mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 13:42:30 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
parent
56d8909c21
commit
3ee07e31de
5 changed files with 19 additions and 19 deletions
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
"about.introOne": "Scratch je svetovno največja skupnost programerjev za otroke in s programskim jezikom z enostavnim vmesnikom, ki pomaga mladim ustvarjati digitalne zgodbe, igre in animacije. Scratch je ustvarjen, razvit in vzdrževan pri {foundationLink}, neprofitni organziaciji.",
|
||||||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
"about.introTwo": "Scratch predstavlja računalniško mišljenje in reševanje problemov, kreativno poučevanje in učenje ter enakost v računalnštvu.",
|
||||||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
"about.introThree": "Scratch je zastonj in je na voljo v več kot 70 jezikih.",
|
||||||
"about.foundationText": "Združenje Scratch",
|
"about.foundationText": "Združenje Scratch",
|
||||||
"about.introParents": "Informacije za starše",
|
"about.introParents": "Informacije za starše",
|
||||||
"about.introEducators": "Informacije za učitelje",
|
"about.introEducators": "Informacije za učitelje",
|
||||||
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
||||||
"about.learnMore": "Več o Scratchu",
|
"about.learnMore": "Več o Scratchu",
|
||||||
"about.learnMoreFaq": "Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)",
|
"about.learnMoreFaq": "Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)",
|
||||||
"about.learnMoreParents": "Informacije za starše",
|
"about.learnMoreParents": "Informacije za starše",
|
||||||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
"about.learnMoreEducators": "Informacije za izobraževalce",
|
||||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Letno poročilo",
|
"about.learnMoreAnnualReport": "Letno poročilo",
|
||||||
"about.literacy": "Načimo se programiranja - programirajmo, da se naučimo",
|
"about.literacy": "Načimo se programiranja - programirajmo, da se naučimo",
|
||||||
"about.literacyDescription": "Sposobnost kodiranja je dandanes pomemben del pismenosti. Pri učenju kodiranja v Scratchu spoznavamo pomembne strategije reševanja problemov, ustvarjanja projektov in širjenja idej. ",
|
"about.literacyDescription": "Sposobnost kodiranja je dandanes pomemben del pismenosti. Pri učenju kodiranja v Scratchu spoznavamo pomembne strategije reševanja problemov, ustvarjanja projektov in širjenja idej. ",
|
||||||
|
@ -26,11 +26,11 @@
|
||||||
"about.scratchedLinkText": "spletna stran ScratchEd",
|
"about.scratchedLinkText": "spletna stran ScratchEd",
|
||||||
"about.research": "Raziskave",
|
"about.research": "Raziskave",
|
||||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are {researchLink} how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||||
"about.researchLinkText": "researching",
|
"about.researchLinkText": "raziskovanje",
|
||||||
"about.statisticsLinkText": "statistika",
|
"about.statisticsLinkText": "statistika",
|
||||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Doživljenjska vrtčevska skupina",
|
||||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Kodiranje na razpotju",
|
||||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Doživljenjski vrtec",
|
||||||
"about.annualReportLinkText": "Letno poročilo",
|
"about.annualReportLinkText": "Letno poročilo",
|
||||||
"about.support": "Podpora in financiranje",
|
"about.support": "Podpora in financiranje",
|
||||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||||||
|
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"conference-2022.title": "Scratch Conference 2022",
|
"conference-2022.title": "Cynhadledd Scratch 2022",
|
||||||
"conference-2022.locationDetails": "Ar-lein",
|
"conference-2022.locationDetails": "Ar-lein",
|
||||||
"conference-2022.date": "Pryd:",
|
"conference-2022.date": "Pryd:",
|
||||||
"conference-2022.location": "Ble:",
|
"conference-2022.location": "Ble:",
|
||||||
"conference-2022.eventTime": "10 AM - 4 PM ET",
|
"conference-2022.eventTime": "10 AM - 4 PM ET",
|
||||||
"conference-2022.desc1": "Join us for Scratch Conference 2022, an online gathering for educators interested in creative learning with Scratch! This year's theme will be \"What will you create?\"",
|
"conference-2022.desc1": "Ymunwch â ni ar gyfer Cynhadless Scratch 2022, cyfarfod ar-lein o addysgwyr sydd â diddordeb mewn dysgu creadigol gyda Scratch! Thema eleni fydd \"Beth fyddwch chi'n ei greu?\"",
|
||||||
"conference-2022.desc1a": "Er nad oes modd i ni gyfarfod yn gorfforol eleni, ryym yn falch o ganfod ffyrdd i gysylltu a rhannu gydag eraill yng ngymuned byd-eang addysgwyr Scratch.",
|
"conference-2022.desc1a": "Er nad oes modd i ni gyfarfod yn gorfforol eleni, ryym yn falch o ganfod ffyrdd i gysylltu a rhannu gydag eraill yng ngymuned byd-eang addysgwyr Scratch.",
|
||||||
"conference-2022.desc3": "Bydd y gynhadledd an ddim.",
|
"conference-2022.desc3": "Bydd y gynhadledd an ddim.",
|
||||||
"conference-2022.register": "Stay tuned for registration information!",
|
"conference-2022.register": "Stay tuned for registration information!",
|
||||||
|
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"conference-2022.title": "Scratch Conference 2022",
|
"conference-2022.title": "Co-labhairt Scratch 2022",
|
||||||
"conference-2022.locationDetails": "Online",
|
"conference-2022.locationDetails": "Air loidhne",
|
||||||
"conference-2022.date": "Càite:",
|
"conference-2022.date": "Càite:",
|
||||||
"conference-2022.location": "Cuine:",
|
"conference-2022.location": "Cuine:",
|
||||||
"conference-2022.eventTime": "10 AM - 4 PM ET",
|
"conference-2022.eventTime": "10m – 4f",
|
||||||
"conference-2022.desc1": "Join us for Scratch Conference 2022, an online gathering for educators interested in creative learning with Scratch! This year's theme will be \"What will you create?\"",
|
"conference-2022.desc1": "Join us for Scratch Conference 2022, an online gathering for educators interested in creative learning with Scratch! This year's theme will be \"What will you create?\"",
|
||||||
"conference-2022.desc1a": "Although we are not able to meet in person this year, we are excited to find ways to connect and share with others in the global Scratch educator community.",
|
"conference-2022.desc1a": "Although we are not able to meet in person this year, we are excited to find ways to connect and share with others in the global Scratch educator community.",
|
||||||
"conference-2022.desc3": "The conference will be free of charge.",
|
"conference-2022.desc3": "The conference will be free of charge.",
|
||||||
|
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"conference-2022.title": "Scratch Conference 2022",
|
"conference-2022.title": "Scartch konferenca 2022",
|
||||||
"conference-2022.locationDetails": "Spletno",
|
"conference-2022.locationDetails": "Spletno",
|
||||||
"conference-2022.date": "Kdaj:",
|
"conference-2022.date": "Kdaj:",
|
||||||
"conference-2022.location": "Kje:",
|
"conference-2022.location": "Kje:",
|
||||||
"conference-2022.eventTime": "10 AM - 4 PM ET",
|
"conference-2022.eventTime": "10h - 16h po evropskem času",
|
||||||
"conference-2022.desc1": "Join us for Scratch Conference 2022, an online gathering for educators interested in creative learning with Scratch! This year's theme will be \"What will you create?\"",
|
"conference-2022.desc1": "Pridružite se nam na SCratch konferenci 2022, online druženju za izobraževalce, k jihzanima kreativno učenje s Scratchem! Letos je tema konference \"Kaj boš ustvaril?\"",
|
||||||
"conference-2022.desc1a": "Čeprav vas letos ne moremo srečati osebno, smo veseli, da lahko najdemo načine za druženje in deljenje z drugimi v globalni skupnosti Scratch izobraževalcev.",
|
"conference-2022.desc1a": "Čeprav vas letos ne moremo srečati osebno, smo veseli, da lahko najdemo načine za druženje in deljenje z drugimi v globalni skupnosti Scratch izobraževalcev.",
|
||||||
"conference-2022.desc3": "Konferenca je brezplačna.",
|
"conference-2022.desc3": "Konferenca je brezplačna.",
|
||||||
"conference-2022.register": "Stay tuned for registration information!",
|
"conference-2022.register": "Ostanite v pričakovanju prijavnih informacij!",
|
||||||
"conference-2022.stayDesc2": "Za dodatna vprašanja pišite ekipi Scratch konference na {emailLink}",
|
"conference-2022.stayDesc2": "Za dodatna vprašanja pišite ekipi Scratch konference na {emailLink}",
|
||||||
"conference-2022.organizedBy": "The Scratch Conference is organized by the Scratch Foundation."
|
"conference-2022.organizedBy": "Scratch konferenco organizira Scratch Fundacija."
|
||||||
}
|
}
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||||
"conference-2021.title": "Scratch Around the World:",
|
"conference-2021.title": "Scratch Around the World:",
|
||||||
"conference-2021.subtitle": "An Online Conference",
|
"conference-2021.subtitle": "An Online Conference",
|
||||||
"conference-2021.dateDesc": "July 22, 2021",
|
"conference-2021.dateDesc": "July 22, 2021",
|
||||||
"conference-2021.locationDetails": "Online",
|
"conference-2021.locationDetails": "Air loidhne",
|
||||||
"conference-2021.date": "Càite:",
|
"conference-2021.date": "Càite:",
|
||||||
"conference-2021.location": "Cuine:",
|
"conference-2021.location": "Cuine:",
|
||||||
"conference-2021.desc1": "Join us for Scratch Around the World, an online conference for educators interested in creative learning with Scratch.",
|
"conference-2021.desc1": "Join us for Scratch Around the World, an online conference for educators interested in creative learning with Scratch.",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue