mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2025-01-03 11:25:51 -05:00
Merge pull request #120 from chrisgarrity/add-mongolian
rebase and update translations
This commit is contained in:
commit
568a1390eb
4 changed files with 7 additions and 8 deletions
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"download.appTitle": "Download the Scratch App",
|
"download.appTitle": "A Scratch Applikáció letöltése",
|
||||||
"download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
|
"download.appIntro": "Szeretnél készíteni és elmenteni Scratch projekteket az internet nélkül? Töltsd le az ingyenes Scratch applikációt!",
|
||||||
"download.requirements": "Követelmények",
|
"download.requirements": "Követelmények",
|
||||||
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop képernyőkép",
|
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop képernyőkép",
|
||||||
"download.troubleshootingTitle": "GYIK",
|
"download.troubleshootingTitle": "GYIK",
|
||||||
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||||
"download.cannotAccessWindowsStore": "Mi van, ha nem érem el a Microsoft Áruházat?",
|
"download.cannotAccessWindowsStore": "Mi van, ha nem érem el a Microsoft Áruházat?",
|
||||||
"download.macMoveToApplications": "Nyisd meg a .dmg fájlt. Vidd a Scratch Desktopot az Alkalmazások mappába.",
|
"download.macMoveToApplications": "Nyisd meg a .dmg fájlt. Vidd a Scratch Desktopot az Alkalmazások mappába.",
|
||||||
"download.winMoveToApplications": "Futtasd az .exe fájlt.",
|
"download.winMoveToApplications": "Futtasd az .exe fájlt.",
|
||||||
"download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
|
"download.doIHaveToDownload": "Le kell töltenem egy applikációt, hogy használhassam a Scratch-et?",
|
||||||
"download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in most web browsers on most devices by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
|
"download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in most web browsers on most devices by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
|
||||||
"download.canIUseScratchLink": "Használhatom a Scratch Linket, hogy a bővítményekhez kapcsolódjak?",
|
"download.canIUseScratchLink": "Használhatom a Scratch Linket, hogy a bővítményekhez kapcsolódjak?",
|
||||||
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Igen. Viszont internetkapcsolatra lesz szükséged a Scratch Link használatához.",
|
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Igen. Viszont internetkapcsolatra lesz szükséged a Scratch Link használatához.",
|
||||||
|
|
|
@ -21,11 +21,11 @@
|
||||||
"download.macMoveToApplications": "Відкрийте .dmg файл. Перемістити Scratch Desktop у Applications.",
|
"download.macMoveToApplications": "Відкрийте .dmg файл. Перемістити Scratch Desktop у Applications.",
|
||||||
"download.winMoveToApplications": "Запустіть .exe файл.",
|
"download.winMoveToApplications": "Запустіть .exe файл.",
|
||||||
"download.doIHaveToDownload": "Чи обов'язково завантажувати редактор, щоб використовувати Скретч?",
|
"download.doIHaveToDownload": "Чи обов'язково завантажувати редактор, щоб використовувати Скретч?",
|
||||||
"download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in most web browsers on most devices by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
|
"download.doIHaveToDownloadAnswer": "Ні. Ви також можете скористатися редактором проєктів Скретч у будь-якому веб-переглядачі на будь-якому пристрої, перейшовши на scratch.mit.edu і натиснувши 'Створити'.",
|
||||||
"download.canIUseScratchLink": "Чи можу я використовувати Scratch Link для підключення до розширень?",
|
"download.canIUseScratchLink": "Чи можу я використовувати Scratch Link для підключення до розширень?",
|
||||||
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Так. Однак вам знадобиться підключення до Інтернету, щоб використовувати Scratch Link.",
|
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Так. Однак вам знадобиться підключення до Інтернету, щоб використовувати Scratch Link.",
|
||||||
"download.canIUseExtensions": " Чи можу я підключитися до розширень обладнання?",
|
"download.canIUseExtensions": " Чи можу я підключитися до розширень обладнання?",
|
||||||
"download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
|
"download.canIUseExtensionsAnswer": "Так. З застосунком Скретчу ви можете підключатися до розширень без використання Scratch Link.",
|
||||||
"download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
|
"download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
|
||||||
"download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
|
"download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
|
||||||
"download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
|
"download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
|
||||||
|
|
|
@ -170,7 +170,7 @@
|
||||||
"registration.genderOptionAnother": "その他の性別:",
|
"registration.genderOptionAnother": "その他の性別:",
|
||||||
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "選択しない",
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "選択しない",
|
||||||
"registration.emailStepTitle": "メールアドレスを入力してください。",
|
"registration.emailStepTitle": "メールアドレスを入力してください。",
|
||||||
"registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
|
"registration.emailStepInfo": "これはパスワードを忘れた時に使います。この情報は公開されません。",
|
||||||
"registration.goToClass": "クラスへ行く",
|
"registration.goToClass": "クラスへ行く",
|
||||||
"registration.invitedBy": "次の人に招待されました。",
|
"registration.invitedBy": "次の人に招待されました。",
|
||||||
"registration.lastStepTitle": "Scratch教師用アカウントのご申請、ありがとうございます。",
|
"registration.lastStepTitle": "Scratch教師用アカウントのご申請、ありがとうございます。",
|
||||||
|
|
|
@ -170,7 +170,7 @@
|
||||||
"registration.genderOptionAnother": "Another gender:",
|
"registration.genderOptionAnother": "Another gender:",
|
||||||
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefer not to say",
|
"registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefer not to say",
|
||||||
"registration.emailStepTitle": "What's your email?",
|
"registration.emailStepTitle": "What's your email?",
|
||||||
"registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password, or if you want to receive email updates. This information will not be made public on your account.",
|
"registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
|
||||||
"registration.goToClass": "Go to Class",
|
"registration.goToClass": "Go to Class",
|
||||||
"registration.invitedBy": "invited by",
|
"registration.invitedBy": "invited by",
|
||||||
"registration.lastStepTitle": "Thank you for requesting a Scratch Teacher Account",
|
"registration.lastStepTitle": "Thank you for requesting a Scratch Teacher Account",
|
||||||
|
@ -187,7 +187,6 @@
|
||||||
"registration.personalStepDescription": "Your individual responses will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure",
|
"registration.personalStepDescription": "Your individual responses will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure",
|
||||||
"registration.private": "We will keep this information private.",
|
"registration.private": "We will keep this information private.",
|
||||||
"registration.problemsAre": "The problems are:",
|
"registration.problemsAre": "The problems are:",
|
||||||
"registration.receiveEmails": "I'd like to receive emails from the Scratch Team about project ideas, events, and more.",
|
|
||||||
"registration.selectCountry": "Select country",
|
"registration.selectCountry": "Select country",
|
||||||
"registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
|
"registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
|
||||||
"registration.studentPersonalStepDescription": "This information will not appear on the Scratch website.",
|
"registration.studentPersonalStepDescription": "This information will not appear on the Scratch website.",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue