From 4c4ae5c3def266a614f66f7d78ecdecad35aff55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christopher <7019101+cwillisf@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 14 Jun 2021 03:14:44 +0000
Subject: [PATCH] pull new editor translations from Transifex

---
 .../pt-br.json                                | 20 +++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/www/scratch-website.studio-l10njson/pt-br.json b/www/scratch-website.studio-l10njson/pt-br.json
index 3270ee88..744a250e 100644
--- a/www/scratch-website.studio-l10njson/pt-br.json
+++ b/www/scratch-website.studio-l10njson/pt-br.json
@@ -19,10 +19,10 @@
     "studio.addProject": "Adicionar",
     "studio.addProjectPlaceholder": "URL do Projeto",
     "studio.openToAll": "Qualquer um pode adicionar projetos",
-    "studio.addProjects.noSharedYet": "You don’t have shared projects that you can add to this studio yet.",
-    "studio.addProjects.noFavoritedYet": "You don’t have favorite projects that you can add to this studio yet.",
-    "studio.addProjects.noRecentYet": "You don’t have recently viewed projects that you can add to this studio yet.",
-    "studio.addProjects.noStudentsYet": "You don’t have student projects that you can add to this studio yet.",
+    "studio.addProjects.noSharedYet": "Você não tem projetos compartilhados para adicionar a esse estúdio por enquanto.",
+    "studio.addProjects.noFavoritedYet": "Você não tem projetos favoritos para adicionar a esse estúdio por enquanto.",
+    "studio.addProjects.noRecentYet": "Você não tem projetos vistos recentemente para adicionar a esse estúdio por enquanto.",
+    "studio.addProjects.noStudentsYet": "Você não tem projetos de aluno para adicionar a esse estúdio por enquanto.",
     "studio.projectsEmptyCanAdd1": "Seu estúdio parece vazio.",
     "studio.projectsEmptyCanAdd2": "Adicione seu primeiro projeto!",
     "studio.projectsEmpty1": "Esse estúdio não tem projetos ainda.",
@@ -59,12 +59,12 @@
     "studio.curatorDeleteManagers": "remover outros administradores",
     "studio.curatorAddAndDeleteProjects": "adicionar e remover projetos",
     "studio.curatorIfYouTrust": "Se você confia nessa pessoa e tem certeza de que quer dar permissões extras à ela, clique em Promover.",
-    "studio.managerLimitReachedHeader": "This studio has reached the limit of {managerLimit} managers.",
-    "studio.managerLimitMessageCollaborative": "It’s great to see that this studio is collaborative!",
-    "studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove an existing manager.",
-    "studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} of {managerLimit}",
-    "studio.managerThresholdInfo": "This studio has {numberOfManagers} managers. Studios can have a maximum of {managerLimit} managers.",
-    "studio.managerThresholdRemoveManagers": "Before you can add another manager, you will need to remove managers until there are fewer than {managerLimit}.",
+    "studio.managerLimitReachedHeader": "Esse estúdio atingiu o limite de {managerLimit} administradores.",
+    "studio.managerLimitMessageCollaborative": "Que bom ver que há colaboração nesse estúdio!",
+    "studio.managerLimitMessageRemoveManagers": "Antes de adicionar um novo administrador, você precisará remover um administrador existente.",
+    "studio.managerCountInfo": "{numberOfManagers} de {managerLimit}",
+    "studio.managerThresholdInfo": "Esse estúdio tem {numberOfManagers} administradores. Estúdios podem ter até {managerLimit} administradores.",
+    "studio.managerThresholdRemoveManagers": "Antes de adicionar outro administrador, você precisará remover administradores até que haja menos de {managerLimit}.",
     "studio.remove": "Remover",
     "studio.promote": "Promover",
     "studio.cancel": "Cancelar",