scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2025-01-03 11:25:51 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

pull new editor translations from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
chrisgarrity 2021-12-04 03:14:57 +00:00
parent dd94ea308f
commit 5662d80099
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
www/scratch-website.guidelines-l10njson/vi.json
View file

@ -1,13 +1,13 @@
{
"guidelines.title": "Hướng dẫn từ cộng đồng Scratch",
"guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
"guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
"guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",
"guidelines.respectheader": "Treat everyone with respect.",
"guidelines.header1": "Cộng đồng Scratch là nơi thân thiện và chào đón tất cả mọi người tới để sáng tạo, học hỏi và chia sẻ cùng nhau.",
"guidelines.header2": "Chúng tôi chào đón mọi người từ mọi lứa tuổi, sắc tộc, tôn giáo, khả năng và giới tính. ",
"guidelines.header3": "Hãy giúp giữ Scratch là không gian luôn chào đón, ủng hộ và sáng tạo cho tất cả mọi người bằng cách thực hiện các quy tắc sau: ",
"guidelines.respectheader": "Tôn trọng tất cả mọi người.",
"guidelines.respectbody": "Scratchers have diverse backgrounds, interests, identities, and experiences. Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same. It’s never OK to attack a person or group’s identity or to be unkind to someone about their background or interests.",
"guidelines.privacyheader": "Be safe: keep personal and contact information private.",
"guidelines.privacyheader": "Cẩn trọng: giữ kín các thông tin cá nhân và thông tin liên lạc của mình.",
"guidelines.privacybody": "For safety reasons, don't give out any information that could be used for private communication, in person or online. This includes sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
"guidelines.helpfulheader": "Give helpful feedback.",
"guidelines.helpfulheader": "Đưa ra các góp ý có ích.",
"guidelines.helpfulbody": "Everyone on Scratch is learning. When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical. Please keep comments respectful and avoid spamming or posting chain mail. We encourage you to try new things, experiment, and learn from others.",
"guidelines.remixheader": "Embrace remix culture.",
"guidelines.remixbody1": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",