From 2da87a26c422a0441aee7796befc60ba2218ee57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrisgarrity Date: Sun, 14 Aug 2022 03:14:58 +0000 Subject: [PATCH] pull new editor translations from Transifex --- www/scratch-website.dmca-l10njson/fr.json | 2 +- www/scratch-website.general-l10njson/fr.json | 6 +++--- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/www/scratch-website.dmca-l10njson/fr.json b/www/scratch-website.dmca-l10njson/fr.json index d5f5e062..f1a9f468 100644 --- a/www/scratch-website.dmca-l10njson/fr.json +++ b/www/scratch-website.dmca-l10njson/fr.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "dmca.intro": "Le groupe de recherche Lifelong Kindergarten respecte la propriété intellectuelle d'autrui, tout autant que celle de nos utilisateurs. Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, s'il vous plaît envoyez un e-mail à copyright@scratch.mit.edu ou envoyez par courrier votre plainte à l'adresse suivante :", - "dmca.llkresponse": "Le Lifelong Kindergarten Group traitera et examinera rapidement les avis de violation présumés et prendra les mesures appropriées en vertu du Digital Millennium Copyright Act (\"DMCA\") et des autres lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Dès réception d'un avis conforme ou quasiment conforme à la DMCA, le Lifelong Kindergarten Group pourra agir rapidement pour supprimer ou interdire l'accès à tout matériel prétendument en infraction. Les contrevenants récidivistes aux droits d'auteur de tiers se verront imposer une cessation de service dans les conditions appropriées.", + "dmca.llkresponse": "Le Lifelong Kindergarten Group traitera et examinera rapidement les avis de violation présumée et prendra les mesures appropriées en vertu du Digital Millennium Copyright Act (\"DMCA\") et des autres lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Dès réception d'un avis conforme ou quasiment conforme à la DMCA, le Lifelong Kindergarten Group pourra agir rapidement pour supprimer ou interdire l'accès à tout matériel prétendument en infraction. Les contrevenants récidivistes aux droits d'auteur de tiers se verront imposer une cessation de service dans les conditions appropriées.", "dmca.assessment": "Pour déterminer si un utilisateur de Scratch a violé ou non vos droits d'auteur, veuillez garder à l'esprit que Scratch est une initiative éducative et à but non lucratif, qui vise à faciliter l'apprentissage des enfants en leur fournissant les outils nécessaires pour apprendre et s'exprimer à l'aide de la technologie numérique. Veuillez également garder à l'esprit la doctrine de “l'utilisation équitable” incorporée dans la loi sur le droit d'auteur de 1976, 17 U.S.C. § 107.", "dmca.eyetoeye": "Nous espérons que vous considérez également Scratch non seulement comme un bon moyen de populariser vos créations / site web mais aussi comme une opportunité de faire quelque chose de bien pour l'éducation des enfants.", "dmca.afterfiling": "Si vous décidez de déposer une plainte pour violation des droits d'auteur, veuillez noter que nous pouvons envoyer votre notification, avec des informations personnelles identifiables expurgées, à un centre d'information tel que chillingeffects.org. Veuillez également noter que vous pouvez être tenu responsable de dommages (y compris les frais et les frais d'avocat) si vous déclarez de manière matériellement erronée qu'une activité enfreint votre droit d'auteur.", diff --git a/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json b/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json index a62288db..d21fc4c7 100644 --- a/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json +++ b/www/scratch-website.general-l10njson/fr.json @@ -404,12 +404,12 @@ "extensions.troubleshootingTitle": "Résolution des problèmes", "extensions.browserCompatibilityTitle": "Assure-toi que ton navigateur soit compatible avec Scratch Link", "extensions.browserCompatibilityText": "Scratch Link 1.4 n'est pas compatible avec Safari. Si tu utilises macOS, utilise un navigateur pris en charge tel que Chrome ou Firefox.", - "extensions.checkOSVersionTitle": "Vérifiez que votre système d'exploitation soit compatible avec Scratch Link.", - "extensions.checkOSVersionText": "Les versions minimales des systèmes d'exploitation sont indiquées en haut de cette page. Voir les instructions pour vérifier votre version de {winOSVersionLink} ou{macOSVersionLink} .", + "extensions.checkOSVersionTitle": "Vérifie que ton système d'exploitation soit compatible avec Scratch Link.", + "extensions.checkOSVersionText": "Les versions minimales des systèmes d'exploitation sont indiquées en haut de cette page. Voir les instructions pour vérifier ta version de {winOSVersionLink} ou{macOSVersionLink} .", "extensions.checkOsVersionText2": "Si tu utilises macOS 12, mets-toi à jour avec macOS 12.3 ou une version plus récente. Les versions antérieures de macOS 12 ne fonctionnent pas correctement avec Scratch Link.", "extensions.winOSVersionLinkText": "Windows", "extensions.macOSVersionLinkText": "Mac OS", - "extensions.closeScratchCopiesTitle": "Fermez les autres instances de Scratch", + "extensions.closeScratchCopiesTitle": "Ferme les autres instances de Scratch", "extensions.closeScratchCopiesText": "Une seule copie de Scratch peut se connecter avec {deviceName} à la fois. Si tu as Scratch ouvert dans d'autres onglets du navigateur, ferme-le et réessaie.", "extensions.otherComputerConnectedTitle": "Assure-toi qu'aucun autre ordinateur n'est connecté à ton {deviceNameShort}", "extensions.otherComputerConnectedText": "Un seul ordinateur peut être connecté à un {deviceName} à la fois. Si tu as un autre ordinateur connecté à ton {deviceName}, déconnecte {deviceName}ou ferme Scratch sur cet ordinateur et réessaie.",