq.requireConfirmBody": "Сіз әлі де Scratch-тің көптеген аспектілерін есептік жазбаңызды растаусыз, соның ішінде жобалар жасау мен сақтауда (оларды бөліспей) пайдалана аласыз.",
|
||||
"faq.forgotPasswordTitle": "Мен өзімнің логинімді немесе паролімді ұмытып кеттім. Оны қалай қалпына келтіруге болады?",
|
||||
"faq.forgotPasswordBody": "{resetLink} Параққа пайдаланушы атыңызды немесе электрондық пошта мекен-жайыңызды енгізіңіз. Веб-сайт сіздің пайдаланушы атыңызбен байланысты мекен-жайға электрондық пошта жібереді және парольді қалпына келтіру үшін қолдануға болатын сілтемені жібереді.",
|
||||
"faq.resetLinkText": "Құпия сөзді қалпына келтіру",
|
||||
"faq.changePasswordTitle": "Мен өз құпиясөзімді қалай өзгерте аламын?",
|
||||
"faq.changePasswordBody": "Scratch аккаунтыңызға кіріңіз, содан кейін пароліңізді өзгерте алатын біздің параққа {changeLink}кіріңіз.",
|
||||
"faq.changeLinkText": "Құпия сөз параметрлері",
|
||||
"faq.changeEmailTitle": "Мен өз электрондық пошта мекенжайымды қалай өзгерте аламын?",
|
||||
"faq.changeEmailBody": "Scratch тіркелгісіне кіріңіз, содан кейін электрондық пошта мекенжайын өзгерте алатын біздің параққа {changeEmailLink}кіріңіз.",
|
||||
"faq.newScratcherTitle": "\"Жаңа Скретчер\" мәртебесінен \"Скретчер\" мәртебесіне қалай өте аламын?",
|
||||
"faq.newScratcherBody": "Есептік жазбаны жасағанда, сіз “Жаңа Scratcher” деп белгіленесіз. \"Scratcher\" -ке өту үшін сіз жобалар жасап, бөлісіп, басқа Scratchers жобаларына түсініктеме беріп, шыдамды болуыңыз керек! Талаптарды орындағаннан кейін сіздің профиль парағыңызда Скретч болуға шақыратын сілтеме пайда болады және Scratch веб-сайтында қосымша мүмкіндіктерге ие боласыз. (Жаңа Scratcher-ді Scratcher-ге тапсырыс бойынша ұсынбайтынымызды ескеріңіз)",
|
||||
"faq.multipleAccountTitle": "Бірден көп аккаунт иелене аламын ба?",
|
||||
"faq.multipleAccountBody": "Scratch веб-сайтында бірнеше есептік жазба болған дұрыс, егер олардың ешқайсысы бұзу үшін пайдаланылмаса {cgLink}. Бұл жағдайда барлық байланысты есептік жазбалар бұғатталуы немесе жойылуы мүмкін.",
|
||||
"faq.multipleLoginTitle": "Аккаунтқа бірнеше адам кіргені дұрыс па?",
|
||||
"faq.multipleLoginBody": "Бұған жол берілмейді, себебі бір есептік жазбаға бірнеше адам кірген кезде веб-сайт пен жоба редакторы шатасуы мүмкін. Тіркелгі бұзатын әрекеттерді жасаған кезде {cgLink}, барлық байланысты тіркелгілер бұғатталуы немесе жойылуы мүмкін. Егер сіз есептік жазбаны онымен жаман нәрсе жасайтын адаммен бөліссеңіз, бұл сіздің есептік жазбаңызды басқа адамның жасаған әрекеті үшін бұғаттауға болатындығын білдіреді.",
|
||||
"faq.changeUsernameTitle": "Мен өз пайдаланушы атымды өзгерте аламын ба?",
|
||||
"faq.changeUsernameBody": "Scratch веб-сайтының құрылымы есептік жазба атауының тұрақты болуына байланысты, сондықтан сіздің пайдаланушы атыңызды өзгерту мүмкін емес. Егер сізге шынымен де жаңа пайдаланушы атына ауысу қажет болса, сіз жаңа тіркелгі жасай аласыз, бірақ жобаларыңызды жаңа тіркелгіге өз бетіңізше көшіруге тура келеді.",
|
||||
"faq.shareInfoTitle": "Өзімнің аккаунтымда қандай ақпаратпен бөлісе аламын?",
|
||||
"faq.shareInfoBody": "Сіздің жеке мекен-жайыңыз, электрондық поштаңыз, телефон нөміріңіз немесе Scratch веб-сайтынан тыс байланыс орнатуға болатын кез-келген басқа сияқты жеке ақпаратыңызды бөліспеңіз. Осы түрдегі ақпаратты қамтитын жобалар, түсініктемелер немесе форум хабарламалары туралы хабарлаңыз, осылайша Scratch командасы ақпаратты алып тастай алады және авторға жеке байланыс ақпаратын бөлісуге болмайтындығын ескертеді.",
|
||||
"faq.deleteAccountTitle": "Өз аккаунтымды қалай жоя аламын?",
|
||||
"faq.deleteAccountBody": "Скретчке кіріп, жоғарғы оң жақ бұрышта пайдаланушы атыңызды басыңыз. «Есептік жазба параметрлері» тармағын таңдап, парақтың төменгі жағындағы «Мен есептік жазбамды жойғым келеді» сілтемесін басыңыз. Бірақ сіз мұны өз есептік жазбаңызды жойғыңыз келетініне толық сенімді болған жағдайда ғана жасауыңыз керек.",
|
||||
"faq.scratchFreeTitle": "Scratch тегін бе? Мен оны қалаған жерде қолдана аламын ба?",
|
||||
"faq.scratchFreeBody": "Иә! Scratch тегін қол жетімді. Сіз оны өз мектебіңізде қолдана аласыз, және сіз бұл туралы курсты үйрете аласыз (тіпті ақша қажет болатын курс). Сізге лицензия сатып алудың қажеті жоқ: бұл тегін!",
|
||||
"faq.scratchScreenshotTitle": "Scratch скриншоттарын кітапта немесе презентацияда қолдануға бола ма?",
|
||||
"faq.scratchScreenshotBody": "Ия, сіз Scratch қосымшасы мен веб-сайттың скриншоттарын / суреттерін кітапта немесе презентацияда пайдалана аласыз және оларды лицензия бойынша {licenseLink}лицензияланған деп санай аласыз. Материалдарыңыздың бір жеріне: «Scratch - бұл MIT Media Lab зертханасындағы Өмір бойы балабақша тобымен бірлесе отырып, Scratch қорының жобасы. Бұл жазбаны https://scratch.mit.edu мекен-жайы бойынша тегін енгізуге болатындығын сұраймыз. оқу ».",
|
||||
"faq.licenseLinkText": "Creative Commons Attribution-ShareAlike",
|
||||
"faq.scratchDescriptionTitle": "Scratch сипаттамасын брошюраларға немесе басқа материалдарға қоса аламын ба?",
|
||||
"faq.scratchDescriptionBody": "Әрине! Біз келесі сипаттаманы ұсынамыз: «Scratch - бұл сіз өзіңіздің интерактивті сюжеттеріңізді, ойындарыңыз бен анимацияларыңызды құра алатын және әлемдегі басқалармен өз туындыларыңызбен бөлісуге болатын кодтау тілі және желідегі қоғамдастық. Жастар Scratch жобаларын құрып, {sfLink}бөліскен кезде олар Scratch MIT Media Lab зертханасындағы «Өмір бойы балабақша» тобымен бірлесіп жасалған жоба. Оны https://scratch.mit.edu сайтында тегін алуға болады «",
|
||||
"faq.presentScratchTitle": "Конференцияда Скретч туралы презентация жасай аламын ба?",
|
||||
"faq.presentScratchBody": "Сіз оқытушыларға немесе басқа топтарға Scratch туралы презентация жасай аласыз.",
|
||||
"faq.supportMaterialTitle": "Scratch қолдау материалдарын, спрайттарды, суреттерді, дыбыстарды немесе веб-сайттан тапқан жобаларды қолдануға / remix жасауға бола ма?",
|
||||
"faq.supportMaterialBody": "Ия: Scratch веб-сайтындағы Scratch қолдау материалдарының көпшілігі {licenseLink}лицензия бойынша қол жетімді. Кейбір ерекшеліктер бар: Scratch Logo, Scratch Cat, Gobo, Pico, Nano, Giga және Tera - бұл Scratch сауда белгілері, сондықтан оларды Scratch командасының нақты рұқсатынсыз пайдалану мүмкін емес.",
|
||||
"faq.sellProjectsTitle": "Өзімнің Скретч жобаларымды сата аламын ба?",
|
||||
"faq.sellProjectsBody": "Ия: Сіздің Scratch жобаңыз - сіздің жасампаздығыңыз. Есіңізде болсын, сіз Scratch веб-сайтында өз жобаңызды бөліскеннен кейін, барлық адамдар {licenseLink} лицензия шарттарына сәйкес жобаны жүктеуге, ремикстеуге және қайта пайдалануға құқылы. Егер сіз өз жобаңызды сатқыңыз келсе, оны Scratch веб-сайтында бөліскіңіз келуі мүмкін.",
|
||||
"faq.sourceCodeTitle": "Scratch-тің бастапқы кодын қайдан таба аламын?",
|
||||
"faq.sourceCodeBody": "Scratch бағдарламалау редакторының бастапқы кодын мына жерден {guiLink} табуға болады. {flashLink}және {scratch14Link}үшін бастапқы код GitHub-та қол жетімді. Scratch веб-сайтына қатысты даму жобалары туралы жаңартылған ақпарат алу үшін біздің сайтқа кіріңіз {developersLink}",
|
||||
"faq.scratch14": "Scratch 1.4",
|
||||
"faq.okayToShareTitle": "Scratch веб-сайтында не бөлісуге болатынын немесе болмайтынын қайдан білемін?",
|
||||
"faq.okayToShareBody": "{cgLink} Скретчпен танысыңыз - олар қысқа және көптеген заңды заттарды қамтымайды. Скретчтегі әр парақтың төменгі жағында сілтеме бар.",
|
||||
"faq.reportContentTitle": "Егер де мен біреудің жарамайтын қылық істегенін байқасам не істеуім керек?",
|
||||
"faq.reportContentBody": "Сіз кез-келген жоба, пікір, пікірталас, студия немесе профиль парағында «есеп» деген сілтемені нұқып, Scratch үшін дұрыс емес нәрсені көре аласыз. Егер жағдай күрделі болса, сілтемені {contactLink} (әр беттің төменгі жағында) түсіндіруге болады. Тиісті беттерге сілтеме жасай отырып, мүмкіндігінше егжей-тегжейлі болуды ұмытпаңыз.",
|
||||
"faq.noFlameTitle": "Егер де мен біреудің жарамайтын қылық істегенін байқасам не істеуім керек?",
|
||||
"faq.noFlameBody": "Жалынға қоспа! Орташа түсініктемелермен түсініктемелерге жауап беру жағдайды нашарлатады және сіздің есептік жазбаңыздың бұғатталуына әкелуі мүмкін. Оның орнына, менсінбейтін немесе конструктивті емес нәрсе туралы жай ғана хабарлаңыз, сонда біз автормен бірге жүреміз. Біз есептерді күн сайын, күніне бірнеше рет тексереміз - сондықтан сенімді болыңыз, біз бәрін шешеміз.",
|
||||
"faq.reviewContentTitle": "Скретч командасы бірдеңе туралы хабарланған немесе жалауша қойылған кезде не істейді?",
|
||||
"faq.reviewContentBody": "Scratch Team шолулар күн сайын есептер мен жобалар туралы хабарлады. Егер бірдеңе Scratch -ты {cgLink} бұзса, біз оны алып тастап, есептік жазбаға ескерту жібереміз. Біз сондай-ақ оны бөлісу үшін пайдаланылған есептік жазбаларды немесе желілерді бұғатталған нәрсеге байланысты және егер адамға бұрын ескерту жіберілген болса, бұғаттай аламыз.",
|
||||
"faq.blockedAccountTitle": "Аккаунт бұғаттап қалған жағдайда не болады?",
|
||||
"faq.blockedAccountBody": "Есептік жазба бұғатталған кезде, иесі енді оның есептік жазбасына кіре алмайды, оны жобалар жасау үшін немесе жаңа пікірлер жаза алмайды. Жүйеге кірген кезде олар есептік жазбаның не үшін бұғатталғанын түсіндіретін парақты, сонымен қатар веб-форманың көмегімен бұғаттан босатуды сұрай алады. Егер иесі олардың есептік жазбасының не үшін бұғатталғанын түсінетіндігін көрсете алса және болашақта Scratch-пен {cgLink}жүруге уәде берсе, олар бұғаттан шығарылады.",
|
||||
"faq.stolenAccountTitle": "Біреу менің аккаунтыма кіріп, менің аккаунтымды бұғаттап тастады. Маған не істеу керек?",
|
||||
"faq.stolenAccountBody": "Құпия сөздің қауіпсіздігі үшін сіз жауап бересіз. Егер сіз білетін адам сіздің есептік жазбаңызды басқарып, жаман істер жасаған болса, онда олар қолданған компьютерге жауапты ересектерге айтыңыз. Егер сіз білмейтін біреу сіздің есептік жазбаңызға кіре алады деп ойласаңыз, парольді өзгертіңіз және / немесе жағдайды түсіндіру үшін {contactLink} сілтемені қолданыңыз. Егер сіздің есептік жазбаңыз «Scratch» {cgLink}бұзған бірдеңе жасағаны үшін бұғатталған болса, бізге мұны басқа біреу жасады деп айтпаңыз. Адамдар бізге басқа біреу өз аккаунтын жаман нәрсе жасады деп айтса, біз оны қалпына келтірмес бұрын сол адаммен сөйлесіп, сөйлесуіміз керек. Бұл дегеніміз, сіздің болған жағдай туралы шыншыл болсаңыз, сіздің есептік жазбаңыз әлдеқайда ұзақ уақыт бойы бұғатталады.",
|
||||
"faq.aboutExtensionsTitle": "Кеңейтілімдер дегеніміз не?",
|
||||
"faq.aboutExtensionsBody": "Scratch редакторында сіз «кеңейтімдер» деп аталатын қосымша блоктар жиынтығын қоса аласыз. Мысалы, физикалық құрылғыларды бағдарламалауға мүмкіндік беретін кеңейтімдер бар (мысалы, микро: бит және LEGO робототехника жиынтығы) және сіздің Scratch жобаларыңыздағы мәтінді аударуға мүмкіндік береді. Уақыт өте келе біз жаңа кеңейтімдерді қосуды жалғастырамыз, сондықтан Scratch көмегімен жасай алатын нәрселер уақыт өте келе өсе береді.",
|
||||
"faq.howToAddExtensionsTitle": "Жобаға кеңейтілімді қалай қосуға болады?",
|
||||
"faq.howToAddExtensionsBody": "Егер сіз Scratch бағдарламалау редакторының төменгі сол жақ бұрышындағы «Кеңейтімдер» батырмасын бассаңыз, онда сіз барлық Scratch кеңейтімдерінің тізімін көресіз. Кеңейтімдердің бірін таңдағанда, сіздің жобаңызға блоктардың жаңа санаты қосылады. Жоба ашылған сайын кеңейтім автоматты түрде жүктеледі. Бір жобаға бірнеше кеңейтімдер қосуға болады.",
|
||||
"faq.createExtensionsTitle": "Scratch үшін жеке кеңейтімді қалай құруға болады",
|
||||
"faq.createExtensionsBody": "Scratch Team болашақта кеңейтімдерге арналған сипаттамалар мен нұсқаулықтарды жариялайды. Қол жетімді болғаннан кейін, сіз Scratch 3.0 кеңейтімдерінің ресми кітапханасында қарау үшін Scratch Team-ге кеңейтімдер ұсына аласыз. Біз сонымен қатар жеке компьютерлерде жобалар жасауға болатын, бірақ Scratch желілік қоғамдастығында қолданыла алмайтын «эксперименттік» кеңейтімдерді әзірлеу және тарату бойынша нұсқаулар береміз.",
|
||||
"faq.scratchXTitle": "ScratchX веб-сайты не болады?",
|
||||
"faq.scratchXBody": "ScratchX веб-сайты (scratchx.org) кеңейтуге арналған тәжірибелік алаң болды. ScratchX үшін жасалған кеңейтімдер Scratch 3.0 нұсқасымен сәйкес келмейді. Scratch-те эксперименттік кеңейтімдерге толық қолдау көрсетілгеннен кейін біз ScratchX қолдауын тоқтатамыз және әзірлеушілер мен пайдаланушыларға ScratchX-тен жаңа кеңейтімдер платформасына өтуге уақыт береміз.",
|
||||
"faq.cloudDataInfoTitle": "Бұлт айнымалылары дегеніміз не?",
|
||||
"faq.cloudDataInfoBody": "Бұлт айнымалылары жобадағы деректерді сақтауға және Scratch қауымдастығының басқа адамдарымен бөлісуге мүмкіндік береді. Сіз бұлтты айнымалыларды сауалнамалар жасау үшін пайдалана аласыз, мұнда қоғамдастықтың басқа мүшелері уақыт өткен сайын мәліметтерге қол жеткізіп, өзгерте алады.",
|
||||
"faq.makeCloudVarTitle": "Бұлтты айнымалы қалай жасауға болады?",
|
||||
"faq.makeCloudVarBody": "Блоктар палитрасының «Айнымалылар» бөліміне өтіп, «Айнымалы жаса» таңдаңыз, содан кейін «Бұлт айнымалысы (серверде сақталады)» жанындағы құсбелгіні басыңыз. Бұлт айнымалысымен байланысты деректер серверде сақталады, уақыт өте келе сақталады және жобаны ашқан кез келген адамға қол жетімді болады.",
|
||||
"faq.onlyNumbersTitle": "Бұлт айнымалыларында мәліметтердің қандай түрлерін сақтауға болады?",
|
||||
"faq.onlyNumbersBody": "Бұлт айнымалыларында тек сандарды ғана сақтауға болады.",
|
||||
"faq.storedCloudInfoTitle": "Бұлт айнымалыларында сақталған деректерді кім көре алады?",
|
||||
"faq.storedCloudInfoBody": "Бұлттық айнымалыларды қолданып жобамен өзара әрекеттескенде, сіздің өзара әрекеттесулеріңізбен байланысты деректер сіздің пайдаланушы атыңызбен бірге сақталуы мүмкін, ал басқалары оны көре алады.",
|
||||
"faq.reportCloudTitle": "Егер біреу бұлт айнымалыларын қолданып, орынсыз мазмұн жарияласа, мен оны қалай хабарлауым керек?",
|
||||
"faq.reportCloudBody": "Бұлт айнымалыларындағы орынсыз мазмұн туралы хабарлау үшін «Бұл туралы хабарлау» батырмасын басыңыз (жоба парағындағы жоба ойнатқышында). Есепке себеп енгізген кезде «бұлт айнымалыларын» атап өткеніңізге көз жеткізіңіз.",
|
||||
"faq.chatRoomTitle": "Бұлт айнымалысы бар чат бөлмелерін жасай аламын ба?",
|
||||
"faq.chatRoomBody": "Бұлтты айнымалысы бар чат бөлмелерін жасау техникалық жағынан мүмкін болғанымен, Scratch веб-сайтында оларға тыйым салынады.",
|
||||
"faq.changeCloudVarTitle": "Бұлтты айнымалыдағы ақпаратты кім өзгерте алады?",
|
||||
"faq.changeCloudVarBody": "Тек сіз және сіздің жоба көрермендеріңіз жобаның бұлт айнымалыларында деректерді сақтай алады. Егер адамдар сіздің кодты «ішінен» көреді немесе ремикс жасаса, бұл айнымалының көшірмесін жасайды және бастапқы айнымалыға әсер етпейді немесе өзгертпейді.",
|
||||
"faq.newScratcherCloudTitle": "Мен жүйеге кірдім, бірақ бұлтты айнымалысы бар жобаларды қолдана алмаймын. Не болып жатыр?",
|
||||
"faq.newScratcherCloudBody": "Егер сіз әлі де веб-сайтта \"Жаңа Scratcher\" болсаңыз, бұлт айнымалысы бар жобаларды қолдана алмайсыз. Бұлтты айнымалыларға қол жеткізу үшін сізге \"Scratcher\" болу керек. \"Жаңа Scratcher\" -ден \"Scratcher\"-ке ауысу туралы қосымша ақпарат алу үшін шоттар бөлімін (жоғарыда) қараңыз.",
|
||||
"faq.multiplayerTitle": "Бұлтты айнымалысы бар көп ойыншы ойындар жасауға бола ма?",
|
||||
"faq.multiplayerBody": "Желінің жылдамдығы мен синхрондау мәселелеріне байланысты бірнеше ойыншыны құру қиын болуы мүмкін. Алайда, кейбір Scratcher кезек-кезек және басқа ойын түрлері үшін бұлтты айнымалыларды қолданудың креативті тәсілдерін ойлап табуда.",
|
||||
"faq.schoolsTitle": "Scratch мектептерде",
|
||||
"faq.howTitle": "Мектептерде Scratch қалай қолданылады?",
|
||||
"faq.howBody": "Скретч әлемнің жүз мыңдаған мектептерінде, әртүрлі пәндік салаларда (соның ішінде тіл өнері, жаратылыстану ғылымдары, тарих, математика және информатика) қолданылады. Сіз Scratch-ті мектептерде және басқа оқу орталарында (мысалы, мұражайлар, кітапханалар және қоғамдық орталықтар) пайдалану стратегиялары мен ресурстары туралы көбірек біле аласыз {educatorsLink}.",
|
||||
"faq.educatorsLinkText": "Тәрбиешілер беті",
|
||||
"faq.noInternetTitle": "Студенттерге Scratch-ті интернетке қосылусыз пайдалану тәсілі бар ма?",
|
||||
"faq.noInternetBody": "Иә. {downloadLink}- бұл ноутбуктерде және жұмыс үстелдерінде жұмыс істей алатын Scratch нұсқасының жүктелетін нұсқасы. Қазіргі уақытта Scratch қосымшасы Windows және Mac құрылғыларында қол жетімді.",
|
||||
"faq.communityTitle": "Мен студенттерім үшін желідегі қауымдастықты өшіре аламын ба?",
|
||||
"faq.communityBody": "Scratch желілік қоғамдастығы жастарға Scratch басқаратын модеративті қоғамдастық аясында өз құрдастарымен бөлісуге, ынтымақтастыққа және білім алуға мүмкіндік береді {cgLink}. Алайда, біз кейбір тәрбиешілер өз оқушыларының желідегі қоғамдастыққа қатыспағанын қалайтынын түсінеміз. Бұл оқытушылар жұмыс үстелінде немесе ноутбукта желіден тыс және жергілікті режимде жұмыс істейтін Scratch қосымшасын орнатқысы келуі мүмкін.",
|
||||
"faq.teacherAccountTitle": "Скретч Мұғалім аккаунты деген не?",
|
||||
"faq.teacherAccountBody": "Scratch Teacher Account мұғалімдерге және басқа тәрбиешілерге Scratch-қа студенттердің қатысуын басқарудың қосымша мүмкіндіктерін ұсынады, оның ішінде студенттерге аккаунттарды құру, студияларда студенттердің жобаларын ұйымдастыру және студенттердің пікірлерін бақылау мүмкіндігі бар. Scratch мұғалімдерінің шоттары туралы қосымша ақпаратты мына жерден қараңыз {eduFaqLink}.",
|
||||
"faq.eduFaqLinkText": "Scratch-тың мұғалімге арналған аккауынты бойынша ЖҚС\n\n",
|
||||
"faq.requestTitle": "Мен қалай мұғалім аккаунтына өтінім жібере аламын?",
|
||||
"faq.requestBody": "Сіз Scratch-тен мұғалімнің есептік жазбасын сұрай аласыз {educatorsLink}. Сіздің тәрбиеші ретіндегі рөліңізді тексеру үшін тіркеу кезінде қосымша ақпарат сұраймыз.",
|
||||
"faq.dataTitle": "Оқушылар туралы қандай ақпарат жиналады?",
|
||||
"faq.dataBody": "Студент «Скретчке» бірінші рет тіркелген кезде біз негізгі демографиялық мәліметтерді, оның ішінде жынысын, жасын (туған айы мен жылы), елін және тексеру үшін электрондық пошта мекенжайын сұраймыз. Бұл деректер Scratch арқылы қалай оқитыны туралы түсінігімізді жақсартуға арналған зерттеу жұмыстарында (жиынтық түрінде) қолданылады. Тәрбиеші «Scratch Teacher Account» арқылы студенттердің есептік жазбаларын жаппай құру үшін қолданған кезде, студенттерден есептік жазбаны орнату үшін электрондық пошта мекен-жайы талап етілмейді.",
|
||||
"faq.lawComplianceTitle": "Scratch-тің онлайн-нұсқасы Құрама Штаттардың жергілікті және федералдық деректердің құпиялылық заңдарына сәйкес келе ме?",
|
||||
"faq.lawComplianceBody1": "Скретч студенттер мен біздің платформаны пайдаланатын барлық адамдардың жеке өміріне үлкен мән береді. Бізде Scratch веб-сайтында жиналатын ақпаратты қорғаудың физикалық және электрондық процедуралары бар. Біздің ақысыз білім беру өнімін пайдаланатын әрбір ұйыммен келісімшарттық кепілдеме ұсына алмайтындығымызға қарамастан, біз MIT және Scratch Foundation, Scratch құрған және қолдайтын ұйымдарға қолданылатын барлық Америка Құрама Штаттарының федералды заңдарын сақтаймыз. Қосымша ақпарат алу үшін Scratch құпиялылық саясатын оқып шығуға кеңес береміз.",
|
||||
"faq.lawComplianceBody2": "Егер сіз бізге Scratch көмегімен жобалар құрғыңыз келсе, бізге жеке ақпаратты жібермей-ақ жүктей аласыз {downloadLink}. Scratch қосымшасында жасалған жобаларға Scratch командасы қол жеткізе алмайды және Scratch қосымшасын пайдалану Scratch-қа жеке сәйкестендіретін ақпаратты жарияламайды, егер сіз бұл жобаларды Scratch онлайн қоғамдастығына жүктемесеңіз."
|
||||
}
|
||||
35
www/scratch-website.gdxfor-l10njson/kk.json
Normal file
35
www/scratch-website.gdxfor-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,35 @@
|
|||
{
|
||||
"gdxfor.headerText": "Датчик {gdxforLink} физикалық әлемді Scratch жобаларымен байланыстырудың жаңа жолдарын ашатын қуатты ғылыми құрал. Итергенде және тартқанда күш өлшеңіз, және шайқау, айналдыру, еркін құлау және тағы басқалар арқылы өзара әрекеттесіңіз.",
|
||||
"gdxfor.gettingStarted": "Неден бастауға болады",
|
||||
"gdxfor.connectingGdxfor": "Күш пен үдеу датчигін Scratch-қа қосу",
|
||||
"gdxfor.powerGdxfor": "Қуат түймесін басу арқылы сенсорды қосыңыз.",
|
||||
"gdxfor.useScratch3": "{scratch3Link}редакторын қолдану",
|
||||
"gdxfor.addExtension": "Go Direct Force & Acceleration кеңейтілімін қосыңыз.",
|
||||
"gdxfor.thingsToTry": "Көретін жайттар",
|
||||
"gdxfor.pushToMakeASound": "Дыбыс шығару үшін басыңыз",
|
||||
"gdxfor.connectForcePushedToPlaySound": "{whenForceSensorPushed} блогын {startSound}блокқа қосыңыз.",
|
||||
"gdxfor.whenForceSensorPushed": "“Күш датчигі басылған кезде”",
|
||||
"gdxfor.startSound": "“дыбысты бастау”",
|
||||
"gdxfor.pushOnForceSensor": "Күш датчигін басыңыз.",
|
||||
"gdxfor.starterProjects": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
|
||||
"gdxfor.troubleshootingTitle": "Ақаулық себебін іздеу және түзету",
|
||||
"gdxfor.checkOSVersionTitle": "Сіздің операциялық жүйеңіз Scratch Link-пен үйлесімді екеніне көз жеткізіңіз",
|
||||
"gdxfor.checkOSVersionText": "Операциялық жүйенің минималды нұсқалары осы беттің жоғарғы жағында келтірілген. Немесе нұсқаны тексеру үшін қараңыз {winOSVersionLink}немесе {macOSVersionLink}.",
|
||||
"gdxfor.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"gdxfor.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"gdxfor.closeScratchCopiesTitle": "Scratch-тің басқа көшірмелерін жабу",
|
||||
"gdxfor.closeScratchCopiesText": "Бір уақытта Scratch-тің тек бір данасы күш пен үдеу сенсорымен қосыла алады. Егер сізде Scratch басқа шолғыш қойындыларында ашық болса, оны жауып, қайталап көріңіз.",
|
||||
"gdxfor.otherComputerConnectedTitle": "Сенсорға басқа компьютер қосылмағанына көз жеткізіңіз",
|
||||
"gdxfor.otherComputerConnectedText": "Бір уақытта күш пен жеделдету сенсорына тек бір ғана компьютер қосыла алады. Егер сенсорға басқа компьютер қосылған болса, сенсорды ажыратыңыз немесе сол компьютердегі Scratch жауып, қайталап көріңіз.",
|
||||
"gdxfor.imgAltGdxforIllustration": "Vernier Go Direct Force және Acceleration сенсорының иллюстрациясы.",
|
||||
"gdxfor.imgAltPushForce": "Vernier Go тікелей күш пен үдеу сенсорына күш датчигін итеріп тұрған қол.",
|
||||
"gdxfor.frogBand": "Бақа тобы",
|
||||
"gdxfor.frogBandDescription": "Музыка жасау үшін сенсорды шайқаңыз, итеріңіз және лақтырыңыз.",
|
||||
"gdxfor.imgAltFrogBand": "Бақа мен музыкалық аспаптары бар Scratch жобасы",
|
||||
"gdxfor.dayAndNight": "Күн мен Түн",
|
||||
"gdxfor.dayAndNightDescription": "Күндізді түнге ауыстыру үшін сенсорды төмен қаратыңыз.",
|
||||
"gdxfor.imgAltDayAndNight": "Шапан киген эльфпен Scratch жобасы",
|
||||
"gdxfor.underwaterRocket": "Суасты ракетасы",
|
||||
"gdxfor.underwaterRocketDescription": "Кемені басқару үшін сенсорды айналдырып, итеріңіз.",
|
||||
"gdxfor.imgAltUnderwaterRocket": "Су астындағы кемесі бар Scratch жобасы"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@
|
|||
"comments.cancel": "Abbrechen",
|
||||
"comments.lengthWarning": "{remainingCharacters, plural, one {1 Zeichen übrig} other {{remainingCharacters} Zeichen übrig}}",
|
||||
"comments.loadMoreReplies": "Mehr Antworten anzeigen",
|
||||
"comments.replyLimitReached": "This comment thread has reached its limit. To continue commenting, you can start a new thread.",
|
||||
"comments.replyLimitReached": "Dieser Kommentarthread hat das Limit erreicht. Um weiterhin zu kommentieren, starte einen neuen Thread.",
|
||||
"comments.status.delbyusr": "Von dem*r Projektbesitzer*in gelöscht",
|
||||
"comments.status.censbyfilter": "Zensur durch Filter",
|
||||
"comments.status.delbyparentcomment": "Übergeordneter Kommentar gelöscht",
|
||||
|
|
|
|||
390
www/scratch-website.general-l10njson/kk.json
Normal file
390
www/scratch-website.general-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,390 @@
|
|||
{
|
||||
"general.accountSettings": "Аккаунттың параметрлері",
|
||||
"general.about": "Жоба туралы",
|
||||
"general.aboutScratch": "Scratch туралы",
|
||||
"general.apiError": "Упс, Scratch -те қате бар.",
|
||||
"general.back": "Артқа",
|
||||
"general.birthMonth": "Туылған айыңыз",
|
||||
"general.birthYear": "Туылған жылыңыз",
|
||||
"general.donate": "Cыйға беру",
|
||||
"general.monthDecember": "Желтоқсан",
|
||||
"general.cancel": "Болдырмау",
|
||||
"general.close": "Жабу",
|
||||
"general.collaborators": "Бірлескен авторлар",
|
||||
"general.community": "Қоғамдастық",
|
||||
"general.confirmEmail": "Электрондық поштаны растау",
|
||||
"general.contactUs": "Бізбен байланысу",
|
||||
"general.getHelp": "Көмек алу",
|
||||
"general.contact": "Байланысу",
|
||||
"general.done": "Дайын",
|
||||
"general.downloadPDF": "PDF-файлды жүктеу",
|
||||
"general.emailUs": "Бізге электрондық пошта арқылы жіберіңіз",
|
||||
"general.conferences": "Conferences",
|
||||
"general.country": "Ел",
|
||||
"general.create": "Жасау",
|
||||
"general.credits": "Біздің командамыз",
|
||||
"general.donors": "Донорлар",
|
||||
"general.dmca": "DMCA заңы",
|
||||
"general.emailAddress": "Электрондық пошта",
|
||||
"general.english": "Ағылшын тілі",
|
||||
"general.error": "Упс! Бір нәрсе дұрыс жіберілмеді",
|
||||
"general.errorIdentifier": "Бұл қате {errorId}идентификаторымен тіркелді",
|
||||
"general.explore": "Зерттеу",
|
||||
"general.faq": "Жиі қойылатын сұрақтар",
|
||||
"general.female": "Әйел",
|
||||
"general.forParents": "Ата-аналар үшін",
|
||||
"general.forEducators": "Мұғалімдер үшін",
|
||||
"general.forDevelopers": "Әзірлеушілер үшін",
|
||||
"general.getStarted": "Жұмысты бастау",
|
||||
"general.gender": "Жыныс",
|
||||
"general.guidelines": "Қоғамдастықтың ережелері",
|
||||
"general.invalidSelection": "Жарамсыз таңдау",
|
||||
"general.jobs": "Жұмыс",
|
||||
"general.joinScratch": "Scratch-ке қосылу",
|
||||
"general.legal": "Құқық",
|
||||
"general.loadMore": "Тағы да жүктеу",
|
||||
"general.learnMore": "Толығырақ",
|
||||
"general.male": "Ер",
|
||||
"general.messages": "Хаттар",
|
||||
"general.month": "Жылдың айы",
|
||||
"general.monthJanuary": "Қаңтар",
|
||||
"general.monthFebruary": "Ақпан",
|
||||
"general.monthMarch": "Наурыз",
|
||||
"general.monthApril": "Сәуiр",
|
||||
"general.monthMay": "Мамыр",
|
||||
"general.monthJune": "Маусым",
|
||||
"general.monthJuly": "Шілде",
|
||||
"general.monthAugust": "Тамыз",
|
||||
"general.monthSeptember": "Қыркүйек",
|
||||
"general.monthOctober": "Қазан",
|
||||
"general.monthNovember": "Қараша",
|
||||
"general.myClass": "Менің сыныбым",
|
||||
"general.myClasses": "Менің сыныптарым",
|
||||
"general.myStuff": "Менің командасым",
|
||||
"general.next": "Келесі",
|
||||
"general.noDeletionTitle": "Сіздің аккаунтыңыз жойылмайды",
|
||||
"general.noDeletionDescription": "Сіздің есептік жазбаңыз жоюға жоспарланған, бірақ сіз қайтадан кірдіңіз. Сіздің есептік жазбаңыз қайта белсендірілді. Егер сіз есептік жазбаңызды жоюды сұрамаған болсаңыз, сіз өзіңіздің есептік жазбаңызды {resetLink} сенімді екеніне көз жеткізіңіз.",
|
||||
"general.noDeletionLink": "құпиясөзіңізді өзгертіңіз",
|
||||
"general.nonBinary": "Екілік емес",
|
||||
"general.notRequired": "Талап етілмейді",
|
||||
"general.okay": "Окей",
|
||||
"general.other": "Тағы да басқа",
|
||||
"general.download": "Жүктеп алу",
|
||||
"general.password": "Құпиясөз",
|
||||
"general.press": "Баспасөз",
|
||||
"general.privacyPolicy": "Құпиялылық саясаты",
|
||||
"general.projects": "Жобалар",
|
||||
"general.profile": "Профиль",
|
||||
"general.required": "Міндетті",
|
||||
"general.resourcesTitle": "Мұғалім ресурстары",
|
||||
"general.scratchConference": "Scratch Конференциясы",
|
||||
"general.scratchEd": "ScratchEd",
|
||||
"general.scratchFoundation": "Scratch Қоры",
|
||||
"general.scratchJr": "ScratchJr",
|
||||
"general.scratchStore": "Scratch дүкені",
|
||||
"general.search": "Іздеу",
|
||||
"general.searchEmpty": "Ештеңе табылмады",
|
||||
"general.send": "Жіберу",
|
||||
"general.signIn": "Кіру",
|
||||
"general.startOver": "Басынан бастаңыз",
|
||||
"general.statistics": "Статистика",
|
||||
"general.studios": "Студиялар",
|
||||
"general.support": "Ресурстар",
|
||||
"general.ideas": "Идеялар",
|
||||
"general.tipsWindow": "Кеңес терезесі",
|
||||
"general.termsOfUse": "Қолдану шарттары",
|
||||
"general.tryAgain": "Қайта байқап көру",
|
||||
"general.unhandledError": "Өкінішке орай, Scratch апатқа ұшыраған сияқты. Бұл қате туралы автоматты түрде Scratch Team хабарланды.",
|
||||
"general.username": "Пайдаланушының аты",
|
||||
"general.validationEmail": "Жарамды е-пошта мекенжайын енгізіңіз",
|
||||
"general.validationEmailMatch": "Пошта мекенжайлары сәйкес келмейді",
|
||||
"general.viewAll": "Барлығын қарау",
|
||||
"general.website": "Сайт",
|
||||
"general.whatsHappening": "Не болып жатыр?",
|
||||
"general.wiki": "Scratch Wiki",
|
||||
"general.copyLink": "Сілтемені көшіру",
|
||||
"general.report": "Хабарлау",
|
||||
"general.notAvailableHeadline": "Упс! Біздің серверіміз тиелді",
|
||||
"general.notAvailableSubtitle": "Сіз іздеген бетті таба алмадық. URL мекенжайын дұрыс тергеніңізді тексеріңіз.",
|
||||
"general.seeAllComments": "Барлық пікірлерді қараңыз",
|
||||
"general.all": "Барлығы",
|
||||
"general.animations": "Анимациялар",
|
||||
"general.art": "Өнер",
|
||||
"general.games": "Ойындар",
|
||||
"general.music": "Музыка",
|
||||
"general.results": "Нәтижелері",
|
||||
"general.stories": "Әңгімелер",
|
||||
"general.tutorials": "Оқулықтар",
|
||||
"general.teacherAccounts": "Мұғалімдердің аккаунты",
|
||||
"general.unsupportedBrowser": "Бұл браузерге қолдау көрсетілмейді",
|
||||
"general.unsupportedBrowserDescription": "Өкінішке орай, Scratch 3.0 Internet Explorer, Vivaldi, Opera немесе Silk қолдамайды. Google Chrome, Mozilla Firefox немесе Microsoft Edge сияқты жаңа браузерлерді қолдануға кеңес береміз.",
|
||||
"general.3faq": "Толығырақ ақпарат алу үшін {faqLink}. ",
|
||||
"general.year": "Жыл",
|
||||
"footer.discuss": "Форумдар",
|
||||
"footer.scratchFamily": "Scratch Отбасы",
|
||||
"footer.donorRecognition": "Скретч біздің қолдауымыздың арқасында тегін қол жетімді {donorLink}. Біздің құрылтай серіктестерімізге алғысымыз шексіз:",
|
||||
"footer.donors": "донорлар",
|
||||
"footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3}, және {donor4}.",
|
||||
"form.validationRequired": "Бұл тармақ міндетті түрде толтыру үшін",
|
||||
"login.needHelp": "Көмек керек пе?",
|
||||
"navigation.signOut": "Шығу",
|
||||
"extensionHeader.requirements": "Талаптар",
|
||||
"extensionInstallation.addExtension": "Редакторда төменгі сол жақтағы «Кеңейтілімдер қосу» батырмасын басыңыз.",
|
||||
"oschooser.choose": "ОЖ таңдаңыз:",
|
||||
"installScratch.or": "немесе",
|
||||
"installScratch.directDownload": "Тікелей жүктеу",
|
||||
"installScratch.appHeaderTitle": "Scratch бағдарламасын орнатыңыз {operatingsystem}",
|
||||
"installScratch.getScratchAppPlay": "Google Play дүкенінен Scratch қолданбасын алыңыз",
|
||||
"installScratch.getScratchAppMacOs": "Mac App Store дүкенінен Scratch бағдарламасын алыңыз",
|
||||
"installScratch.getScratchAppWindows": "Microsoft дүкенінен Scratch бағдарламасын алыңыз",
|
||||
"installScratch.useScratchApp": "Құрылғыда Scratch бағдарламасын ашыңыз.",
|
||||
"installScratchLink.installHeaderTitle": "Scratch сілтемесін орнатыңыз",
|
||||
"installScratchLink.downloadAndInstall": "Scratch сілтемесін жүктеп, орнатыңыз.",
|
||||
"installScratchLink.startScratchLink": "Scratch Link қолданбасын іске қосып, оның жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз. Ол құралдар тақтасында пайда болуы керек.",
|
||||
"parents.FaqAgeRangeA": "Scratch 8-ден 16 жасқа дейінгі балалар үшін әзірленген болса да, оны барлық жастағы адамдар, соның ішінде ата-анасымен бірге кішкентай балалар пайдалана алады.",
|
||||
"parents.FaqAgeRangeQ": "Қай жас ауқымы Scratch-ке сай?",
|
||||
"parents.FaqResourcesQ": "Scratch-ті зерттеу үшін қандай ресурстар бар?",
|
||||
"parents.introDescription": "Scratch - бағдарламалау тілі және желілік қоғамдастық, осында балалар өздері бағдарламалаған ойын, анимация және әңгіме сияқты интерактивті өнімдерімен басқалармен бөлісе алады. Scratch-тің арқасында балалар шығармашылық және сыни ойлау қабілеттерін дамытады. Scratch MIT Media Lab ішінде Lifelong Kindergarten қауымымен құрылды.",
|
||||
"registration.birthDateStepInfo": "Бұл бізге Scratch қолданатын адамдардың жас шамасын түсінуге көмектеседі. Егер сіз біздің командаға хабарлассаңыз, біз оны есептік жазбаға иелік етуді растау үшін қолданамыз. Бұл ақпарат сіздің есептік жазбаңызда жария етілмейді.",
|
||||
"registration.birthDateStepTitle": "Сен қашан дүниеге келдің?",
|
||||
"registration.cantCreateAccount": "Scratch сіздің аккаунтыңызды жасай алмады.",
|
||||
"registration.checkOutResources": "Ресурстардан бастаңыз",
|
||||
"registration.checkOutResourcesDescription": "Скретч тобымен жазылған оқытушылар мен үйлестірушілерге арналған мәліметтерді зерттеңіз, соның ішінде <a href='/educators#resources'>кеңестер, дәрістер және нұсқаулықтар</a>.",
|
||||
"registration.choosePasswordStepDescription": "Жаңа құпиясөзді еңгізіңіз. Бұл құпиясөзді келесі рет Scratch-қа кірген кезде қолданасыз.",
|
||||
"registration.choosePasswordStepTitle": "Құпиясөз жасаңыз",
|
||||
"registration.choosePasswordStepTooltip": "Өзіңіздің атыңызды немесе өзгелерге тағы оңай білінетін басқа мағлұматты қолданбаңыз.",
|
||||
"registration.classroomApiGeneralError": "Өкінішке орай, біз бұл сыныпқа тіркелу ақпаратын таба алмадық",
|
||||
"registration.countryStepTitle": "Сіз қай елде тұрасыз?",
|
||||
"registration.generalError": "Кешіріңіз, күтпеген қате пайда болды.",
|
||||
"registration.classroomInviteExistingStudentStepDescription": "сіз сыныпқа қосылуға шақырылдыңыз:",
|
||||
"registration.classroomInviteNewStudentStepDescription": "Мұғалім сіздерді сабаққа қосылуға шақырды:",
|
||||
"registration.confirmPasswordInstruction": "Парольді қайтадан теріңіз",
|
||||
"registration.confirmYourEmail": "Электрондық пошта мекенжайын растаңыз",
|
||||
"registration.confirmYourEmailDescription": "Егер сіз әлі тіркелуді растамасаңыз, бұл электрондық поштаға жіберілген сілтемені қолданыңыз:",
|
||||
"registration.createAccount": "Аккаунтыңызды құрыңыз",
|
||||
"registration.createUsername": "Пайдаланушы атын құру",
|
||||
"registration.errorBadUsername": "Сіз таңдаған пайдаланушы атына рұқсат жоқ. Басқа пайдаланушы атымен қайталап көріңіз.",
|
||||
"registration.errorCaptcha": "CAPTCHA сынағына қатысты мәселе туындады.",
|
||||
"registration.errorPasswordTooShort": "Құпия сөзіңіз тым қысқа. Ол кем дегенде 6 әріптен тұруы керек.",
|
||||
"registration.errorUsernameExists": "Сіз таңдаған пайдаланушы аты бұрыннан бар. Басқа пайдаланушы атымен қайталап көріңіз.",
|
||||
"registration.genderStepTitle": "Жынысыңыз қандай?",
|
||||
"registration.genderStepDescription": "Scratch барлық жыныстағы адамдарды қарсы алады.",
|
||||
"registration.genderStepInfo": "Бұл бізге қатысуды кеңейту үшін Scratch-ті кім қолданатынын түсінуге көмектеседі. Бұл ақпарат сіздің есептік жазбаңызда жария етілмейді.",
|
||||
"registration.genderOptionAnother": "Басқа жынысы:",
|
||||
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Айтпағанды жөн көру",
|
||||
"registration.emailStepTitle": "Электрондық поштаңыз қандай?",
|
||||
"registration.emailStepInfo": "Бұл парольді ұмытып қалсаңыз көмектеседі. Бұл ақпарат сіздің есептік жазбаңызда жария етілмейді.",
|
||||
"registration.goToClass": "Сыныпқа өту",
|
||||
"registration.invitedBy": "шақырылды",
|
||||
"registration.lastStepTitle": "Мұғалім аккаунтын құрғаныңыз үшін алғысымызды білдіреміз",
|
||||
"registration.lastStepDescription": "Қазір біз сіздің өтініміңізді қарастырудамыз",
|
||||
"registration.makeProject": "Жоба жасау",
|
||||
"registration.mustBeNewStudent": "Тіркеуді аяқтау үшін сіз жаңа оқушы болуыңыз керек",
|
||||
"registration.nameStepTooltip": "Бұл ақпарат тексеріс үшін және пайдалану статистикасын жинау үшін қолданылады.",
|
||||
"registration.newPassword": "Жаңа құпиясөз",
|
||||
"registration.nextStep": "Келесі қадам",
|
||||
"registration.notYou": "Сіз емес пе? Басқа пайдаланушы ретінде кіру",
|
||||
"registration.optIn": "Маған Scratch-ті пайдалану туралы жаңартуларды жіберіңіз",
|
||||
"registration.passwordAdviceShort": "Есте сақтау үшін жазып қойыңыз. Басқалармен бөліспеңіз!",
|
||||
"registration.personalStepTitle": "Жеке ақпарат",
|
||||
"registration.personalStepDescription": "Сіздің жеке жауаптарыңыз көпшілікке жария болмайды, қауіпсіз және құпия сақталады",
|
||||
"registration.private": "Біз бұл ақпаратты құпия сақтаймыз.",
|
||||
"registration.problemsAre": "Мәселелер:",
|
||||
"registration.selectCountry": "Елді таңдаңыз",
|
||||
"registration.startOverInstruction": "«Қайта бастау» түймесін басыңыз.",
|
||||
"registration.studentPersonalStepDescription": "Бұл ақпарат Scratch веб-сайтында көрсетілмейді.",
|
||||
"registration.showPassword": "Құпиясөзді көрсету",
|
||||
"registration.troubleReload": "Скретч тіркеуді аяқтауда қиындықтарға тап болды. Бетті қайта жүктеп көріңіз немесе басқа шолғышта қайталап көріңіз.",
|
||||
"registration.tryAgainInstruction": "«Әрекетті қайталау» батырмасын басыңыз.",
|
||||
"registration.usernameStepDescription": "Аккаунтқа сұрау салу үшін келесі нысанды толтырыңыз. Бекіту процесі бір күн уақытты алуы мүмкін.",
|
||||
"registration.usernameStepDescriptionNonEducator": "Жобалар жасаңыз, ой бөлісіңіз, достар табыңыз. Бұл тегін!",
|
||||
"registration.usernameStepRealName": "Пайдаланушы атыңызда нақты атыңыздың кез-келген бөлігін пайдаланбаңыз.",
|
||||
"registration.usernameAdviceShort": "Өзіңіздің шын есіміңізді қолданбаңыз",
|
||||
"registration.studentUsernameStepDescription": "Сіз Scratch-ті қолдана отырып, түрлі ойын, анимация және әңгіме құрастыра аласыз. Тегін аккаунтты оңай баптай аласыз. Тек төмендегі нысанды толтырыңыз.",
|
||||
"registration.studentUsernameStepHelpText": "Қазірдің өзінде тіркелген Scratch аккаунтыңыз бар ма?",
|
||||
"registration.studentUsernameStepTooltip": "Бұл сыныпқа қосылу үшін, сіз Scratch-ке жаңадан тіркелуіңіз қажет.",
|
||||
"registration.studentUsernameSuggestion": "Өзіңіздің сүйікті тамағыңызды, хоббиіңізді немесе жануарыңызды бірнеше сандармен бірге көріңіз",
|
||||
"registration.acceptTermsOfUse": "Тіркелу арқылы сіз {privacyPolicyLink}мойындайсыз және сіз {touLink}қабылдайсыз және келісесіз.",
|
||||
"registration.usernameStepTitle": "Мұғалім аккаунтына өтінім жібері",
|
||||
"registration.usernameStepTitleScratcher": "Скретч аккаунтын жасау",
|
||||
"registration.validationMaxLength": "Кешіріңіз, сіз рұқсат етілген таңбалар санын асырдыңыз",
|
||||
"registration.validationPasswordConfirmNotEquals": "Құпия сөздер сәйкес келмейді",
|
||||
"registration.validationPasswordLength": "6 әріптен немесе одан ұзын болуы керек",
|
||||
"registration.validationPasswordNotEquals": "Құпия сөзді табу өте оңай. Басқа нәрсе көріңіз?",
|
||||
"registration.validationPasswordNotUsername": "Құпия сөз сіздің пайдаланушы атыңызбен сәйкес келмейді",
|
||||
"registration.validationUsernameRegexp": "Пайдаланушы аттары әріптерді, сандарды, - және _ мәндерін ғана қолдана алады",
|
||||
"registration.validationUsernameMinLength": "3 немесе одан көп әріптерден тұруы керек",
|
||||
"registration.validationUsernameMaxLength": "20 әріптен немесе қысқа болуы керек",
|
||||
"registration.validationUsernameExists": "Пайдаланушы аты алынды. Басқасын көріңіз бе?",
|
||||
"registration.validationUsernameNotAllowed": "Пайдаланушы атына рұқсат жоқ",
|
||||
"registration.validationUsernameVulgar": "Хм, бұл орынсыз көрінеді",
|
||||
"registration.validationUsernameInvalid": "Пайдаланушы аты жарамсыз",
|
||||
"registration.validationUsernameSpaces": "Пайдаланушы аттарында бос орын болмауы керек",
|
||||
"registration.validationEmailInvalid": "Электрондық пошта дұрыс емес. Басқасын көресіз бе?",
|
||||
"registration.waitForApproval": "Бұғаттан шыққанша дейін күте тұрыңыз",
|
||||
"registration.waitForApprovalDescription": "Сіз қазір өз аккаунтыңызға кіре аласыз, бірақ мұғалімдерге арналған мүмкіндіктер қол жетімді емес. Сіз берген ақпарат әзірше тексерілуде. Шыдамды болыңыз, бекіту уақыты бір тәулікке дейін жетуі мүмкін. Аккаунт бекітілген жағдайда, оның жаңартылғаны жайлы хат сіздің электрондық поштаңызға жіберіледі.",
|
||||
"registration.welcomeStepDescription": "Сіз Scratch аккаунтын сәтті құрдыңыз! Енді сіз - сынып мүшесісіз:",
|
||||
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Сіз кірдіңіз! Сіз жобаларды зерттеуге және құруға кірісе аласыз.",
|
||||
"registration.welcomeStepInstructions": "Бөлісіп, пікір қалдырғыңыз келе ме? Біз жіберген электрондық поштадағы сілтемені басыңыз {email}.",
|
||||
"registration.welcomeStepPrompt": "Бастау үшін төменде орналасқан батырманы басыңыз",
|
||||
"registration.welcomeStepTitle": "Алақай! Скретчке қош келдіңіз!",
|
||||
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Скретчке қош келдіңіз, {username}!",
|
||||
"thumbnail.by": "-нан",
|
||||
"report.error": "Сіздің хабарламаңызды жіберу кезінде бірдеңе дұрыс болмады. Қайталап көріңіз.",
|
||||
"report.project": "Есеп беру жобасы",
|
||||
"report.studio": "Report Studio",
|
||||
"report.projectInstructions": "Есеп жіберген кезде, ол Scratch Team-ге бұзылған жобалар туралы білуге мүмкіндік береді{CommunityGuidelinesLink}. Осы жобадағы бір нәрсе {CommunityGuidelinesLink} бұзылды ма? Егер сіз бұлай ойласаңыз, бізге көбірек айтып беріңіз.",
|
||||
"report.CommunityGuidelinesLinkText": "Scratch Қоғамдастығының Нұсқаулықтары",
|
||||
"report.reasonPlaceHolder": "Себебін таңдаңыз",
|
||||
"report.reasonCopy": "Жобаның нақты көшірмесі",
|
||||
"report.reasonUncredited": "Суреттер/Әуендерді Несиесіз қолдану",
|
||||
"report.reasonScary": "Тым Зорлық-зомбылық немесе Қорқынышты",
|
||||
"report.reasonJumpscare": "Секіру",
|
||||
"report.reasonWeapons": "Реалистік қаруды қолданады",
|
||||
"report.reasonEvent": "Зорлық-зомбылық оқиғасы орын алады",
|
||||
"report.reasonScaryImages": "Қорқынышты кескіндер",
|
||||
"report.reasonThreatening": "Басқа Scratcher-ге қауіп төндіреді немесе қорқытады",
|
||||
"report.reasonLanguage": "Сәйкес келмейтін Тіл",
|
||||
"report.reasonMusic": "Сәйкес келмейтін әуендер",
|
||||
"report.reasonMissing": "Себепті таңдаңыз",
|
||||
"report.reasonImage": "Сәйкес келмейтін Суреттер",
|
||||
"report.reasonPersonal": "Жеке Байланыс ақпаратын бөлісу",
|
||||
"report.reasonDontLikeIt": "Маған бұл жоба ұнамайды",
|
||||
"report.reasonDoesntWork": "Бұл жоба жұмыс істемейді",
|
||||
"report.reasonCouldImprove": "Бұл жобаны жақсартуға болады",
|
||||
"report.reasonTooHard": "Бұл жоба өте қиын",
|
||||
"report.reasonMisleading": "Жоба қоғамды адастырады немесе алдайды",
|
||||
"report.reasonFaceReveal": "Бұл бет-әлпетті ашады немесе біреудің суретін көрсетуге тырысады",
|
||||
"report.reasonNoRemixingAllowed": "Жоба ремикс жасауға жол бермейді",
|
||||
"report.reasonCreatorsSafety": "Мені осы жобаны жасаушының қауіпсіздігі алаңдатады",
|
||||
"report.reasonSomethingElse": "Басқа нәрсе",
|
||||
"report.reasonDisrespectful": "Скратерге немесе топқа деген құрмет немесе құрметсіздік",
|
||||
"report.receivedHeader": "Біз сіздің есебіңізді алдық!",
|
||||
"report.receivedBody": "Скретч тобы жобаны Scratch қауымдастығының нұсқаулықтары негізінде қарастырады.",
|
||||
"report.promptPlaceholder": "Жоғарыда не себеп болғанын таңдаңыз.",
|
||||
"report.promptCopy": "Жобаның түпнұсқасына сілтемені қамтмасыз етіңіз",
|
||||
"report.promptUncredited": "Несиеленбеген мазмұнға сілтемені қамтамасыз етіңіз",
|
||||
"report.promptScary": "Осы жобаны бұзуы мүмкін деп санайтын негізгі себепті таңдаңыз {CommunityGuidelinesLink}.",
|
||||
"report.promptJumpscare1": "«Секіріп қорқыту» дегеніміз - экранда біреуді қорқыту мақсатында күтпеген нәрсе жарқ ете қалуы.",
|
||||
"report.promptJumpscare2": "Бізге «секіріп қорқытулар» туралы не білетіндігіңізді сұраймыз, мысалы, не болады және бұл жобада қашан болады. Сондай-ақ, секірулерге байланысты спрайттың, костюмнің немесе фонның атауын беру пайдалы.",
|
||||
"report.promptWeapons1": "Жобада спрайт, костюм немесе фон атауы сияқты шынайы қарудың кескіні, суреті немесе дыбысы қай жерде болатынын бізге хабарлаңыз.",
|
||||
"report.promptWeapons2": "Кеңес: Скретч жобаларында қарудың фотосуреттері, шынайы суреттер немесе дыбыстар сияқты нақты қарулар болмауы керек. Алайда, лазерлік сәулелер сияқты мультфильмдер немесе ойдан шығарылған заттар жақсы.",
|
||||
"report.promptEvent1": "Жобадағы қорқынышты оқиға немесе оқиға туралы көбірек біліңіз. Толығырақ мәліметтер беру Scratch Team-ге мәселені жақсы түсінуге және оны шешуге көмектеседі.",
|
||||
"report.promptEvent2": "Кеңес: Скретчті барлық жастағы адамдар қолданады. Бұл маңызды жобаларда біреуге зиян келтіру сияқты жетілген тақырыптар жоқ.",
|
||||
"report.promptScaryImages1": "Неге бұл сурет Scratch үшін өте қорқынышты деп санайтындығыңызды және жобада спрайт, костюм немесе фон атауы сияқты суреттің қай жерде пайда болатынын хабарлаңыз.",
|
||||
"report.promptScaryImages2": "Кеңес: Скретчті барлық жастағы адамдар қолданады. Бұл маңызды жобаларда қан, шынайы зорлық-зомбылық немесе жас аудитория үшін қорқынышты немесе тым ересек болып көрінуі мүмкін нәрсе жоқ.",
|
||||
"report.promptThreatening": "Бұл жобаның басқа Scratcher-ге неліктен қауіп төндіретінін сезінетіндігіңізді айтыңыз.",
|
||||
"report.promptLanguage": "Сәйкес келмейтін тілдің қайда орын алғанын айтыңыз (Мыалы: Ескертулер & Несиелер, спрайт аты, жоба мәтіні т.б.)",
|
||||
"report.promptMusic": "Сәйкес келмейтін әуенмен бірге болған студяның атын айтыңыз",
|
||||
"report.promptPersonal": "Жеке бас контактіңіз қайда ортақтанғанғанын айтыңыз (Мыалы: Ескертулер & Несиелер, спрайт аты, жоба мәтіні т.б.)",
|
||||
"report.promptGuidelines": "Осы жобаның бұзылуы мүмкін деп санайтын себебіңізді таңдаңыз{CommunityGuidelinesLink}, сонда Scratch Team сіздің есебіңізді қарайды.",
|
||||
"report.promptImage": "Орынсыз бейнеленген Спрайттың атын немесе фонын айтуыңызды сұраймыз",
|
||||
"report.promptDontLikeIt": "Скретч жобаларын барлық жастағы және тәжірибе деңгейіндегі адамдар жасайды. Егер сізге бұл жоба ұнамаса, оны жақсартуға болады деп ойласаңыз, конструктормен кері байланыс жасаушымен тікелей бөлісуге шақырамыз.",
|
||||
"report.promptTips": "Мұнда сындарлы пікірлермен бөлісуге арналған кеңестер берілген:",
|
||||
"report.tipsSupportive": "Қолдап, жігерлендіріп отырыңыз.",
|
||||
"report.tipsConstructive": "Оларға не ұнайтынын, сонымен бірге жобаны жақсарту үшін не істей алатындығын айтып, пікір қалдырыңыз.",
|
||||
"report.tipsSpecific": "Пікіріңізбен нақты болуға тырысыңыз. Мысалы: таңбаны жылжыту үшін басқару элементтері жұмыс істемеді.",
|
||||
"report.promptDoesntWork": "Scratch жобасы кез-келген басқа қосымша сияқты бірнеше қателерді қамтуы мүмкін. Бұл күтілуде және мүлдем жақсы!",
|
||||
"report.promptDoesntWorkTips": "Сіз кез-келген анықтаған мәселелерді жобаның авторымен тікелей бөлісуге шақырамыз. Мүмкіндігінше олардың жобасын қалай жақсартуға болатындығы туралы ұсыныстар беру пайдалы.",
|
||||
"report.promptTooHard": "Егер сіз жоба оңайырақ болады деп ойласаңыз, біз сізбен осы кері байланысты жоба авторымен тікелей бөлісуге шақырамыз. Немесе өзіңіз ремикс жасаңыз және оны қалағаныңызша жеңіл немесе қиын етіп жасаңыз!",
|
||||
"report.promptMisleading": "Бұл адамдарға қалай алдау немесе адастыру туралы көбірек айтып беріңіз",
|
||||
"report.promptFaceReveal": "Scratch адамдарға ойын, әңгіме немесе анимация сияқты шығармашылық жобаларда өз суреттерін қолдануға мүмкіндік береді. Алайда, Scratch пайдаланушыларға тек бетінің суреті болатын (“бет ашады” деп аталады) немесе олардың сыртқы түріне толықтай назар аударатын жобалармен бөлісуге мүмкіндік бермейді. Егер сіз бұл жобаны адамның бет-әлпетін ашатын нәрсе деп санасаңыз немесе түсіндірсеңіз, түсіндіріңіз.",
|
||||
"report.promptNoRemixingAllowed": "Жобаның қай жерде ремикс жасауға болмайтынын айтқыңыз келсе, — мысалы, Notes & Credits, жоба атауы және т.б. туралы хабарлаңыз.",
|
||||
"report.promptCreatorsSafety": "Scratch-тегі барлық адамдар Интернетте және өмірде қауіпсіз болып қалуы маңызды. Осы пайдаланушының қауіпсіздігіне не үшін алаңдайтындығыңызды білдіріңіз.",
|
||||
"report.promptSomethingElse": "Сіздің есебіңіз басқа қол жетімді санаттардың кез-келгеніне сәйкес келетіндігін тексеруге шақырамыз. Егер сіз оны сезінбейтін болсаңыз, онда бұл жобаның неге бұзылатынын түсіндіріңіз {CommunityGuidelinesLink}.",
|
||||
"report.promptDisrespectful1": "Неліктен бұл жобаны басқа Scratcher немесе топқа деген құрметсіздік деп санайтындығыңызды білдіріңіз. Жобада менсінбейтін мазмұн қай жерде пайда болады (жоба мәтіні, суреттер, дыбыстар және т.б.)?",
|
||||
"report.promptDisrespectful2": "Есіңізде болсын: Скретч барлық жастағы адамдарды, нәсілдерді, этностарды, діндерді, қабілеттерді, жыныстық бағдарларды және жыныстық ерекшеліктерді қабылдайды. Scratch-те бөлісу кезінде әркім өзін жақсы сезінуі және қауіпсіз болғаны маңызды.",
|
||||
"report.tooLongError": "Бұл тым ұзақ! Мәтінді қысқартудың әдісін табыңыз.",
|
||||
"report.tooShortError": "Бұл өте қысқа. Жобаға қатысты орынсыз немесе менсінбейтін нәрсені егжей-тегжейлі сипаттап беріңізші.",
|
||||
"report.send": "Жіберу",
|
||||
"report.sending": "Жіберіліп жатыр ...",
|
||||
"report.textMissing": "Неліктен бұл жоба туралы есеп беріп отырғаныңызды айтыңыз",
|
||||
"comments.delete": "Жою",
|
||||
"comments.restore": "Қайтару",
|
||||
"comments.reportModal.title": "Коментарийге есеп беру",
|
||||
"comments.reportModal.reported": "Түсініктеме туралы хабарланды, бұл туралы Scratch Team хабардар етілді.",
|
||||
"comments.reportModal.prompt": "Осы пікір туралы шынымен хабарлағыңыз келе ме?",
|
||||
"comments.deleteModal.title": "Пікірді жою",
|
||||
"comments.deleteModal.body": "Осы пікір жойылсын ба? Егер түсініктеме ұнамсыз болса немесе оны құрметтемейтін болса, оның орнына Scratch Team командасына хабарлау үшін Report-ті басыңыз.",
|
||||
"comments.reply": "Жауап беру",
|
||||
"comments.isEmpty": "Сіз бос пікір жаза алмайсыз",
|
||||
"comments.isFlood": "Уах, сіз тез түсініктеме беріп жатқан сияқтысыз. Посттар арасында көбірек күте тұрыңыз.",
|
||||
"comments.isBad": "Хм ... жаман сөз детекторы сіздің пікіріңізде мәселе бар деп ойлайды. Өтінемін, оны өзгертіп, құрметпен қарауды ұмытпаңыз.",
|
||||
"comments.hasChatSite": "Ух! Пікірде модуляцияланбаған чат бар веб-сайтқа сілтеме бар. Қауіпсіздік мақсатында осы сайттарға сілтеме жасамауыңызды өтінеміз!",
|
||||
"comments.isSpam": "Хм, сіз сол пікірді бірнеше рет жариялаған сияқтысыз. Өтінемін, спам жасамаңыз.",
|
||||
"comments.isDisallowed": "Хм, осы параққа түсініктемелер өшірілген сияқты. : /",
|
||||
"comments.isIPMuted": "Кешіріңіз, Scratch тобы сіздің желіңізде пікірлермен немесе жобалармен бөлісуіне жол бермеуі керек еді, өйткені бұл біздің қоғамдастық нұсқаулығымызды бірнеше рет бұзу үшін қолданылған. Сіз пікірлер мен жобаларды басқа желіден бөлісе аласыз. Егер сіз осы блокқа шағымданғыңыз келсе, сіз appeals@scratch.mit.edu мекен-жайына хабарласып, іс нөміріне сілтеме жасай аласыз {appealId}.",
|
||||
"comments.isTooLong": "Бұл пікір тым ұзақ! Мәтінді қысқартудың әдісін табыңыз.",
|
||||
"comments.isNotPermitted": "Кешіріңіз, түсініктеме берер алдында электрондық поштаңыздың мекен-жайын растауыңыз керек.",
|
||||
"comments.error": "Ой! Сіздің пікіріңізді жариялауда бірдеңе дұрыс болмады",
|
||||
"comments.posting": "Жіберу ...",
|
||||
"comments.post": "пост",
|
||||
"comments.cancel": "Болдырмау",
|
||||
"comments.lengthWarning": "{remainingCharacters, plural, one {1 character left} other {{remainingCharacters} characters left}}",
|
||||
"comments.loadMoreReplies": "Жауаптарды көбірек көру",
|
||||
"comments.replyLimitReached": "This comment thread has reached its limit. To continue commenting, you can start a new thread.",
|
||||
"comments.status.delbyusr": "Жоба иесі жойды",
|
||||
"comments.status.censbyfilter": "Фильтр арқылы цензураға алынды",
|
||||
"comments.status.delbyparentcomment": "Бірінші пікір жойылды",
|
||||
"comments.status.censbyadmin": "Әкімші арқылы цензураға алынды",
|
||||
"comments.status.delbyadmin": "Әкімші арқылы өшірілді",
|
||||
"comments.status.parentcommentcensored": "Басты пікір цензураға ұшырады",
|
||||
"comments.status.delbyclass": "Сынып арқылы өшірілді",
|
||||
"comments.status.hiddenduetourl": "URL мекен-жайына байланысты жасырылған",
|
||||
"comments.status.markedbyfilter": "Сүзгі арқылы белгіленген",
|
||||
"comments.status.censbyunconstructive": "Контруктивті емес цензура",
|
||||
"comments.status.suspended": "Тоқтатылды",
|
||||
"comments.status.acctdel": "Аккаунт жойылды",
|
||||
"comments.status.deleted": "Жойылды",
|
||||
"comments.status.reported": "Хабарланды",
|
||||
"comments.muted.duration": "Сіз қайтадан {inDuration} ішінде пікір жаза аласыз.",
|
||||
"comments.muted.commentingPaused": "Осы уақытқа дейін сіздің аккаунтыңыз пікір беруді тоқтатты.",
|
||||
"comments.muted.moreInfoGuidelines": "Қосымша ақпарат алғыңыз келсе, {CommunityGuidelinesLink}оқуға болады.",
|
||||
"comments.muted.moreInfoModal": "Қосымша ақпарат алу үшін , {clickHereLink}.",
|
||||
"comments.muted.clickHereLinkText": "Мында басыңыз",
|
||||
"comments.muted.warningBlocked": "Егер сіз осыған ұқсас пікірлерді жаза берсеңіз, бұл сізге Скретчті қолдануға тыйым салады",
|
||||
"comments.muted.warningCareful": "Біз мұндай жағдайдың болғанын қаламаймыз, сондықтан сақ болыңыз және қайтадан жарияламас бұрын {CommunityGuidelinesLink}оқып, түсінгеніңізге көз жеткізіңіз!",
|
||||
"comments.muted.mistake": "Бұл қате болды деп ойлайсыз ба? {feedbackLink} .",
|
||||
"comments.muted.feedbackLinkText": "Бізге хабарлаңыз",
|
||||
"comments.muted.mistakeHeader": "Бұл қате болды деп ойлайсыз ба?",
|
||||
"comments.muted.mistakeInstructions": "Кейде сүзгі қажет емес нәрселерді ұстап алады. Қате туралы хабарлау сіз қайтадан түсініктеме беру үшін күту уақытын өзгертпейді, бірақ сіздің пікіріңіз болашақта қателіктердің алдын алуға көмектеседі.",
|
||||
"comments.muted.thanksFeedback": "Бізге хабарлағаныңыз үшін рақмет!",
|
||||
"comments.muted.thanksInfo": "Сіздің пікіріңіз бізге Scratch бағдарламасын жақсартуға көмектеседі.",
|
||||
"comments.muted.characterLimit": "Максимум 500 таңба",
|
||||
"comments.muted.feedbackEmpty": "Бос болуы мүмкін емес",
|
||||
"comment.type.general": "Сіздің соңғы пікіріңіз Scratch қауымдастығының нұсқауларына сәйкес келмеген сияқты.",
|
||||
"comment.type.general.past": "Соңғы пікірлеріңіздің бірі Scratch қауымдастығының нұсқауларына сәйкес келмеген сияқты.",
|
||||
"comment.general.header": "Сізді Scratch қауымдастығының нұсқауларына сәйкес пікірлер жазуға шақырамыз.",
|
||||
"comment.general.content1": "Scratch-те түсініктемелер мейірімді, барлық жасқа сай болуы және спамсыз болуы маңызды.",
|
||||
"comment.type.pii": "Сіздің соңғы пікіріңіз жеке ақпаратты бөліскен немесе сұраған сияқты болды.",
|
||||
"comment.type.pii.past": "Сіздің соңғы пікірлеріңіздің бірі жеке ақпаратты бөліскен немесе сұраған сияқты.",
|
||||
"comment.pii.header": "Scratch-та жеке ақпаратпен бөліспеңіз.",
|
||||
"comment.pii.content1": "Сіз жеке ақпаратты бөліскен немесе сұраған сияқтысыз.",
|
||||
"comment.pii.content2": "Сіз Scratch-те бөлісетін нәрселерді бәріне көре аласыз және іздеу жүйелерінде пайда бола аласыз. Жеке ақпаратты басқа адамдар зиянды тәсілдермен пайдалана алады, сондықтан оны құпия сақтау маңызды.",
|
||||
"comment.pii.content3": "Бұл қауіпсіздіктің маңызды мәселесі.",
|
||||
"comment.type.unconstructive": "Сіздің соңғы пікіріңіз зиян тигізуі мүмкін нәрсе туралы айтылған сияқты.",
|
||||
"comment.type.unconstructive.past": "Сіздің соңғы пікірлеріңіздің бірі ренжітуі мүмкін нәрсе туралы айтылған сияқты.",
|
||||
"comment.unconstructive.header": "Біз сізді басқа адамдардың жобаларына түсініктеме беру кезінде қолдауға шақырамыз",
|
||||
"comment.unconstructive.content1": "Сіздің пікіріңіз ренжітуі мүмкін нәрсе туралы айтқан сияқты.",
|
||||
"comment.unconstructive.content2": "Егер сіз бірдеңе жақсы болуы мүмкін деп ойласаңыз, жоба туралы ұнаған нәрсені айта аласыз және оны жақсарту туралы ұсыныс жасай аласыз.",
|
||||
"comment.type.vulgarity": "Соңғы пікіріңізде жаман сөз бар сияқты көрінді.",
|
||||
"comment.type.vulgarity.past": "Соңғы пікірлеріңіздің бірінде жаман сөз бар сияқты.",
|
||||
"comment.vulgarity.header": "Біз сіздерге барлық жастағы адамдарға сәйкес келетін тілдерді қолдануға кеңес береміз.",
|
||||
"comment.vulgarity.content1": "Сіздің пікіріңізде жаман сөз бар сияқты.",
|
||||
"comment.vulgarity.content2": "Scratch-те барлық жастағы қолданушылар бар, сондықтан барлық Scratcher-ге сәйкес келетін тілді қолдану өте маңызды.",
|
||||
"comment.type.spam": "Сіздің соңғы пікіріңіз жарнама, мәтіндік сурет немесе тізбектелген хабарламаны қамтыды.",
|
||||
"comment.type.spam.past": "Соңғы пікірлеріңіздің бірінде жарнама, мәтіндік сурет немесе тізбектелген хабарлама бар сияқты.",
|
||||
"comment.spam.header": "Біз сіздерді мәтіндік суреттерді жарнамалауға, көшіруге және қоюға, басқалардан түсініктемелерді көшіруді сұрамауға шақырамыз.",
|
||||
"comment.spam.content1": "Жарнамалар, мәтіндік сурет және тізбекті пошта көңілді болса да, олар веб-сайтты толтыра бастайды және біз басқа пікірлерге орын бар екеніне көз жеткізгіміз келеді.",
|
||||
"comment.spam.content2": "Scratch-ті достық, шығармашылық қоғамдастықта ұстауға көмектескеніңіз үшін рақмет!",
|
||||
"social.embedLabel": "Қою",
|
||||
"social.copyEmbedLinkText": "Көшіру",
|
||||
"social.linkLabel": "Сілтеме ",
|
||||
"social.copyLinkLinkText": "Сілтемені көшіру",
|
||||
"social.embedCopiedResultText": "Көшірілді",
|
||||
"helpWidget.banner": "Қолдауға қош келдіңіз",
|
||||
"helpWidget.submit": "Жіберу",
|
||||
"helpWidget.confirmation": "Хабарламаңыз үшін рақмет.",
|
||||
"bluetooth.enableLocationServicesTitle": "Chromebooks немесе Android планшеттерінде орынды анықтау қызметтері қосылғанына көз жеткізіңіз",
|
||||
"bluetooth.enableLocationServicesText": "Bluetooth қолданбаға орналасу деректерін беру үшін пайдаланылуы мүмкін. Scratch қолданбасына орынға кіруге рұқсат беруден басқа, құрылғының жалпы параметрлерінде орналасу мүмкіндігі қосылуы керек. Параметрлеріңізден «Орналасқан жерді» іздеп, оның қосулы екеніне көз жеткізіңіз. Chromebooks-те Google Play Store Android қалауынан 'Орын' деп іздейді."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"guidelines.title": "Community-Regeln",
|
||||
"guidelines.header1": "Scratch ist eine Community freundlicher und offener Menschen, die gemeinsam etwas erschaffen, sich miteinander austauschen und voneinander lernen wollen.",
|
||||
"guidelines.header2": "Wir heißen alle Menschen willkommen, unabhängig von ihrem Alter, ihren Fähigkeiten, ihrer Volksgruppe, Religion, sexuellen Orientierung oder Geschlechteridentität.",
|
||||
"guidelines.header3": "Hilf mit, dass Scratch eine einladender, wertschätzender und kreativer Ort für alle bleibt, indem du diese Community-Regeln befolgst:",
|
||||
"guidelines.header3": "Hilf mit, dass Scratch ein einladender, wertschätzender und kreativer Ort für alle bleibt, indem du die Community-Regeln befolgst.",
|
||||
"guidelines.respectheader": "Sei respektvoll",
|
||||
"guidelines.respectbody": "Scratcherinnen und Scratcher haben verschiedene Interessen, Kenntnisse und Identitäten und kommen aus unterschiedlichen Lebenswelten. Wir ermutigen alle, auf Scratch Dinge zu teilen, die sie begeistern und ihnen wichtig sind, und wir hoffen, dass du deiner eigenen Identität auf Scratch genügend Raum bieten kannst und dies auch anderen zugestehst. Die Identität einer Person oder einer Gruppe anzugreifen ist genauso wenig in Ordnung wie gemeines Verhalten gegenüber Menschen mit anderen Interessen oder Lebensumständen.",
|
||||
"guidelines.privacyheader": "Veröffentliche keine persönlichen Daten",
|
||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"guidelines.helpfulheader": "Sei konstruktiv",
|
||||
"guidelines.helpfulbody": "Auf Scratch lernen alle. Wenn du ein Projekt kommentierst, denk daran, etwas Nettes zu sagen und biete Verbesserungsvorschläge an – freundlich, nicht herablassend. Schreibe nur respektvolle Kommentare und keine Spam-Nachrichten oder Kettenbriefe. Probiert Neues aus, experimentiert und lernt von anderen!",
|
||||
"guidelines.remixheader": "Begeistere dich fürs Remixen",
|
||||
"guidelines.remixbody1": "Remixen bedeutet, dass du auf Scratch geteilte, fremde Projekte, Codes, Ideen, Bilder usw. heranziehst und dein eigenes, einzigartiges Projekt daraus machst.",
|
||||
"guidelines.remixbody1": "Remixen bedeutet, dass du von anderen auf Scratch geteilte Projekte, Codes, Ideen, Bilder usw. heranziehst und dein eigenes, einzigartiges Projekt daraus machst.",
|
||||
"guidelines.remixbody2": "Remixen eignet sich hervorragend, um mit anderen Scratcherinnen und Scratchern in Kontakt zu treten und zusammenzuarbeiten. Du kannst alles auf Scratch für deine eigenen Kreationen verwenden, solange du der Erstellerin bzw. dem Ersteller des Originalprojekts dankst und deren Projekte sinnvoll veränderst. Umgekehrt gilt natürlich, dass auch du anderen erlaubst, die von dir auf Scratch geteilten Projekte weiterzuverwenden.",
|
||||
"guidelines.honestyheader": "Sei ehrlich",
|
||||
"guidelines.honestybody": "Ein ehrlicher und authentischer Umgang mit anderen Scratcherinnen und Scratchern ist uns wichtig – denk daran, hinter jedem Scratch-Konto steht ein Mensch! Gerüchte zu verbreiten, sich als ein anderer Scratcher bzw. eine andere Scratcherin oder eine berühmte Person auszugeben oder eine ernsthafte Krankheit vorzutäuschen, ist nicht der respektvolle Umgang, den wir uns in der Scratch-Community wünschen.",
|
||||
|
|
|
|||
19
www/scratch-website.guidelines-l10njson/kk.json
Normal file
19
www/scratch-website.guidelines-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
{
|
||||
"guidelines.title": "Scratch Қоғамдастығының Нұсқаулықтары",
|
||||
"guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
|
||||
"guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
|
||||
"guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",
|
||||
"guidelines.respectheader": "Treat everyone with respect.",
|
||||
"guidelines.respectbody": "Scratchers have diverse backgrounds, interests, identities, and experiences. Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same. It’s never OK to attack a person or group’s identity or to be unkind to someone about their background or interests.",
|
||||
"guidelines.privacyheader": "Be safe: keep personal and contact information private.",
|
||||
"guidelines.privacybody": "For safety reasons, don't give out any information that could be used for private communication, in person or online. This includes sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
||||
"guidelines.helpfulheader": "Give helpful feedback.",
|
||||
"guidelines.helpfulbody": "Everyone on Scratch is learning. When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical. Please keep comments respectful and avoid spamming or posting chain mail. We encourage you to try new things, experiment, and learn from others.",
|
||||
"guidelines.remixheader": "Embrace remix culture.",
|
||||
"guidelines.remixbody1": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
||||
"guidelines.remixbody2": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers. You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. And when you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
||||
"guidelines.honestyheader": "Адал болыңыз.",
|
||||
"guidelines.honestybody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account. Spreading rumors, impersonating other Scratchers or celebrities, or pretending to be seriously ill is not respectful to the Scratch Community.",
|
||||
"guidelines.friendlyheader": "Сайтта жылы шырайлы атмосфераны сақтауға көмектесіңіз.",
|
||||
"guidelines.friendlybody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it. Please use the “Report” button rather than engaging in fights, spreading rumors about other people’s behavior, or otherwise responding to any inappropriate content. The Scratch Team will look at your report and take the appropriate action."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@
|
|||
"guidelines.respectheader": "Trate todos com respeito.",
|
||||
"guidelines.respectbody": "Scratchers têm diversas origens, interesses, identidades e experiências. Todos no Scratch são encorajados a compartilhar o que gostam e consideram importante—esperamos que você encontre maneiras de celebrar sua própria identidade no Scratch, e permita que outros façam o mesmo. Nunca é certo atacar a identidade de uma pessoa ou grupo ou ser desrespeitoso com alguém sobre sua vida ou interesses.",
|
||||
"guidelines.privacyheader": "Tenha cuidado: mantenha informações pessoais e de contato em sigilo.",
|
||||
"guidelines.privacybody": "Por razões de segurança, não forneça nenhuma informação que possa ser usada para comunicação privada, pessoalmente ou online. Isso inclui compartilhar sobrenomes reais, números de telefone, endereços, cidades onde morou, nomes de escolas, endereços de email, nomes de usuário ou links para sites de redes sociais, aplicativos de videochamada ou sites com bate-papo privado.",
|
||||
"guidelines.privacybody": "Por razões de segurança, não forneça informações que possam ser usadas para comunicação privada, pessoalmente ou online. Isso inclui compartilhar sobrenomes reais, números de telefone, endereços, cidades onde morou, nomes de escolas, endereços de email, nomes de usuário ou links para sites de redes sociais, aplicativos de videochamada ou sites com bate-papo privado.",
|
||||
"guidelines.helpfulheader": "Faça críticas construtivas.",
|
||||
"guidelines.helpfulbody": "Todos no Scratch estão aprendendo. Ao comentar em um projeto, lembre-se de dizer algo que você gosta sobre ele, ofereça sugestões e seja gentil, não crítico. Por favor, comente com respeito e evite enviar spam ou correntes. Encorajamos você a tentar coisas novas, experimentar e aprender com os outros.",
|
||||
"guidelines.remixheader": "Abrace a cultura da remixagem.",
|
||||
"guidelines.remixbody1": "Remixar é quando você usa projetos, códigos, ideias, imagens ou qualquer outra coisa que os outros compartilham no Scratch para criar algo único.",
|
||||
"guidelines.remixbody2": "Remixar é um ótimo jeito de colaborar e se conectar com outros Scratchers. É uma boa ideia usar qualquer coisa que encontrar no Scratch em suas próprias criações, desde que você dê crédito a todos cujo trabalho você usou e faça mudanças significativas. E quando você compartilha algo no Scratch, você está dando permissão para todos os Scratchers usarem seu trabalho em suas criações, também.",
|
||||
"guidelines.remixbody2": "Remixar é um ótimo jeito de colaborar e se conectar com outros Scratchers. Você é encorajado a usar qualquer coisa que encontrar no Scratch em suas próprias criações, desde que você dê crédito a todos cujo trabalho você usou e faça mudanças significativas. E quando você compartilha algo no Scratch, você está dando permissão para todos os Scratchers usarem seu trabalho em suas criações, também.",
|
||||
"guidelines.honestyheader": "Seja honesto.",
|
||||
"guidelines.honestybody": "É importante ser honesto e verdadeiro ao interagir com outras pessoas no Scratch, e lembre-se que há uma pessoa por trás de cada conta no Scratch. Espalhar rumores, fingir ser outros Scratchers ou celebridades, ou fingir ter alguma doença grave não mostra respeito à Comunidade Scratch.",
|
||||
"guidelines.friendlyheader": "Ajude a manter o site amigável.",
|
||||
"guidelines.friendlybody": "É importante que suas criações e conversas sejam amigáveis e apropriadas para todas as idades. Se você acha que algo no Scratch é maldoso, insultante, muito violento ou perturbador para a comunidade, clique em \"Reportar\" para nos informar. Por favor, use o botão \"Reportar\" em vez de entrar em brigas, espalhar rumores sobre o comportamento de outras pessoas, ou sequer responder a conteúdo inapropriado. A Equipe do Scratch analisará sua denúncia e tomará as medidas necessárias."
|
||||
"guidelines.friendlybody": "É importante que suas criações e conversas sejam amigáveis e apropriadas para todas as idades. Se você acha que algo no Scratch é maldoso, insultante, muito violento ou perturbador para a comunidade, clique em \"Denunciar\" para nos informar. Por favor, use o botão \"Denunciar\" em vez de entrar em brigas, espalhar rumores sobre o comportamento de outras pessoas, ou sequer responder a conteúdo inapropriado. A Equipe Scratch analisará sua denúncia e tomará as medidas necessárias."
|
||||
}
|
||||
53
www/scratch-website.ideas-l10njson/kk.json
Normal file
53
www/scratch-website.ideas-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,53 @@
|
|||
{
|
||||
"ideas.headerMessage": "Сіз не жасайсыз?",
|
||||
"ideas.headerButtonMessage": "Туториалды таңдау",
|
||||
"ideas.gettingStartedTitle": "Неден бастауға болады",
|
||||
"ideas.gettingStartedText": "Scratch-ке жаңадан қосылдыңыз ба? Жұмысқа кірісу оқулығын қолданып көріңіз.",
|
||||
"ideas.tryIt": "Байқап көр!",
|
||||
"ideas.activityGuidesTitle": "Қызмет нұсқаулықтары",
|
||||
"ideas.activityGuidesText": "Scratch көмегімен не істегіңіз келеді? Әрбір жаттығу үшін сіз Оқу құралын көруге, кодтау карталарын жүктеуге немесе тәрбиешілерге арналған нұсқаулықты көруге болады.",
|
||||
"ideas.animateANameTitle": "Есімге анимация жаса",
|
||||
"ideas.animateANameDescription": "Атыңыздың әріптерін, инициалды немесе сүйікті сөзіңізді тіркестіріңіз.",
|
||||
"ideas.animateACharacterTitle": "Кейіпкерді Анимациялау",
|
||||
"ideas.animateACharacterDescription": "Кейіпкерлерді анимация арқылы өмірге әкеліңіз.",
|
||||
"ideas.makeMusicTitle": "Әуенді жаса",
|
||||
"ideas.makeMusicDescription": "Музыканы ойнау үшін құралдарды таңдап, дыбыстарды қосып, батырмаларды басыңыз.",
|
||||
"ideas.createAStoryTitle": "Оқиға құрастыр",
|
||||
"ideas.createAStoryDescription": "Кейіпкерлерді таңдап, оларға сұхбат қосып, өз оқиғаңызға жан беріңіз.",
|
||||
"ideas.chaseGameTitle": "Қуыспақ Ойынын Жасау",
|
||||
"ideas.chaseGameDescription": "Ұпай жинау үшін кейіпкерді қуатын ойын жасаңыз.",
|
||||
"ideas.videoSensingTitle": "Бейнебақылау",
|
||||
"ideas.videoSensingDescription": "Бейнені сезуді кеңейту арқылы жобамен өзара әрекеттесіңіз.",
|
||||
"ideas.seeAllTutorials": "Барлық оқулықтарды қараңыз",
|
||||
"ideas.cardsTitle": "Кодтау карталарының бүкіл жинағын алыңыз",
|
||||
"ideas.cardsText": "Scratch Coding Cards көмегімен сіз интерактивті ойындар, әңгімелер, музыка, анимациялар және басқаларын құруды үйрене аласыз!",
|
||||
"ideas.starterProjectsTitle": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
|
||||
"ideas.starterProjectsText": "Сіз өзіңіздің туындыларыңызды жасау үшін Starter Projects-пен ойнай аласыз және оларды ремикс жасай аласыз.",
|
||||
"ideas.starterProjectsButton": "Бастапқы жобаларды зерттеңіз",
|
||||
"ideas.tryTheTutorial": "Оқу құралын қолданып көріңіз",
|
||||
"ideas.codingCards": "Кодтау карталары",
|
||||
"ideas.educatorGuide": "Мұғалімге арналған нұсқаулық",
|
||||
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Жүктеу",
|
||||
"ideas.desktopEditorBody": "Интернетке қосылусыз жобалар жасау үшін сіз <a href=\"/download\">Scratch бағдарламасын жүктей аласыз</a>.",
|
||||
"ideas.questionsHeader": "Сұрақтар",
|
||||
"ideas.questionsBody": "Әлі де сұрақтарыңыз бар ма? <a href=\"/info/faq\">Жиі қойылатын сұрақтарды</a> қараңыз немесе <a href=\"/discuss/7/\">Скрипттар бойынша жәрдем форумына</a> кіріңіз.",
|
||||
"ideas.cardsPurchase": "Басып шығарылған жиынтықты сатып алыңыз",
|
||||
"ideas.MakeItFlyTitle": "Оны ұшуға мәжбүрле",
|
||||
"ideas.MakeItFlyDescription": "Кез-келген кейіпкерді таңдап, оны ұшырыңыз!",
|
||||
"ideas.RaceTitle": "Мәреге жет",
|
||||
"ideas.RaceDescription": "Бір-бірімен жарыса жүгіретін екі кейіпкер жайлы ойын жасаңыз.",
|
||||
"ideas.HideAndSeekTitle": "Жасырынбақ ойыны",
|
||||
"ideas.HideAndSeekDescription": "Пайда болатын және сосын жоғалып кететін кейіпкерлермен жасырынбақ ойынын жасаңыз. ",
|
||||
"ideas.FashionTitle": "Сән туралы ойын",
|
||||
"ideas.FashionDescription": "Кейіпкерге түрлі стильде киім кигізетін ойын жасаңыз.",
|
||||
"ideas.PongTitle": "Үстел теннис ойыны",
|
||||
"ideas.PongDescription": "Дыбысы, ұпай есебі және тағы да басқа әсерлері бар кері серпілетін доп жайлы ойын жасаңыз.",
|
||||
"ideas.ImagineTitle": "Әлемді елестетіңіз",
|
||||
"ideas.ImagineDescription": "Барлығы мүмкін болатын әлемді елестетіп көріңіз.",
|
||||
"ideas.DanceTitle": "Кел, билейік",
|
||||
"ideas.DanceDescription": "Музыкасы мен би қимылдары бар анимациалық би алаңын жасаңыз.",
|
||||
"ideas.CatchTitle": "Қуыспақ ойыны",
|
||||
"ideas.CatchDescription": "Аспаннан құлап жатқан заттарды ұстайтын ойынды жасаңыз.",
|
||||
"ideas.VirtualPetTitle": "Виртуалды үй жануары",
|
||||
"ideas.VirtualPetDescription": "Ішіп-жеуді білетін, ойнай алатын интерактивті үй жануарын жасаңыз."
|
||||
}
|
||||
30
www/scratch-website.messages-l10njson/kk.json
Normal file
30
www/scratch-website.messages-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
{
|
||||
"messages.activityAll": "Барлық қызмет",
|
||||
"messages.activityComments": "Түсініктеме қызметі",
|
||||
"messages.activityProjects": "Жоба қызметі",
|
||||
"messages.activityStudios": "Студия қызметі",
|
||||
"messages.activityForums": "Форум қызметі",
|
||||
"messages.becomeManagerText": "{username}сізді {studio}студиясының менеджеріне дейін көтерді",
|
||||
"messages.curatorInviteText": "{actorLink} сізді {studioLink} студиянсын курациялауға шақырды. Шақыруды қабылдау үшін {tabLink}студияға кіріңіз",
|
||||
"messages.curatorTabText": "куратор қойындысы",
|
||||
"messages.favoriteText": "{profileLink}сіздің жобаңызды қолдады{projectLink}",
|
||||
"messages.filterBy": "Сүзу",
|
||||
"messages.followText": "{profileLink} енді саған жазылған",
|
||||
"messages.forumPostText": "Форум ағынында жаңа хабарламалар бар:{topicLink}",
|
||||
"messages.learnMore": "Толығырақ білу үшін мына жерді басыңыз",
|
||||
"messages.loveText": "{profileLink} сіздің {projectLink} жобаңызды жақсы көрді",
|
||||
"messages.messageTitle": "Хаттар",
|
||||
"messages.profileComment": "{profileLink}{commentLink}-те коментарий қалдырды",
|
||||
"messages.commentReply": "{profileLink}{commentLink}-де сенің коментарийіңе жауап берді",
|
||||
"messages.profileOther": "{username} профилі",
|
||||
"messages.profileSelf": "сенің профилің",
|
||||
"messages.projectComment": "{profileLink}{commentLink}-те коментарий қалдырды",
|
||||
"messages.remixText": "{profileLink}сенің {remixedProjectLink} проектіңді {projectLink}ретінде ремикстеді",
|
||||
"messages.scratcherInvite": "Сізді Scratcher болуға шақырамыз!{learnMore}!",
|
||||
"messages.scratchTeamTitle": "Scratch командасының хабарламасы",
|
||||
"messages.studioActivityText": "Бүгін жаңа әрекет болды {studioLink}",
|
||||
"messages.studioCommentReply": "{profileLink}{commentLink}-де сенің коментарийіңе жауап берді",
|
||||
"messages.userJoinText": "Скретчке қош келдіңіз! Жобалар мен түсініктемелер жасағаннан кейін олар туралы хабарламалар аласыз. {exploreLink} немесе{makeProjectLink} барыңыз ",
|
||||
"messages.userJoinMakeProject": "Жоба жасау",
|
||||
"messages.requestError": "Ой! Сіздің кейбір хабарламаларыңызды алу кезінде қиындықтар болған сияқты. Осы парақты қайта жүктеп көріңіз."
|
||||
}
|
||||
45
www/scratch-website.microbit-l10njson/kk.json
Normal file
45
www/scratch-website.microbit-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
{
|
||||
"microbit.headerText": "{microbitLink}бұл балаларға технологиямен код жасауды және құруды үйренуге көмектесетін шағын тақта. Оның көптеген функциялары бар, соның ішінде жарық диодты дисплей, түймелер және қозғалыс сенсоры. Сіз оны Scratch-қа қосып, сандық және физикалық әлемнің сиқырын біріктіретін шығармашылық жобалар жасай аласыз.",
|
||||
"microbit.gettingStarted": "Неден бастауға болады",
|
||||
"microbit.installMicrobitHex": "Scratch micro: bit HEX орнатыңыз",
|
||||
"microbit.cardsDescription": "Бұл карталарда micro: bit және Scratch көмегімен жобалар жасауды бастау туралы айтылады.",
|
||||
"microbit.connectUSB": "USB кабелі арқылы микро: битті компьютерге қосыңыз",
|
||||
"microbit.downloadCardsTitle": "Микро: бит карталарын жүктеп алыңыз",
|
||||
"microbit.downloadHex": "Scratch micro: bit HEX файлын жүктеп алыңыз",
|
||||
"microbit.dragDropHex": "HEX файлын микро: битке сүйреп апарыңыз",
|
||||
"microbit.installHexAndroid": "Windows, MacOS немесе ChromeOS жүйелерінде жұмыс істейтін компьютерге HEX файлын орнату үшін нұсқауларды орындаңыз.",
|
||||
"microbit.connectingMicrobit": "Микро: битті Scratch-ке қосу",
|
||||
"microbit.powerMicrobit": "Микро: битті Scratch-ке қосу",
|
||||
"microbit.useScratch3": "{scratch3Link}редакторын қолдану",
|
||||
"microbit.addExtension": "Micro: bit кеңейтілімін қосыңыз.",
|
||||
"microbit.thingsToTry": "Көретін жайттар",
|
||||
"microbit.displayHelloTitle": "“Сәлем!” Көрсету",
|
||||
"microbit.displayHelloBlock": "{displayHelloText} блогын тауып, оны басыңыз.",
|
||||
"microbit.displayHelloText": "“display hello”",
|
||||
"microbit.helloScroll": "Сіз micro:bit дисплейінде жылжуды көресіз {helloText}",
|
||||
"microbit.helloText": "“сәлем”",
|
||||
"microbit.starterProjects": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
|
||||
"microbit.heartBeat": "Жүрек Соғысы",
|
||||
"microbit.heartBeatDescription": "Жүректі жандандыру үшін түймелерді басыңыз.",
|
||||
"microbit.tiltGuitar": "Еңкейту гитара",
|
||||
"microbit.tiltGuitarDescription": "Микро: битті еңкейтіп музыка жасаңыз.",
|
||||
"microbit.oceanAdventure": "Мұхит оқиғалары",
|
||||
"microbit.oceanAdventureDescription": "Өзіңіздің контроллеріңізді жасаңыз және саксафондарға қарай жүзіңіз.",
|
||||
"microbit.troubleshootingTitle": "Ақаулық себебін іздеу және түзету",
|
||||
"microbit.checkOSVersionTitle": "Сіздің операциялық жүйеңіз Scratch Link-пен үйлесімді екеніне көз жеткізіңіз",
|
||||
"microbit.checkOSVersionText": "Операциялық жүйенің минималды нұсқалары осы беттің жоғарғы жағында келтірілген. Немесе нұсқаны тексеру үшін қараңыз {winOSVersionLink}немесе {macOSVersionLink}.",
|
||||
"microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "Scratch-тің басқа көшірмелерін жабу",
|
||||
"microbit.closeScratchCopiesText": "Бірден Scratch көшірмесі микро: битпен бір уақытта қосыла алады. Егер сізде Scratch басқа шолғыш қойындыларында ашық болса, оны жауып, қайталап көріңіз.",
|
||||
"microbit.otherComputerConnectedTitle": "Сіздің микро: битке басқа компьютер қосылмағанына көз жеткізіңіз",
|
||||
"microbit.otherComputerConnectedText": "Бір уақытта тек бір компьютер микро: битке қосыла алады. Егер сіздің микро: битке қосылған басқа компьютер болса, micro: битті ажыратыңыз немесе сол компьютердегі Scratch жабыңыз да, қайталап көріңіз.",
|
||||
"microbit.resetButtonTitle": "“Қалпына келтіру” батырмасын басқаныңызға көз жеткізіңіз",
|
||||
"microbit.resetButtonText": "Кейде микро: битті пайдалану кезінде USB мен қуат порттарының ар жағындағы “қалпына келтіру” батырмасын кездейсоқ басуға болады. Scratch қолданған кезде саусақтарыңызды (саусақтарыңызды) одан аулақ ұстаңыз!",
|
||||
"microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Микро: биттік схеманың иллюстрациясы.",
|
||||
"microbit.imgAltDragDropHex": "HEX файлын микро: битке жүктеген қалтаңыздан сүйреп апарыңыз.",
|
||||
"microbit.imgAltDisplayH": "Н-ті көрсететін микро: бит.",
|
||||
"microbit.imgAltHeartBeat": "Scratch жобасы жүрекпен.",
|
||||
"microbit.imgAltTiltGuitar": "Гитара бар Scratch жобасы.",
|
||||
"microbit.imgAltOceanAdventure": "Клоун балығы мен су астында саксофон бар Скретч жобасы."
|
||||
}
|
||||
41
www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json
Normal file
41
www/scratch-website.parents-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
|||
{
|
||||
"parents.title": "Ата-аналар үшін",
|
||||
"parents.intro": "Scratch - бұл бағдарламалау тілі және интерактивті қоғамдастық, мұнда балалар әлемнің түкпір-түкпіріндегі адамдармен әңгімелер, ойындар және анимация сияқты интерактивті медианы бағдарламалап, бөлісе алады. Балалар Scratch көмегімен жасай отырып, шығармашылық ойлауға, ынтымақтастықта жұмыс істеуге және жүйелі түрде ой қорытуға үйренеді. Scratch жобалайды және қолдайды\nMIT медиа зертханасындағы өмір бойы балабақша тобы.",
|
||||
"parents.overview": "Бұл қалай жұмыс істейді",
|
||||
"parents.faq": "Жиі қойылатын сұрақтар",
|
||||
"parents.overviewTitle": "Scratch балаларға қалай жұмыс істейді?",
|
||||
"parents.overviewLearningTitle": "Үйрену",
|
||||
"parents.overviewLearningBody": "Жастардың Scratch көмегімен не білетіні туралы {learningWithScratch}парақты қараңыз.\n{creativeLearningApproach}туралы мақаланы оқыңыз.",
|
||||
"parents.learningWithScratchLinkText": "Scratch арқылы оқыту",
|
||||
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Оқытудың шығармашылық тәсілі",
|
||||
"parents.overviewCommunityTitle": "Қоғамдастық",
|
||||
"parents.overviewCommunityBody": "Сайттағы барлық қатысушылардан мынаны орындауды сұраймыз {communityGuidelines}.\nБіз жеке шот туралы ақпаратты ешкімге қол жетімді етпейміз. Қосымша ақпарат алу үшін мына сілтемені қараңыз {privacyPolicy}.",
|
||||
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Қоғамдық әдістемелік ұсыныстар",
|
||||
"parents.privacyPolicyLinkText": "Құпиялылық саясаты",
|
||||
"parents.faqMoreAndAsk": "Скретч туралы көбірек білу үшін қараңыз {faqPage}.\nСонымен қатар, сұрақтар қоюға болады {discussionForums}.\nЕгер сізге біздің қызметкерлер тобымен тікелей байланысу қажет болса, кез-келген беттің төменгі жағын {contactUs} басыңыз.",
|
||||
"parents.faqLinkText": "Жиі қолданылатын сұрақтар",
|
||||
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Талқылау Форумдары",
|
||||
"parents.faqContactUsLinkText": "Бізбен байланысу",
|
||||
"parents.faqAgeRangeTitle": "Қай жас ауқымы Scratch-ке сай?",
|
||||
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch әсіресе 8-16 жас аралығындағы жастарға арналған, бірақ барлық жастағы адамдар Scratch құрып, онымен бөліседі. 5 жастан 7 жасқа дейін жасалған Scratch-тің жеңілдетілген нұсқасын кішкентай балалар байқап көргуге болады {scratchJr}.",
|
||||
"parents.faqResourcesTitle": "Scratch-ті зерттеу үшін қандай ресурстар бар?",
|
||||
"parents.faqResourcesBody": "Егер сіз жаңадан бастаған болсаңыз, Scratch {stepByStepGuide} ішінде қол жетімді. Scratch ресурстарына жалпы шолу үшін {ideasPage} бетті қараңыз.",
|
||||
"parents.faqIdeasLinkText": "Идеялар",
|
||||
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "қадам бойынша нұсқаулық",
|
||||
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Жұмысты бастау туралы нұсқаулық (PDF)",
|
||||
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch-карталары",
|
||||
"parents.faqTipsLinkText": "Көмек сөздер",
|
||||
"parents.faqCommunityTitle": "Скретч онлайн қоғамы деген не?",
|
||||
"parents.faqCommunityBody": "Скретч онлайн қоғамдастығында қатысу барысында, ашық үйрену қоғамдастығында қатысушылар жастарымен, қызығушылықтарымен ерекшеленетін басқа Скретч мүшелерімен зерттеу жұмыстарын немесе тәжірбие жүргізе алады. Қатысушылар өздерінің жұмыстарын бөлісе алады, жауап бере алады жіне бір-бірінен үйрене алады.",
|
||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "Скретч онлайн қоғамының қандай әдістемелік ұсыныстары бар?",
|
||||
"parents.faqGuidelinesBody": "MIT Scratch командасы барлық жастағы, нәсілге, этностарға, діндерге, жыныстық бағдарларға және гендерлік сәйкестікке арналған достық және сыйластық ортаны сақтау үшін қоғамдастықпен жұмыс істейді. Балаңызға қалай қатысуға болатындығын бірге қарау арқылы көмектесе аласыз{communityGuidelines}. Мүшелерден сындарлы түсініктеме беру және қауымдастық нұсқауларына сәйкес келмейтін кез-келген мазмұн туралы есеп беру арқылы веб-сайтты түсінікті ұстауға көмектесу сұралады. Скретч командасы сайттағы әрекеттерді басқару және есептерге жауап беру үшін күн сайын жұмыс істейді, мысалы,{CleanSpeak} балағаттау сүзгісі.",
|
||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "қауымдастық нұсқаулықтары",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Сіздің құпиялылық саясатыңыз қандай?",
|
||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Балалардың Интернеттегі жеке өмірін қорғау үшін біз тіркелу кезінде жиналатын нәрсені және веб-сайтта жария болатын нәрсені шектейміз. Біз шот туралы ақпаратты ешкімге сатпаймыз немесе жалға бермейміз. Біздің парақшадан {privacyPolicy}көбірек біле аласыз.",
|
||||
"parents.faqFAQLinkText": "жиі қойылатын сұрақтар парағы",
|
||||
"parents.faqOfflineTitle": "Скречті онлайнсыз қолданудың тәсілі бар ма?",
|
||||
"parents.faqOfflineBody": "Ия, Scratch қосымшасы Интернетке қосылусыз Scratch жобаларын жасауға мүмкіндік береді. Сіз Scratch веб-сайтынан{scratchApp} немесе құрылғыдағы қолданбалар дүкенінен жүктей аласыз.",
|
||||
"parents.faqScratchApp": "Scratch app",
|
||||
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 офлайн редакторы",
|
||||
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 офлайн редакторы"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
"project.comments.toggleOff": "Kommentarfunktion aus",
|
||||
"project.comments.toggleOn": "Kommentarfunktion ein",
|
||||
"project.comments.turnedOff": "Es tut uns leid, die Kommentarfunktion wurde für dieses Projekt deaktiviert.",
|
||||
"project.comments.turnedOffGlobally": "Project comments across Scratch are turned off, but don't worry, your comments are saved and will be back soon.",
|
||||
"project.comments.turnedOffGlobally": "Projektkommentare sind auf Scratch deaktiviert, aber keine Sorge, deine Kommentare sind gespeichert und werden bald zurück sein.",
|
||||
"project.share.notShared": "Dieses Projekt ist nicht öffentlich — so kannst nur du es sehen. Klicke auf Veröffentlichen, um es jeden sehen zu lassen!",
|
||||
"project.share.sharedLong": "Gratulation zur Veröffentlichung deines Projektes! Andere Scratcher können es nun ausprobieren, kommentieren und remixen.",
|
||||
"project.share.sharedShort": "Dein Projekt ist nun öffentlich.",
|
||||
|
|
|
|||
50
www/scratch-website.preview-l10njson/kk.json
Normal file
50
www/scratch-website.preview-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,50 @@
|
|||
{
|
||||
"addToStudio.title": "Студияға қосу",
|
||||
"addToStudio.finishing": "Аяқталуда ...",
|
||||
"addToStudio.inviteUser": "Пайдаланушыны студияға қосылуға шақырыңыз",
|
||||
"project.titleMaxLength": "Атауы тым ұзақ",
|
||||
"project.musicExtensionChip": "Музыка",
|
||||
"project.penExtensionChip": "Қалам",
|
||||
"project.text2SpeechChip": "Текстті дауысқа айналдыру",
|
||||
"project.translateChip": "Аудару",
|
||||
"project.videoSensingChip": "Бейнебақылау",
|
||||
"project.needsConnection": "Қосылым қажет",
|
||||
"project.comments.header": "Пікірлер",
|
||||
"project.comments.toggleOff": "Пікір жазуды өшіру",
|
||||
"project.comments.toggleOn": "Пікір жазуды қосу",
|
||||
"project.comments.turnedOff": "Кешіріңіз, осы жоба үшін түсініктеме жариялау өшірілді.",
|
||||
"project.comments.turnedOffGlobally": "Project comments across Scratch are turned off, but don't worry, your comments are saved and will be back soon.",
|
||||
"project.share.notShared": "Бұл жоба бөлісілмеген — сондықтан оны тек сіз көре аласыз. Барлығына көріну үшін бөлісу түймесін басыңыз!",
|
||||
"project.share.sharedLong": "Өзіңіздің жобаңызбен бөліскеніңізге қуаныштымыз! Басқа адамдар оны сынап көре алады, пікір тастайды, және оны біріктіреді.",
|
||||
"project.share.sharedShort": "Қазір сіздің жобаңыз ортақтанды",
|
||||
"project.share.shareButton": "Бөлісу",
|
||||
"project.seeInsideButton": "Ішін көру",
|
||||
"project.remix.justRemixed": "\"{title}\" сәтті ремикс жасалды. Спрайтты қосыңыз, костюм қосыңыз, оны өзіңізге айналдыру үшін өзгертіңіз!",
|
||||
"project.remixButton": "Ремикс",
|
||||
"project.remixButton.altText": "Бұл жобаның көшірмесін сақта және өз идеяларыңды қос.",
|
||||
"project.remixButton.remixing": "Ремикс жасау...",
|
||||
"project.remixes": "Біріктемелер",
|
||||
"project.viewAllInList": "Барлығын көру",
|
||||
"project.inviteToRemix": "Пайдаланушыны ремикске шақырыңыз",
|
||||
"project.instructionsLabel": "Нұсқаулар",
|
||||
"project.notesAndCreditsLabel": "Ескертулер және несиелер",
|
||||
"project.credit": "Бастапқы жоба {projectLink} үшін рахмет {userLink}.",
|
||||
"project.deletedBanner": "Ескерту: Бұл жоба қоқыс папкасының ішінде",
|
||||
"project.defaultCensoredMessage": "Бұл жоба Скретч Тобы арқылы алынып тасталды себебі бұл жоба инабатсыз, және барлық жастарға сәйкес келмеді, басқаша айтқанда Скретч Қоғамдастығының Нұсақаулығын бұзды",
|
||||
"project.communityCensoredMessage": "Сіздің жобаңыз уақытша бөлісілмеді, себебі бірнеше адам оны орынсыз деп хабарлады.",
|
||||
"project.willReviewCensoredMessage": "Скретч тобы жобаны қарап {communityGuidelinesLink}, жобаны қалпына келтіреді немесе цензураны растайды.",
|
||||
"project.tempCensoredMessage": "Жобаны {communityGuidelinesLink} оқып шығыңыз және оны қайта бөлуден бұрын оның құрметтілігіне көз жеткізу үшін міндетті түрде редакциялаңыз.",
|
||||
"project.permCensoredMessage": "Бұл келешекте кез келген уақытта қайтадан бөлінбейді",
|
||||
"project.communityGuidelines": "қауымдастық нұсқаулықтары",
|
||||
"project.moderationInfoLabel": "Модерация туралы ақпарат",
|
||||
"project.numScripts": "{number} скрипттер",
|
||||
"project.numSprites": "{number} спрайттар",
|
||||
"project.descriptionMaxLength": "Сипаттама тым ұзақ",
|
||||
"project.notesPlaceholder": "Сіз бұл жобаны қалай жасадыңыз? Сіз басқа адамдардың идеяларын, сценарийлерін немесе өнер туындыларын пайдаландыңыз ба? Мұнда оларға рахмет.",
|
||||
"project.descriptionPlaceholder": "Адамдарға жобаңызды қалай пайдалануға болатындығын айтыңыз (мысалы, қандай пернелерді басу керек).",
|
||||
"project.cloudDataAlert": "Бұл жоба бұлтты деректерді пайдаланады - бұл функция тек Scratchers-ке кіруге қол жетімді.",
|
||||
"project.cloudVariables": "Бұлт айнымалылары",
|
||||
"project.cloudDataLink": "Деректерді қараңыз",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Бұл жоба \"пайдаланушы аты\" блогы арқылы оны кім қолданып жатқанын анықтай алады. Жеке басыңызды жасыру үшін жобаны қолданбас бұрын жүйеден шығыңыз.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Хм ... жаман сөз детекторы сіздің мәтініңізде мәселе бар деп ойлайды. Өтінемін, оны өзгертіп, құрметпен қарауды ұмытпаңыз."
|
||||
}
|
||||
9
www/scratch-website.research-l10njson/kk.json
Normal file
9
www/scratch-website.research-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"research.title": "Скретч бойынша зерттеу",
|
||||
"research.conductors": "Scratch бойынша зерттеулерді MIT Scratch командасының мүшелері және басқа университеттердегі зерттеушілер жүргізеді, соның ішінде Пенсильвания университетінің жоғары білім мектебінде Ясмин Кафай, Гаренд жоғары білім беру мектебінде Карен Бреннан, Вашингтон университетінде Бенджамин Мако Хилл. Майкрософт зерттеулерінде Андрес Монрой Эрнандес, Калифорния университетінде Мими Ито және Кристл Мартин, Ирвин, Чарлстон колледжінде Куинн Берк, Юта штатындағы Дебора Филдс және Индиана университетінде Кайли Пепплер.",
|
||||
"research.privacy": "Жобалармен бөлісу және Scratch онлайн-қоғамдастығына қатысу арқылы сіз адамдарға Scratch-ті қалай пайдаланып, үйренуге болатындығын жақсы түсінуге көмектесесіз. Scratch сайтындағы кез-келген жалпыға ортақ жобалар, түсініктемелер немесе басқа материалдар зерттеу талдауларына, презентацияларға, мақалалар мен есептерге қосылуы мүмкін. Жеке сәйкестендірілетін ақпарат берілмейді. (Егер сізде сұрақтар туындаса, {contactLink}форманы қолданыңыз.)",
|
||||
"research.contactLinkText": "Бізбен байланысу",
|
||||
"research.intro": "Төменде Скретчтегі және Скретч Онлайн Қоғамдастығындағы таңдалған зерттеулер, презентациялар,және олар Ұлттық Білім Фондының Скретчті қолдауға берген гранттары жазылған.",
|
||||
"research.papers": "Зерттеу жұмыстары және презентациялар",
|
||||
"research.grants": "Ұлттық Ғылым Құрылтай Гранттары"
|
||||
}
|
||||
34
www/scratch-website.scratch_14-l10njson/kk.json
Normal file
34
www/scratch-website.scratch_14-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,34 @@
|
|||
{
|
||||
"onePointFour.intro": "Scratch-тің алдыңғы нұсқасы 1.4 әлі жүктеуге қол жетімді.",
|
||||
"onePointFour.introNoteLabel": "Ескерту:",
|
||||
"onePointFour.introNote": "{noteLabel}Сіз 1,4-тен бастап Scratch веб-сайтына жобаларды бөлісе аласыз. Алайда, Scratch-тің жаңа нұсқаларында жасалған жобаларды 1.4-те ашу мүмкін емес.",
|
||||
"onePointFour.downloads": "Жүктеулер",
|
||||
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
|
||||
"onePointFour.macBody": "Mac OSX 10.4-тен 10.14-ке дейін үйлесімді",
|
||||
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
|
||||
"onePointFour.windowsBody": "Windows 2000, XP, Vista, 7, және 8-бен бірлескен",
|
||||
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "орнатушы",
|
||||
"onePointFour.windowsNetwork": "{windowsNetworkInstaller} қолданып желілік орналастыру",
|
||||
"onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu",
|
||||
"onePointFour.linuxBody": "Ubuntu 12.04-мен бірлескен немесе соңғы версиясы",
|
||||
"onePointFour.linuxInstall": "Бағдарлама жасақтамасы орталығымен бірге Скречті орнатыңыз ",
|
||||
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} немесе {linuxDownload}",
|
||||
"onePointFour.linuxDownload": "осы жерден жүктеу",
|
||||
"onePointFour.faqsTitle": "Жиі қолданылатын сұрақтар",
|
||||
"onePointFour.resourcesQ": "Скретч 1.4 қалай қолдану керектігін үйрену үшін көмектесетін қандай ресурстар қолжетімді?",
|
||||
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4 Жұмысты Бастау Нұсқаулығы",
|
||||
"onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4 Анықтамалық нұсқаулық",
|
||||
"onePointFour.scratchCards": "Scratch-карталары",
|
||||
"onePointFour.resourcesA": "Біртіндеп енгізу үшін, {gettingStartedGuide}жүктеп алыңыз. {referenceGuide}Scratch интерфейсі мен бағдарламалау тілін толық түсіндіреді. {scratchCards}Scratch көмегімен анимациялар мен интерактивті жобаларды қалай жасау керектігін көрсететін қысқаша түсіндірмелер беріңіз.",
|
||||
"onePointFour.requirementsQ": "Scratch 1.4-ке қандай жүйелік талаптар керек?",
|
||||
"onePointFour.requirementsDisplay": "Дисплей: 800 x 480 немесе одан үлкен, мыңдаған немесе миллиондаған түстер (16 биттік түс немесе одан жоғары)",
|
||||
"onePointFour.requirementsOS": "Операциялық жүйе: Windows 2000 немесе одан кейінгі нұсқалар, Mac OS X 10.4 - 10.14, Ubuntu Linux 9.04 немесе одан кейінгі нұсқалар (Linux басқа нұсқалары үшін Linux Installer бетінен қараңыз)",
|
||||
"onePointFour.requirementsDisk": "Диск: Scratch орнату үшін кемінде 120 мегабайт бос орын.",
|
||||
"onePointFour.requirementsCPUMemory": "Процессор мен жад: Көптеген компьютерлерде Scratch 1.4-ті орындау үшін жеткілікті жад бар, бірақ өте ескі компьютерлерде Scratch баяу жұмыс істеуі мүмкін.",
|
||||
"onePointFour.requirementsSoundVideo": "Дыбыс / бейне: Дыбысты ойнату үшін динамиктер (немесе құлаққаптар) қажет, ал жазбаға микрофон қажет. Көптеген ноутбуктарда динамиктер мен микрофондар орнатылған. Scratch 1.4 USB немесе кірістірілген камераны қолдана алады (міндетті емес).",
|
||||
"onePointFour.errorQ": "Мен жобамды Скртеч сайтының ішіне орнату немесе бөлісу кезінде қателік орын алса не болады?",
|
||||
"onePointFour.errorFileTooBig": "Файл тым үлкен. Файлдың ең үлкен шегі - 10 МБ. Scratch жобасының көлемін кішірейту үшін, Өңдеу мәзірін> басып, дыбыстарды сығуды таңдаңыз немесе кескіндерді қысыңыз. Егер сізде сығылған дыбыстар болса және сіздің жоба әлі жүктемейтін болса, оны кішірейту үшін кейбір дыбыстарды өшіріп көріңіз.",
|
||||
"onePointFour.errorInternet": "Интернет қосылымы тым баяу және уақыты аяқталған. Файлды кішірейтіп көріңіз. Егер бұл жұмыс істемесе, басқа компьютерден немесе қосылымнан немесе веб-шолғыштан қосып көріңіз.",
|
||||
"onePointFour.errorProxy": "Прокси-сервер кедергі келтіреді. Прокси-серверден өтпейтін Интернет қосылымын қолданып көріңіз немесе прокси-серверді пайдалану үшін Scratch-ты теңшеңіз.",
|
||||
"onePointFour.errorLogin": "Пайдаланушы аты мен пароль дұрыс емес. Пайдаланушы аты мен құпия сөздің дұрыс екендігіне көз жеткізу үшін Scratch веб-сайтына кіріп көріңіз."
|
||||
}
|
||||
4
www/scratch-website.search-l10njson/kk.json
Normal file
4
www/scratch-website.search-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
{
|
||||
"search.trending": "Трендтік",
|
||||
"search.popular": "Атақты"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
"sec.projectsIntro2": "パイロットイヤーである2021年には、2021 年のパイロット イヤーには、歴史的に疎外されたコミュニティ（黒人、ラテン系、先住民の若者を含む）との相互の取り組みを拡大し、サポートするために、最大 10 の組織が選抜されます。SECの参加者は、お互いに学び合い、Scratch財団、MITメディアラボ、その他創造的コンピューティングの世界的リーダーのメンバーと協力し、Scratchを使って文化的に持続可能な創造的コンピューティングを導入するためのベストプラクティスを開発します。",
|
||||
"sec.projectsIntro3": "SECは、Scratch財団の重要な取り組みの一つです。Scratchは、MITメディアラボ・ライフロング・キンダーカーテン・グループから創設され、2億人以上のユーザーを持つ、世界最大かつ最も多様な子供向けのコーディング・コミュニティで、無料で提供されています。",
|
||||
"sec.expectationsFromSec": "SECネットワークのメンバーとして、以下のようなメリットがあります：",
|
||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Scratchチ財団、MITメディアラボ、そしてScratchを使って創造的な学習を実施した経験のある世界中の先進的な団体と交流し、学ぶことができます。",
|
||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Scratch財団、MITメディアラボ、そしてScratchを使って創造的な学習を実施した経験のある世界中の先進的な団体と交流し、学ぶことができます。",
|
||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "公平さを重視した専門的な開発を通じて団体の能力を高められます。",
|
||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "地域コミュニティのためにScratchを使用して、公平性を重視した創造的コーディングのリソース、イベント、ワークショップの開発の際、共同で働けます。",
|
||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "地域のコミュニティの Scratch および SEC 関連の活動のためのシード ファンディングを受ける機会ができます。",
|
||||
|
|
|
|||
72
www/scratch-website.sec-l10njson/kk.json
Normal file
72
www/scratch-website.sec-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,72 @@
|
|||
{
|
||||
"sec.title": "Scratch Education ынтымақтастық",
|
||||
"sec.intro": "Шығармашылық кодтауды қолдайтын ұйымдардың ғаламдық желісіне қосылыңыз",
|
||||
"sec.applyNow": "Өтініш бер!",
|
||||
"sec.applyBanner": "Өтініштер қазір 2021 жылдың 1 наурызына дейін ашық!",
|
||||
"sec.projectsTitle": "Шолу",
|
||||
"sec.eligibilityTitle": "Қабылдау құқығы",
|
||||
"sec.applyTitle": "Мен қалай өтініш беремін?",
|
||||
"sec.applyDeadline": "Scratch Education Collaborative-ге өтініш беру мерзімі 2021 жылдың 1 наурызына дейін ұзартылды",
|
||||
"sec.applyButton": "Өтініш беру үшін мына жерді басыңыз",
|
||||
"sec.projectsIntro": "Scratch Education Collaborative (SEC) Google.org қолдауымен бүкіл әлем бойынша қуатты ұйымдар желісін құруда",
|
||||
"sec.projectsIntroBold": "тарихи маргиналданған қоғамдастықтардың оқушыларына олардың шығармашылық есептеулер арқылы сенімділіктерін дамытуға қолдау көрсетуге бағытталған.",
|
||||
"sec.projectsIntro2": "2021 пилоттық жылы 10-ға дейін ұйымдар таңдалады, олар бір-бірінің жұмысын тарихи тұрғыдан шеттетілген қоғамдастықтар, соның ішінде қара, латиндіктер және жергілікті жастармен кеңейтеді және қолдайды. ӘКК қатысушылары бір-бірінен үйреніп, Scratch қорымен, MIT Media Lab зертханасымен және басқа да әлемдік есептеу көшбасшыларымен Scratch-пен мәдениетті ұстап тұратын креативті есептеуді жүзеге асырудың озық тәжірибесін дамыту үшін ынтымақтастық жасайды.",
|
||||
"sec.projectsIntro3": "SEC - бұл Scratch қорының негізгі бастамасы. MIT Media Lab-тың өмір бойғы балабақшалар тобынан шыққан және 200 миллионнан астам қолданушысы бар Scratch - бұл балаларға арналған әлемдегі ең үлкен және әр түрлі кодтау қауымдастығы.",
|
||||
"sec.expectationsFromSec": "SEC желісінің мүшесі ретінде артықшылықтарға мыналар кіреді:",
|
||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Scratch Foundation, MIT Media Lab және әлемдегі басқа жетекші ұйымдармен байланыс орнатыңыз және Scratch арқылы шығармашылық оқытуды жүзеге асыратын тәжірибе алыңыз.",
|
||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Кәсіби дамуды әділеттілікке бағдарлау арқылы ұйымның әлеуетін арттырыңыз",
|
||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Сіздің жергілікті қоғамдастық үшін Scratch-ті пайдаланып, теңгерімге негізделген шығармашылық кодтау ресурстарын, іс-шараларды және семинарларды дамытуда ынтымақтастық",
|
||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Жергілікті қоғамдастық үшін Scratch және SEC-ке қатысты іс-шараларға тұқымдық қаржыландыруға қол жеткізу",
|
||||
"sec.expectationsFromOrgs": "SEC желісіне қосылыңыз:",
|
||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Жыл бойына Scratch Foundation және SEC серіктес ұйымдарымен тоқсан сайынғы виртуалды кездесулер мен семинарларға қатысыңыз",
|
||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "2021 жылы сіздің қоғамдастық үшін виртуалды іс-шараларды, оқулықтарды немесе кәсіби дамудың кем дегенде бір шығармашылық бағдарламасын өткізіңіз",
|
||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Сіздің жергілікті қоғамдастық үшін Scratch бағдарламасын пайдаланып, теңгерімге бағытталған шығармашылық кодтау ресурстарын, іс-шараларды және семинарларды дамытып, насихаттаңыз",
|
||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Scratch Foundation және SEC қоғамдастығымен озық тәжірибелер мен инновациялық шығармашылық оқу бағдарламаларымен бөлісіңіз",
|
||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Scratch Foundation әлеуметтік арналары, веб-сайттар, ақпараттық бюллетендер және Scratch конференциясы арқылы ұйымның жұмысы мен әсерін насихаттаңыз.",
|
||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Скретч қорының қолдауымен сіздің қоғамдастық үшін Скретч күнін ұйымдастырыңыз",
|
||||
"sec.eligibilityPrefix": "Сіздің ұйымыңыз:",
|
||||
"sec.eligibilityPoint1": "Дәстүрлі түрде маргиналды жастарды, соның ішінде АҚШ-тағы қара, латын және жергілікті жастарды қолдауға бағытталған және / немесе бүкіл әлемде",
|
||||
"sec.eligibilityPoint2": "Шығармашылық оқыту және / немесе шығармашылық кодтау бастамалары арқылы жастарға тікелей қызмет ету",
|
||||
"sec.eligibilityPoint3": "Коммерциялық емес немесе әділ шығармашылық тәжірибеге бейілдігін көрсеткен мектеп ауданы ретінде тағайындалды",
|
||||
"sec.eligibilityPoint4": "Scratch және SEC қоғамдастығымен жаһандық деңгейде бөлісуге болатын шығармашылық есептеу ресурстарын әзірлеу және пайдалану бойынша ынтымақтастыққа дайын.",
|
||||
"sec.eligibilityPoint5": "Тоқсан сайынғы виртуалды кездесулерге қатыса алады",
|
||||
"sec.faqHeader": "Жиі қойылатын сұрақтар",
|
||||
"sec.faqWhatIs": "Scratch арқылы шығармашылық оқыту дегеніміз не?",
|
||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Скретч студенттерді шығармашылық ойлаушы және қоғамдастыққа үлес қосушы ретінде дамуға қолдау көрсететін білім беру тәсілі ретінде шығармашылық оқуды қамтиды. Шығармашылық оқыту тәсілі 4P’ке бағытталған: Жобалар, Құмарлық, Құрдастар және Ойын: студенттерге өздерінің құмарлықтарына сүйене отырып, құрдастарымен ынтымақтастықта, ойыншық рухта жұмыс істеуге мүмкіндіктер беру (Resnick, 2017).",
|
||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "«Скретч» қоры мен «Өмір бойы балабақша» тобының шығармашылық оқыту туралы ойлары туралы көбірек білу үшін мына сайтқа кіріңіз {lclLink}.",
|
||||
"sec.faqLCLWebsite": "Шығармашылық оқытуды үйрену веб-сайты",
|
||||
"sec.faqWhen": "Жылдық бағдарлама қашан басталады және аяқталады?",
|
||||
"sec.faqWhenAnswer": "SEC бағдарламасы 2021 жылғы мамырдың бірінші аптасында басталып, 2022 жылдың мамырында аяқталады.",
|
||||
"sec.faqUsingScratch": "Мен Scratch-ті өзімнің ұйымымда қолдануым керек пе?",
|
||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Жоқ, сіздің ұйымға Scratch қолданудың қажеті жоқ.",
|
||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "ӘКК қатысушысы ретінде сіз өзіңіздің қоғамдастыққа арналған Scratch бағдарламасын және іс-шараларды әзірлеу және енгізу бойынша ынтымақтастықта боласыз. ӘКК-мен жұмыс жасау арқылы сіздің ұйымыңыз бен қоғамдастықтың технологияларға қол жеткізу жоспары болуы маңызды.",
|
||||
"sec.faqBackground": "Маған информатика туралы білім керек пе?",
|
||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "SEC-ге қатысу үшін сізге информатика білімі немесе информатика бойынша білім беру бағдарламаларын енгізу қажет емес.",
|
||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Біз Scratch-ті шығармашылық құрал ретінде қолдануды ұсынамыз және Scratch-ты әртүрлі контексттерде қолданатын ұйымдарды шақырамыз.",
|
||||
"sec.faqEligible": "SEC мүшелігіне қандай ұйымдар жүгіне алады?",
|
||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Коммерциялық емес ұйымдар, мемлекеттік мектептер, мектеп аудандары, университеттер, колледждер және басқа да мемлекеттік ұйымдар өтініш беруге шақырады.",
|
||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "SEC бүкіл әлемдегі ұйымдарды өтініш беруге шақырады.",
|
||||
"sec.faqInternational": "Сіз халықаралық өтінімдерді қабылдайсыз ба?",
|
||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Ия, SEC - бұл халықаралық қоғамдастық. Біз әлемдегі ұйымдардың өтініштерін қабылдаймыз.",
|
||||
"sec.faqEnglish": "Менің ұйымым ағылшын тілінде сөйлеуі керек пе?",
|
||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Өтініш беру үшін сіздің ұйымға ағылшын тілінде сөйлеу қажет емес.",
|
||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Сіздің ұйымыңыздың бір мүшесі ағылшын тілінде өтетін SEC іс-шараларына қатыса алатынын сұраймыз.",
|
||||
"sec.faqHowManyMembers": "Менің ұйымымның қанша мүшесі қатысуы керек болады?",
|
||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Қатысушы ұйым болу үшін кем дегенде бір өкілден және атқарушы директордан / бас директордан / немесе оған теңестірілген лауазымнан сатып алу қажет.",
|
||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Сіздің командаңыздың бір мүшесі SEC іс-шараларына қатысуға және Scratch Team мүшелерімен және басқа қатысушы SEC мүшелерімен байланыс орнатуға жауапты болады.",
|
||||
"sec.faqNotified": "Мені қабылдау туралы қашан хабардар етеді?",
|
||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Сіз бізден 2021 жылдың сәуір айының бірінші аптасында жауап аласыз.",
|
||||
"sec.faqHours": "SEC-ге қатысуға айына қанша сағат бөлуім керек?",
|
||||
"sec.faqHoursAnswer": "Сіз SEC қатысты жұмыстарына қатысу үшін айына 4-10 сағат жұмсайсыз деп күтуіңіз керек.",
|
||||
"sec.faqVirtual": "Бағдарлама толығымен виртуалды бола ма?",
|
||||
"sec.faqVirtualAnswer": "2021-2022 когортасына арналған барлық семинарлар мен сессиялар іс жүзінде өтеді.",
|
||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "SEC - бұл халықаралық қоғамдастық, семинарлар мен сессиялар қай тілде жүргізіледі?",
|
||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC семинарлары мен іс-шаралары ағылшын тілінде өткізілетін болады.",
|
||||
"sec.faqCost": "SEC-ге қатысу құны қандай?",
|
||||
"sec.faqCostAnswer": "SEC -ге қатысу барлық қатысушы ұйымдар үшін ақысыз.",
|
||||
"sec.faqCulturallySustaining": "Білім беру жағдайында мәдени қолдау дегенді қалай түсінеміз?",
|
||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Мәдени қолдау педагогикасы студенттерге олардың мәдениетін, мұраларын және қоғамдастығын растайтын, құрметтейтін, зерттейтін және кеңейтетін білім беру тәжірибесін құру арқылы мүмкіндік береді (Ладсон-Биллингс, 1994). Scratch және SEC бүкіл әлемдегі оқытушылар мен студенттерге мәдени тұрғыдан сәйкес келетін шығармашылық оқыту тәжірибелері мен шығармашылық есептеулер тәжірибесін тарту арқылы мүмкіндік береді, бұл мәдени тірек пен көзқарас шеңберіне әкеледі (Хаммонд, 2015) және Scratch's пен ӘКК миссиясы және құндылықтары.",
|
||||
"sec.faqFuture": "Мен биыл қатыса алмаймын, болашақта өтініш бере аламын ба?",
|
||||
"sec.faqFutureAnswer": "Иә! Байланыста болу {subscribeLink} және SEC туралы болашақ жаңалықтарды алу үшін бізге қосылыңыз.",
|
||||
"sec.faqMailingList": "тарату тізімі"
|
||||
}
|
||||
46
www/scratch-website.splash-l10njson/kk.json
Normal file
46
www/scratch-website.splash-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||
{
|
||||
"splash.featuredProjects": "Таңдаулы жобалар",
|
||||
"splash.featuredStudios": "Таңдаулы студиялар",
|
||||
"splash.projectsCuratedBy": "{curatorId} орындаушы жобалар",
|
||||
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch дизайн студиясы",
|
||||
"splash.visitTheStudio": "Студияға барып қайту",
|
||||
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Мен бақылайтын пайдаланушылардың жобалары",
|
||||
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Мен бақылайтын пайдаланушыларға ұнаған жобалар",
|
||||
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Мен бақылайтын студиялардағы жобалар",
|
||||
"splash.communityRemixing": "Қауымдастық нені араластырады",
|
||||
"splash.communityLoving": "Қауымдастық нені жақсы көреді",
|
||||
"messages.becomeCuratorText": "{username}{studio}кураторы болды",
|
||||
"messages.becomeManagerText": "{username} {studio} менеджер лауазымына тағайындалды",
|
||||
"messages.favoriteText": "{profileLink} {projectLink} таңдаулы қатарына қосты",
|
||||
"messages.followProfileText": "{profileLink}енді {followeeLink} парақшасын оқиды",
|
||||
"messages.followStudioText": "{profileLink}қазір жазылуда{studioLink}",
|
||||
"messages.loveText": "{profileLink}сүйікті{projectLink}",
|
||||
"messages.remixText": "{profileLink} {projectLink} ретінде {remixedProjectLink}ремикс жасады",
|
||||
"messages.shareText": "{profileLink}{projectLink}жобасымен бөлісті",
|
||||
"intro.aboutScratch": "Scratch туралы",
|
||||
"intro.forEducators": "Мұғалімдер үшін",
|
||||
"intro.forParents": "Ата-аналар үшін",
|
||||
"intro.join": "Қосылу",
|
||||
"intro.startCreating": "Жасауды бастау",
|
||||
"intro.tagLine1": "Сюжеттер, ойындар және анимациялар жасаңыз",
|
||||
"intro.tagLine2": "Әлем бойынша басқалармен бөлісіңіз",
|
||||
"intro.watchVideo": "Видео қарау",
|
||||
"news.scratchNews": "Скретч жаңалықтары",
|
||||
"donatebanner.askSupport": "Scratch - бұл балаларға арналған кодтау бойынша әлемдегі ең үлкен қауымдастық. Сіздің қолдауыңыз өзгеріс енгізеді.",
|
||||
"teacherbanner.greeting": "Салем!",
|
||||
"teacherbanner.subgreeting": "Мұғалім аккаунты",
|
||||
"teacherbanner.classesButton": "Менің сыныптарым",
|
||||
"teacherbanner.faqButton": "Мұғалім аккаунты бойынша ЖҚС",
|
||||
"hocbanner.title": "Кодтау арқылы креативті болыңыз!",
|
||||
"hocbanner.moreActivities": "Басқа әрекеттерді қарау",
|
||||
"hocbanner.imagine": "Әлемді елестетіңіз",
|
||||
"hocbanner.codeACartoon": "Мультфильмді кодтау",
|
||||
"hocbanner.talking": "Сөйлейтін Ертегілер",
|
||||
"hocbanner.makeItFly": "Оны ұшуға мәжбүрле",
|
||||
"welcome.welcomeToScratch": "Scratch-ке қош келдіңіздер!",
|
||||
"welcome.learn": "Scratch жобаны жасауға үйреніңіз",
|
||||
"welcome.tryOut": "Бастапқы жобаларды жүзеге асырып көру",
|
||||
"welcome.connect": "Басқа Scratchers-мен байланысу",
|
||||
"activity.seeUpdates": "Мұнда сіз жазылған Scratchers жаңартуларын көресіз",
|
||||
"activity.checkOutScratchers": "Сізге ұнайтын бірнеше Scratcher-ді тексеріңіз"
|
||||
}
|
||||
10
www/scratch-website.starter-projects-l10njson/kk.json
Normal file
10
www/scratch-website.starter-projects-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"starterProjects.starterProjects": "Жаңадан келгендерге арналған жобалар",
|
||||
"starterProjects.intro": "Скретч тобынан осы стартер жобаларды қолданып көріңіз. Өзгерістер енгізу үшін және ремикс ішіне қарап, өз идеяларыңызды қосыңыз.",
|
||||
"starterProjects.animation": "Анимация",
|
||||
"starterProjects.games": "Ойындар",
|
||||
"starterProjects.interactiveArt": "Интерактивті өнер",
|
||||
"starterProjects.musicDance": "Әуен және би",
|
||||
"starterProjects.stories": "Әңгімелер",
|
||||
"starterProjects.video": "Бейнебақылау"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Иацҵатәуп",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Апроект URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Изҭаху зегьы иҭаргалар ауеит апроектқәа",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Иацышәҵа раԥхьатәи шәпроект",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "Ари астудиа аҟны апроектқәа ыҟам.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Иқәгатәуп",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Аҟәыхра",
|
||||
"studio.okay": "Ок",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Акомментариқәа",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Акомментари аҿыхуп",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Voeg by",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Verwyder",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Kanseleer",
|
||||
"studio.okay": "Oukei",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Kommentaar",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Komentaar af",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "ጭማሬ",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "ይቁም",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comments",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "أضف",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "إلغاء الأمر",
|
||||
"studio.okay": "لا بأس",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comments",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Əlavə et",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Sil",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Ləğv et",
|
||||
"studio.okay": "Bəli",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comments",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Дадаць",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Выдаліць",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Скасаваць",
|
||||
"studio.okay": "Добра",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Каментарыі",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Каментаванне выключана",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Добави",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Премахване",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Отказ",
|
||||
"studio.okay": "Добре",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Коментари",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Коментари изключени",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Afegeix",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Elimina",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Cancel·la",
|
||||
"studio.okay": "D'acord",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comentaris",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Comentaris desactivats",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "زیادکردن",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "لابردن",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "پاشگەزبوونەوە",
|
||||
"studio.okay": "باشە",
|
||||
"studio.commentsHeader": "لێدوانەکان",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "لێدوان نووسین کوژاوەتەوە",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Přidat",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Tvé studio vypadá poněkud prázdně.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Přidej svůj první projekt!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "Toto studio zatím nemá projekty.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Odstranit",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Storno",
|
||||
"studio.okay": "Souhlasí",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Komentáře",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Zablokovat komentáře",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Ychwanegu",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "URL y project",
|
||||
"studio.openToAll": "Gall unrhyw un ychwanegu projectau",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Mae'ch stiwdio yn edrych braidd yn wag.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Ychwanegwch eich project cyntaf!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "Nid oes gan y stiwdio hon unrhyw brojectau eto.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "dileu rheolwyr eraill",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "ychwanegu a dileu projectau",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "Os ydych chi'n ymddiried yn y person hwn a'ch bod yn siŵr eich bod am roi caniatâd ychwanegol iddyn nhw, cliciwch Hyrwyddo.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Tynnu",
|
||||
"studio.promote": "Dyrchafu",
|
||||
"studio.cancel": "Diddymu",
|
||||
"studio.okay": "Iawn",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Sylwadau",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Mae'r sylwadau ar gyfer y stiwdio hon wedi'i ddiffodd.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Sylwadau i ffwrdd",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Tilføj",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Fjern",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Annullér",
|
||||
"studio.okay": "Ok",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Kommentarer",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Kommentarer er slået fra",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Hinzufügen",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Projekt-URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Jeder kann Projekte hinzufügen",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "Du hast keine Projekte veröffentlicht, die du zu diesem Studio hinzufügen kannst.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "Du hast keine Projekte favorisiert, die du zu diesem Studio hinzufügen kannst.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "Du hast in letzter Zeit keine Projekte angesehen, die du zu diesem Studio hinzufügen kannst.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "Du hast keine Schülerprojekte, die du zu diesem Studio hinzufügen kannst.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Dein Studio sieht etwas leer aus.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Füge dein erstes Projekt hinzu!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "Dieses Studio hat noch keine Projekte.",
|
||||
|
|
@ -49,17 +53,24 @@
|
|||
"studio.curatorErrors.alreadyCurator": "Sie sind schon Teil des Studios.",
|
||||
"studio.curatorErrors.unknownUsername": "Konnte Kurator mit diesem Benutzernamen nicht einladen.",
|
||||
"studio.curatorErrors.tooFast": "Du fügst Kuratoren zu schnell hinzu.",
|
||||
"studio.curatorDoYouWantToPromote": "Do you want to promote this person to a manager?",
|
||||
"studio.curatorManagersCan": "Managers can...",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteCurators": "add and delete curators",
|
||||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.curatorDoYouWantToPromote": "Willst du diese Person zu Manager befördern?",
|
||||
"studio.curatorManagersCan": "Manager können…",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteCurators": "Kuratoren hinzufügen und entfernen",
|
||||
"studio.curatorDeleteManagers": "andere Manager löschen",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "Projekte hinzufügen und entfernen",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "Wenn du dieser Person vertraust und dir sicher bist, dass du ihr Zusatzberechtigungen geben willst, klicke auf Befördern.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "Das Studio hat die Grenze von {managerLimit} Managern erreicht.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "Es ist toll zu sehen, dass dieses Studio kollaborativ ist!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Bevor du weitere Manager hizufügen kannst, musst du einen Manager entfernen.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} von {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "Dieses Studio hat {numberOfManagers} Manager. Studios können maximal {managerLimit} Manager haben.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Bevor du weitere Manager hizufügen kannst, musst du Manager entfernen, bis ihre Anzahl niedriger ist als {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Entfernen",
|
||||
"studio.promote": "Befördern",
|
||||
"studio.cancel": "Abbrechen",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Kommentare",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Kommentare wurden für dieses Studio deaktiviert.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Kommentarfunktion aus",
|
||||
"studio.comments.toggleOn": "Kommentarfunktion ein",
|
||||
"studio.comments.turnedOff": "Es tut uns leid, das Posten von Kommentaren wurde für dieses Studio ausgeschalten.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Προσθήκη",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Αφαίρεση",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"studio.okay": "Εντάξει",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Σχόλια",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Ανενεργός σχολιασμός",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Add",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Cancel",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comments",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Añadir",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Eliminar",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Cancelar",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comentarios",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Añadir",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Eliminar",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Cancelar",
|
||||
"studio.okay": "Okey",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comentarios",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Comentarios deshabilitados",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Lisa",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Eemalda",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Katkesta",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Kommentaarid",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Gehitu",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Ezabatu",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Utzi",
|
||||
"studio.okay": "Ados",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Iruzkinak",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "افزودن",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "نشانی اینترنتی پروژه",
|
||||
"studio.openToAll": "هرکسی میتواند پروژههایی را اضافه کند",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "این هنرگانه به نظر کمی خالی است.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "اولین پروژه خود را اضافه کن!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "این هنرگاه هنوز پروژهای ندارد.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "سایر مدیران را حذف کنند",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "و همچنین پروژهایی را حذف نمایند.",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "اگر به این فرد اعتماد دارید و مطمئن هستید که می خواهید به او مجوزهای بیشتری بدهید ، روی ارتقاء کلیک کنید.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "حذف ",
|
||||
"studio.promote": "ارتقاء",
|
||||
"studio.cancel": "انصراف",
|
||||
"studio.okay": "باشه",
|
||||
"studio.commentsHeader": "دیدگاهها",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "ارسال دیدگاه برای این هنرگاه غیر فعال شده است.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "نظردهی غیرفعال",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Lisää",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Poista",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Peruuta",
|
||||
"studio.okay": "Selvä",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Kommentit",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Kommentointi pois",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Ajouter",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "URL du projet",
|
||||
"studio.openToAll": "Tout le monde peut ajouter des projets",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "Vous n'avez pas encore de projets partagés que vous pouvez ajouter à ce studio.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "Vous n'avez pas encore de projets favoris que vous pouvez ajouter à ce studio.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "Vous n'avez pas encore de projets récemment vus que vous pouvez ajouter à ce studio.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "Vous n'avez pas encore de projets étudiant que vous pouvez ajouter à ce studio.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Ton studio a l'air un peu vide.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Ajoute ton premier projet !",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "Ce studio n'a pas encore de projets.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "supprimer les autres managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "ajouter et supprimer des projets",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "Si vous faites confiance à cette personne et que vous êtes sûr que vous voulez lui donner des autorisations supplémentaires, cliquez sur Promouvoir.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "Ce studio a atteint la limite de {managerLimit} gestionnaires.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "C'est génial de voir que ce studio est collaboratif !",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Avant de pouvoir ajouter un autre gestionnaire, vous devez supprimer un gestionnaire existant.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} sur {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "Ce studio a {numberOfManagers} gestionnaires. Les studios peuvent avoir un maximum de {managerLimit} gestionnaires.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Avant de pouvoir ajouter un autre gestionnaire, vous devrez supprimer des gestionnaires jusqu'à ce qu'il y en ait moins de {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Supprimer",
|
||||
"studio.promote": "Promouvoir",
|
||||
"studio.cancel": "Annuler",
|
||||
"studio.okay": "D'accord",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Commentaires",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "L'envoi de commentaires a été désactivé pour ce studio.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commentaires désactivés",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Cuir Leis",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Dún",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Cealaigh",
|
||||
"studio.okay": "OK",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Nótaí Tráchta",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Trácht múchta",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Cuir ris",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Thoir air falbh",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Sguir dheth",
|
||||
"studio.okay": "Ceart ma-thà",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Beachdan",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Chaidh na beachdan a chur dheth",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Engadir",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Eliminar",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Anular",
|
||||
"studio.okay": "De acordo",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comentarios",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Desactivar comentarios",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "הוסף",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "הסר",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "ביטול",
|
||||
"studio.okay": "אוקיי",
|
||||
"studio.commentsHeader": "תגובות",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "תגובות מושבתות",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Dodajte",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Otkaži",
|
||||
"studio.okay": "Ok",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Komentari",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Ajoute",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Anile",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comments",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Hozzáadás",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Eltávolít",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Mégse",
|
||||
"studio.okay": "Oké",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Hozzászólások",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Hozzászólások letiltva",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Ավելացնել",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Հեռացնել",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Չեղարկել",
|
||||
"studio.okay": "Լավ",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Մեկնաբանություններ",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Մեկնաբանությունները անջատված է",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Tambahkan",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Hapus",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Batal",
|
||||
"studio.okay": "Oke",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Komentar",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Komentar ditutup",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Bæta við",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Fjarlægja",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Hætta við",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comments",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Aggiungi",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "URL del progetto",
|
||||
"studio.openToAll": "Chiunque può aggiungere dei progetti",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "La tua galleria sembra un po' vuota.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Aggiungi il tuo primo progetto!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "Questo studio non ha ancora progetti.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "rimuovere altri manager",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "aggiungere e rimuovere progetti",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "Se ti fidi di questa persona e sei sicuro/a di volerle assegnare permessi superiori, clicca Promuovi.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Rimuovi",
|
||||
"studio.promote": "Promuovi",
|
||||
"studio.cancel": "Annulla",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Commenti",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "L'invio di commenti è stato disabilitato per questa galleria.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Disabilita i commenti",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "ついか",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "とじる",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "キャンセル",
|
||||
"studio.okay": "OK",
|
||||
"studio.commentsHeader": "コメント",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "コメントはオフです",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "追加",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "プロジェクトのURL",
|
||||
"studio.openToAll": "誰でもプロジェクトを追加できるようにする",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "スタジオが空っぽのようです。",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "プロジェクトを入れてみましょう!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "プロジェクトがありません。",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "他のマネージャーを除去できます。",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "プロジェクトを追加し、除去できます。",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "この人を信用していて、本当に追加の権限を与えたいならば、「昇格」を押してください。",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "閉じる",
|
||||
"studio.promote": "昇格",
|
||||
"studio.cancel": "キャンセル",
|
||||
"studio.okay": "OK",
|
||||
"studio.commentsHeader": "コメント",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "このスタジオへのコメント投稿はオフに設定されています。",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "コメントはオフです",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Add",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "გააუქმება",
|
||||
"studio.okay": "OK",
|
||||
"studio.commentsHeader": "კომენტარები",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "კომენტირება გამორთულია",
|
||||
|
|
|
|||
108
www/scratch-website.studio-l10njson/kk.json
Normal file
108
www/scratch-website.studio-l10njson/kk.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,108 @@
|
|||
{
|
||||
"studio.tabNavProjects": "Жобалар",
|
||||
"studio.tabNavProjectsWithCount": "Projects {projectCount}",
|
||||
"studio.tabNavCurators": "Кураторлар",
|
||||
"studio.tabNavComments": "Пікірлер",
|
||||
"studio.tabNavCommentsWithCount": "Comments {commentCount}",
|
||||
"studio.tabNavActivity": "Қызмет",
|
||||
"studio.title": "Title",
|
||||
"studio.description": "Description",
|
||||
"studio.thumbnail": "Thumbnail",
|
||||
"studio.updateErrors.generic": "Something went wrong updating the studio.",
|
||||
"studio.updateErrors.inappropriate": "That seems inappropriate. Please be respectful.",
|
||||
"studio.updateErrors.textTooLong": "That is too long.",
|
||||
"studio.updateErrors.requiredField": "This cannot be blank.",
|
||||
"studio.updateErrors.thumbnailTooLarge": "Maximum file size is 512 KB and less than 500x500 pixels.",
|
||||
"studio.updateErrors.thumbnailInvalid": "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image.",
|
||||
"studio.projectsHeader": "Жобалар",
|
||||
"studio.addProjectsHeader": "Жобаларды қосу",
|
||||
"studio.addProject": "Қосу",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
"studio.projectsEmpty2": "Suggest projects you want to add in the comments!",
|
||||
"studio.browseProjects": "Browse Projects",
|
||||
"studio.projectErrors.checkUrl": "Could not find that project. Check the URL and try again.",
|
||||
"studio.projectErrors.generic": "Could not add project.",
|
||||
"studio.projectErrors.tooFast": "You are adding projects too quickly.",
|
||||
"studio.projectErrors.permission": "You do not have permission to add that project.",
|
||||
"studio.projectErrors.duplicate": "That project is already in this studio.",
|
||||
"studio.creatorRole": "Studio Creator",
|
||||
"studio.managersHeader": "Managers",
|
||||
"studio.unfollowStudio": "Unfollow Studio",
|
||||
"studio.followStudio": "Follow Studio",
|
||||
"studio.editThumbnail": "Edit Thumbnail",
|
||||
"studio.curatorsHeader": "Кураторлар",
|
||||
"studio.inviteCuratorsHeader": "Invite Curators",
|
||||
"studio.inviteCurator": "Invite",
|
||||
"studio.inviteCuratorPlaceholder": "Scratch Username",
|
||||
"studio.curatorInvitationAccepted": "Құттықтаймын!Сіз бұл студияның кураторысыз.",
|
||||
"studio.curatorInvitation": "You’ve been invited to become a curator of this studio.",
|
||||
"studio.curatorAcceptInvite": "Accept Invite",
|
||||
"studio.curatorInvitationError": "Something went wrong, try again later.",
|
||||
"studio.curatorsEmptyCanAdd1": "You don’t have curators right now.",
|
||||
"studio.curatorsEmptyCanAdd2": "Add some curators to collaborate with!",
|
||||
"studio.curatorsEmpty1": "This studio has no curators right now.",
|
||||
"studio.curatorErrors.generic": "Could not invite curator.",
|
||||
"studio.curatorErrors.alreadyCurator": "They are already part of the studio.",
|
||||
"studio.curatorErrors.unknownUsername": "Could not invite a curator with that username.",
|
||||
"studio.curatorErrors.tooFast": "You are adding curators too fast.",
|
||||
"studio.curatorDoYouWantToPromote": "Do you want to promote this person to a manager?",
|
||||
"studio.curatorManagersCan": "Managers can...",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteCurators": "add and delete curators",
|
||||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Алып тастау",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Болдырмау",
|
||||
"studio.okay": "Окей",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Пікірлер",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Пікір жазуды өшіру",
|
||||
"studio.comments.toggleOn": "Пікір жазуды қосу",
|
||||
"studio.comments.turnedOff": "Sorry, comment posting has been turned off for this studio.",
|
||||
"studio.sharedFilter": "Бөлісті",
|
||||
"studio.favoritedFilter": "Favorited",
|
||||
"studio.recentFilter": "Жуырдағы",
|
||||
"studio.studentsFilter": "Оқушылар",
|
||||
"studio.activityHeader": "Қызмет",
|
||||
"studio.activityAddProjectToStudio": "{profileLink} added the project {projectLink}",
|
||||
"studio.activityRemoveProjectStudio": "{profileLink} removed the project {projectLink}",
|
||||
"studio.activityUpdateStudio": "{profileLink} made edits to the title, thumbnail, or description",
|
||||
"studio.activityBecomeCurator": "{newCuratorProfileLink} accepted an invitation from {inviterProfileLink} to curate this studio",
|
||||
"studio.activityRemoveCurator": "{removerProfileLink} removed the curator {removedProfileLink}",
|
||||
"studio.activityBecomeOwner": "{promotedProfileLink} was promoted to manager by {promotorProfileLink}",
|
||||
"studio.lastUpdated": "Updated {lastUpdatedDate, date, medium}",
|
||||
"studio.followerCount": "{followerCount} followers",
|
||||
"studio.reportThisStudio": "Бұл студияны хабарлау",
|
||||
"studio.reportPleaseExplain": "Please select which part of the studio you find to be disrespectful or inappropriate, or otherwise breaks the Scratch Community Guidelines.",
|
||||
"studio.reportAreThereComments": "Are there inappropriate comments in the studio? Please report them by clicking the \"report\" button on the individual comments.",
|
||||
"studio.reportThanksForLettingUsKnow": "Бізге хабарлағаныңыз үшін рақмет!",
|
||||
"studio.reportYourFeedback": "Сіздің пікіріңіз бізге Scratch бағдарламасын жақсартуға көмектеседі.",
|
||||
"studios.mutedCurators": "You will be able to invite curators and add managers again {inDuration}.",
|
||||
"studios.mutedProjects": "You will be able to add and remove projects again {inDuration}.",
|
||||
"studios.mutedEdit": "You will be able to edit studios again {inDuration}.",
|
||||
"studios.mutedPaused": "Your account has been paused from using studios until then.",
|
||||
"studio.alertProjectAdded": "\"{title}\" added to studio",
|
||||
"studio.alertProjectAlreadyAdded": "That project is already in this studio",
|
||||
"studio.alertProjectRemoveError": "Something went wrong removing the project",
|
||||
"studio.alertProjectAddError": "Something went wrong adding the project",
|
||||
"studio.alertCuratorAlreadyInvited": "\"{name}\" has already been invited",
|
||||
"studio.alertCuratorInvited": "Curator invite sent to \"{name}\"",
|
||||
"studio.alertManagerPromote": "\"{name}\" is now a manager",
|
||||
"studio.alertManagerPromoteError": "Something went wrong promoting \"{name}\"",
|
||||
"studio.alertMemberRemoveError": "Something went wrong removing \"{name}\""
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "បន្ថែម",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "ដកចេញ",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "បោះបង់",
|
||||
"studio.okay": "យល់ព្រម",
|
||||
"studio.commentsHeader": "មតិ",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "ការដាក់មតិបានបិទ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "추가",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "프로젝트 링크",
|
||||
"studio.openToAll": "누구나 프로젝트를 올릴 수 있도록 허용",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "스튜디오가 비어있습니다.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "첫 프로젝트를 추가하세요!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "이 스튜디오는 아직 프로젝트가 없습니다.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "다른 매니저를 삭제하기",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "프로젝트를 추가하거나 삭제하기",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "이 사용자를 신뢰하며, 추가 권한을 부여하고 싶다면 '승급시키기'를 클릭하세요.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "없애기",
|
||||
"studio.promote": "승급시키기",
|
||||
"studio.cancel": "취소",
|
||||
"studio.okay": "확인",
|
||||
"studio.commentsHeader": "댓글",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "이 스튜디오에 댓글을 다는 것은 꺼져 있습니다.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "댓글달기 꺼짐",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Tevlê bike",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Rake",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Betal",
|
||||
"studio.okay": "Baş e",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Şîrove",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Şîrove tên girtin",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Įtraukti",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Atšaukti",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Komentarai",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Pievienot",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Noņemt",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Atcelt",
|
||||
"studio.okay": "Labi",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Komentāri",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Komentēšana izslēgta",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Tāpirihia",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Tangohia",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Whakakore",
|
||||
"studio.okay": "Ka pai",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Tukunga Kōrero",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Kua weto te tuku kōrero",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Нэмэх",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Цуцлах",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Сэтгэгдэлүүд",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Сэтгэгдэл бичих боломжгүй",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Legg til",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Fjern",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Avbryt",
|
||||
"studio.okay": "OK",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Kommentarer",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Kommentarer av",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Toevoegen",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Iedereen kan projecten toevoegen",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "Je hebt nog geen gedeelde projecten die je aan deze studio kunt toevoegen.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "Je hebt nog geen favoriete projecten die je aan deze studio kunt toevoegen.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "Je hebt nog geen recent bekeken projecten die je aan deze studio kunt toevoegen.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "Je hebt nog geen leerlingenprojecten die je aan deze studio kunt toevoegen.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Je studio ziet er een beetje leeg uit.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Voeg je eerste project toe.",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "Deze studio heeft nog geen projecten.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "andere beheerders verwijderen",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "projecten toevoegen en verwijderen",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "Als je deze persoon vertrouwt en zeker weet dat je hem of haar extra rechten wilt geven, klik je op Promoveren.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "Deze studio heeft het maximum van {managerLimit} beheerders bereikt.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "Het is geweldig om te zien dat deze studio een samenwerking is!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Voordat je nog een beheerder kunt toevoegen, moet je een bestaande beheerder verwijderen.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} van {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "Deze studio heeft {numberOfManagers} beheerders. Studio's kunnen maximaal {managerLimit} beheerders hebben.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Voordat je nog een beheerder kunt toevoegen, moet je beheerders verwijderen totdat er minder dan {managerLimit} zijn.",
|
||||
"studio.remove": "Verwijder",
|
||||
"studio.promote": "Promoveer",
|
||||
"studio.cancel": "Annuleren",
|
||||
"studio.okay": "OK",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Opmerkingen",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Reageren is voor deze studio uitgeschakeld.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commentaar uit",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Legg til",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Fjern",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Avbryt",
|
||||
"studio.okay": "OK",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Kommentarar",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Kommentarar av",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Add",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Khansela",
|
||||
"studio.okay": "Go lokile",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Ditshwayotshwayo",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Ditshwayotshwayo di timilwe",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Add",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ",
|
||||
"studio.okay": "ଠିକ୍ ଅଛି",
|
||||
"studio.commentsHeader": "ଟିପ୍ପଣୀ ଗୁଡିକ ",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେବା ମନା ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Dodaj",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Adres projektu",
|
||||
"studio.openToAll": "Każdy może dodawać projekty",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Twoje studio wygląda na nieco puste.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Dodaj swój pierwszy projekt!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "To studio nie ma jeszcze żadnych projektów.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Usuń",
|
||||
"studio.promote": "Promuj",
|
||||
"studio.cancel": "Anuluj",
|
||||
"studio.okay": "W porządku",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Komentarze",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Komentowanie wyłączone",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Adicionar",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "URL do Projeto",
|
||||
"studio.openToAll": "Qualquer um pode adicionar projetos",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "Você não tem projetos compartilhados para adicionar a esse estúdio por enquanto.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "Você não tem projetos favoritos para adicionar a esse estúdio por enquanto.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "Você não tem projetos vistos recentemente para adicionar a esse estúdio por enquanto.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "Você não tem projetos de aluno para adicionar a esse estúdio por enquanto.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Seu estúdio parece vazio.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Adicione seu primeiro projeto!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "Esse estúdio não tem projetos ainda.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "remover outros administradores",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "adicionar e remover projetos",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "Se você confia nessa pessoa e tem certeza de que quer dar permissões extras à ela, clique em Promover.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "Esse estúdio atingiu o limite de {managerLimit} administradores.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "Que bom ver que há colaboração nesse estúdio!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Antes de adicionar um novo administrador, você precisará remover um administrador existente.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} de {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "Esse estúdio tem {numberOfManagers} administradores. Estúdios podem ter até {managerLimit} administradores.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Antes de adicionar outro administrador, você precisará remover administradores até que haja menos de {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remover",
|
||||
"studio.promote": "Promover",
|
||||
"studio.cancel": "Cancelar",
|
||||
"studio.okay": "Ok",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comentários",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Comentários estão desativados nesse estúdio.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Comentários desativados",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Adicionar",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remover",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Cancelar",
|
||||
"studio.okay": "OK",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comentários",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Comentários inactivos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Yapay",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Asuchiy",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Manaña llamkanchu",
|
||||
"studio.okay": "Ari",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Parlarisqaykikuna",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Add",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Remove",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "haka motu",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comentarios",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Adauga",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Elimină",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Anulează",
|
||||
"studio.okay": "Okay",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comentarii",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Добавить",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Убрать",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Отмена",
|
||||
"studio.okay": "OK",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Комментарии",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Комментирование отключено",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Pridať",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Project URL",
|
||||
"studio.openToAll": "Anyone can add projects",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Your studio is looking a little empty.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Add your first project!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "This studio has no projects yet.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Odstrániť",
|
||||
"studio.promote": "Promote",
|
||||
"studio.cancel": "Odmietni",
|
||||
"studio.okay": "Dobre",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Comments",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
"studio.addProject": "Dodaj",
|
||||
"studio.addProjectPlaceholder": "Spletni naslov projekta",
|
||||
"studio.openToAll": "Vsakdo lahko dodaja projekte",
|
||||
"studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd1": "Tvoj studio je videti nekam prazno.",
|
||||
"studio.projectsEmptyCanAdd2": "Dodaj svoj prvi projekt!",
|
||||
"studio.projectsEmpty1": "Ta studi še nima projektov.",
|
||||
|
|
@ -55,9 +59,16 @@
|
|||
"studio.curatorDeleteManagers": "delete other managers",
|
||||
"studio.curatorAddAndDeleteProjects": "add and delete projects",
|
||||
"studio.curatorIfYouTrust": "If you trust this person and you’re sure you want to give them extra permissions, click Promote.",
|
||||
"studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
|
||||
"studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
|
||||
"studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
|
||||
"studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
|
||||
"studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
|
||||
"studio.remove": "Odstrani",
|
||||
"studio.promote": "Povišaj",
|
||||
"studio.cancel": "Prekliči",
|
||||
"studio.okay": "V redu",
|
||||
"studio.commentsHeader": "Komentarji",
|
||||
"studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
|
||||
"studio.comments.toggleOff": "Komentiranje onemogočeno",
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue