mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 05:32:34 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
cori
parent
524f76c93f
commit
6648c43ed2
5 changed files with 103 additions and 103 deletions
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||||
"about.introOne": "Scratch yra didžiausia pasaulyje programavimo bendruomenė vaikams ir programavimo kalba su paprasta vizualia sąsaja, kuri leidžia jauniems žmonėms kurti skaitmenines istorijas, žaidimus ir animacijas. Scratch sugalvotas, sukurtas ir moderuojamas nepelno organizacijos {foundationLink}.",
|
||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||||
"about.foundationText": "Scratch fondas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,14 +3,14 @@
|
|||
"becomeAScratcher.buttons.next": "Kitas",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.communityGuidelines": "Bendruomenės gairės",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.getStarted": "Pradėkite",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.finishLater": "Finish Later",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.finishLater": "Baigti vėliau",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.goBack": "Eiti atgal",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.iAgree": "I Agree",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.takeMeBack": "Take me back to Scratch",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.backToProfile": "Back to Profile Page",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.header": "Congratulations, {username}! You have shown that you are ready to become a Scratcher.",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together. We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.header": "What does it mean to be a Scratcher?",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.iAgree": "Aš sutinku",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.takeMeBack": "Grįžti atgal į Scratch",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.backToProfile": "Atgal į profilio puslapį",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.header": "Sveikiname, {username}! Jūs parodėte, kad esate pasirengę tapti Scratcheriu.",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.body": "Scratch yra draugiška ir atvira bendruomenė visiems, kurioje žmonės kuria, dalinasi ir mokosi kartu. Mes sveikiname visų amžių, rasių, tautybių, religijų, galimybių ir orientacijų bei lyčių žmones.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.header": "Ką reiškia tapti Scratcheriu?",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.body": "You might notice on your profile page that you are currently a “New Scratcher”. Now that you have spent some time on Scratch, we invite you to become a “Scratcher”.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.definition": "Scratchers have a bit more experience on Scratch and are excited to both contribute to the community and to make it a supportive and welcoming space for others.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.canDo": "Here are some things Scratchers do:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"contactUs.title": "Kontaktai",
|
||||
"contactUs.intro": "You can find answers to most questions about Scratch on our {faqLink} page.",
|
||||
"contactUs.intro": "Atsakymus į daugumą klausimų apie Scratch galite rasti mūsų {faqLink} puslapyje.",
|
||||
"contactUs.faqLinkText": "Dažnai užduodami klausimai",
|
||||
"contactUs.forumsInfo": "If you cannot find an answer in the FAQ, there are many experienced Scratchers in the Discussion Forums who are happy to help.",
|
||||
"contactUs.forumsInfo": "Jei nerandate atsakymo DUK, Diskusijų Forumuose yra daug patyrusių Scratcherių, pasirengusių jums padėti.",
|
||||
"contactUs.forumsLinkText": "Diskusijų forumai",
|
||||
"contactUs.questionsText": "{questionsLink}: Ask others in the community about anything related to Scratch.",
|
||||
"contactUs.questionsForum": "You can ask general questions about how to do stuff in the {questionsLink} forum.",
|
||||
"contactUs.questionsText": "{questionsLink}: Paklauskite kitų bendruomenėje apie bet ką, kas susiję su Scratch.",
|
||||
"contactUs.questionsForum": "Galite klausti bendrų klausimų kaip daryti dalykus forume {questionsLink}.",
|
||||
"contactUs.questionsLinkText": "Klausimai apie Scratch",
|
||||
"contactUs.scriptsText": "{scriptsLink}: Get help with the blocks or code to make your project work.",
|
||||
"contactUs.scriptsForum": "If you need help with a specific project, try posting in the {scriptsLink} forum.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,97 +217,97 @@
|
|||
"registration.showPassword": "Rodyti slaptažodį",
|
||||
"registration.troubleReload": "Scratch nepavyksta baigti registracijos. Bandykite iš naujo įkelti puslapį ar bandykite kitoje naršyklėje.",
|
||||
"registration.tryAgainInstruction": "Spauskite „Bandyti dar kartą“.",
|
||||
"registration.usernameStepDescription": "Fill in the following forms to request an account. The approval process may take up to one day.",
|
||||
"registration.usernameStepDescriptionNonEducator": "Create projects, share ideas, make friends. It’s free!",
|
||||
"registration.usernameStepRealName": "Please do not use any portion of your real name in your username.",
|
||||
"registration.usernameAdviceShort": "Don't use your real name",
|
||||
"registration.studentUsernameStepDescription": "You can make games, animations, and stories using Scratch. Setting up an account is easy and it's free. Fill in the form below to get started.",
|
||||
"registration.studentUsernameStepHelpText": "Already have a Scratch account?",
|
||||
"registration.studentUsernameStepTooltip": "You'll need to create a new Scratch account to join this class.",
|
||||
"registration.studentUsernameSuggestion": "Try your favorite food, hobby, or animal along with some numbers",
|
||||
"registration.acceptTermsOfUse": "By creating an account, you acknowledge the {privacyPolicyLink} and you accept and agree to the {touLink}.",
|
||||
"registration.usernameStepTitle": "Request a Teacher Account",
|
||||
"registration.usernameStepTitleScratcher": "Create a Scratch Account",
|
||||
"registration.validationMaxLength": "Sorry, you have exceeded the maximum character limit.",
|
||||
"registration.validationPasswordConfirmNotEquals": "Passwords don’t match",
|
||||
"registration.validationPasswordLength": "Must be 6 letters or longer",
|
||||
"registration.validationPasswordNotEquals": "Password is too easy to guess. Try something else?",
|
||||
"registration.validationPasswordNotUsername": "Password can’t match your username",
|
||||
"registration.validationUsernameRegexp": "Usernames can only use letters, numbers, - and _",
|
||||
"registration.validationUsernameMinLength": "Must be 3 letters or longer",
|
||||
"registration.validationUsernameMaxLength": "Must be 20 letters or shorter",
|
||||
"registration.validationUsernameExists": "Username taken. Try another?",
|
||||
"registration.validationUsernameNotAllowed": "Username not allowed",
|
||||
"registration.validationUsernameVulgar": "Hmm, that looks inappropriate",
|
||||
"registration.validationUsernameInvalid": "Invalid username",
|
||||
"registration.validationUsernameSpaces": "Usernames can't have spaces",
|
||||
"registration.validationEmailInvalid": "Email doesn’t look right. Try another?",
|
||||
"registration.waitForApproval": "Wait for Approval",
|
||||
"registration.waitForApprovalDescription": "You can log into your Scratch Account now, but the features specific to Teachers are not yet available. Your information is being reviewed. Please be patient, the approval process can take up to one day. You will receive an email indicating your account has been upgraded once your account has been approved.",
|
||||
"registration.welcomeStepDescription": "You have successfully set up a Scratch account! You are now a member of the class:",
|
||||
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "You’re now logged in! You can start exploring and creating projects.",
|
||||
"registration.welcomeStepInstructions": "Want to share and comment? Click the link on the email we sent to {email}.",
|
||||
"registration.welcomeStepPrompt": "To get started, click on the button below.",
|
||||
"registration.welcomeStepTitle": "Hurray! Welcome to Scratch!",
|
||||
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Welcome to Scratch, {username}!",
|
||||
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
||||
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
||||
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
||||
"emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
|
||||
"emailConfirmationModal.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
|
||||
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
|
||||
"emailConfirmationModal.resendEmail": "Resend confirmation email",
|
||||
"emailConfirmationModal.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
|
||||
"emailConfirmationModal.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
|
||||
"emailConfirmationModal.tipCheckSpam": "Check your spam folder.",
|
||||
"emailConfirmationModal.correctEmail": "Make sure your email address is correct, see {accountSettings}.",
|
||||
"emailConfirmationModal.accountSettings": "Account Settings",
|
||||
"emailConfirmationModal.wantMoreInfo": "Want more information? {FAQLink}",
|
||||
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
|
||||
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
|
||||
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
|
||||
"thumbnail.by": "by",
|
||||
"report.error": "Something went wrong when trying to send your message. Please try again.",
|
||||
"report.project": "Report Project",
|
||||
"report.studio": "Report Studio",
|
||||
"report.projectInstructions": "When you send a report, it lets the Scratch Team know about projects that break the {CommunityGuidelinesLink}. Does something in this project break the {CommunityGuidelinesLink}? If you think it does, please tell us more.",
|
||||
"registration.usernameStepDescription": "Užpildykite šias formas, kad paprašytumėte paskyros. Patvirtinimo procesas gali užtrukti iki vienos dienos.",
|
||||
"registration.usernameStepDescriptionNonEducator": "Kurkite projektus, dalinkitės idėjomis, susidraugaukite. Tai nemokama!",
|
||||
"registration.usernameStepRealName": "Prašome nenaudoti jokios jūsų tikro vardo dalies jūsų naudotojo varde.",
|
||||
"registration.usernameAdviceShort": "Nenaudokite jūsų tikro vardo",
|
||||
"registration.studentUsernameStepDescription": "Su Scratch jūs galite kurti žaidimus, animacijas ir istorijas. Paskyros sukūrimas yra paprastas ir nemokamas. Užpildykite žemiau pateiktą formą, kad galėtumėte pradėti.",
|
||||
"registration.studentUsernameStepHelpText": "Jau turite Scratch paskyrą?",
|
||||
"registration.studentUsernameStepTooltip": "Jums reikės sukurti naują Scratch paskyrą, kad prisijungtumėte prie šios pamokos.",
|
||||
"registration.studentUsernameSuggestion": "Išbandykite savo mėgstamiausią maistą, hobi ar gyvūną kartu su skaičiais",
|
||||
"registration.acceptTermsOfUse": "Sukurdami paskyrą jūs pripažįstate {privacyPolicyLink} ir jūs priimate ir sutinkate su {touLink}.",
|
||||
"registration.usernameStepTitle": "Prašyti mokytojo paskyros",
|
||||
"registration.usernameStepTitleScratcher": "Kurti Scratch paskyrą",
|
||||
"registration.validationMaxLength": "Atsiprašome, jūs viršijote maksimalų leidžiamą simbolių limitą",
|
||||
"registration.validationPasswordConfirmNotEquals": "Slaptažodžiai nesutampa",
|
||||
"registration.validationPasswordLength": "Turi būti 6 raidės ar ilgesnis",
|
||||
"registration.validationPasswordNotEquals": "Slaptažodis per lengvai atspėjamas. Pabandykite ką nors kitą?",
|
||||
"registration.validationPasswordNotUsername": "Slaptažodis negali sutapti su jūsų naudotojo vardu",
|
||||
"registration.validationUsernameRegexp": "Naudotojo varde gali būti tik raidės, skaitmenys, - ir _",
|
||||
"registration.validationUsernameMinLength": "Turi būti 3 raidės ar ilgesnis",
|
||||
"registration.validationUsernameMaxLength": "Turi būti 20 raidžių ar trumpesnis",
|
||||
"registration.validationUsernameExists": "Naudotojo vardas jau užimtas. Pabandykite kitą?",
|
||||
"registration.validationUsernameNotAllowed": "Naudotojo vardas neleidžiamas",
|
||||
"registration.validationUsernameVulgar": "Hmm, tai atrodo netinkama",
|
||||
"registration.validationUsernameInvalid": "Netinkamas naudotojo vardas",
|
||||
"registration.validationUsernameSpaces": "Naudotojo varde negali būti tarpų",
|
||||
"registration.validationEmailInvalid": "E-paštas nepanašus į teisingą. Bandykite kitą?",
|
||||
"registration.waitForApproval": "Palaukite patvirtinimo",
|
||||
"registration.waitForApprovalDescription": "Jūs galite prisijungti prie jūsų Scratch paskyros dabar, bet savybės skirtos mokytojams dar nebus prieinamos. Jūsų informacija dabar peržiūrima. Prašome būti kantriems, patvirtinimo procesas gali užtrukti iki dienos. Jūs gausite laišką apie tai, kad jūsų paskyra buvo pakelta, kai jūsų paskyra bus patvirtinta.",
|
||||
"registration.welcomeStepDescription": "Jūs sėkmingai sukūrėte Scratch paskyrą. Jūs dabar pamokos narys:",
|
||||
"registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Jūs dabar prisijungę! J8s galite pradėti tyrinėjimą ir kurti projektus.",
|
||||
"registration.welcomeStepInstructions": "Norite pasidalinti ir komentuoti? Spauskite nuorodą laiške, kurį išsiuntėme jums {email}.",
|
||||
"registration.welcomeStepPrompt": "Spauskite mygtuką žemiau, kad pradėtumėte.",
|
||||
"registration.welcomeStepTitle": "Valio! Sveiki atvykę į Scratch!",
|
||||
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Scratch jus sveikina, {username}!",
|
||||
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} kad įjungtumėte bendrinimą. {faqLink}",
|
||||
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Patvirtinti jūsų e-paštą",
|
||||
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Turite sunkumų?",
|
||||
"emailConfirmationModal.confirm": "Patvirtinti jūsų e-paštą",
|
||||
"emailConfirmationModal.wantToShare": "Norite dalintis Scratch?",
|
||||
"emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Patvirtinkite e-pašto adresą paspausdami nuorodą laiške, kurį nusiuntėme:",
|
||||
"emailConfirmationModal.resendEmail": "Iš naujo siųsti patvirtinimo laišką",
|
||||
"emailConfirmationModal.confirmingTips": "Patarimai patvirtinant jūsų e-pašto adresą",
|
||||
"emailConfirmationModal.tipWaitTenMinutes": "Palaukite dešimt minučių. Gali praeiti šiek tiek laiko, kol laiškas ateis.",
|
||||
"emailConfirmationModal.tipCheckSpam": "Patikrinkite savo šlamšto aplanką.",
|
||||
"emailConfirmationModal.correctEmail": "Įsitikinkite, kad nurodėte teisingą adresą, žiūrėkite {accountSettings}.",
|
||||
"emailConfirmationModal.accountSettings": "Paskyros nustatymai",
|
||||
"emailConfirmationModal.wantMoreInfo": "Norite daugiau informacijos? {FAQLink}",
|
||||
"emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Peržiūrėkite DUK",
|
||||
"emailConfirmationModal.havingTrouble": "Turite problemų? {tipsLink}",
|
||||
"emailConfirmationModal.checkOutTips": "Peržiūrėkite šiuos patarimus",
|
||||
"thumbnail.by": " ",
|
||||
"report.error": "Kažkas nepavyko bandant išsiųsti jūsų žinutę. Prašome bandyti dar kartą.",
|
||||
"report.project": "Pranešti apie projektą",
|
||||
"report.studio": "Pranešti apie studiją",
|
||||
"report.projectInstructions": "Kai siunčiate pranešimą, tai leidžia Scratch komandai žinoti apie projektus, kurie laužo {CommunityGuidelinesLink}. Ar kažkas šiame projekte laužo {CommunityGuidelinesLink}? Jei manote, kaip taip, prašome papasakoti mums daugiau.",
|
||||
"report.CommunityGuidelinesLinkText": "Scratch Bendruomenės Taisyklės",
|
||||
"report.reasonPlaceHolder": "Select a reason",
|
||||
"report.reasonCopy": "Exact Copy of Project",
|
||||
"report.reasonUncredited": "Uses Image/Music Without Credit",
|
||||
"report.reasonScary": "Too Violent or Scary",
|
||||
"report.reasonJumpscare": "Jumpscare",
|
||||
"report.reasonWeapons": "Uses realistic weapons",
|
||||
"report.reasonEvent": "Violent event happens",
|
||||
"report.reasonScaryImages": "Scary images",
|
||||
"report.reasonThreatening": "Threatens or bullies another Scratcher",
|
||||
"report.reasonLanguage": "Inappropriate Language",
|
||||
"report.reasonMusic": "Inappropriate Music",
|
||||
"report.reasonMissing": "Please select a reason",
|
||||
"report.reasonImage": "Inappropriate Images",
|
||||
"report.reasonPersonal": "Sharing Personal Contact Information",
|
||||
"report.reasonDontLikeIt": "I don't like this project",
|
||||
"report.reasonDoesntWork": "This project does not work",
|
||||
"report.reasonCouldImprove": "This project could be improved on",
|
||||
"report.reasonTooHard": "This project is too hard",
|
||||
"report.reasonMisleading": "The project is misleading or tricks the community",
|
||||
"report.reasonFaceReveal": "It's a face reveal or is just trying to show someone's picture",
|
||||
"report.reasonNoRemixingAllowed": "The project doesn't allow remixing",
|
||||
"report.reasonCreatorsSafety": "I'm worried about the safety of the creator of this project",
|
||||
"report.reasonSomethingElse": "Something else",
|
||||
"report.reasonDisrespectful": "Mean or Disrespectful to a Scratcher or Group",
|
||||
"report.receivedHeader": "We have received your report!",
|
||||
"report.receivedBody": "The Scratch Team will review the project based on the Scratch community guidelines.",
|
||||
"report.promptPlaceholder": "Select a reason why above.",
|
||||
"report.promptCopy": "Please provide a link to the original project",
|
||||
"report.promptUncredited": "Please provide links to the uncredited content",
|
||||
"report.promptScary": "Please select the main reason why you feel this project may break the {CommunityGuidelinesLink}.",
|
||||
"report.promptJumpscare1": "A \"jumpscare\" is when something unexpected flashes on the screen with the intent to scare someone.",
|
||||
"report.promptJumpscare2": "Please let us know more about the \"jumpscare,\" such as what happens, and when does it happen in the project. Also, providing the name of the sprite, costume, or backdrop, associated with the jumpscare is helpful.",
|
||||
"report.promptWeapons1": "Please let us know where the image, drawing, or sound of realistic weapons occurs in the project, such as the name of the sprite, costume, or backdrop.",
|
||||
"report.promptWeapons2": "Tip: Scratch projects should not contain realistic weapons, such as photographs of guns, realistic drawings or sounds. However, cartoon or fictional items like laser beams are okay.",
|
||||
"report.promptEvent1": "Please let us know more about the scary event or story in the project. Providing more details will help the Scratch Team better understand the issue and address it.",
|
||||
"report.promptEvent2": "Tip: Scratch is used by all people of ages. It’s important projects do not contain mature themes such as harming someone.",
|
||||
"report.reasonPlaceHolder": "Parinkite priežastį",
|
||||
"report.reasonCopy": "Tiksli projekto kopija",
|
||||
"report.reasonUncredited": "Naudoja piešinius/muzika nepaminėdami autorių",
|
||||
"report.reasonScary": "Per daug smurto ar per baisu",
|
||||
"report.reasonJumpscare": "Panika",
|
||||
"report.reasonWeapons": "Naudoja tikroviškus ginklus",
|
||||
"report.reasonEvent": "Įvyksta smurtinis atsitikimas",
|
||||
"report.reasonScaryImages": "Baisūs piešiniai",
|
||||
"report.reasonThreatening": "Grasina ar tyčiojasi iš kito Scratcherio",
|
||||
"report.reasonLanguage": "Netinkama kalba",
|
||||
"report.reasonMusic": "Netinkama muzika",
|
||||
"report.reasonMissing": "Prašome parinkti priežastį",
|
||||
"report.reasonImage": "Netinkami piešiniai",
|
||||
"report.reasonPersonal": "Dalinasi asmenine kontaktine informacija",
|
||||
"report.reasonDontLikeIt": "Man nepatinka šis projektas",
|
||||
"report.reasonDoesntWork": "Šis projektas neveikia",
|
||||
"report.reasonCouldImprove": "Šį projektą galima patobulinti",
|
||||
"report.reasonTooHard": "Šis projektas per sunkus",
|
||||
"report.reasonMisleading": "Projektas klaidina arba apgaudinėja bendruomenę",
|
||||
"report.reasonFaceReveal": "Čia tiesiogiai arba dalinai rodomas kažkieno veidas",
|
||||
"report.reasonNoRemixingAllowed": "Projektas neleidžia maišyti",
|
||||
"report.reasonCreatorsSafety": "Man kelia rūpestį šio projekto kūrėjo saugumas",
|
||||
"report.reasonSomethingElse": "Kažkas kita",
|
||||
"report.reasonDisrespectful": "Negražus ar nepagarbus Scratcheriui ar grupei",
|
||||
"report.receivedHeader": "Mes gavome jūsų pranešimą!",
|
||||
"report.receivedBody": "Scratch komanda peržiūrės projektą pagal jūsų pastabas ir Scratch bendruomenės taisykles.",
|
||||
"report.promptPlaceholder": "Parinkite priežastį aukščiau.",
|
||||
"report.promptCopy": "Prašome pateikti nuorodą į originalų projektą",
|
||||
"report.promptUncredited": "Prašome pateikti nuorodas į turinį be autorių paminėjimo",
|
||||
"report.promptScary": "Prašome nurodyti pagrindinę priežastį, kodėl jums atrodo, kad projektas pažeidžia {CommunityGuidelinesLink}.",
|
||||
"report.promptJumpscare1": "„Panika“ yra kai kažkas netikėtai sumirksi ekrane su tikslu išgąsdinti kitą asmenį.",
|
||||
"report.promptJumpscare2": "Prašome papasakoti mums apie „paniką“, pavyzdžiui kas atsitinka ir kada tai atsitinka projekte. Taipogi naudingas personažo pavadinimas, kostiumas arba fonas, susijęs su panika.",
|
||||
"report.promptWeapons1": "Prašome papasakoti mums kur projekte pastebėta realistinių ginklų nuotrauka, piešinys, t.y. koks personažo pavadinimas, kostiumas ir fonas.",
|
||||
"report.promptWeapons2": "Patarimas: Scratch projektuose neturi būti realistinių ginklų, tokių kaip ginklų nuotraukų, realistinių piešinių ar garsų. Kaip ten bebūtų, paišyti ar netikri elementai, tokie kaip lazerių spinduliai yra tinkami.",
|
||||
"report.promptEvent1": "Prašome papasakoti mums daugiau apie baisų įvykį ar istoriją projekte. Pateikus mums daugiau informacijos padės Scratch komandai suprasti problemą ir į ją reaguoti.",
|
||||
"report.promptEvent2": "Patarimas: Scratch naudojamas visų žmonių ir įvairių amžių. Labai svarbu, kad projektuose nėra temų, tokių kaip kieno nors žalojimas.",
|
||||
"report.promptScaryImages1": "Please let us know why you feel this image is too scary for Scratch, and where the image occurs in the project, such as the name of the sprite, costume, or backdrop.",
|
||||
"report.promptScaryImages2": "Tip: Scratch is used by all people of ages. It’s important projects do not contain blood, realistic violence, or anything that may feel scary or too mature for younger audiences.",
|
||||
"report.promptThreatening": "Please let us know why you feel this project is threatening another Scratcher.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
"teacherfaq.studentUnsharedBody": "Teacher accounts can only access shared student projects.",
|
||||
"teacherfaq.studentDeleteTitle": "Can I delete student accounts?",
|
||||
"teacherfaq.studentDeleteBody": "You cannot delete a student’s account by using a Teacher Account, but Student Accounts can be deleted through the {accountSettingsLink} page while logged in to the Student Account.",
|
||||
"teacherfaq.accountSettings": "Account Settings",
|
||||
"teacherfaq.accountSettings": "Paskyros nustatymai",
|
||||
"teacherfaq.studentAddExistingTitle": "Some of my students already have Scratch accounts, how do I add them to my classroom?",
|
||||
"teacherfaq.studentAddExistingBody": "It is not possible to add an existing Scratch account to a classroom. You will need to create a new Student Account for them using your Teacher Account.",
|
||||
"teacherfaq.studentMultipleTitle": "Can a student be in multiple classes? ",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue