mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 13:42:30 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
parent
f115d669d8
commit
686c6c7b7b
6 changed files with 26 additions and 26 deletions
|
@ -20,12 +20,12 @@
|
|||
"CONTROL_INCRCOUNTER": " वृद्धि गणक",
|
||||
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "गणक व्यामार्जन",
|
||||
"CONTROL_ALLATONCE": "सब एक बार ",
|
||||
"DATA_SETVARIABLETO": "% 1 को% 2 पर सेट करें",
|
||||
"DATA_SETVARIABLETO": "%1 को %2 पर सेट करें",
|
||||
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "बदलिए %1 को %2 से ",
|
||||
"DATA_SHOWVARIABLE": "वेरिएबल दिखाओ %1 ",
|
||||
"DATA_HIDEVARIABLE": "%1 वेरिएबल छुपाओ ",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "% 1 को% 2 में जोड़ें",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "% 2 का 1% हटाएं",
|
||||
"DATA_ADDTOLIST": "%1 को %2 में जोड़ें",
|
||||
"DATA_DELETEOFLIST": "%2 का %1 हटाएं",
|
||||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "%1 का सभी हटाए",
|
||||
"DATA_INSERTATLIST": "%3 के %2 को सम्मिलित करे %1 से",
|
||||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "%2 की %1 चीज बदले %3 से",
|
||||
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "निचला एरो ",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "उपरी एरो ",
|
||||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "कोई",
|
||||
"LOOKS_SAYFORSECS": "1% को %2 क्षणों तक बोलिए ",
|
||||
"LOOKS_SAYFORSECS": "%1 को %2 क्षणों तक बोलिए ",
|
||||
"LOOKS_SAY": "%1 बोलिए ",
|
||||
"LOOKS_HELLO": "नमस्ते!",
|
||||
"LOOKS_THINKFORSECS": "%1 को %2 क्षणों तक सोचे ",
|
||||
|
@ -73,7 +73,7 @@
|
|||
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "चमक",
|
||||
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "भूत",
|
||||
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "बदले %1 प्रभाव को %2 से ",
|
||||
"LOOKS_SETEFFECTTO": "% 2 को% 1 प्रभाव सेट करें",
|
||||
"LOOKS_SETEFFECTTO": "%2 को %1 प्रभाव सेट करें",
|
||||
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "ग्राफ़िक प्रभाव मिटा दे",
|
||||
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "%1 से आकर बदले",
|
||||
"LOOKS_SETSIZETO": "आकर रखे %1 %",
|
||||
|
@ -102,10 +102,10 @@
|
|||
"MOTION_TURNLEFT": "%1 को %2 डिग्री घुमाओ ",
|
||||
"MOTION_TURNRIGHT": "%1 %2 अंश घूमें ",
|
||||
"MOTION_POINTINDIRECTION": "%1 की दिशा में देखे",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS": "% 1 की ओर इंगित करें",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS": "%1 की ओर इंगित करें",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "माउस-पॉइंटर ",
|
||||
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "क्रमरहित दिशा ",
|
||||
"MOTION_GOTO": "% 1 पर जाएं",
|
||||
"MOTION_GOTO": "%1 पर जाएं",
|
||||
"MOTION_GOTO_POINTER": "माउस-पॉइंटर ",
|
||||
"MOTION_GOTO_RANDOM": "अव्यवस्थित स्थिति ",
|
||||
"MOTION_GOTOXY": "x: %1 y: %2 पर जाएं",
|
||||
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "किनारा",
|
||||
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "%1 रंग को स्पर्श ?",
|
||||
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%2 द्वारा %1 रंग का स्पर्श",
|
||||
"SENSING_DISTANCETO": "% 1 की दूरी",
|
||||
"SENSING_DISTANCETO": "%1 की दूरी",
|
||||
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "माउस-पॉइंटर ",
|
||||
"SENSING_ASKANDWAIT": "पूछे %1 और रुकिए",
|
||||
"SENSING_ASK_TEXT": "आपका नाम क्या है?",
|
||||
|
@ -216,9 +216,9 @@
|
|||
"SENSING_USERNAME": "यूज़र नेम",
|
||||
"SENSING_USERID": "यूजर आइ डी ",
|
||||
"SOUND_PLAY": "आवाज शुरू करे %1",
|
||||
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "1% पूरा होने तक आवाज करें",
|
||||
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "%1 पूरा होने तक आवाज करें",
|
||||
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "सभी आवाज़ को रोक दे",
|
||||
"SOUND_SETEFFECTO": "% 2 को% 1 प्रभाव सेट करें",
|
||||
"SOUND_SETEFFECTO": "%2 को %1 प्रभाव सेट करें",
|
||||
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "बदले %1 प्रभाव को %2 से ",
|
||||
"SOUND_CLEAREFFECTS": "आवाज के प्रभाव को रद्द करें",
|
||||
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "ध्वनि अंक",
|
||||
|
@ -261,9 +261,9 @@
|
|||
"NEW_VARIABLE_TITLE": "नए चर-पद का नाम",
|
||||
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "नया चर-पद ",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" नामक चर-पद पहलेसे उपलब्ध ",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "\"%1\" नामक चर-पद पहलेसे उपलब्ध\nदूसरे चर-पद के लिए \"%2\" लिखे",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "\"%1\" नामक चर-पद पहलेसे उपलब्ध दूसरे चर-पद के लिए \"%2\" लिखे",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "\"%2\" चर-पद का %1 उपयोग मिटाये?",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "\"%1\" चर-पद को मिटा नहीं सकते, क्योंकि\nयह समीकरण \"%2\" की व्याख्या का भाग है ",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "\"%1\" चर-पद को मिटा नहीं सकते, क्योंकि यह समीकरण \"%2\" की व्याख्या का भाग है ",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "\"%1\" चर-पद को मिटाये",
|
||||
"NEW_PROCEDURE": "खंड बनाये",
|
||||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" नामक कृति पहले से उपलब्ध",
|
||||
|
|
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
|||
"faq.onlyNumbersBody": "数値のみがクラウド変数に保管できます。",
|
||||
"faq.storedCloudInfoTitle": "クラウド変数の保存されているデータは誰が見ることができますか?",
|
||||
"faq.storedCloudInfoBody": "クラウド変数を使用しているプロジェクトとやり取りする時に、やり取りに関連するデータがユーザー名と一緒に保存されたり、他の人がそれを見ることができます。",
|
||||
"faq.reportCloudTitle": "もし誰かがクラウド変数を使って不適切な投稿を見かけたら、どうやって報告できますか?",
|
||||
"faq.reportCloudTitle": "クラウド変数を使って不適切な投稿している人を見かけたら、どのように報告できますか?",
|
||||
"faq.reportCloudBody": "\"報告\"ボタン(プロジェクトページのプレイヤーの下にある)を押して、クラウド変数内の不適切な内容を報告できます。報告理由に\"クラウド変数\"を含めることを忘れないでください。 ",
|
||||
"faq.chatRoomTitle": "クラウド変数でチャットを作っていいですか?",
|
||||
"faq.chatRoomBody": "クラウド変数でチャットを作ることは技術的にはできますが、Scratchウェブサイトでは許可されていません。",
|
||||
|
|
|
@ -423,9 +423,9 @@
|
|||
"helpWidget.submit": "Senden",
|
||||
"helpWidget.confirmation": "Danke für deine Nachricht!",
|
||||
"extensions.troubleshootingTitle": "Problembehebung",
|
||||
"extensions.scratchLinkRunning": "Make sure Scratch Link is running",
|
||||
"extensions.startScratchLink.macOS": "If Scratch Link does not appear in your menu bar, run Scratch Link from your Applications folder.",
|
||||
"extensions.startScratchLink.Windows": "If Scratch Link does not appear in your notification area (system tray), run Scratch Link from your Start menu.",
|
||||
"extensions.scratchLinkRunning": "Stelle sicher, dass Scratch Link ausgeführt wird",
|
||||
"extensions.startScratchLink.macOS": "Wenn Scratch Link in deiner Menüleiste nicht auftauchst, starte Scratch Link von deinem Applikationsordner.",
|
||||
"extensions.startScratchLink.Windows": "Wenn Scratch Link in deiner Benachrichtigungsleiste (System Tray) nicht auftaucht, starte Scratch Link von deinem Startmenü.",
|
||||
"extensions.browserCompatibilityTitle": "Stelle sicher, dass dein Browser mit Scratch Link kompatibel ist",
|
||||
"extensions.browserCompatibilityText": "Scratch Link ist mit den meisten Browsern auf macOS und Windows kompatibel. Für Safari, aktualisiere bitte Scratch Link auf 2.x, Safari auf 14 oder neuer, und macOS auf 10.15 oder neuer.",
|
||||
"extensions.checkOSVersionTitle": "Stelle sicher, dass dein Betriebssystem mit Scratch Link kompatibel ist",
|
||||
|
@ -450,11 +450,11 @@
|
|||
"renameAccount.rememberToFollow": "Wenn du einen Benutzernamen erstellst, befolge bitte die {communityGuidelinesLink}",
|
||||
"renameAccount.CommunityGuidelines": "Community-Regeln",
|
||||
"renameAccount.changeYourUsername": "Ändere deinen Benutzernamen",
|
||||
"renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "Your username has successfully been changed!",
|
||||
"renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "Dein Benutzername wurde erfolgreich geändert!",
|
||||
"renameAccount.makeSure": "Stelle sicher, dass dein Benutzername die {communityGuidelinesLink} befolgt ",
|
||||
"renameAccount.welcomeBack": "You're now allowed to use Scratch again, welcome back!",
|
||||
"renameAccount.welcomeBack": "Du darfst jetzt Scratch wieder nutzen, willkommen zurück!",
|
||||
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Community-Regeln von Scratch",
|
||||
"renameAccount.change": "Ändern",
|
||||
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
||||
"renameAccount.goToProfile": "Gehe zu deinem Profil",
|
||||
"renameAccount.pastNotifications": "Hier sind deine vorherigen Administrator-Nachrichten"
|
||||
}
|
|
@ -449,12 +449,12 @@
|
|||
"renameAccount.scratchIsForKids": "Scratch is for kids ages 8 and up, and it's important to us that the Scratch website is a safe and friendly educational resource for everyone, but that's hard to achieve if users are choosing disrespectful or inappropriate usernames.",
|
||||
"renameAccount.rememberToFollow": "When creating a username, please remember to follow the {communityGuidelinesLink}",
|
||||
"renameAccount.CommunityGuidelines": "خط مشیهای جامعه",
|
||||
"renameAccount.changeYourUsername": "Change your Username",
|
||||
"renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "Your username has successfully been changed!",
|
||||
"renameAccount.changeYourUsername": "تغییر نامکاربری خود",
|
||||
"renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "نامکاربری شما با موفقیت تغییر کرد!",
|
||||
"renameAccount.makeSure": "Make sure the username you chose is aligned with {communityGuidelinesLink}",
|
||||
"renameAccount.welcomeBack": "You're now allowed to use Scratch again, welcome back!",
|
||||
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
|
||||
"renameAccount.change": "تغییر",
|
||||
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
||||
"renameAccount.goToProfile": "به نمایه خود بروید",
|
||||
"renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
|
||||
}
|
|
@ -452,9 +452,9 @@
|
|||
"renameAccount.changeYourUsername": "Mudar seu Nome de Usuário",
|
||||
"renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "Your username has successfully been changed!",
|
||||
"renameAccount.makeSure": "Certifique-se que o nome de usuário que você for escolher corresponde com as{communityGuidelinesLink}",
|
||||
"renameAccount.welcomeBack": "You're now allowed to use Scratch again, welcome back!",
|
||||
"renameAccount.welcomeBack": "Você está permitido a usar o Scratch novamente, bem vindo!",
|
||||
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Diretrizes da Comunidade do Scratch",
|
||||
"renameAccount.change": "Mudar",
|
||||
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
||||
"renameAccount.goToProfile": "Ir para seu perfil.",
|
||||
"renameAccount.pastNotifications": "Aqui estão as suas notificações passadas dadas pelos administradores"
|
||||
}
|
|
@ -452,9 +452,9 @@
|
|||
"renameAccount.changeYourUsername": "Mudar seu Nome de Usuário",
|
||||
"renameAccount.changeYourUsernameSuccess": "Your username has successfully been changed!",
|
||||
"renameAccount.makeSure": "Certifique-se que o nome de usuário que você for escolher corresponde com as{communityGuidelinesLink}",
|
||||
"renameAccount.welcomeBack": "You're now allowed to use Scratch again, welcome back!",
|
||||
"renameAccount.welcomeBack": "Você está permitido a usar o Scratch novamente, bem vindo!",
|
||||
"renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Diretrizes da Comunidade do Scratch",
|
||||
"renameAccount.change": "Alterar",
|
||||
"renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
|
||||
"renameAccount.goToProfile": "Ir para seu perfil.",
|
||||
"renameAccount.pastNotifications": "Aqui estão as suas notificações passadas dadas pelos administradores"
|
||||
}
|
Loading…
Reference in a new issue