pull new editor translations from Transifex

www/scratch-website.download-scratch-link-l10njson/pt-br.json

@@ -1,24 +1,24 @@
 {
-    "scratchLink.headerText": "Scratch Link allows you to connect hardware to interact with your Scratch projects. Open new possibilities by combining your digital projects with the physical world.",
+    "scratchLink.headerText": "Scratch Link permite que você conecte hardware para interagir com seus projetos do Scratch. Abra novas possibilidades combinando seus projetos digitais com o mundo físico.",
     "scratchLink.headerTitle": "Scratch Link",
-    "scratchLink.linkLogo": "Scratch Link logo",
+    "scratchLink.linkLogo": "Logotipo do Scratch Link",
     "scratchLink.troubleshootingTitle": "Solução de Problemas",
     "scratchLink.checkOSVersionTitle": "Tenha certeza de que seu sistema operacional é compatível com o Scratch Link",
     "scratchLink.checkOSVersionText": "As versões mínimas dos sistemas operacionais estão listadas no topo desta página. Veja instruções para checar sua versão do {winOSVersionLink} ou {macOSVersionLink}.",
     "scratchLink.winOSVersionLinkText": "Windows",
     "scratchLink.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
     "scratchLink.closeScratchCopiesTitle": "Feche outras cópias do Scratch",
-    "scratchLink.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with Scratch Link at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
+    "scratchLink.closeScratchCopiesText": "Somente uma cópia do Scratch pode se conectar ao Scratch Link por vez. Se você está com o Scratch aberto em outras guias do navegador, feche-os e tente novamente.",
     "scratchLink.thingsToTry": "Coisas para Experimentar",
-    "scratchLink.compatibleDevices": "Compatible with Scratch Link",
+    "scratchLink.compatibleDevices": "Compatível com Scratch Link",
     "scratchLink.microbitTitle": "micro:bit",
-    "scratchLink.microbitDescription": "micro:bit is a tiny circuit board designed to help kids learn to code and create with technology.",
+    "scratchLink.microbitDescription": "micro:bit é uma placa de circuito minúscula projetada para ajudar as crianças a aprender a programar e criar com tecnologia.",
     "scratchLink.ev3Title": "LEGO MINDSTORMS EV3",
-    "scratchLink.ev3Description": "LEGO MINDSTORMS Education EV3 is an invention kit with motors and sensors you can use to build interactive robotic creations.",
+    "scratchLink.ev3Description": "LEGO MINDSTORMS Education EV3 é um kit de invenção com motores e sensores que você pode usar para criar construções robóticas interativas.",
     "scratchLink.wedoTitle": "LEGO Education WeDo 2.0",
-    "scratchLink.wedoDescription": "LEGO Education WeDo 2.0 is an introductory invention kit you can use to build interactive robots and other creations.",
+    "scratchLink.wedoDescription": "LEGO Education WeDo 2.0 é um kit de invenção introdutório que você pode usar para construir robôs interativos e outras criações.",
     "scratchLink.boostTitle": "LEGO BOOST",
-    "scratchLink.boostDescription": "The LEGO BOOST kit brings your LEGO creations to life with powerful motors, a color sensor and more.",
+    "scratchLink.boostDescription": "O kit LEGO BOOST dá vida às suas criações de LEGO com motores potentes, um sensor de cores e muito mais.",
     "scratchLink.vernierTitle": "Vernier Force & Acceleration",
-    "scratchLink.vernierDescription": "The Vernier Go Direct Force & Acceleration sensor is a powerful scientific tool that unlocks new ways to connect the physical world to your Scratch projects."
+    "scratchLink.vernierDescription": "O sensor Vernier Go Direct Force & Acceleration é uma poderosa ferramenta científica que revela novas maneiras de conectar o mundo físico aos seus projetos Scratch."
 }

www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "general.status": "Filter Projects",
+    "general.status": "Filtrar Projetos",
-    "general.languageChooser": "Select Language",
+    "general.languageChooser": "Selecionar Idioma",
     "general.accountSettings": "Configurações de conta",
     "general.about": "Sobre",
     "general.aboutScratch": "Sobre o Scratch",