mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
parent
baa1dcc454
commit
2c1031b318
5 changed files with 8 additions and 8 deletions
|
@ -16,8 +16,8 @@
|
||||||
"about.learnMoreHelp": "Аидеиақәа рдаҟьа",
|
"about.learnMoreHelp": "Аидеиақәа рдаҟьа",
|
||||||
"about.learnMoreFaq": "Лассы-лассы изызҵаауа",
|
"about.learnMoreFaq": "Лассы-лассы изызҵаауа",
|
||||||
"about.learnMoreParents": "Аҭаацәа рзы аинформациа",
|
"about.learnMoreParents": "Аҭаацәа рзы аинформациа",
|
||||||
"about.learnMoreCredits": "Our Team",
|
"about.learnMoreCredits": "Ҳара ҳкоманда",
|
||||||
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report 2019",
|
"about.learnMoreAnnualReport": "Есышқәсатәи аҳасабырба 2019",
|
||||||
"about.literacy": "Ишәҵала акод аиқәыршәашьа, еиқәшәыршәала акод, аҵара азы",
|
"about.literacy": "Ишәҵала акод аиқәыршәашьа, еиқәшәыршәала акод, аҵара азы",
|
||||||
"about.literacyDescription": "Акомпиутертә программақәа раԥҵараҿы абаҩхатәтра, акрызҵазкуа хәҭоуп иахьатәи ауаажәларра рҵарадырраҿы. Ауаа Scratch аҟны апрограммаԥҵара анырҵо, дара еилыркаауеит, апроблема аҳасабразы ихадоу астратегиақәеи апроектқәа аус рыдулашьеи.",
|
"about.literacyDescription": "Акомпиутертә программақәа раԥҵараҿы абаҩхатәтра, акрызҵазкуа хәҭоуп иахьатәи ауаажәларра рҵарадырраҿы. Ауаа Scratch аҟны апрограммаԥҵара анырҵо, дара еилыркаауеит, апроблема аҳасабразы ихадоу астратегиақәеи апроектқәа аус рыдулашьеи.",
|
||||||
"about.schools": "Scratch ашколқәа рҿы",
|
"about.schools": "Scratch ашколқәа рҿы",
|
||||||
|
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
||||||
"about.literacyDescription": "Способность создавать компьютерные программы является важной частью грамотности в современном обществе. Когда люди учатся программировать на Scratch, они знакомятся с важными стратегиями для решения проблем, разработки проектов и обмена идеями.",
|
"about.literacyDescription": "Способность создавать компьютерные программы является важной частью грамотности в современном обществе. Когда люди учатся программировать на Scratch, они знакомятся с важными стратегиями для решения проблем, разработки проектов и обмена идеями.",
|
||||||
"about.schools": "Scratch в школах",
|
"about.schools": "Scratch в школах",
|
||||||
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
|
||||||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
|
"about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch для преподавателей",
|
||||||
"about.scratchedLinkText": "сайте ScratchEd",
|
"about.scratchedLinkText": "сайте ScratchEd",
|
||||||
"about.research": "Исследования",
|
"about.research": "Исследования",
|
||||||
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are researching how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
"about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are researching how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
|
||||||
|
@ -32,10 +32,10 @@
|
||||||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Группа Lifelong Kindergarten",
|
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Группа Lifelong Kindergarten",
|
||||||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
|
||||||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
|
||||||
"about.annualReportLinkText": "Annual Report",
|
"about.annualReportLinkText": "Ежегодный отчёт",
|
||||||
"about.support": "Поддержка и финансирование",
|
"about.support": "Поддержка и финансирование",
|
||||||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. For more information, see our {annualReportLink}. You can support Scratch by making a donation.",
|
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. For more information, see our {annualReportLink}. You can support Scratch by making a donation.",
|
||||||
"about.donorsLinkText": "donors",
|
"about.donorsLinkText": "доноры",
|
||||||
"about.donateLinkText": "страница пожертвований",
|
"about.donateLinkText": "страница пожертвований",
|
||||||
"about.donateButton": "Пожертвовать"
|
"about.donateButton": "Пожертвовать"
|
||||||
}
|
}
|
|
@ -212,7 +212,7 @@
|
||||||
"annualReport.supportersInspirationTitle": "Inspiration Circle — $20,000+",
|
"annualReport.supportersInspirationTitle": "Inspiration Circle — $20,000+",
|
||||||
"annualReport.supportersExplorationTitle": "Exploration Circle — $5,000+",
|
"annualReport.supportersExplorationTitle": "Exploration Circle — $5,000+",
|
||||||
"annualReport.supportersInKindTitle": "In-Kind Supporters",
|
"annualReport.supportersInKindTitle": "In-Kind Supporters",
|
||||||
"annualReport.leadershipTitle": "Our Team",
|
"annualReport.leadershipTitle": "Ҳара ҳкоманда",
|
||||||
"annualReport.leadershipBoard": "Board of Directors",
|
"annualReport.leadershipBoard": "Board of Directors",
|
||||||
"annualReport.leadershipChair": "Chair",
|
"annualReport.leadershipChair": "Chair",
|
||||||
"annualReport.leadershipProfessor": "Professor of Learning Research",
|
"annualReport.leadershipProfessor": "Professor of Learning Research",
|
||||||
|
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
||||||
"general.conferences": "Аконференциақәа",
|
"general.conferences": "Аконференциақәа",
|
||||||
"general.country": "Атәыла",
|
"general.country": "Атәыла",
|
||||||
"general.create": "Иаԥҵала",
|
"general.create": "Иаԥҵала",
|
||||||
"general.credits": "Our Team",
|
"general.credits": "Ҳара ҳкоманда",
|
||||||
"general.donors": "Donors",
|
"general.donors": "Donors",
|
||||||
"general.dmca": "DMCA азакәан",
|
"general.dmca": "DMCA азакәан",
|
||||||
"general.emailAddress": "E-mail адрес",
|
"general.emailAddress": "E-mail адрес",
|
||||||
|
|
|
@ -123,7 +123,7 @@
|
||||||
"footer.discuss": "Форумы",
|
"footer.discuss": "Форумы",
|
||||||
"footer.scratchFamily": "Семейство Scratch",
|
"footer.scratchFamily": "Семейство Scratch",
|
||||||
"footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
|
"footer.donorRecognition": "Scratch is available for free thanks to support from our {donorLink}. We are grateful to our Founding Partners:",
|
||||||
"footer.donors": "donors",
|
"footer.donors": "доноры",
|
||||||
"footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3} и {donor4}.",
|
"footer.donorList": "{donor1}, {donor2}, {donor3} и {donor4}.",
|
||||||
"form.validationRequired": "Это поле обязательно для заполнения",
|
"form.validationRequired": "Это поле обязательно для заполнения",
|
||||||
"login.needHelp": "Нужна помощь?",
|
"login.needHelp": "Нужна помощь?",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue