scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2025-01-08 13:42:11 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

pull new editor translations from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
chrisgarrity 2021-09-20 03:14:21 +00:00
parent c6b2eebdb5
commit 3e9abddbb2
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/an.json
View file

@ -1,17 +1,17 @@
{
"teacherfaq.title": "Preguntas y Respuestas d'as cuentas de profesor en Scratch",
"teacherfaq.educatorTitle": "Scratch Educator FAQ",
"teacherfaq.educatorTitle": "Preguntas freqüents (FAQs) pa educadors",
"teacherfaq.educatorGetStartedTitle": "Soi un educador que no conoixe Scratch, cómo puedo empecipiar?",
"teacherfaq.educatorGetStartedBody": "Scratch has many resources available to help you get started! Please see our {educatorResourcesLink} for Guides, Tutorials, and many other resources to help you run your class with Scratch!",
"teacherfaq.educatorGetStartedBody": "Scratch tiene muitos recursos disponibles pa aduyar-te a empecipiar. Per favor, veye nuestro {educatorResourcesLink} pa guías, tutorials y muitos atros recursos que le aduyarán a endrezar la suya clase con Scratch",
"teacherfaq.educatorResourcesLink": "Pachina de recursos pa educadors",
"teacherfaq.teacherWhatTitle": "What are teacher accounts?",
"teacherfaq.teacherWhatBody": "A Scratch Teacher Account provides educators with additional features to manage student participation on Scratch, including the ability to create student accounts, organize student projects into studios, and monitor student comments. Learn more about Teacher Accounts in the video below:",
"teacherfaq.teacherWhatBody": "Una Cuenta de Profesor de Scratch proporciona a los educadors funcions adicionals pa chestionar la participación d'os estudiants en Scratch, incluyindo la posibilidat de creyar cuentas d'estudiants, organizar los prochectos d'os estudiants en estudeyos y supervisar los comentarios d'os estudiants. Aprende mas sobre las cuentas de profesor en o siguient video:",
"teacherfaq.teacherSignUpTitle": "How do I request a teacher account?",
"teacherfaq.teacherSignUpBody": "To request a Teacher Account, please go to the teacher account <a href=\"/educators/register\">request form</a>.",
"teacherfaq.classMultipleTeachersTitle": "Can a class have multiple teachers?",
"teacherfaq.classMultipleTeachersBody": "A class can only have one teacher account associated with it.",
"teacherfaq.teacherPersonalTitle": "Why do you need to know my personal information during registration?",
"teacherfaq.teacherPersonalBody": "We use this information to verify the account creator is an educator. We will not share this information with anyone else, and it will not be shared publicly on the site.",
"teacherfaq.teacherPersonalBody": "Utilizamos esta información pa verificar que lo creyador d'a cuenta ye un educador. No compartiremos esta información con dengún mas, y no será compartida publicament en o puesto.",
"teacherfaq.teacherGoogleTitle": "Does Scratch connect with Google Classroom, Clever or any other classroom management service?",
"teacherfaq.teacherGoogleBody": "No, Scratch does not connect with any classroom management services.",
"teacherfaq.teacherEdTitle": "Are Scratch Teacher accounts linked to ScratchEd accounts?",