From 29c419953b0ea797085340200befafd1bbb681e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Travis CI User Date: Tue, 10 Sep 2019 22:33:25 +0000 Subject: [PATCH] pull new editor translations from Transifex --- www/scratch-website.general-l10njson/ru.json | 8 ++++---- www/scratch-website.messages-l10njson/ru.json | 8 ++++---- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json b/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json index 22aa3ee5..f5bdacc9 100644 --- a/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json +++ b/www/scratch-website.general-l10njson/ru.json @@ -63,17 +63,17 @@ "general.noDeletionTitle": "Твоя учётная запись не будет удалена", "general.noDeletionDescription": "Твоя учетная запись была запланирована для удаления, но ты вошел в систему. Учетная запись вновь активирована. Если ты не запрашивал удаление учетной записи, ты должен {resetLink} чтобы убедиться, что твоя учетная запись защищена.", "general.noDeletionLink": "изменить пароль", - "general.nonBinary": "Non-binary", + "general.nonBinary": "Небинарный", "general.notRequired": "Не требуется", - "general.okay": "Хорошо", + "general.okay": "OK", "general.other": "Прочее", - "general.offlineEditor": "Несетевой редактор", + "general.offlineEditor": "Офлайн-редактор", "general.password": "Пароль ", "general.press": "Пресса", "general.privacyPolicy": "Политика конфиденциальности", "general.projects": "Проекты", "general.profile": "Профиль", - "general.required": "Required", + "general.required": "Требуется", "general.resourcesTitle": "Ресурсы учителей", "general.scratchConference": "Конференция Scratch", "general.scratchEd": "ScratchEd", diff --git a/www/scratch-website.messages-l10njson/ru.json b/www/scratch-website.messages-l10njson/ru.json index f9a08f43..fc79e996 100644 --- a/www/scratch-website.messages-l10njson/ru.json +++ b/www/scratch-website.messages-l10njson/ru.json @@ -5,16 +5,16 @@ "messages.activityStudios": "Действия в студиях", "messages.activityForums": "Действия в форумах", "messages.becomeManagerText": "{username} повысил тебя до менеджера в студии {studio}", - "messages.curatorInviteText": "{actorLink} пригласил тебя курировать студию {studioLink}. Посети студию {tabLink}, чтобы принять приглашение.", - "messages.curatorTabText": "вкладка кураторов", - "messages.favoriteText": "{profileLink} добавил твой проект в избранные {projectLink}", + "messages.curatorInviteText": "{actorLink} пригласил тебя курировать студию {studioLink}. Посети {tabLink} этой студии чтобы принять приглашение", + "messages.curatorTabText": "вкладку кураторов", + "messages.favoriteText": "{profileLink} добавил твой проект {projectLink} в избранные", "messages.filterBy": "Сортировать по", "messages.followText": "{profileLink} теперь следит за твоими проектами", "messages.forumPostText": "Появились новые сообщения в ветке форума {topicLink}", "messages.learnMore": "Нажми чтобы узнать больше", "messages.loveText": "{profileLink} отметил, что ему нравится твой проект {projectLink}", "messages.messageTitle": "Сообщения", - "messages.profileComment": "{profileLink} оставил комментарий к {commentLink}", + "messages.profileComment": "{profileLink} прокомментировал {commentLink}", "messages.commentReply": "{profileLink} ответил на твой комментарий {commentLink}", "messages.profileOther": "{username}профиль", "messages.profileSelf": "твой профиль",