diff --git a/editor/blocks/or.json b/editor/blocks/or.json
index 7640a386..88c8de9e 100644
--- a/editor/blocks/or.json
+++ b/editor/blocks/or.json
@@ -272,11 +272,11 @@
     "NEW_LIST": "ସୂଚୀ ତିଆରି କର/",
     "NEW_LIST_TITLE": "ନୂଆ ସୂଚୀ ର ନାମ/",
     "LIST_MODAL_TITLE": "ନୂଆ ସୂଚୀ",
-    "LIST_ALREADY_EXISTS": "A list named \"%1\" already exists.",
-    "RENAME_LIST_TITLE": "Rename all \"%1\" lists to:",
+    "LIST_ALREADY_EXISTS": "\"% 1\" ନାମକ ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।",
+    "RENAME_LIST_TITLE": "ସମସ୍ତ \"% 1\" ତାଲିକାକୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରନ୍ତୁ:",
     "RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "ସୂଚୀ  ର ନାମ ବଦଳାଅ/",
     "DEFAULT_LIST_ITEM": "ବସ୍ତୁ ",
-    "DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
+    "DELETE_LIST": "\"% 1\" ତାଲିକାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ",
     "RENAME_LIST": "ସୂଚୀ  ର ନାମ ବଦଳାଅ",
     "NEW_BROADCAST_MESSAGE": "ନୂଆ ସନ୍ଦେଶ",
     "NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "ନୂଆ ସନ୍ଦେଶ ର ନାମ:",
diff --git a/editor/extensions/or.json b/editor/extensions/or.json
index a4d9ea72..ee35910b 100644
--- a/editor/extensions/or.json
+++ b/editor/extensions/or.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "boost.color.any": "ଯେକୌଣସି ରଙ୍ଗ",
     "boost.color.black": "କଳା",
-    "boost.color.blue": "blue",
+    "boost.color.blue": "ନୀଳ",
     "boost.color.green": "ସବୁଜ",
     "boost.color.red": "ଲାଲ",
     "boost.color.white": "ଧଳା",
@@ -17,8 +17,8 @@
     "boost.motorOnForRotation": "[MOTOR_ID]ମୋଟର ଚଲାନ୍ତୁ [ROTATION] ରାଉଣ୍ଡ ପାଇଁ",
     "boost.seeingColor": "କେଉଁ [COLOR] ଇଟା ଦେଖିଲ?",
     "boost.setLightHue": "ଆଲୁଅ କଲଡର [HUE] ରଖ",
-    "boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]",
-    "boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %",
+    "boost.setMotorDirection": "ମୋଟର [MOTOR_ID] ଦିଗ  [MOTOR_DIRECTION] ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ",
+    "boost.setMotorPower": "ମୋଟର  [MOTOR_ID] ଗତି ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ [POWER] % ଯାଏଁ ",
     "boost.tiltDirection.any": "କୌଣସି ",
     "boost.tiltDirection.down": "ତଳକୁ",
     "boost.tiltDirection.left": "ବାମ",
@@ -135,7 +135,7 @@
     "music.midiPlayDrumForBeats": "[BEATS] ବିଟ୍ ପାଇଁ ଡ୍ରମ୍ [DRUM] ବଜାନ୍ତୁ",
     "music.midiSetInstrument": "ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରକୁ [INSTRUMENT] ରେ ରଖନ୍ତୁ",
     "music.playDrumForBeats": "[BEATS] ବିଟ୍ ପାଇଁ ଡ୍ରମ୍ [DRUM] ବଜାନ୍ତୁ",
-    "music.playNoteForBeats": "play note [NOTE] for [BEATS] beats",
+    "music.playNoteForBeats": "[BEATS] ବିଟ୍ ପାଇଁ [NOTE] ଟିପ୍ପଣୀ ସ୍ବର ବଜାନ୍ତୁ",
     "music.restForBeats": "ଏତିକି [BEATS] ତାଳ ପାଇଂ ରୁହ",
     "music.setInstrument": "ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରକୁ [INSTRUMENT] ରେ ରଖନ୍ତୁ",
     "music.setTempo": " [TEMPO] ଲୟକୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ",
@@ -200,7 +200,7 @@
     "wedo2.motorId.default": "ମୋଟର",
     "wedo2.motorOff": "[MOTOR_ID] ବନ୍ଦ କର",
     "wedo2.motorOn": "[MOTOR_ID] ଚଳାଅ",
-    "wedo2.motorOnFor": "turn [MOTOR_ID] on for [DURATION] seconds",
+    "wedo2.motorOnFor": "[MOTOR_ID] କୁ [DURATION] ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଚଳାଅ",
     "wedo2.playNoteFor": "[NOTE] ସ୍ବର କୁ [DURATION] ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ବଜାଅ",
     "wedo2.setLightHue": "ଆଲୁଅ ର ରଙ୍ଗ [HUE] ରଖ",
     "wedo2.setMotorDirection": "[MOTOR_ID] ର ଦିଗ କୁ [MOTOR_DIRECTION] ରଖ",
diff --git a/editor/interface/or.json b/editor/interface/or.json
index bb127b2f..e630af3a 100644
--- a/editor/interface/or.json
+++ b/editor/interface/or.json
@@ -211,12 +211,12 @@
     "gui.telemetryOptIn.body1": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଦଳ ସର୍ବଦା ବିଶ୍ୱରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ତାହା ଭଲ ଭାବରେ ବୁଝିବାକୁ ଚାହିଁଥାଏ । ଏହି ପ୍ରୟାସକୁ ସମର୍ଥନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ଆପଣ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଦଳକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର ସୂଚନା ପଠାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରିବେ |",
     "gui.telemetryOptIn.body2": "ଆମେ ସଂଗ୍ରହ କରୁଥିବା ସୂଚନାରେ ଭାଷା ଚୟନ, ବ୍ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର ଏବଂ କିଛି ଘଟଣା ଯେପରିକି ଏକ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସଞ୍ଚୟ, ଲୋଡିଂ ଏବଂ ଅପଲୋଡ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ| ଆମେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରୁ ନାହିଁ । ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମର {privacyPolicyLink} ଦେଖନ୍ତୁ |",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "ଗୋପନୀୟତା ନୀତି",
-    "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
-    "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
-    "gui.telemetryOptIn.optOutText": "Do not share my usage data with the Scratch Team",
-    "gui.telemetryOptIn.optOutTooltip": "Disable telemetry",
-    "gui.telemetryOptIn.settingWasUpdated": "Your setting was updated.",
-    "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
+    "gui.telemetryOptIn.optInText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ସହିତ ମୋର ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ",
+    "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "ଟେଲିମେଟ୍ରି ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ",
+    "gui.telemetryOptIn.optOutText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ସହିତ ମୋର ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ",
+    "gui.telemetryOptIn.optOutTooltip": "ଟେଲିମେଟ୍ରି ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ",
+    "gui.telemetryOptIn.settingWasUpdated": "ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇଥିଲା |",
+    "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ",
     "gui.turboMode.active": "ଟର୍ବୋ ମୋଡ୍",
     "gui.webglModal.label": "ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର୍ WebGL କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ",
     "gui.webglModal.description": "ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର୍ କିମ୍ବା କମ୍ପ୍ୟୁଟର {webGlLink} ପରି ଦେଖାଯାଉଛି | ସ୍କ୍ରାଚ୍ 3.0 ଚାଲିବା ପାଇଁ ଏହି ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଆବଶ୍ୟକ",
@@ -261,7 +261,7 @@
     "gui.defaultProject.variable": "ମୋ ଭେରିଏବଲ୍",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "ଆରମ୍ଭ କରୁଛି",
     "gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "ଏକ ମୁଭ୍ ବ୍ଲକ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ",
-    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "Add a say block",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "ଗୋଟିଏ କହିବା ବ୍ଲକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepGreenFlag": "ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସବୁଜ ପତାକା କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ",
     "gui.howtos.animate-a-name.name": "ଏକ ନାମ ଆନିମେଟ କରନ୍ତୁ",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "ଏକ ଚିଠି ସ୍ପ୍ରାଇଟ ବାଛନ୍ତୁ",