pull new editor translations from Transifex

This commit is contained in:
Travis CI User 2019-06-19 14:43:16 +00:00
parent 7e42077349
commit 2602c31f4c
47 changed files with 612 additions and 612 deletions

View file

@ -280,5 +280,5 @@
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "رسالة جديدة", "NEW_BROADCAST_MESSAGE": "رسالة جديدة",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "اسم الرسالة الجديدة:", "NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "اسم الرسالة الجديدة:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "رسالة جديدة", "BROADCAST_MODAL_TITLE": "رسالة جديدة",
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "الرسالة ١" "DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "الرسالة 1"
} }

View file

@ -153,7 +153,7 @@
"OPERATORS_LETTEROF": "%1 črka v %2", "OPERATORS_LETTEROF": "%1 črka v %2",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "b", "OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "b",
"OPERATORS_LENGTH": "dolžina %1", "OPERATORS_LENGTH": "dolžina %1",
"OPERATORS_CONTAINS": "ali %1 vsebuje %2?", "OPERATORS_CONTAINS": "%1 vsebuje %2?",
"OPERATORS_MOD": "%1 mod %2", "OPERATORS_MOD": "%1 mod %2",
"OPERATORS_ROUND": "zaokroži %1", "OPERATORS_ROUND": "zaokroži %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 od %2", "OPERATORS_MATHOP": "%1 od %2",

View file

@ -1,62 +1,62 @@
{ {
"boost.color.any": "any color", "boost.color.any": "أي لون",
"boost.color.black": "black", "boost.color.black": "أسود",
"boost.color.blue": "blue", "boost.color.blue": "أزرق",
"boost.color.green": "green", "boost.color.green": "أخضر",
"boost.color.red": "red", "boost.color.red": "أحمر",
"boost.color.white": "white", "boost.color.white": "أبيض",
"boost.color.yellow": "yellow", "boost.color.yellow": "أصفر",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position", "boost.getMotorPosition": "موضع المحرك [MOTOR_REPORTER_ID]",
"boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]", "boost.getTiltAngle": "زاوية الميلان [TILT_DIRECTION]",
"boost.motorDirection.backward": "that way", "boost.motorDirection.backward": "ذاك الاتجاه",
"boost.motorDirection.forward": "this way", "boost.motorDirection.forward": "هذا الاتجاه",
"boost.motorDirection.reverse": "reverse", "boost.motorDirection.reverse": "عكس الاتجاه",
"boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off", "boost.motorOff": "أطفئ المحرك [MOTOR_ID]",
"boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on", "boost.motorOn": "شغِّل المحرك [MOTOR_ID]",
"boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds", "boost.motorOnFor": "شغِّل المحرك [MOTOR_ID] لمدة [DURATION] ثواني",
"boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations", "boost.motorOnForRotation": "شغِّل المحرك [MOTOR_ID] لـ[ROTATION] دورة/دورات",
"boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?", "boost.seeingColor": "هل ترى اللبنة ذات اللون الـ[COLOR]؟",
"boost.setLightHue": "set light color to [HUE]", "boost.setLightHue": "اجعل لون فاتح على [HUE]",
"boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]", "boost.setMotorDirection": "اضبط المحرك [MOTOR_ID] باتجاه [MOTOR_DIRECTION]",
"boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %", "boost.setMotorPower": "اضبط المحرك [MOTOR_ID] بسرعة [POWER] %",
"boost.tiltDirection.any": "any", "boost.tiltDirection.any": "أي",
"boost.tiltDirection.down": "down", "boost.tiltDirection.down": "الأسفل",
"boost.tiltDirection.left": "left", "boost.tiltDirection.left": "اليسار ",
"boost.tiltDirection.right": "right", "boost.tiltDirection.right": "اليمين",
"boost.tiltDirection.up": "up", "boost.tiltDirection.up": "الأعلى",
"boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen", "boost.whenColor": "عندما ترى اللبنة ذات اللون الـ[COLOR]",
"boost.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]", "boost.whenTilted": "عند إمالة [TILT_DIRECTION_ANY]",
"ev3.beepNote": "beep note [NOTE] for [TIME] secs", "ev3.beepNote": "شغل صوت [NOTE] لمدة [TIME]ثواني",
"ev3.buttonPressed": "زر [PORT] مضغوط ؟", "ev3.buttonPressed": "زر [PORT] مضغوط ؟",
"ev3.getBrightness": "شدة الإضاءة", "ev3.getBrightness": "شدة الإضاءة",
"ev3.getDistance": "المسافة", "ev3.getDistance": "المسافة",
"ev3.getMotorPosition": "المحرك [PORT] مكان", "ev3.getMotorPosition": "المحرك [PORT] مكان",
"ev3.motorSetPower": "المحرك [PORT] ضبط الطاقة [POWER] ٪", "ev3.motorSetPower": "المحرك [PORT] ضبط الطاقة [POWER] ٪",
"ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] turn this way for [TIME] seconds", "ev3.motorTurnClockwise": "يدور محرك [PORT] في هذ الاتجاه لمدة [TIME] ثواني ",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] turn that way for [TIME] seconds", "ev3.motorTurnCounterClockwise": "يدور محرك [PORT] في ذاك الاتجاه لمدة [TIME] ثواني ",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "عندما السطوع <[DISTANCE]", "ev3.whenBrightnessLessThan": "عندما السطوع <[DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "عند النقر على زر [PORT]", "ev3.whenButtonPressed": "عند النقر على زر [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "عندما المسافة <[DISTANCE]", "ev3.whenDistanceLessThan": "عندما المسافة <[DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]", "gdxfor.getAcceleration": "التسارع [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force", "gdxfor.getForce": "القوة",
"gdxfor.getSpin": "spin speed [DIRECTION]", "gdxfor.getSpin": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt angle [TILT]", "gdxfor.getTilt": "زاوية الميلان [TILT]",
"gdxfor.isFreeFalling": "falling?", "gdxfor.isFreeFalling": "falling?",
"gdxfor.isTilted": "tilted [TILT]?", "gdxfor.isTilted": "مائل [TILT]؟",
"gdxfor.pulled": "pulled", "gdxfor.pulled": "مسحوب",
"gdxfor.pushed": "pushed", "gdxfor.pushed": "مدفوع",
"gdxfor.shaken": "shaken", "gdxfor.shaken": "مهزوز",
"gdxfor.startedFalling": "started falling", "gdxfor.startedFalling": " بدأ بالسقوط",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "any", "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "أي",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back", "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "الخلف",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front", "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "الأمام",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left", "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "اليسار ",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right", "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "اليمين",
"gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down", "gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down",
"gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up", "gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor [PUSH_PULL]", "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "عند [PUSH_PULL] مستشعر القوة",
"gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]", "gdxfor.whenGesture": "عندما [GESTURE]",
"gdxfor.whenTilted": "when tilted [TILT]", "gdxfor.whenTilted": "عندما يميل [TILT]",
"makeymakey.downArrow": "السهم السفلي", "makeymakey.downArrow": "السهم السفلي",
"makeymakey.downArrowShort": "الأسفل", "makeymakey.downArrowShort": "الأسفل",
"makeymakey.leftArrow": "السهم الأيسر", "makeymakey.leftArrow": "السهم الأيسر",
@ -66,8 +66,8 @@
"makeymakey.spaceKey": "المسافة", "makeymakey.spaceKey": "المسافة",
"makeymakey.upArrow": "السهم العلوي", "makeymakey.upArrow": "السهم العلوي",
"makeymakey.upArrowShort": "الأعلى", "makeymakey.upArrowShort": "الأعلى",
"makeymakey.whenKeyPressed": "when [KEY] key pressed", "makeymakey.whenKeyPressed": "عندما يتم ضغط مفتاح الـ[KEY]",
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "when [SEQUENCE] pressed in order", "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "عندما يتم ضغط [SEQUENCE] بالترتيب",
"microbit.buttonsMenu.any": "(موقع ما)", "microbit.buttonsMenu.any": "(موقع ما)",
"microbit.clearDisplay": "مسح الشاشة", "microbit.clearDisplay": "مسح الشاشة",
"microbit.defaultTextToDisplay": "مرحباً", "microbit.defaultTextToDisplay": "مرحباً",
@ -92,7 +92,7 @@
"microbit.whenTilted": "عند إمالة [DIRECTION]", "microbit.whenTilted": "عند إمالة [DIRECTION]",
"music.categoryName": "الموسيقى", "music.categoryName": "الموسيقى",
"music.changeTempo": "غيير سرعة الاداء بمقدار [TEMPO]", "music.changeTempo": "غيير سرعة الاداء بمقدار [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Bass Drum", "music.drumBass": "(2) طبل باس",
"music.drumBongo": "(13) بونغو", "music.drumBongo": "(13) بونغو",
"music.drumCabasa": "(15) كاباسا", "music.drumCabasa": "(15) كاباسا",
"music.drumClaves": "(9) كلاف", "music.drumClaves": "(9) كلاف",
@ -163,8 +163,8 @@
"speech.speechReporter": "خطاب", "speech.speechReporter": "خطاب",
"speech.whenIHear": "عندما أسمع [PHRASE]", "speech.whenIHear": "عندما أسمع [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alto", "text2speech.alto": "alto",
"text2speech.categoryName": "Text to Speech", "text2speech.categoryName": "نص مكتوب إلى نص ناطق",
"text2speech.defaultTextToSpeak": "hello", "text2speech.defaultTextToSpeak": "مرحبًا ",
"text2speech.giant": "عملاق ", "text2speech.giant": "عملاق ",
"text2speech.kitten": "هريرة ", "text2speech.kitten": "هريرة ",
"text2speech.setLanguageBlock": "اجعل اللغة على [LANGUAGE]", "text2speech.setLanguageBlock": "اجعل اللغة على [LANGUAGE]",
@ -198,18 +198,18 @@
"wedo2.motorId.all": "جميع المحركات", "wedo2.motorId.all": "جميع المحركات",
"wedo2.motorId.b": "المحرك B", "wedo2.motorId.b": "المحرك B",
"wedo2.motorId.default": "محرك", "wedo2.motorId.default": "محرك",
"wedo2.motorOff": "turn [MOTOR_ID] off", "wedo2.motorOff": "أطفئ [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOn": "turn [MOTOR_ID] on", "wedo2.motorOn": "شغّل [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOnFor": "turn [MOTOR_ID] on for [DURATION] seconds", "wedo2.motorOnFor": "شغّل [MOTOR_ID] لمدة [DURATION] ثواني",
"wedo2.playNoteFor": "play note [NOTE] for [DURATION] seconds", "wedo2.playNoteFor": "شغل النغمة [NOTE] لمدة [DURATION] ثواني ",
"wedo2.setLightHue": "اجعل لون فاتح على [HUE]", "wedo2.setLightHue": "اجعل لون فاتح على [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "ضبط [MOTOR_ID] باتجاه [MOTOR_DIRECTION]", "wedo2.setMotorDirection": "ضبط [MOTOR_ID] باتجاه [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "ضبط طاقة [MOTOR_ID] إلى [POWER]", "wedo2.startMotorPower": "ضبط طاقة [MOTOR_ID] إلى [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "أي", "wedo2.tiltDirection.any": "أي",
"wedo2.tiltDirection.down": "الأسفل", "wedo2.tiltDirection.down": "الأسفل",
"wedo2.tiltDirection.left": "left", "wedo2.tiltDirection.left": "اليسار ",
"wedo2.tiltDirection.right": "اليمين", "wedo2.tiltDirection.right": "اليمين",
"wedo2.tiltDirection.up": "up", "wedo2.tiltDirection.up": "الأعلى ",
"wedo2.whenDistance": "عندما تكون المسافة [OP] [REFERENCE]", "wedo2.whenDistance": "عندما تكون المسافة [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "عند إمالة [TILT_DIRECTION_ANY]" "wedo2.whenTilted": "عند إمالة [TILT_DIRECTION_ANY]"
} }

View file

@ -1,30 +1,30 @@
{ {
"boost.color.any": "any color", "boost.color.any": "alle farver",
"boost.color.black": "black", "boost.color.black": "sort",
"boost.color.blue": "blue", "boost.color.blue": "blå",
"boost.color.green": "green", "boost.color.green": "grøm",
"boost.color.red": "red", "boost.color.red": "rød",
"boost.color.white": "white", "boost.color.white": "hvid",
"boost.color.yellow": "yellow", "boost.color.yellow": "gul",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position", "boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position",
"boost.getTiltAngle": "vippet vinkel [TILT_DIRECTION]", "boost.getTiltAngle": "vippet vinkel [TILT_DIRECTION]",
"boost.motorDirection.backward": "den vej", "boost.motorDirection.backward": "den vej",
"boost.motorDirection.forward": "den anden vej", "boost.motorDirection.forward": "den anden vej",
"boost.motorDirection.reverse": "skift retning", "boost.motorDirection.reverse": "skift retning",
"boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off", "boost.motorOff": "sluk motor [MOTOR_ID]",
"boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on", "boost.motorOn": "tænd motor [MOTOR_ID]",
"boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds", "boost.motorOnFor": "tænd motor [MOTOR_ID] i [DURATION] sekunder",
"boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations", "boost.motorOnForRotation": "tænd motor [MOTOR_ID] i [ROTATION] rotationer",
"boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?", "boost.seeingColor": "ser [COLOR] brik?",
"boost.setLightHue": "sæt farven på lyset til [HUE]", "boost.setLightHue": "sæt farven på lyset til [HUE]",
"boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]", "boost.setMotorDirection": "sæt motor [MOTOR_ID] retning til [MOTOR_DIRECTION]",
"boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %", "boost.setMotorPower": "sæt motor [MOTOR_ID] hastighed til [POWER] %",
"boost.tiltDirection.any": "vilkårlig", "boost.tiltDirection.any": "vilkårlig",
"boost.tiltDirection.down": "ned", "boost.tiltDirection.down": "ned",
"boost.tiltDirection.left": "venstre", "boost.tiltDirection.left": "venstre",
"boost.tiltDirection.right": "højre", "boost.tiltDirection.right": "højre",
"boost.tiltDirection.up": "op", "boost.tiltDirection.up": "op",
"boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen", "boost.whenColor": "når [COLOR] brikken ses",
"boost.whenTilted": "er vippet [TILT_DIRECTION_ANY]", "boost.whenTilted": "er vippet [TILT_DIRECTION_ANY]",
"ev3.beepNote": "spil tone [NOTE] i [TIME] sekunder", "ev3.beepNote": "spil tone [NOTE] i [TIME] sekunder",
"ev3.buttonPressed": "tryksensor [PORT] trykket ind?", "ev3.buttonPressed": "tryksensor [PORT] trykket ind?",
@ -52,8 +52,8 @@
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "fremover", "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "fremover",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "venstre", "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "venstre",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "højre", "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "højre",
"gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down", "gdxfor.turnedFaceDown": "vendt nedad",
"gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up", "gdxfor.turnedFaceUp": "vendt opad",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "når kraft sensor [PUSH_PULL]", "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "når kraft sensor [PUSH_PULL]",
"gdxfor.whenGesture": "når [GESTURE]", "gdxfor.whenGesture": "når [GESTURE]",
"gdxfor.whenTilted": "når vippet [TILT]", "gdxfor.whenTilted": "når vippet [TILT]",

View file

@ -1,31 +1,31 @@
{ {
"boost.color.any": "any color", "boost.color.any": "calquera cor",
"boost.color.black": "black", "boost.color.black": "negro",
"boost.color.blue": "blue", "boost.color.blue": "azul",
"boost.color.green": "green", "boost.color.green": "verde",
"boost.color.red": "red", "boost.color.red": "vermello",
"boost.color.white": "white", "boost.color.white": "branco",
"boost.color.yellow": "yellow", "boost.color.yellow": "amarelo",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position", "boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position",
"boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]", "boost.getTiltAngle": "ángulo de inclinación [TILT_DIRECTION]",
"boost.motorDirection.backward": "that way", "boost.motorDirection.backward": "recuar",
"boost.motorDirection.forward": "this way", "boost.motorDirection.forward": "avanzar",
"boost.motorDirection.reverse": "reverse", "boost.motorDirection.reverse": "inverter",
"boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off", "boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off",
"boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on", "boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on",
"boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds", "boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds",
"boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations", "boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations",
"boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?", "boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?",
"boost.setLightHue": "set light color to [HUE]", "boost.setLightHue": "pór a cor da luz a [HUE]",
"boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]", "boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]",
"boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %", "boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %",
"boost.tiltDirection.any": "any", "boost.tiltDirection.any": "calquera",
"boost.tiltDirection.down": "down", "boost.tiltDirection.down": "abaixo",
"boost.tiltDirection.left": "left", "boost.tiltDirection.left": "esquerda",
"boost.tiltDirection.right": "right", "boost.tiltDirection.right": "dereita",
"boost.tiltDirection.up": "up", "boost.tiltDirection.up": "arriba",
"boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen", "boost.whenColor": "Ao ver un bloque [COLOR]",
"boost.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]", "boost.whenTilted": "Cando estea inclinado cara [TILT_DIRECTION_ANY]",
"ev3.beepNote": "tocar a nota [NOTE] durante [TIME] segundos", "ev3.beepNote": "tocar a nota [NOTE] durante [TIME] segundos",
"ev3.buttonPressed": "está premido o botón [PORT]", "ev3.buttonPressed": "está premido o botón [PORT]",
"ev3.getBrightness": "luminosidade", "ev3.getBrightness": "luminosidade",
@ -37,25 +37,25 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "Cando o brillo < [DISTANCE]", "ev3.whenBrightnessLessThan": "Cando o brillo < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "Ao premer o botón [PORT]", "ev3.whenButtonPressed": "Ao premer o botón [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "Cando a distancia < [DISTANCE]", "ev3.whenDistanceLessThan": "Cando a distancia < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]", "gdxfor.getAcceleration": "a aceleración [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force", "gdxfor.getForce": "a forza",
"gdxfor.getSpin": "spin speed [DIRECTION]", "gdxfor.getSpin": "a velocidade angular [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt angle [TILT]", "gdxfor.getTilt": "tilt angle [TILT]",
"gdxfor.isFreeFalling": "falling?", "gdxfor.isFreeFalling": "está a caer?",
"gdxfor.isTilted": "tilted [TILT]?", "gdxfor.isTilted": "tilted [TILT]?",
"gdxfor.pulled": "pulled", "gdxfor.pulled": "levou un tirón",
"gdxfor.pushed": "pushed", "gdxfor.pushed": "foi empurrado",
"gdxfor.shaken": "shaken", "gdxfor.shaken": "abalado",
"gdxfor.startedFalling": "started falling", "gdxfor.startedFalling": "comezou a caer",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "any", "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "calquera",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back", "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "por detrás",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front", "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "adiante",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left", "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "a esquerda",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right", "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "a dereita",
"gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down", "gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down",
"gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up", "gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "Cando o sensor de forza [PUSH_PULL]", "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "Cando o sensor de forza [PUSH_PULL]",
"gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]", "gdxfor.whenGesture": "Cando é [GESTURE]",
"gdxfor.whenTilted": "when tilted [TILT]", "gdxfor.whenTilted": "when tilted [TILT]",
"makeymakey.downArrow": "frecha abaixo", "makeymakey.downArrow": "frecha abaixo",
"makeymakey.downArrowShort": "abaixo", "makeymakey.downArrowShort": "abaixo",
@ -163,8 +163,8 @@
"speech.speechReporter": "ler en voz alta", "speech.speechReporter": "ler en voz alta",
"speech.whenIHear": "ao ouvir [PHRASE]", "speech.whenIHear": "ao ouvir [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alto", "text2speech.alto": "alto",
"text2speech.categoryName": "Text to Speech", "text2speech.categoryName": "Texto a fala",
"text2speech.defaultTextToSpeak": "hello", "text2speech.defaultTextToSpeak": "Ola",
"text2speech.giant": "xigante", "text2speech.giant": "xigante",
"text2speech.kitten": "gatiño", "text2speech.kitten": "gatiño",
"text2speech.setLanguageBlock": "usar o idioma [LANGUAGE]", "text2speech.setLanguageBlock": "usar o idioma [LANGUAGE]",

View file

@ -1,31 +1,31 @@
{ {
"boost.color.any": "any color", "boost.color.any": "どれかのいろ",
"boost.color.black": "black", "boost.color.black": "くろ",
"boost.color.blue": "blue", "boost.color.blue": "あお",
"boost.color.green": "green", "boost.color.green": "みどり",
"boost.color.red": "red", "boost.color.red": "あか",
"boost.color.white": "white", "boost.color.white": "しろ",
"boost.color.yellow": "yellow", "boost.color.yellow": "きいろ",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position", "boost.getMotorPosition": "モーター[MOTOR_REPORTER_ID]のいち",
"boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]", "boost.getTiltAngle": "[TILT_DIRECTION]ほうこうのかたむき",
"boost.motorDirection.backward": "that way", "boost.motorDirection.backward": "あちらむき",
"boost.motorDirection.forward": "this way", "boost.motorDirection.forward": "こちらむき",
"boost.motorDirection.reverse": "reverse", "boost.motorDirection.reverse": "ぎゃくむき",
"boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off", "boost.motorOff": "モーター[MOTOR_ID]をオフにする",
"boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on", "boost.motorOn": "モーター[MOTOR_ID]をオンにする",
"boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds", "boost.motorOnFor": "モーター[MOTOR_ID]を[DURATION]びょうかんオンにする",
"boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations", "boost.motorOnForRotation": "モーター[MOTOR_ID]を[ROTATION]かいてんさせる",
"boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?", "boost.seeingColor": "[COLOR] をみている?",
"boost.setLightHue": "set light color to [HUE]", "boost.setLightHue": "ライトのいろを[HUE]にする",
"boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]", "boost.setMotorDirection": "モーター[MOTOR_ID]のむきを[MOTOR_DIRECTION]にする",
"boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %", "boost.setMotorPower": "モーター[MOTOR_ID]のはやさを[POWER]%にする",
"boost.tiltDirection.any": "any", "boost.tiltDirection.any": "どれかのむき",
"boost.tiltDirection.down": "down", "boost.tiltDirection.down": "した",
"boost.tiltDirection.left": "left", "boost.tiltDirection.left": "ひだり",
"boost.tiltDirection.right": "right", "boost.tiltDirection.right": "みぎ",
"boost.tiltDirection.up": "up", "boost.tiltDirection.up": "うえ",
"boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen", "boost.whenColor": "[COLOR] をみたとき",
"boost.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]", "boost.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY]にかたむいたとき",
"ev3.beepNote": "[NOTE]のおんぷを[TIME]びょうならす", "ev3.beepNote": "[NOTE]のおんぷを[TIME]びょうならす",
"ev3.buttonPressed": "ボタン[PORT]がおされた", "ev3.buttonPressed": "ボタン[PORT]がおされた",
"ev3.getBrightness": "あかるさ", "ev3.getBrightness": "あかるさ",
@ -37,26 +37,26 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "あかるさ < [DISTANCE]のとき", "ev3.whenBrightnessLessThan": "あかるさ < [DISTANCE]のとき",
"ev3.whenButtonPressed": "ボタン[PORT]がおされたとき", "ev3.whenButtonPressed": "ボタン[PORT]がおされたとき",
"ev3.whenDistanceLessThan": "きょり < [DISTANCE]のとき", "ev3.whenDistanceLessThan": "きょり < [DISTANCE]のとき",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]", "gdxfor.getAcceleration": "[DIRECTION]のかそく",
"gdxfor.getForce": "force", "gdxfor.getForce": "ちから",
"gdxfor.getSpin": "spin speed [DIRECTION]", "gdxfor.getSpin": "[DIRECTION]かいてんのはやさ",
"gdxfor.getTilt": "tilt angle [TILT]", "gdxfor.getTilt": "[TILT]ほうこうのかたむき",
"gdxfor.isFreeFalling": "falling?", "gdxfor.isFreeFalling": "らっかちゅう",
"gdxfor.isTilted": "tilted [TILT]?", "gdxfor.isTilted": "[TILT]にかたむいた",
"gdxfor.pulled": "pulled", "gdxfor.pulled": "ひかれた",
"gdxfor.pushed": "pushed", "gdxfor.pushed": "おされた",
"gdxfor.shaken": "shaken", "gdxfor.shaken": "ふられた",
"gdxfor.startedFalling": "started falling", "gdxfor.startedFalling": "らっかをはじめた",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "any", "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "どれかのむき",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back", "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "うしろ",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front", "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "まえ",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left", "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "ひだり",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right", "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "みぎ",
"gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down", "gdxfor.turnedFaceDown": "ひょうめんがした",
"gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up", "gdxfor.turnedFaceUp": "ひょうめんがうえ",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor [PUSH_PULL]", "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "ちからのセンサーが[PUSH_PULL]とき",
"gdxfor.whenGesture": "[GESTURE]とき", "gdxfor.whenGesture": "[GESTURE]とき",
"gdxfor.whenTilted": "when tilted [TILT]", "gdxfor.whenTilted": "[TILT]にかたむいたとき",
"makeymakey.downArrow": "したむきやじるし", "makeymakey.downArrow": "したむきやじるし",
"makeymakey.downArrowShort": "した", "makeymakey.downArrowShort": "した",
"makeymakey.leftArrow": "ひだりむきやじるし", "makeymakey.leftArrow": "ひだりむきやじるし",
@ -163,8 +163,8 @@
"speech.speechReporter": "おんせい", "speech.speechReporter": "おんせい",
"speech.whenIHear": "[PHRASE]をきいたとき", "speech.whenIHear": "[PHRASE]をきいたとき",
"text2speech.alto": "アルト", "text2speech.alto": "アルト",
"text2speech.categoryName": "Text to Speech", "text2speech.categoryName": "おんせいごうせい",
"text2speech.defaultTextToSpeak": "hello", "text2speech.defaultTextToSpeak": "こんにちは",
"text2speech.giant": "きょじん", "text2speech.giant": "きょじん",
"text2speech.kitten": "こねこ", "text2speech.kitten": "こねこ",
"text2speech.setLanguageBlock": "げんごを[LANGUAGE]にする", "text2speech.setLanguageBlock": "げんごを[LANGUAGE]にする",

View file

@ -1,31 +1,31 @@
{ {
"boost.color.any": "any color", "boost.color.any": "どれかの色",
"boost.color.black": "black", "boost.color.black": "",
"boost.color.blue": "blue", "boost.color.blue": "",
"boost.color.green": "green", "boost.color.green": "",
"boost.color.red": "red", "boost.color.red": "",
"boost.color.white": "white", "boost.color.white": "",
"boost.color.yellow": "yellow", "boost.color.yellow": "黄色",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position", "boost.getMotorPosition": "モーター[MOTOR_REPORTER_ID]の位置 ",
"boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]", "boost.getTiltAngle": "[TILT_DIRECTION]方向の傾き",
"boost.motorDirection.backward": "that way", "boost.motorDirection.backward": "あちら向き",
"boost.motorDirection.forward": "this way", "boost.motorDirection.forward": "こちら向き",
"boost.motorDirection.reverse": "reverse", "boost.motorDirection.reverse": "逆向き",
"boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off", "boost.motorOff": "モーター[MOTOR_ID]をオフにする",
"boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on", "boost.motorOn": "モーター[MOTOR_ID]をオンにする",
"boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds", "boost.motorOnFor": "モーター[MOTOR_ID]を[DURATION]秒間オンにする",
"boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations", "boost.motorOnForRotation": "モーター[MOTOR_ID]を[ROTATION]回転させる",
"boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?", "boost.seeingColor": "[COLOR] を見ている?",
"boost.setLightHue": "set light color to [HUE]", "boost.setLightHue": "ライトの色を[HUE]にする",
"boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]", "boost.setMotorDirection": "モーター[MOTOR_ID]の向きを[MOTOR_DIRECTION]にする",
"boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %", "boost.setMotorPower": "モーター[MOTOR_ID]の速さを[POWER]%にする ",
"boost.tiltDirection.any": "any", "boost.tiltDirection.any": "どれかの向き",
"boost.tiltDirection.down": "down", "boost.tiltDirection.down": "",
"boost.tiltDirection.left": "left", "boost.tiltDirection.left": "",
"boost.tiltDirection.right": "right", "boost.tiltDirection.right": "",
"boost.tiltDirection.up": "up", "boost.tiltDirection.up": "",
"boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen", "boost.whenColor": "[COLOR] を見たとき",
"boost.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]", "boost.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY]に傾いたとき",
"ev3.beepNote": "[NOTE]の音符を[TIME]秒鳴らす", "ev3.beepNote": "[NOTE]の音符を[TIME]秒鳴らす",
"ev3.buttonPressed": "ボタン[PORT]が押された", "ev3.buttonPressed": "ボタン[PORT]が押された",
"ev3.getBrightness": "明るさ", "ev3.getBrightness": "明るさ",
@ -37,26 +37,26 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "明るさ < [DISTANCE]のとき", "ev3.whenBrightnessLessThan": "明るさ < [DISTANCE]のとき",
"ev3.whenButtonPressed": "ボタン[PORT]が押されたとき", "ev3.whenButtonPressed": "ボタン[PORT]が押されたとき",
"ev3.whenDistanceLessThan": "距離 < [DISTANCE]のとき", "ev3.whenDistanceLessThan": "距離 < [DISTANCE]のとき",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]", "gdxfor.getAcceleration": "[DIRECTION]方向への加速度",
"gdxfor.getForce": "force", "gdxfor.getForce": "",
"gdxfor.getSpin": "spin speed [DIRECTION]", "gdxfor.getSpin": "[DIRECTION]回転のはやさ",
"gdxfor.getTilt": "tilt angle [TILT]", "gdxfor.getTilt": "[TILT]方向の傾き",
"gdxfor.isFreeFalling": "falling?", "gdxfor.isFreeFalling": "落下中",
"gdxfor.isTilted": "tilted [TILT]?", "gdxfor.isTilted": "[TILT]に傾いた",
"gdxfor.pulled": "pulled", "gdxfor.pulled": "引かれた",
"gdxfor.pushed": "pushed", "gdxfor.pushed": "押された",
"gdxfor.shaken": "shaken", "gdxfor.shaken": "振られた",
"gdxfor.startedFalling": "started falling", "gdxfor.startedFalling": "落下を始めた",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "any", "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "どれかの向き",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back", "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "後ろ",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front", "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left", "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right", "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "",
"gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down", "gdxfor.turnedFaceDown": "表面が下",
"gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up", "gdxfor.turnedFaceUp": "表面が上",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor [PUSH_PULL]", "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "力のセンサーが[PUSH_PULL]とき",
"gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]", "gdxfor.whenGesture": "[GESTURE]とき",
"gdxfor.whenTilted": "when tilted [TILT]", "gdxfor.whenTilted": "[TILT]に傾いたとき",
"makeymakey.downArrow": "下向き矢印", "makeymakey.downArrow": "下向き矢印",
"makeymakey.downArrowShort": "下", "makeymakey.downArrowShort": "下",
"makeymakey.leftArrow": "左向き矢印", "makeymakey.leftArrow": "左向き矢印",
@ -66,8 +66,8 @@
"makeymakey.spaceKey": "スペース", "makeymakey.spaceKey": "スペース",
"makeymakey.upArrow": "上向き矢印", "makeymakey.upArrow": "上向き矢印",
"makeymakey.upArrowShort": "上", "makeymakey.upArrowShort": "上",
"makeymakey.whenKeyPressed": "when [KEY] key pressed", "makeymakey.whenKeyPressed": "[KEY]キーが押されたとき",
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "when [SEQUENCE] pressed in order", "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "[SEQUENCE]が順番に押されたとき",
"microbit.buttonsMenu.any": "どれかの", "microbit.buttonsMenu.any": "どれかの",
"microbit.clearDisplay": "画面を消す", "microbit.clearDisplay": "画面を消す",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Hello!", "microbit.defaultTextToDisplay": "Hello!",
@ -163,8 +163,8 @@
"speech.speechReporter": "音声", "speech.speechReporter": "音声",
"speech.whenIHear": "[PHRASE]を聞いたとき", "speech.whenIHear": "[PHRASE]を聞いたとき",
"text2speech.alto": "アルト", "text2speech.alto": "アルト",
"text2speech.categoryName": "Text to Speech", "text2speech.categoryName": "音声合成",
"text2speech.defaultTextToSpeak": "hello", "text2speech.defaultTextToSpeak": "こんにちは",
"text2speech.giant": "巨人", "text2speech.giant": "巨人",
"text2speech.kitten": "子猫", "text2speech.kitten": "子猫",
"text2speech.setLanguageBlock": "言語を[LANGUAGE]にする", "text2speech.setLanguageBlock": "言語を[LANGUAGE]にする",

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"boost.color.any": "any color", "boost.color.any": "orice culoare",
"boost.color.black": "black", "boost.color.black": "black",
"boost.color.blue": "blue", "boost.color.blue": "blue",
"boost.color.green": "green", "boost.color.green": "green",

View file

@ -1,18 +1,18 @@
{ {
"boost.color.any": "any color", "boost.color.any": "any color",
"boost.color.black": "black", "boost.color.black": "ดำ",
"boost.color.blue": "blue", "boost.color.blue": "น้ำเงิน",
"boost.color.green": "green", "boost.color.green": "เขียว",
"boost.color.red": "red", "boost.color.red": "แดง",
"boost.color.white": "white", "boost.color.white": "ขาว",
"boost.color.yellow": "yellow", "boost.color.yellow": "เหลือง",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position", "boost.getMotorPosition": "ตำแหน่งมอเตอร์ [MOTOR_REPORTER_ID]",
"boost.getTiltAngle": "มุมเอียง [TILT_DIRECTION]", "boost.getTiltAngle": "มุมเอียง [TILT_DIRECTION]",
"boost.motorDirection.backward": "ทางนั้น", "boost.motorDirection.backward": "ทางนั้น",
"boost.motorDirection.forward": "ทางนี้", "boost.motorDirection.forward": "ทางนี้",
"boost.motorDirection.reverse": "ย้อนกลับ", "boost.motorDirection.reverse": "ย้อนกลับ",
"boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off", "boost.motorOff": "ปิดมอเตอร์ [MOTOR_ID]",
"boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on", "boost.motorOn": "เปิดมอเตอร์ [MOTOR_ID]",
"boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds", "boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds",
"boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations", "boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations",
"boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?", "boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?",

View file

@ -1,61 +1,61 @@
{ {
"boost.color.any": "any color", "boost.color.any": "herhangi bir renk",
"boost.color.black": "black", "boost.color.black": "siyah",
"boost.color.blue": "blue", "boost.color.blue": "mavi",
"boost.color.green": "green", "boost.color.green": "yeşil",
"boost.color.red": "red", "boost.color.red": "kırmızı",
"boost.color.white": "white", "boost.color.white": "beyaz",
"boost.color.yellow": "yellow", "boost.color.yellow": "sarı",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position", "boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] konumu",
"boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]", "boost.getTiltAngle": "eğim açısı [TILT_DIRECTION]",
"boost.motorDirection.backward": "that way", "boost.motorDirection.backward": "diğer tarafa",
"boost.motorDirection.forward": "this way", "boost.motorDirection.forward": "bu tarafa",
"boost.motorDirection.reverse": "reverse", "boost.motorDirection.reverse": "tersine",
"boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off", "boost.motorOff": "[MOTOR_ID] numaralı motoru kapat",
"boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on", "boost.motorOn": "[MOTOR_ID] numaralı motoru aç",
"boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds", "boost.motorOnFor": "[MOTOR_ID] numaralı motoru [DURATION] saniye çalıştır",
"boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations", "boost.motorOnForRotation": "[MOTOR_ID] numaralı motoru [ROTATION] tur çalıştır",
"boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?", "boost.seeingColor": "[COLOR] parça görüyor musun?",
"boost.setLightHue": "set light color to [HUE]", "boost.setLightHue": "ışık rengini [HUE] 'ye ayarla",
"boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]", "boost.setMotorDirection": "motor [MOTOR_ID] yönünü [MOTOR_DIRECTION] ayarla",
"boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %", "boost.setMotorPower": "motor [MOTOR_ID] gücünü % [POWER] ayarla",
"boost.tiltDirection.any": "any", "boost.tiltDirection.any": "herhangi",
"boost.tiltDirection.down": "down", "boost.tiltDirection.down": "aşağı",
"boost.tiltDirection.left": "left", "boost.tiltDirection.left": "sol",
"boost.tiltDirection.right": "right", "boost.tiltDirection.right": "sağ",
"boost.tiltDirection.up": "up", "boost.tiltDirection.up": "yukarı",
"boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen", "boost.whenColor": "[COLOR] renkte parça görüldüğünde",
"boost.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]", "boost.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY] eğildiğinde",
"ev3.beepNote": "[NOTE] notasını [TIME] saniye çal", "ev3.beepNote": "[NOTE] notasını [TIME] saniye çal",
"ev3.buttonPressed": "[PORT] düğmesi basıldı?", "ev3.buttonPressed": "[PORT] düğmesi basıldı mı?",
"ev3.getBrightness": "parlaklık", "ev3.getBrightness": "parlaklık",
"ev3.getDistance": "mesafe", "ev3.getDistance": "mesafe",
"ev3.getMotorPosition": "[PORT] motor konumu", "ev3.getMotorPosition": "[PORT] motor konumu",
"ev3.motorSetPower": "[PORT] motoru % [POWER]güçte ", "ev3.motorSetPower": "[PORT] motor gücünü % [POWER] yap",
"ev3.motorTurnClockwise": "[PORT] motoru > yönde [TIME] saniye döndür", "ev3.motorTurnClockwise": "[PORT] motoru > yönde [TIME] saniye döndür",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "[PORT] motoru < yönde [TIME] saniye döndür", "ev3.motorTurnCounterClockwise": "[PORT] motoru < yönde [TIME] saniye döndür",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "parlaklık < [DISTANCE]olduğunda", "ev3.whenBrightnessLessThan": "parlaklık < [DISTANCE]olduğunda",
"ev3.whenButtonPressed": "[PORT] düğmesi basıldığında", "ev3.whenButtonPressed": "[PORT] düğmesi basıldığında",
"ev3.whenDistanceLessThan": "mesafe < [DISTANCE]olduğunda", "ev3.whenDistanceLessThan": "mesafe < [DISTANCE] olduğunda",
"gdxfor.getAcceleration": "ivme [DIRECTION]", "gdxfor.getAcceleration": "ivme [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "güç", "gdxfor.getForce": "güç",
"gdxfor.getSpin": "devir hızı [DIRECTION]", "gdxfor.getSpin": "devir hızı [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "eğim açısı", "gdxfor.getTilt": "eğim açısı [TILT]",
"gdxfor.isFreeFalling": "düşüyor mu?", "gdxfor.isFreeFalling": "düşüyor mu?",
"gdxfor.isTilted": "[TILT] eğimli mi?", "gdxfor.isTilted": "[TILT] eğimli mi?",
"gdxfor.pulled": "çekilmiş", "gdxfor.pulled": "çekilmiş",
"gdxfor.pushed": "itilmiş", "gdxfor.pushed": "itilmiş",
"gdxfor.shaken": "sallanmış", "gdxfor.shaken": "sallanmış",
"gdxfor.startedFalling": "düşmeye başlamış", "gdxfor.startedFalling": "düşmeye başlamış",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "herhangi", "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "herhangi yöne",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "geri", "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "geriye",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "ön", "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "öne",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "sol", "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "sola",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "sağ", "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "sağa",
"gdxfor.turnedFaceDown": "yüzü aşağı dönük", "gdxfor.turnedFaceDown": "yüzü aşağı dönük",
"gdxfor.turnedFaceUp": "yüzü yukarı dönük", "gdxfor.turnedFaceUp": "yüzü yukarı dönük",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "kuvvet sensörü [PUSH_PULL]", "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "kuvvet sensörü [PUSH_PULL]",
"gdxfor.whenGesture": "[GESTURE]olduğunda", "gdxfor.whenGesture": "[GESTURE] olduğunda",
"gdxfor.whenTilted": "Eğim [TILT] olduğunda", "gdxfor.whenTilted": "Eğim [TILT] olduğunda",
"makeymakey.downArrow": "aşağı ok", "makeymakey.downArrow": "aşağı ok",
"makeymakey.downArrowShort": "aşağı", "makeymakey.downArrowShort": "aşağı",
@ -66,18 +66,18 @@
"makeymakey.spaceKey": "boşluk", "makeymakey.spaceKey": "boşluk",
"makeymakey.upArrow": "yukarı ok", "makeymakey.upArrow": "yukarı ok",
"makeymakey.upArrowShort": "yukarı", "makeymakey.upArrowShort": "yukarı",
"makeymakey.whenKeyPressed": "[KEY]tuşu basılınca", "makeymakey.whenKeyPressed": "[KEY] tuşu basılınca",
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "[SEQUENCE] dizisi sırayla basılınca", "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "[SEQUENCE] dizisi sırayla basılınca",
"microbit.buttonsMenu.any": "herhangi", "microbit.buttonsMenu.any": "herhangi",
"microbit.clearDisplay": "ekranı temizle", "microbit.clearDisplay": "ekranı temizle",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Merhaba!", "microbit.defaultTextToDisplay": "Merhaba!",
"microbit.displaySymbol": "[MATRIX]göster", "microbit.displaySymbol": "[MATRIX]göster",
"microbit.displayText": "[TEXT]yazısını göster", "microbit.displayText": "[TEXT] metnini göster",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "atlanmış", "microbit.gesturesMenu.jumped": "atlanmış",
"microbit.gesturesMenu.moved": "taşınmış", "microbit.gesturesMenu.moved": "taşınmış",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "sallanmış", "microbit.gesturesMenu.shaken": "sallanmış",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] düğmesi basıldı?", "microbit.isButtonPressed": "[BTN] düğmesi basıldı mı?",
"microbit.isTilted": "[DIRECTION]eğildi ?", "microbit.isTilted": "[DIRECTION] eğildi mi?",
"microbit.pinStateMenu.off": "kapalı", "microbit.pinStateMenu.off": "kapalı",
"microbit.pinStateMenu.on": "açık", "microbit.pinStateMenu.on": "açık",
"microbit.tiltAngle": "[DIRECTION] eğim açısı", "microbit.tiltAngle": "[DIRECTION] eğim açısı",
@ -87,9 +87,9 @@
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "sol", "microbit.tiltDirectionMenu.left": "sol",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "sağ", "microbit.tiltDirectionMenu.right": "sağ",
"microbit.whenButtonPressed": "[BTN] düğmesi basıldığında", "microbit.whenButtonPressed": "[BTN] düğmesi basıldığında",
"microbit.whenGesture": "[GESTURE]olduğunda", "microbit.whenGesture": "[GESTURE] olduğunda",
"microbit.whenPinConnected": "[PIN] pini bağlandığında", "microbit.whenPinConnected": "[PIN] pini bağlandığında",
"microbit.whenTilted": "[DIRECTION]eğildiğinde", "microbit.whenTilted": "[DIRECTION] eğildiğinde",
"music.categoryName": "Müzik", "music.categoryName": "Müzik",
"music.changeTempo": "tempoyu [TEMPO] yap", "music.changeTempo": "tempoyu [TEMPO] yap",
"music.drumBass": "(2) Bas Davul", "music.drumBass": "(2) Bas Davul",
@ -140,14 +140,14 @@
"music.setInstrument": "Enstrümanı [INSTRUMENT] yap", "music.setInstrument": "Enstrümanı [INSTRUMENT] yap",
"music.setTempo": "tempoyu [TEMPO] yap", "music.setTempo": "tempoyu [TEMPO] yap",
"pen.categoryName": "Kalem", "pen.categoryName": "Kalem",
"pen.changeColorParam": "kalem [COLOR_PARAM][VALUE]artır", "pen.changeColorParam": "kalem [COLOR_PARAM] [VALUE] artır",
"pen.changeHue": "kalem rengini [HUE]artır", "pen.changeHue": "kalem rengini [HUE] artır",
"pen.changeShade": "kalem tonunu [SHADE] artır", "pen.changeShade": "kalem tonunu [SHADE] artır",
"pen.changeSize": "kalem kalınlığını [SIZE] artır", "pen.changeSize": "kalem kalınlığını [SIZE] artır",
"pen.clear": "tümünü sil", "pen.clear": "tümünü sil",
"pen.colorMenu.brightness": "parlaklık", "pen.colorMenu.brightness": "parlaklık",
"pen.colorMenu.color": "rengi", "pen.colorMenu.color": "rengi",
"pen.colorMenu.saturation": "doygunluğunu", "pen.colorMenu.saturation": "doygunluk",
"pen.colorMenu.transparency": "saydamlık", "pen.colorMenu.transparency": "saydamlık",
"pen.penDown": "kalemi bastır", "pen.penDown": "kalemi bastır",
"pen.penUp": "kalemi kaldır", "pen.penUp": "kalemi kaldır",
@ -158,7 +158,7 @@
"pen.setSize": "kalem kalınlığını [SIZE] yap", "pen.setSize": "kalem kalınlığını [SIZE] yap",
"pen.stamp": "damgala", "pen.stamp": "damgala",
"speech.defaultWhenIHearValue": "hadi başlayalım", "speech.defaultWhenIHearValue": "hadi başlayalım",
"speech.extensionName": "Konuşmadan yazıya", "speech.extensionName": "Konuşmadan Yazıya",
"speech.listenAndWait": "dinle ve bekle", "speech.listenAndWait": "dinle ve bekle",
"speech.speechReporter": "konuşma", "speech.speechReporter": "konuşma",
"speech.whenIHear": "[PHRASE] ifadesini duyduğunda", "speech.whenIHear": "[PHRASE] ifadesini duyduğunda",
@ -174,23 +174,23 @@
"text2speech.tenor": "tenor", "text2speech.tenor": "tenor",
"translate.categoryName": "Çeviri", "translate.categoryName": "Çeviri",
"translate.defaultTextToTranslate": "merhaba", "translate.defaultTextToTranslate": "merhaba",
"translate.translateBlock": "[WORDS] cümlesini [LANGUAGE] 'ye çevir", "translate.translateBlock": "[WORDS] metnini [LANGUAGE] diline çevir",
"translate.viewerLanguage": "dil", "translate.viewerLanguage": "dil",
"videoSensing.categoryName": "Video Algılama", "videoSensing.categoryName": "Video Algılama",
"videoSensing.direction": "yön", "videoSensing.direction": "yönü",
"videoSensing.motion": "hareket", "videoSensing.motion": "hareketi",
"videoSensing.off": "kapat", "videoSensing.off": "kapat",
"videoSensing.on": "aç", "videoSensing.on": "aç",
"videoSensing.onFlipped": "ters çevrilmiş", "videoSensing.onFlipped": "ters çevrilmiş",
"videoSensing.setVideoTransparency": "videonun saydamlığını [TRANSPARENCY] yap", "videoSensing.setVideoTransparency": "videonun saydamlığını [TRANSPARENCY] yap",
"videoSensing.sprite": "kukla", "videoSensing.sprite": "kuklanın",
"videoSensing.stage": "sahne", "videoSensing.stage": "sahnenin",
"videoSensing.videoOn": "[SUBJECT] konusunda [ATTRIBUTE] videosu", "videoSensing.videoOn": "[SUBJECT] video [ATTRIBUTE] ",
"videoSensing.videoToggle": "videoyu [VIDEO_STATE]", "videoSensing.videoToggle": "videoyu [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "video hareketi > [REFERENCE] olduğunda", "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "video hareketi > [REFERENCE] olduğunda",
"wedo2.getDistance": "mesafe", "wedo2.getDistance": "mesafe",
"wedo2.getTiltAngle": "[TILT_DIRECTION]eğim açısı", "wedo2.getTiltAngle": "[TILT_DIRECTION] eğim açısı",
"wedo2.isTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY]eğildi?", "wedo2.isTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY] eğildi mi?",
"wedo2.motorDirection.backward": "diğer tarafa", "wedo2.motorDirection.backward": "diğer tarafa",
"wedo2.motorDirection.forward": "bu tarafa", "wedo2.motorDirection.forward": "bu tarafa",
"wedo2.motorDirection.reverse": "tersine", "wedo2.motorDirection.reverse": "tersine",
@ -200,8 +200,8 @@
"wedo2.motorId.default": "motor", "wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "[MOTOR_ID] u kapat", "wedo2.motorOff": "[MOTOR_ID] u kapat",
"wedo2.motorOn": "[MOTOR_ID] u aç", "wedo2.motorOn": "[MOTOR_ID] u aç",
"wedo2.motorOnFor": "[MOTOR_ID] u çevir [DURATION] saniye", "wedo2.motorOnFor": "[MOTOR_ID] u [DURATION] saniye çalıştır",
"wedo2.playNoteFor": "[NOTE] notasını çal [DURATION] saniye", "wedo2.playNoteFor": "[NOTE] notasını [DURATION] saniye çal ",
"wedo2.setLightHue": "ışık rengini [HUE] 'ye ayarla", "wedo2.setLightHue": "ışık rengini [HUE] 'ye ayarla",
"wedo2.setMotorDirection": "[MOTOR_ID] yönünü [MOTOR_DIRECTION]'a ayarla", "wedo2.setMotorDirection": "[MOTOR_ID] yönünü [MOTOR_DIRECTION]'a ayarla",
"wedo2.startMotorPower": "[MOTOR_ID] gücünü [POWER]'e ayarla", "wedo2.startMotorPower": "[MOTOR_ID] gücünü [POWER]'e ayarla",
@ -211,5 +211,5 @@
"wedo2.tiltDirection.right": "sağ", "wedo2.tiltDirection.right": "sağ",
"wedo2.tiltDirection.up": "yukarı", "wedo2.tiltDirection.up": "yukarı",
"wedo2.whenDistance": "mesafe [OP] [REFERENCE] olduğunda", "wedo2.whenDistance": "mesafe [OP] [REFERENCE] olduğunda",
"wedo2.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY]eğildiğinde" "wedo2.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY] eğildiğinde"
} }

View file

@ -1,11 +1,11 @@
{ {
"boost.color.any": "any color", "boost.color.any": "任何颜色",
"boost.color.black": "black", "boost.color.black": "黑色",
"boost.color.blue": "blue", "boost.color.blue": "蓝色",
"boost.color.green": "green", "boost.color.green": "绿色",
"boost.color.red": "red", "boost.color.red": "黄色",
"boost.color.white": "white", "boost.color.white": "白色",
"boost.color.yellow": "yellow", "boost.color.yellow": "黄色",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position", "boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position",
"boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]", "boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
"boost.motorDirection.backward": "that way", "boost.motorDirection.backward": "that way",

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"gui.cameraModal.loadingCaption": "جارٍ التحميل...", "gui.cameraModal.loadingCaption": "جارٍ التحميل...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "تفعيل الكاميرا", "gui.cameraModal.enableCameraCaption": "تفعيل الكاميرا",
"gui.cards.all-tutorials": "دروس", "gui.cards.all-tutorials": "دروس",
"gui.cards.shrink": "Shrink", "gui.cards.shrink": "تصغير",
"gui.cards.expand": "Expand", "gui.cards.expand": "Expand",
"gui.cards.close": "إغلاق", "gui.cards.close": "إغلاق",
"gui.cards.more-things-to-try": "المزيد مما يمكن تجريبه!", "gui.cards.more-things-to-try": "المزيد مما يمكن تجريبه!",
@ -353,7 +353,7 @@
"gui.extension.ev3.description": "لبناء روبوتات تفاعلية وغيرها.", "gui.extension.ev3.description": "لبناء روبوتات تفاعلية وغيرها.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "جارٍ التوصيل. تأكد من أن الرقم السري على جهاز EV3 الخاص بك مضبوط على القيمة 1234.", "gui.extension.ev3.connectingMessage": "جارٍ التوصيل. تأكد من أن الرقم السري على جهاز EV3 الخاص بك مضبوط على القيمة 1234.",
"gui.extension.boost.description": "لبث الروح في كائناتك الروبوتية.", "gui.extension.boost.description": "لبث الروح في كائناتك الروبوتية.",
"gui.extension.boost.connectingMessage": "Connecting", "gui.extension.boost.connectingMessage": "جارٍ التوصيل",
"gui.extension.wedo2.description": "للبناء مستخدمًا المحركات والحساسات.", "gui.extension.wedo2.description": "للبناء مستخدمًا المحركات والحساسات.",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "جارٍ التوصيل", "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "جارٍ التوصيل",
"gui.extension.gdxfor.description": "لاستشعار الدفع والسحب والحركة والدوران.", "gui.extension.gdxfor.description": "لاستشعار الدفع والسحب والحركة والدوران.",
@ -409,5 +409,5 @@
"gui.sharedMessages.sprite": "الكائن {index}", "gui.sharedMessages.sprite": "الكائن {index}",
"gui.sharedMessages.pop": "بُب", "gui.sharedMessages.pop": "بُب",
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "هل تريد الاستغناء عن محتويات المشروع الحالي؟", "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "هل تريد الاستغناء عن محتويات المشروع الحالي؟",
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Load from your computer" "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "التحميل من حاسوبك"
} }

View file

@ -189,7 +189,7 @@
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "ورود به حالت تمام صفحه", "gui.stageHeader.stageSizeFull": "ورود به حالت تمام صفحه",
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "خروج از حالت تمام صفحه", "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "خروج از حالت تمام صفحه",
"gui.stageHeader.fullscreenControl": "کنترل تمام صفحه", "gui.stageHeader.fullscreenControl": "کنترل تمام صفحه",
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "انتخاب یک پس‌زمینه", "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "یک پس‌زمینه را انتخاب کنید",
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "نقاشی", "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "نقاشی",
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "غافلگیری", "gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "غافلگیری",
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "بارگذاری پس‌زمینه", "gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "بارگذاری پس‌زمینه",
@ -225,13 +225,13 @@
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "کدام ستون باید استفاده شود (1-{numberOfColumns} ) ؟", "gui.monitors.importListColumnPrompt": "کدام ستون باید استفاده شود (1-{numberOfColumns} ) ؟",
"gui.recordingStep.alertMsg": "نمی‌توان ضبط را شروع کرد", "gui.recordingStep.alertMsg": "نمی‌توان ضبط را شروع کرد",
"gui.projectLoader.loadError": "خطا در بارگیری فایل پروژه‌ی انتخاب شده ", "gui.projectLoader.loadError": "خطا در بارگیری فایل پروژه‌ی انتخاب شده ",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "صدایی انتخاب کنید", "gui.soundLibrary.chooseASound": "یک صدا را انتخاب کنید",
"gui.soundTab.fileUploadSound": "بارگذاری صدا", "gui.soundTab.fileUploadSound": "بارگذاری صدا",
"gui.soundTab.surpriseSound": "غافلگیری", "gui.soundTab.surpriseSound": "غافلگیری",
"gui.soundTab.recordSound": "ضبط", "gui.soundTab.recordSound": "ضبط",
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "صدایی را انتخاب کنید", "gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "یک صدا را انتخاب کنید",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "شکلکی را انتخاب کنید", "gui.spriteLibrary.chooseASprite": "یک شکلک را انتخاب کنید",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "آموزشی را انتخاب کنید", "gui.tipsLibrary.tutorials": "یک آموزش را انتخاب کنید",
"gui.alerts.createsuccess": "پروژه‌ای جدید ایجاد شد.", "gui.alerts.createsuccess": "پروژه‌ای جدید ایجاد شد.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "پروژه به عنوان یک رونوشت ذخیره شد.", "gui.alerts.createcopysuccess": "پروژه به عنوان یک رونوشت ذخیره شد.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "پروژه به‌عنوان یک بازترکیب ذخیره شد.", "gui.alerts.createremixsuccess": "پروژه به‌عنوان یک بازترکیب ذخیره شد.",

View file

@ -24,8 +24,8 @@
"gui.cameraModal.loadingCaption": "A cargar...", "gui.cameraModal.loadingCaption": "A cargar...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "Activar a cámara", "gui.cameraModal.enableCameraCaption": "Activar a cámara",
"gui.cards.all-tutorials": "Titoriais", "gui.cards.all-tutorials": "Titoriais",
"gui.cards.shrink": "Shrink", "gui.cards.shrink": "Recoller",
"gui.cards.expand": "Expand", "gui.cards.expand": "Estender",
"gui.cards.close": "Pechar", "gui.cards.close": "Pechar",
"gui.cards.more-things-to-try": "Máis cousas coas que experimentar!", "gui.cards.more-things-to-try": "Máis cousas coas que experimentar!",
"gui.cards.see-more": "Ver máis", "gui.cards.see-more": "Ver máis",
@ -156,9 +156,9 @@
"gui.recordingStep.record": "Gravar", "gui.recordingStep.record": "Gravar",
"gui.sliderModal.min": "Minimum value", "gui.sliderModal.min": "Minimum value",
"gui.sliderModal.max": "Maximum value", "gui.sliderModal.max": "Maximum value",
"gui.sliderModal.title": "Change slider range", "gui.sliderModal.title": "Cambiar o rango da barra de desprazamento",
"gui.sliderPrompt.cancel": "Cancel", "gui.sliderPrompt.cancel": "Cancelar",
"gui.sliderPrompt.ok": "OK", "gui.sliderPrompt.ok": "Aceptar",
"gui.soundEditor.sound": "Son", "gui.soundEditor.sound": "Son",
"gui.soundEditor.play": "Reproducir", "gui.soundEditor.play": "Reproducir",
"gui.soundEditor.stop": "Parar", "gui.soundEditor.stop": "Parar",
@ -244,7 +244,7 @@
"gui.alerts.saving": "Gardando o proxecto...", "gui.alerts.saving": "Gardando o proxecto...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Por favor ten en conta que as variables na nube só aceptan números, non letras nin símbolos. {learnMoreLink}", "gui.alerts.cloudInfo": "Por favor ten en conta que as variables na nube só aceptan números, non letras nin símbolos. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Saber máis.", "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Saber máis.",
"gui.alerts.importing": "Importing…", "gui.alerts.importing": "Estase a importar...",
"gui.defaultProject.meow": "Miau", "gui.defaultProject.meow": "Miau",
"gui.defaultProject.variable": "a miña variábel", "gui.defaultProject.variable": "a miña variábel",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Primeiros pasos", "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Primeiros pasos",
@ -352,7 +352,7 @@
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "A conectar.", "gui.extension.microbit.connectingMessage": "A conectar.",
"gui.extension.ev3.description": "Constrúe robots interactivos e máis.", "gui.extension.ev3.description": "Constrúe robots interactivos e máis.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "A conectar. Comproba que o pin do teu EV3 é 1234.", "gui.extension.ev3.connectingMessage": "A conectar. Comproba que o pin do teu EV3 é 1234.",
"gui.extension.boost.description": "Bring robotic creations to life.", "gui.extension.boost.description": "Dalle vida aos robots.",
"gui.extension.boost.connectingMessage": "Connecting", "gui.extension.boost.connectingMessage": "Connecting",
"gui.extension.wedo2.description": "Constrúe con motores e sensores.", "gui.extension.wedo2.description": "Constrúe con motores e sensores.",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "A conectar", "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "A conectar",

View file

@ -24,8 +24,8 @@
"gui.cameraModal.loadingCaption": "よみこみちゅう...", "gui.cameraModal.loadingCaption": "よみこみちゅう...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "カメラをゆうこうにする", "gui.cameraModal.enableCameraCaption": "カメラをゆうこうにする",
"gui.cards.all-tutorials": "チュートリアル", "gui.cards.all-tutorials": "チュートリアル",
"gui.cards.shrink": "Shrink", "gui.cards.shrink": "しゅくしょう",
"gui.cards.expand": "Expand", "gui.cards.expand": "かくだい",
"gui.cards.close": "とじる", "gui.cards.close": "とじる",
"gui.cards.more-things-to-try": "もっとやってみる!", "gui.cards.more-things-to-try": "もっとやってみる!",
"gui.cards.see-more": "もっとみる", "gui.cards.see-more": "もっとみる",
@ -135,7 +135,7 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "ふつうのひょうじ", "gui.monitor.contextMenu.default": "ふつうのひょうじ",
"gui.monitor.contextMenu.large": "おおきなひょうじ", "gui.monitor.contextMenu.large": "おおきなひょうじ",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "スライダー", "gui.monitor.contextMenu.slider": "スライダー",
"gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "change slider range", "gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "スライダーのしていはんいをへんこう",
"gui.monitor.contextMenu.import": "よみこみ", "gui.monitor.contextMenu.import": "よみこみ",
"gui.monitor.contextMenu.export": "かきだし", "gui.monitor.contextMenu.export": "かきだし",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "すべてのスプライトよう", "gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "すべてのスプライトよう",
@ -154,10 +154,10 @@
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}マイクのしようきょかがひつようです。", "gui.recordingStep.permission": "{arrow}マイクのしようきょかがひつようです。",
"gui.recordingStep.stop": "ろくおんをやめる", "gui.recordingStep.stop": "ろくおんをやめる",
"gui.recordingStep.record": "ろくおんする", "gui.recordingStep.record": "ろくおんする",
"gui.sliderModal.min": "Minimum value", "gui.sliderModal.min": "さいだいち",
"gui.sliderModal.max": "Maximum value", "gui.sliderModal.max": "さいしょうち",
"gui.sliderModal.title": "Change slider range", "gui.sliderModal.title": "スライダーのしていはんいをへんこう",
"gui.sliderPrompt.cancel": "Cancel", "gui.sliderPrompt.cancel": "キャンセル",
"gui.sliderPrompt.ok": "OK", "gui.sliderPrompt.ok": "OK",
"gui.soundEditor.sound": "おと", "gui.soundEditor.sound": "おと",
"gui.soundEditor.play": "さいせい", "gui.soundEditor.play": "さいせい",
@ -244,7 +244,7 @@
"gui.alerts.saving": "プロジェクトをほぞんちゅう...", "gui.alerts.saving": "プロジェクトをほぞんちゅう...",
"gui.alerts.cloudInfo": "クラウドへんすうはすうじのみサポートしています。もじやきごうはいれられません。{learnMoreLink}", "gui.alerts.cloudInfo": "クラウドへんすうはすうじのみサポートしています。もじやきごうはいれられません。{learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "もっとくわしく。", "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "もっとくわしく。",
"gui.alerts.importing": "Importing…", "gui.alerts.importing": "よみこみちゅう...",
"gui.defaultProject.meow": "ニャー", "gui.defaultProject.meow": "ニャー",
"gui.defaultProject.variable": "へんすう", "gui.defaultProject.variable": "へんすう",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "さあ、はじめましょう", "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "さあ、はじめましょう",
@ -252,7 +252,7 @@
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "みどりのはたをクリックしてかいしする", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "みどりのはたをクリックしてかいしする",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "おしゃべりするアニメをつくってみよう", "gui.howtos.say-it-out-loud": "おしゃべりするアニメをつくってみよう",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "おんせいごうせいブロックをついかしよう。", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "おんせいごうせいブロックをついかしよう。",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "なにかおしゃべりする",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "こえのしゅるいをせっていします。", "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "こえのしゅるいをせっていします。",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "どこかのばしょにいくようにしよう。", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "どこかのばしょにいくようにしよう。",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "はいけいをついかする", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "はいけいをついかする",
@ -352,12 +352,12 @@
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "せつぞくちゅう", "gui.extension.microbit.connectingMessage": "せつぞくちゅう",
"gui.extension.ev3.description": "やりとりできるロボットなどをつくる。", "gui.extension.ev3.description": "やりとりできるロボットなどをつくる。",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "せつぞくちゅうです。EV3のピンが1234にせっていされていることを、かくにんしてください。", "gui.extension.ev3.connectingMessage": "せつぞくちゅうです。EV3のピンが1234にせっていされていることを、かくにんしてください。",
"gui.extension.boost.description": "Bring robotic creations to life.", "gui.extension.boost.description": "ロボットのさくひんに、いのちをふきこもう。",
"gui.extension.boost.connectingMessage": "Connecting", "gui.extension.boost.connectingMessage": "せつぞくちゅう",
"gui.extension.wedo2.description": "モーターとセンサーをつかってつくる。", "gui.extension.wedo2.description": "モーターとセンサーをつかってつくる。",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "せつぞくちゅう", "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "せつぞくちゅう",
"gui.extension.gdxfor.description": "Sense push, pull, motion, and spin.", "gui.extension.gdxfor.description": "おすちから、ひくちから、うごきや、かいてんをけんしゅつする。",
"gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Connecting", "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "せつぞくちゅう",
"gui.libraryTags.all": "すべて", "gui.libraryTags.all": "すべて",
"gui.libraryTags.animals": "どうぶつ", "gui.libraryTags.animals": "どうぶつ",
"gui.libraryTags.dance": "ダンス", "gui.libraryTags.dance": "ダンス",
@ -408,6 +408,6 @@
"gui.sharedMessages.costume": "コスチューム{index}", "gui.sharedMessages.costume": "コスチューム{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "スプライト{index}", "gui.sharedMessages.sprite": "スプライト{index}",
"gui.sharedMessages.pop": "ポップ", "gui.sharedMessages.pop": "ポップ",
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Replace contents of the current project?", "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "げんざいのプロジェクトのないようをおきかえますか?",
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Load from your computer" "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "コンピューターからよみこむ"
} }

View file

@ -24,8 +24,8 @@
"gui.cameraModal.loadingCaption": "読み込み中...", "gui.cameraModal.loadingCaption": "読み込み中...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "カメラを有効にする", "gui.cameraModal.enableCameraCaption": "カメラを有効にする",
"gui.cards.all-tutorials": "チュートリアル", "gui.cards.all-tutorials": "チュートリアル",
"gui.cards.shrink": "Shrink", "gui.cards.shrink": "縮小",
"gui.cards.expand": "Expand", "gui.cards.expand": "拡大",
"gui.cards.close": "閉じる", "gui.cards.close": "閉じる",
"gui.cards.more-things-to-try": "これも試してみよう!", "gui.cards.more-things-to-try": "これも試してみよう!",
"gui.cards.see-more": "もっと見る", "gui.cards.see-more": "もっと見る",
@ -135,7 +135,7 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "普通の表示", "gui.monitor.contextMenu.default": "普通の表示",
"gui.monitor.contextMenu.large": "大きな表示", "gui.monitor.contextMenu.large": "大きな表示",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "スライダー", "gui.monitor.contextMenu.slider": "スライダー",
"gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "change slider range", "gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "スライダーの指定範囲を変更",
"gui.monitor.contextMenu.import": "読み込み", "gui.monitor.contextMenu.import": "読み込み",
"gui.monitor.contextMenu.export": "書き出し", "gui.monitor.contextMenu.export": "書き出し",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "すべてのスプライト用", "gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "すべてのスプライト用",
@ -154,10 +154,10 @@
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}マイクの使用許可が必要です。", "gui.recordingStep.permission": "{arrow}マイクの使用許可が必要です。",
"gui.recordingStep.stop": "録音をやめる", "gui.recordingStep.stop": "録音をやめる",
"gui.recordingStep.record": "録音する", "gui.recordingStep.record": "録音する",
"gui.sliderModal.min": "Minimum value", "gui.sliderModal.min": "最小値",
"gui.sliderModal.max": "Maximum value", "gui.sliderModal.max": "最大値",
"gui.sliderModal.title": "Change slider range", "gui.sliderModal.title": "スライダーの指定範囲を変更",
"gui.sliderPrompt.cancel": "Cancel", "gui.sliderPrompt.cancel": "キャンセル",
"gui.sliderPrompt.ok": "OK", "gui.sliderPrompt.ok": "OK",
"gui.soundEditor.sound": "音", "gui.soundEditor.sound": "音",
"gui.soundEditor.play": "再生", "gui.soundEditor.play": "再生",
@ -244,7 +244,7 @@
"gui.alerts.saving": "プロジェクトを保存中...", "gui.alerts.saving": "プロジェクトを保存中...",
"gui.alerts.cloudInfo": "クラウド変数は数字のみサポートしています。文字や記号は入れられません。{learnMoreLink}", "gui.alerts.cloudInfo": "クラウド変数は数字のみサポートしています。文字や記号は入れられません。{learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "もっと詳しく。", "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "もっと詳しく。",
"gui.alerts.importing": "Importing…", "gui.alerts.importing": "読み込み中...",
"gui.defaultProject.meow": "ニャー", "gui.defaultProject.meow": "ニャー",
"gui.defaultProject.variable": "変数", "gui.defaultProject.variable": "変数",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "さあ、始めましょう", "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "さあ、始めましょう",
@ -252,7 +252,7 @@
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "緑の旗をクリックして開始しよう。", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "緑の旗をクリックして開始しよう。",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "おしゃべりするアニメを作ってみよう", "gui.howtos.say-it-out-loud": "おしゃべりするアニメを作ってみよう",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "音声合成ブロックを追加しよう。", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "音声合成ブロックを追加しよう。",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "何かおしゃべりさせよう。",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "声の種類を設定します。", "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "声の種類を設定します。",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "どこかの場所に行くようにしよう。", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "どこかの場所に行くようにしよう。",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "背景を追加して、", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "背景を追加して、",
@ -352,12 +352,12 @@
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "接続中", "gui.extension.microbit.connectingMessage": "接続中",
"gui.extension.ev3.description": "対話型ロボットなどを作る。", "gui.extension.ev3.description": "対話型ロボットなどを作る。",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "接続中です。EV3のPINが1234に設定されていることを確認してください。", "gui.extension.ev3.connectingMessage": "接続中です。EV3のPINが1234に設定されていることを確認してください。",
"gui.extension.boost.description": "Bring robotic creations to life.", "gui.extension.boost.description": "ロボットの作品に命を吹き込もう。",
"gui.extension.boost.connectingMessage": "Connecting", "gui.extension.boost.connectingMessage": "接続中",
"gui.extension.wedo2.description": "モーターとセンサーを使って作る。", "gui.extension.wedo2.description": "モーターとセンサーを使って作る。",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "接続中", "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "接続中",
"gui.extension.gdxfor.description": "Sense push, pull, motion, and spin.", "gui.extension.gdxfor.description": "押す力や引く力、動きや回転を検出する。",
"gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Connecting", "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "接続中",
"gui.libraryTags.all": "すべて", "gui.libraryTags.all": "すべて",
"gui.libraryTags.animals": "動物", "gui.libraryTags.animals": "動物",
"gui.libraryTags.dance": "ダンス", "gui.libraryTags.dance": "ダンス",
@ -408,6 +408,6 @@
"gui.sharedMessages.costume": "コスチューム{index}", "gui.sharedMessages.costume": "コスチューム{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "スプライト{index}", "gui.sharedMessages.sprite": "スプライト{index}",
"gui.sharedMessages.pop": "ポップ", "gui.sharedMessages.pop": "ポップ",
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Replace contents of the current project?", "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "現在のプロジェクトの内容を置き換えますか?",
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Load from your computer" "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "コンピューターから読み込む"
} }

View file

@ -157,7 +157,7 @@
"gui.sliderModal.min": "Minimum value", "gui.sliderModal.min": "Minimum value",
"gui.sliderModal.max": "Maximum value", "gui.sliderModal.max": "Maximum value",
"gui.sliderModal.title": "Change slider range", "gui.sliderModal.title": "Change slider range",
"gui.sliderPrompt.cancel": "Cancel", "gui.sliderPrompt.cancel": "Anulează",
"gui.sliderPrompt.ok": "OK", "gui.sliderPrompt.ok": "OK",
"gui.soundEditor.sound": "Sunet", "gui.soundEditor.sound": "Sunet",
"gui.soundEditor.play": "Redare", "gui.soundEditor.play": "Redare",
@ -252,7 +252,7 @@
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Fă clic pe steagul verde pentru a porni", "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Fă clic pe steagul verde pentru a porni",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Crează o animație care vorbește", "gui.howtos.say-it-out-loud": "Crează o animație care vorbește",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Adaugă blocuri Text în Vorbire", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Adaugă blocuri Text în Vorbire",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Spune ceva",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Setează o voce", "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Setează o voce",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Mișcă jur împrejur", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Mișcă jur împrejur",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Adaugă un Decor", "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Adaugă un Decor",
@ -409,5 +409,5 @@
"gui.sharedMessages.sprite": "Personaj{index}", "gui.sharedMessages.sprite": "Personaj{index}",
"gui.sharedMessages.pop": "pop", "gui.sharedMessages.pop": "pop",
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Replace contents of the current project?", "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Replace contents of the current project?",
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Load from your computer" "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Încarcă de pe calculator"
} }

View file

@ -24,8 +24,8 @@
"gui.cameraModal.loadingCaption": "กำลังโหลด...", "gui.cameraModal.loadingCaption": "กำลังโหลด...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "เปิดใช้งานกล้อง", "gui.cameraModal.enableCameraCaption": "เปิดใช้งานกล้อง",
"gui.cards.all-tutorials": "บทเรียน", "gui.cards.all-tutorials": "บทเรียน",
"gui.cards.shrink": "Shrink", "gui.cards.shrink": "หด",
"gui.cards.expand": "Expand", "gui.cards.expand": "คลี่ออก",
"gui.cards.close": "ปิด", "gui.cards.close": "ปิด",
"gui.cards.more-things-to-try": "มีอีกเยอะให้ลอง!", "gui.cards.more-things-to-try": "มีอีกเยอะให้ลอง!",
"gui.cards.see-more": "ดูเพิ่มเติม", "gui.cards.see-more": "ดูเพิ่มเติม",
@ -101,7 +101,7 @@
"gui.accountMenu.accountSettings": "ตั้งค่าบัญชี", "gui.accountMenu.accountSettings": "ตั้งค่าบัญชี",
"gui.accountMenu.signOut": "ลงชื่อออก", "gui.accountMenu.signOut": "ลงชื่อออก",
"gui.authorInfo.byUser": "โดย {username}", "gui.authorInfo.byUser": "โดย {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "ดูหน้าโครงการ", "gui.menuBar.seeProjectPage": "ดูหน้าโครงงาน",
"general.username": "ชื่อผู้ใช้", "general.username": "ชื่อผู้ใช้",
"general.password": "รหัสผ่าน", "general.password": "รหัสผ่าน",
"general.signIn": "ลงชื่อเข้าใช้", "general.signIn": "ลงชื่อเข้าใช้",
@ -124,7 +124,7 @@
"gui.menuBar.turboModeOn": "เปิดโหมดเทอร์โบ", "gui.menuBar.turboModeOn": "เปิดโหมดเทอร์โบ",
"gui.menuBar.joinScratch": "เข้าร่วม Scratch", "gui.menuBar.joinScratch": "เข้าร่วม Scratch",
"gui.menuBar.signIn": "ลงชื่อเข้าใช้", "gui.menuBar.signIn": "ลงชื่อเข้าใช้",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "ชื่อโครงการที่นี่", "gui.gui.projectTitlePlaceholder": "ชื่อโครงงานที่นี่",
"gui.menuBar.saveNowLink": "บันทึกเลย", "gui.menuBar.saveNowLink": "บันทึกเลย",
"gui.menuBar.isShared": "แบ่งปัน", "gui.menuBar.isShared": "แบ่งปัน",
"gui.menuBar.share": "แชร์", "gui.menuBar.share": "แชร์",
@ -135,7 +135,7 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "เปลี่ยนเป็นจอปกติ", "gui.monitor.contextMenu.default": "เปลี่ยนเป็นจอปกติ",
"gui.monitor.contextMenu.large": "เปลี่ยนเป็นจอใหญ่", "gui.monitor.contextMenu.large": "เปลี่ยนเป็นจอใหญ่",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "ตัวเลื่อน", "gui.monitor.contextMenu.slider": "ตัวเลื่อน",
"gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "change slider range", "gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "เปลี่ยนระยะตัวเลื่อน",
"gui.monitor.contextMenu.import": "นำเข้า", "gui.monitor.contextMenu.import": "นำเข้า",
"gui.monitor.contextMenu.export": "ส่งออก", "gui.monitor.contextMenu.export": "ส่งออก",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "สำหรับสไปรต์ทั้งหมด", "gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "สำหรับสไปรต์ทั้งหมด",
@ -156,7 +156,7 @@
"gui.recordingStep.record": "อัดบันทึก", "gui.recordingStep.record": "อัดบันทึก",
"gui.sliderModal.min": "ค่าต่ำสุด", "gui.sliderModal.min": "ค่าต่ำสุด",
"gui.sliderModal.max": "ค่าสูงสุด", "gui.sliderModal.max": "ค่าสูงสุด",
"gui.sliderModal.title": "Change slider range", "gui.sliderModal.title": "เปลี่ยนระยะตัวเลื่อน",
"gui.sliderPrompt.cancel": "ยกเลิก", "gui.sliderPrompt.cancel": "ยกเลิก",
"gui.sliderPrompt.ok": "ตกลง", "gui.sliderPrompt.ok": "ตกลง",
"gui.soundEditor.sound": "เสียง", "gui.soundEditor.sound": "เสียง",
@ -196,8 +196,8 @@
"gui.stageSelector.stage": "เวที", "gui.stageSelector.stage": "เวที",
"gui.stageSelector.backdrops": "ฉากหลัง", "gui.stageSelector.backdrops": "ฉากหลัง",
"gui.telemetryOptIn.label": "รายงานสถิติเพื่อพัฒนาปรับปรุง Scratch", "gui.telemetryOptIn.label": "รายงานสถิติเพื่อพัฒนาปรับปรุง Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.", "gui.telemetryOptIn.body1": "ทีมงาน Scratch พยายามหาวิธีที่จะเข้าใจว่าคนทั่วโลกใช้ Scratch อย่างไรบ้างอยู่เสมอ เพื่อช่วยสนับสนุนความพยายามเหล่านี้ คุณสามารถอนุญาตให้ Scratch ส่งข้อมูลการใช้งานต่าง ๆ ให้ทีมงาน Scratch โดยอัตโนมัติ",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.", "gui.telemetryOptIn.body2": "ข้อมูลที่เรารวบรวมนั้นประกอบด้วย ภาษาที่เลือก การใช้บล็อก และเหตุการณ์บางอย่างเช่น การบันทึก การโหลด และการอัปโหลดโครงงาน เราจะไม่เก็บข้อมูลส่วนตัวใด ๆ ทั้งสิ้น กรุณาเยี่ยมชม {privacyPolicyLink} เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "ไม่ ขอบคุณ", "gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "ไม่ ขอบคุณ",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "ปิดการใช้งาน telemetry", "gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "ปิดการใช้งาน telemetry",
@ -222,7 +222,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "เลือกส่วนขยาย", "gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "เลือกส่วนขยาย",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "ใส่ URL ของส่วนขยาย", "gui.extensionLibrary.extensionUrl": "ใส่ URL ของส่วนขยาย",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "โครงงาน Scratch", "gui.gui.defaultProjectTitle": "โครงงาน Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?", "gui.monitors.importListColumnPrompt": "คอลัมน์ไหนที่ควรจะนำมาใช้ (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "ไม่สามารถเริ่มบันทึกได้", "gui.recordingStep.alertMsg": "ไม่สามารถเริ่มบันทึกได้",
"gui.projectLoader.loadError": "ไฟล์โครงงานที่เลือกไม่สามารถโหลดได้", "gui.projectLoader.loadError": "ไฟล์โครงงานที่เลือกไม่สามารถโหลดได้",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "เลือกเสียง", "gui.soundLibrary.chooseASound": "เลือกเสียง",
@ -232,17 +232,17 @@
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "เลือกเสียง", "gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "เลือกเสียง",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "เลือกสไปรต์", "gui.spriteLibrary.chooseASprite": "เลือกสไปรต์",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "เลือกบทเรียน", "gui.tipsLibrary.tutorials": "เลือกบทเรียน",
"gui.alerts.createsuccess": "โครงการใหม่ได้ถูกสร้างแล้ว", "gui.alerts.createsuccess": "โครงงานใหม่ได้ถูกสร้างแล้ว",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.", "gui.alerts.createcopysuccess": "บันทึกโครงงานเป็นแบบสำเนา",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.", "gui.alerts.createremixsuccess": "โครงงานบันทึกในฐานะรีมิกซ์",
"gui.alerts.creating": "Creating new…", "gui.alerts.creating": "กำลังสร้างขึ้นใหม่…",
"gui.alerts.creatingCopy": "กำลังคัดลอกโครงการ…", "gui.alerts.creatingCopy": "กำลังคัดลอกโครงงาน...",
"gui.alerts.creatingRemix": "กำลังรีมิกซ์โครงการ…", "gui.alerts.creatingRemix": "กำลังรีมิกซ์โครงงาน…",
"gui.alerts.creatingError": "ไม่สามารถสร้างโครงการได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง", "gui.alerts.creatingError": "ไม่สามารถสร้างโครงการได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
"gui.alerts.savingError": "โครงการไม่สามารถบันทึกได้", "gui.alerts.savingError": "โครงการไม่สามารถบันทึกได้",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.", "gui.alerts.savesuccess": "โครงงานถูกบันทึกแล้ว",
"gui.alerts.saving": "Saving project…", "gui.alerts.saving": "กำลังบันทึกโครงงาน...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}", "gui.alerts.cloudInfo": "โปรดทราบว่า ตัวแปรคลาวด์รอบรับเฉพาะตัวเลขเท่านั้น ใช้ตัวอักษรหรือเครื่องหมายไม่ได้ {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "เรียนรู้เพิ่มเติม", "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
"gui.alerts.importing": "กำลังนำเข้า...", "gui.alerts.importing": "กำลังนำเข้า...",
"gui.defaultProject.meow": "เหมียว", "gui.defaultProject.meow": "เหมียว",
@ -306,7 +306,7 @@
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "เพิ่มสไปรต์", "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "เพิ่มสไปรต์",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "พูดอะไรสักอย่าง", "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "พูดอะไรสักอย่าง",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "เพิ่มเสียง", "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "เพิ่มเสียง",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animate Talking", "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "ทำให้การพูดเคลื่อนไหว",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "เคลื่อนไหวโดยใช้ปุ่มลูกศร", "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "เคลื่อนไหวโดยใช้ปุ่มลูกศร",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "กระโดด", "gui.howtos.animate-char.step_jump": "กระโดด",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "เปลี่ยนสี", "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "เปลี่ยนสี",
@ -316,7 +316,7 @@
"gui.howtos.story.step_saysomething": "พูดอะไรสักอย่าง", "gui.howtos.story.step_saysomething": "พูดอะไรสักอย่าง",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "เพิ่มตัวละครอีกตัว", "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "เพิ่มตัวละครอีกตัว",
"gui.howtos.story.step_flip": "พลิกทิศทาง", "gui.howtos.story.step_flip": "พลิกทิศทาง",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Have A Conversation", "gui.howtos.story.step_conversation": "เริ่มสนทนา",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "เพิ่มฉากหลังอีกฉาก", "gui.howtos.story.addanotherbg": "เพิ่มฉากหลังอีกฉาก",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "สลับฉากหลัง", "gui.howtos.story.step_swithbg": "สลับฉากหลัง",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "ซ่อนตัวละคร", "gui.howtos.story.step_hidewizard": "ซ่อนตัวละคร",
@ -324,7 +324,7 @@
"gui.howtos.videosens.name": "การตรวจจับวิดีโอ", "gui.howtos.videosens.name": "การตรวจจับวิดีโอ",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "เพิ่มส่วนขยาย", "gui.howtos.videosens.step_addextension": "เพิ่มส่วนขยาย",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "ลูบแมว", "gui.howtos.videosens.step_pet": "ลูบแมว",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate", "gui.howtos.videosens.step_animate": "ทำให้เคลื่อนไหวได้",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "ทำลูกโป่งให้แตก", "gui.howtos.videosens.step_pop": "ทำลูกโป่งให้แตก",
"gui.howtos.add-sprite.name": "เพิ่มสไปรต์", "gui.howtos.add-sprite.name": "เพิ่มสไปรต์",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "เพิ่มสไปรต์", "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "เพิ่มสไปรต์",
@ -344,19 +344,19 @@
"gui.extension.videosensing.name": "การตรวจจับวิดีโอ", "gui.extension.videosensing.name": "การตรวจจับวิดีโอ",
"gui.extension.videosensing.description": "ตรวจจับการเคลื่อนไหวด้วยกล้อง", "gui.extension.videosensing.description": "ตรวจจับการเคลื่อนไหวด้วยกล้อง",
"gui.extension.text2speech.name": "ข้อความเป็นเสียงพูด", "gui.extension.text2speech.name": "ข้อความเป็นเสียงพูด",
"gui.extension.text2speech.description": "ทำให้โครงการของคุณพูดได้", "gui.extension.text2speech.description": "ทำให้โครงงานของคุณพูดได้",
"gui.extension.translate.name": "แปลภาษา", "gui.extension.translate.name": "แปลภาษา",
"gui.extension.translate.description": "แปลข้อความเป็นหลายภาษา", "gui.extension.translate.description": "แปลข้อความเป็นหลายภาษา",
"gui.extension.makeymakey.description": "Make anything into a key.", "gui.extension.makeymakey.description": "ทำทุกอย่างให้เป็นกุญแจ",
"gui.extension.microbit.description": "เชื่อมต่อโครงงานของคุณกับโลก", "gui.extension.microbit.description": "เชื่อมต่อโครงงานของคุณกับทั่วโลก",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ", "gui.extension.microbit.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ",
"gui.extension.ev3.description": "สร้างหุ่นยนต์โต้ตอบและอื่นๆ", "gui.extension.ev3.description": "สร้างหุ่นยนต์โต้ตอบและอื่นๆ",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขาของ EV3 ตั้งไว้ที่ 1234", "gui.extension.ev3.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขาของ EV3 ตั้งไว้ที่ 1234",
"gui.extension.boost.description": "Bring robotic creations to life.", "gui.extension.boost.description": "ทำสิ่งประดิษฐ์หุ่นยนต์ให้มีชีวิต",
"gui.extension.boost.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ", "gui.extension.boost.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ",
"gui.extension.wedo2.description": "สร้างด้วยมอเตอร์และเซนเซอร์", "gui.extension.wedo2.description": "สร้างด้วยมอเตอร์และเซนเซอร์",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ", "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ",
"gui.extension.gdxfor.description": "Sense push, pull, motion, and spin.", "gui.extension.gdxfor.description": "รับรู้การผลัก การดึง การเคลื่อนไหว และการหมุน",
"gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ", "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "กำลังเชื่อมต่อ",
"gui.libraryTags.all": "ทั้งหมด", "gui.libraryTags.all": "ทั้งหมด",
"gui.libraryTags.animals": "สัตว์", "gui.libraryTags.animals": "สัตว์",
@ -408,6 +408,6 @@
"gui.sharedMessages.costume": "คอสตูม{index}", "gui.sharedMessages.costume": "คอสตูม{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "สไปรต์{index}", "gui.sharedMessages.sprite": "สไปรต์{index}",
"gui.sharedMessages.pop": "ป๊อบ", "gui.sharedMessages.pop": "ป๊อบ",
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Replace contents of the current project?", "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "แทนที่เนื้อหาของโครงงานปัจจุบันหรือไม่?",
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "อัปโหลดจากคอมพิวเตอร์ของคุณ" "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "อัปโหลดจากคอมพิวเตอร์ของคุณ"
} }

View file

@ -24,8 +24,8 @@
"gui.cameraModal.loadingCaption": "Yükleniyor...", "gui.cameraModal.loadingCaption": "Yükleniyor...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "Kamerayı etkinleştir", "gui.cameraModal.enableCameraCaption": "Kamerayı etkinleştir",
"gui.cards.all-tutorials": "Eğitici Dersler", "gui.cards.all-tutorials": "Eğitici Dersler",
"gui.cards.shrink": "Shrink", "gui.cards.shrink": "Küçült",
"gui.cards.expand": "Expand", "gui.cards.expand": "ıkla",
"gui.cards.close": "Kapat", "gui.cards.close": "Kapat",
"gui.cards.more-things-to-try": "Denemek için daha fazla şey!", "gui.cards.more-things-to-try": "Denemek için daha fazla şey!",
"gui.cards.see-more": "Daha fazla görüntüle", "gui.cards.see-more": "Daha fazla görüntüle",
@ -353,11 +353,11 @@
"gui.extension.ev3.description": "Etkileşimli robotlar ve daha fazlasını oluştur.", "gui.extension.ev3.description": "Etkileşimli robotlar ve daha fazlasını oluştur.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "Bağlanıyor. EV3'teki Pinin 1234 olarak ayarlandığından emin ol.", "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Bağlanıyor. EV3'teki Pinin 1234 olarak ayarlandığından emin ol.",
"gui.extension.boost.description": "Robotik kreasyonları hayata geçirin.", "gui.extension.boost.description": "Robotik kreasyonları hayata geçirin.",
"gui.extension.boost.connectingMessage": "Connecting", "gui.extension.boost.connectingMessage": "Bağlanıyor",
"gui.extension.wedo2.description": "Motorlar ve sensörler ile yap.", "gui.extension.wedo2.description": "Motorlar ve sensörler ile yap.",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Bağlanıyor", "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Bağlanıyor",
"gui.extension.gdxfor.description": "Sense push, pull, motion, and spin.", "gui.extension.gdxfor.description": "İtme, çekme, hareket, ve döndürme algıla.",
"gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Connecting", "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Bağlanıyor",
"gui.libraryTags.all": "Tümü", "gui.libraryTags.all": "Tümü",
"gui.libraryTags.animals": "Hayvanlar", "gui.libraryTags.animals": "Hayvanlar",
"gui.libraryTags.dance": "Dans", "gui.libraryTags.dance": "Dans",
@ -409,5 +409,5 @@
"gui.sharedMessages.sprite": "Kukla {index}", "gui.sharedMessages.sprite": "Kukla {index}",
"gui.sharedMessages.pop": "pop", "gui.sharedMessages.pop": "pop",
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Mevcut projenin üstüne yazayım mı?", "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Mevcut projenin üstüne yazayım mı?",
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Load from your computer" "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Bilgisayarından yükle"
} }

View file

@ -24,8 +24,8 @@
"gui.cameraModal.loadingCaption": "载入中……", "gui.cameraModal.loadingCaption": "载入中……",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "启用摄像头", "gui.cameraModal.enableCameraCaption": "启用摄像头",
"gui.cards.all-tutorials": "教程", "gui.cards.all-tutorials": "教程",
"gui.cards.shrink": "Shrink", "gui.cards.shrink": "缩小",
"gui.cards.expand": "Expand", "gui.cards.expand": "扩大",
"gui.cards.close": "关闭", "gui.cards.close": "关闭",
"gui.cards.more-things-to-try": "再试试这些!", "gui.cards.more-things-to-try": "再试试这些!",
"gui.cards.see-more": "更多技巧", "gui.cards.see-more": "更多技巧",

View file

@ -4,9 +4,9 @@
"conference-2017.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.", "conference-2017.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
"conference-2017.date": "Tanggal", "conference-2017.date": "Tanggal",
"conference-2017.location": "Lokasi", "conference-2017.location": "Lokasi",
"conference-2017.audience": "Audience", "conference-2017.audience": "Audiens",
"conference-2017.language": "Bahasa", "conference-2017.language": "Bahasa",
"conference-2017.website": "Visit Website", "conference-2017.website": "Kunjungi situsweb",
"conference-2017.franceTitle": "Scratch2017BDX", "conference-2017.franceTitle": "Scratch2017BDX",
"conference-2017.franceSubTitle": "Opening, Inspiring, Connecting", "conference-2017.franceSubTitle": "Opening, Inspiring, Connecting",
"conference-2017.franceDesc": "Scratch2017BDX is an opportunity to meet people and share ideas, and to be inspired and inspiring. It's a global fest to celebrate creativity and enjoy discoveries and understanding about Scratch and beyond.", "conference-2017.franceDesc": "Scratch2017BDX is an opportunity to meet people and share ideas, and to be inspired and inspiring. It's a global fest to celebrate creativity and enjoy discoveries and understanding about Scratch and beyond.",

View file

@ -1,26 +1,26 @@
{ {
"conference-2019.title": "Scratch Conferences 2019", "conference-2019.title": "Konferensi Scratch 2019",
"conference-2019.descA": "Scratch conferences are playful gatherings of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.", "conference-2019.descA": "Scratch conferences are playful gatherings of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
"conference-2019.descB": "These events, held in various locations around the world, provide opportunities for people of diverse backgrounds and practices to discuss how they support children using Scratch, to collaborate and share ideas with one another, and to bring new creative-learning strategies and activities back to their own communities.", "conference-2019.descB": "These events, held in various locations around the world, provide opportunities for people of diverse backgrounds and practices to discuss how they support children using Scratch, to collaborate and share ideas with one another, and to bring new creative-learning strategies and activities back to their own communities.",
"conference-2019.descC": "The first Scratch conference was held at MIT in 2008, and the Scratch Team has continued to organize a Scratch conference every other year. The next Scratch@MIT conference will be held in the summer of 2020 (in Cambridge, Massachusetts, USA).", "conference-2019.descC": "Konferensi Scratch yang pertama diadakan di MIT pada tahun 2008, dan Scratch Team terus menyelenggarakan sebuah konferensi Scratch setiap dua tahun. Konferensi Scratch@MIT yang berikutnya bakal diadakan pada musim panas 2020 (di Cambridge, Massachusetts, Amerika Serikat).",
"conference-2019.descD": "In 2019, there will be several Scratch conferences held in other locations around the world (see below).", "conference-2019.descD": "In 2019, there will be several Scratch conferences held in other locations around the world (see below).",
"conference-2019.seeBelow": "Schedule & Locations", "conference-2019.seeBelow": "Jadwal & Lokasi",
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Join Mailing List", "conference-2019.joinMailingListButtonText": "Gabung milis",
"conference-2019.joinMailingList": "To learn more about 2020s Scratch@MIT conference in Cambridge, Massachusetts, and to receive updates about regional conferences around the world, join our mailing list.", "conference-2019.joinMailingList": "To learn more about 2020s Scratch@MIT conference in Cambridge, Massachusetts, and to receive updates about regional conferences around the world, join our mailing list.",
"conference-2019.date": "Tanggal", "conference-2019.date": "Tanggal",
"conference-2019.location": "Lokasi", "conference-2019.location": "Lokasi",
"conference-2019.audience": "Audience", "conference-2019.audience": "Audiens",
"conference-2019.language": "Bahasa", "conference-2019.language": "Bahasa",
"conference-2019.hashtag": "Hashtag", "conference-2019.hashtag": "Hashtag",
"conference-2019.website": "Visit Website", "conference-2019.website": "Kunjungi situsweb",
"conference-2019.ukTitle": "Scratch Conference Europe", "conference-2019.ukTitle": "Konferensi Scratch Eropa",
"conference-2019.ukDesc": "Hosted by Raspberry Pi, the 2019 Scratch Conference Europe will take place in Cambridge, UK, from Friday 23 August to Sunday 25 August. The schedule is full of exciting participatory activities led by members of the Scratch community. Participants can look forward to workshops, talks, and keynotes across a range of topics, including the new Scratch 3.0, as well as plenty of informal opportunities to chat and connect!", "conference-2019.ukDesc": "Hosted by Raspberry Pi, the 2019 Scratch Conference Europe will take place in Cambridge, UK, from Friday 23 August to Sunday 25 August. The schedule is full of exciting participatory activities led by members of the Scratch community. Participants can look forward to workshops, talks, and keynotes across a range of topics, including the new Scratch 3.0, as well as plenty of informal opportunities to chat and connect!",
"conference-2019.ukAudience": "Education professionals and volunteers", "conference-2019.ukAudience": "Education professionals and volunteers",
"conference-2019.kenyaTitle": "Scratch2019NBO", "conference-2019.kenyaTitle": "Scratch2019NBO",
"conference-2019.kenyaSubTitle": "Waves of Innovation", "conference-2019.kenyaSubTitle": "Waves of Innovation",
"conference-2019.kenyaDesc": "In recognition of Africa's technological contributions to the world and the potential of the youth of Africa, Scratch2019NBO will be held in Nairobi, Kenya. Join educators from around the world to share lessons, empower young people, and celebrate accomplishments in creative coding.", "conference-2019.kenyaDesc": "In recognition of Africa's technological contributions to the world and the potential of the youth of Africa, Scratch2019NBO will be held in Nairobi, Kenya. Join educators from around the world to share lessons, empower young people, and celebrate accomplishments in creative coding.",
"conference-2019.kenyaAudience": "Educators, students, and enthusiasts", "conference-2019.kenyaAudience": "Pendidik, pelajar, dan penggemar",
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur is a gathering for teachers and policy makers to learn about the importance of introducing programming languages in schools. All lectures and workshops will provide an opportunity to share different experiences, from higher levels to those who are beginning to participate in Scratch's global community.", "conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur is a gathering for teachers and policy makers to learn about the importance of introducing programming languages in schools. All lectures and workshops will provide an opportunity to share different experiences, from higher levels to those who are beginning to participate in Scratch's global community.",
"conference-2019.chileAudience": "Teachers and policy makers", "conference-2019.chileAudience": "Guru dan pembuat kebijakan",
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Spanish - simultaneous translation into English during plenary sessions" "conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Spanish - simultaneous translation into English during plenary sessions"
} }

View file

@ -5,33 +5,33 @@
"credits.previousTitle": "Předchozí členové MIT Scratch týmu", "credits.previousTitle": "Předchozí členové MIT Scratch týmu",
"credits.previousBody": "Mnoho důležitých přispěvatelů bylo předchozími členy Scratch týmu, včetně Johna Meloneye (který vedl vývoj softwaru první dekádu Scratche) a Andrése Monroy-Hernándeze (který vedl vývoj první stránky komunity Scratche). Mezi další přispěvatele patří:", "credits.previousBody": "Mnoho důležitých přispěvatelů bylo předchozími členy Scratch týmu, včetně Johna Meloneye (který vedl vývoj softwaru první dekádu Scratche) a Andrése Monroy-Hernándeze (který vedl vývoj první stránky komunity Scratche). Mezi další přispěvatele patří:",
"credits.partnersTitle": "Partneři designu a vývoje", "credits.partnersTitle": "Partneři designu a vývoje",
"credits.researchersIntro": "Research on Scratch is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:", "credits.researchersIntro": "Výzkum na Scratch je veden členy Scratch týmu z MIT a výzkumníky z jiných univerzit, včetně:",
"credits.partnersBody": "Paula Bontá a Brian Silverman, Playful Invention Company (která začala přispívat k designu Scratche ještě předtím, než byl nazván Scratch).", "credits.partnersBody": "Paula Bontá a Brian Silverman, Playful Invention Company (která začala přispívat k designu Scratche ještě předtím, než byl nazván Scratch).",
"credits.researchersTitle": "Scratch výzkumníci", "credits.researchersTitle": "Scratch výzkumníci",
"credits.researchersBody": "{scratchResearchLink} is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:", "credits.researchersBody": "{scratchResearchLink} je veden členy Scratch týmu z MIT a výzkumníky z jiných univerzit, včetně:",
"credits.researchLinkText": "Výzkum ve Scratch", "credits.researchLinkText": "Výzkum ve Scratch",
"credits.researchersContributors": "Yasmin Kafai (who collaborated on the {nsfLink}) at the University of Pennsylvania Graduate School of Education, Karen Brennan (who leads the {scratchEdLink}) at the Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill at the University of Washington, Andrés Monroy Hernández at Microsoft Research, Mimi Ito and Crystle Martin at the University of California, Irvine, Quinn Burke at College of Charleston, Deborah Fields at Utah State University, and Kylie Peppler at Indiana University.", "credits.researchersContributors": "Yasmin Kafai (která spolupracovala na {nsfLink}) z University of Pennsylvania Graduate School of Education, Karen Brennan (která vede {scratchEdLink}) ze Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill z University of Washington, Andrés Monroy Hernández z Microsoft Research, Mimi Ito and Crystle Martin z University of California, Irvine, Quinn Burke z College of Charleston, Deborah Fields z Utah State University a Kylie Peppler z Indiana University.",
"credits.researchNSFLinkText": "initial NSF Scratch grant", "credits.researchNSFLinkText": "initial NSF Scratch grant",
"credits.researchScratchEdLinkText": "ScratchEd project", "credits.researchScratchEdLinkText": "Projekt ScratchEd",
"credits.acknowledgementsTitle": "Poděkování", "credits.acknowledgementsTitle": "Poděkování",
"credits.acknowledgementsContributors": "Následující lidé také přispěli k vývoji a podpoře Scratche během let:", "credits.acknowledgementsContributors": "Následující lidé také přispěli k vývoji a podpoře Scratche během let:",
"credits.acknowledgementsTranslators": "With the help of {translatorsLink} around the world, Scratch is available in many languages.", "credits.acknowledgementsTranslators": "S pomocí od {translatorsLink} z celého světa je Scratch dostupný v mnoha jazycích.",
"credits.acknowledgementsTranslatorsLinkText": "Scratch Translators", "credits.acknowledgementsTranslatorsLinkText": "Překladatelé Scratch",
"credits.acknowledgementsCommunity": "Velice si vážíme všech příspěvků členů celosvětové komunity Scratche, kteří formovali směr Scratche sdílením svých projektů, komentářů a nápadů.", "credits.acknowledgementsCommunity": "Velice si vážíme všech příspěvků členů celosvětové komunity Scratche, kteří formovali směr Scratche sdílením svých projektů, komentářů a nápadů.",
"credits.acknowledgementsInfluencers": "Nápady Seymoura Paperta a Alana Kaye hluboce inspirovaly a ovlivnili naší práci na Scratchi.", "credits.acknowledgementsInfluencers": "Nápady Seymoura Paperta a Alana Kaye hluboce inspirovaly a ovlivnili naší práci na Scratchi.",
"credits.supportersTitle": "Podporující organizace", "credits.supportersTitle": "Podporující organizace",
"credits.supportersFinancialHeader": "Následující organizace pro poskytly hlavní finanční příspěvky pro Scratch:", "credits.supportersFinancialHeader": "Následující organizace pro poskytly hlavní finanční příspěvky pro Scratch:",
"credits.supportersServicesHeader": "Následující organizace darovaly jejich služby, aby pomohly udržet projekt Scratch spuštěný:", "credits.supportersServicesHeader": "Následující organizace darovaly jejich služby, aby pomohly udržet projekt Scratch spuštěný:",
"credits.supportersOpenHeader": "Scratch by nebyl možný bez bezplatného open source softwaru včetně:", "credits.supportersOpenHeader": "Scratch by nebyl možný bez bezplatného open source softwaru včetně:",
"credits.currentSponsors": "Current Sponsors", "credits.currentSponsors": "Současní sponsoři",
"credits.currentFinancialSupport": "The following organizations are providing major financial support for Scratch:", "credits.currentFinancialSupport": "Následující organizace poskytují hlavní finanční podporu pro Scratch:",
"credits.translationsTitle": "Translations", "credits.translationsTitle": "Překlady",
"credits.illustrationsTitle": "Illustrations", "credits.illustrationsTitle": "Ilustrace",
"credits.acknowledgementsIllustrations": "Many thanks to the following artists for their contributions to the Scratch sprite library:", "credits.acknowledgementsIllustrations": "Mnoho díků patří následujícím umělcům za jejich příspěvky do Scratch knihovny postav:",
"credits.soundsTitle": "Zvuky", "credits.soundsTitle": "Zvuky",
"credits.pastContributors": "Past Contributors", "credits.pastContributors": "Přispěvatelé v minulosti",
"credits.pastContributorsThanks": "Many important contributions have been made by previous Scratch Team members, including John Maloney (who led software development for the first decade of Scratch) and Andrés Monroy-Hernández (who led the development of the first Scratch community website).", "credits.pastContributorsThanks": "Mnoho důležitých přispěvatelů bylo předchozími členy Scratch týmu, včetně Johna Meloneye (který vedl vývoj softwaru první dekádu Scratche) a Andrése Monroy-Hernándeze (který vedl vývoj prvního webu komunity Scratche).",
"credits.otherContributors": "Other contributors include:", "credits.otherContributors": "Další přispěvatelé zahrnují:",
"credits.acknowledgementsSounds": "The Scratch sound library uses free sound resources from Adobe.com, Archive.org, FreeMusicArchive.org, FreeSound.org, and Incompetech.com.", "credits.acknowledgementsSounds": "Knihovna Scratch zvuků používá svobodné zvukové zdroje od Adobe.com, Archive.org, FreeMusicArchive.org, FreeSound.org a Incompetech.com.",
"credits.soundsThanks": "Thanks to Nina Paley from Archive.org; Kellee Maize, Peter Rudenko, and Chris Zabriskie from FreeMusicArchive.org; and Kevin MacLeod from Incompetech.com. Thanks to the following freesound.org artists:" "credits.soundsThanks": "Poděkování si zaslouží Nina Paley z Archive.org; Kellee Maize, Peter Rudenko a Chris Zabriskie z FreeMusicArchive.org a Kevin MacLeod z Incompetech.com. Děkujeme následujícím umělcům freesound.org:"
} }

View file

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"download.title": "Scratch na počítač", "download.title": "Scratch na počítač",
"download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.", "download.intro": "Můžeš si nainstalovat Scratch na počítač pro práci na projektech bez internetového připojení. Tato verze bude fungovat na Windows a MacOS.",
"download.requirements": "Požadavky", "download.requirements": "Požadavky",
"download.imgAltDownloadIllustration": "Snímek obrazovky ze Scratche 3.0 na počítač", "download.imgAltDownloadIllustration": "Snímek obrazovky ze Scratche 3.0 na počítač",
"download.installHeaderTitle": "Nainstaluj Scratch na počítač", "download.installHeaderTitle": "Nainstaluj Scratch na počítač",
@ -10,21 +10,21 @@
"download.startScratchDesktop": "Zapni Scratch na počítač", "download.startScratchDesktop": "Zapni Scratch na počítač",
"download.howDoIInstall": "Jak nainstaluji Scratch na počítač?", "download.howDoIInstall": "Jak nainstaluji Scratch na počítač?",
"download.whenSupportLinux": "Kdy budete mít Scratch na počítač pro Linux?", "download.whenSupportLinux": "Kdy budete mít Scratch na počítač pro Linux?",
"download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!", "download.supportLinuxAnswer": "Scratch na počítač pro Linux není momentálně podporován. Spolupracujeme s partnery a opensource komunitou na zjištění zdali je způsob, jak můžeme podporovat Linuxu v budoucnosti. Sleduj nás!",
"download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?", "download.supportChromeOS": "Kdy budete mít Scratch na počítač pro chromebooky?",
"download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.", "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch na počítač pro chromebooky není zatím dostupný. Pracujeme na tom a očekáváme jej vydat koncem roku 2019.",
"download.olderVersionsTitle": "Older Versions", "download.olderVersionsTitle": "Starší verze",
"download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?", "download.olderVersions": "Hledáš Scratch 2.0 offline editor nebo Scratch 1.4?",
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 na počítač", "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 na počítač",
"download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 na počítač", "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 na počítač",
"download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?", "download.cannotAccessMacStore": "Co když se nemůžu dostat do Mac App Store?",
"download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?", "download.cannotAccessWindowsStore": "Co když se nemůžu dostat do Microsoft Store?",
"download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.", "download.macMoveToApplications": "Otevři .dmg soubor. Přesuň Scratch pro počítač mezi Aplikace.",
"download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.", "download.winMoveToApplications": "Spusť .exe soubor.",
"download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?", "download.canIUseScratchLink": "Můžu použít Scratch Link pro spojení k rozšířením?",
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.", "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ano. Ale budeš potřebovat připojení k internetu pro použití Scratch Link.",
"download.desktopAndBrowser": "Můžu otevřít Scratch na počítač a přitom mít otevřený Scratch v prohlížeči?", "download.desktopAndBrowser": "Můžu otevřít Scratch na počítač a přitom mít otevřený Scratch v prohlížeči?",
"download.yesAnswer": "Yes.", "download.yesAnswer": "Ano.",
"download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?", "download.canIShare": "Můžu sdílet ze Scratche pro počítač?",
"download.canIShareAnswer": "This isnt supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop." "download.canIShareAnswer": "Toto není v současnosti podporováno. Prozatím můžeš uložit projekt ve Scratchi pro počítač, nahrát ho na svůj účet Scratch a sdílet ho tam. V pozdější verzi bude možnost nahrávat do účtu Scratch přímo v Scratchi pro počítač."
} }

View file

@ -1,30 +1,30 @@
{ {
"download.title": "Scratch Desktop", "download.title": "Scratch Desktop",
"download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.", "download.intro": "Hvis du installerer Scratch Desktop, kan du arbejde på projekter uden internet adgang. Denne version virker på Windows og MacOS.",
"download.requirements": "Requirements", "download.requirements": "Krav",
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot", "download.imgAltDownloadIllustration": "Skærmbillede af Scratch 3.0 Desktop",
"download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop", "download.installHeaderTitle": "Installér Scratch Desktop",
"download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop", "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
"download.downloadButton": "Download", "download.downloadButton": "Download",
"download.troubleshootingTitle": "FAQ", "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
"download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop", "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
"download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?", "download.howDoIInstall": "Hvordan installerer jeg Scratch Desktop?",
"download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?", "download.whenSupportLinux": "Hvornår laver I Scratch Desktop til Linux?",
"download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!", "download.supportLinuxAnswer": "Det er ikke muligt at bruge Scratch Desktop på Linux endnu. Vi arbejder med partnere og vores open-source fællesskab for at finde ud af, om vi kan finde en løsning til Linux i fremtiden. Bliv hængende!",
"download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?", "download.supportChromeOS": "Hvornår kan man bruge Scratch Desktop på Chromebooks?",
"download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.", "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop på Chromebooks er endnu ikke muligt. Vi arbejder på det og forventer at kunne gøre det muligt senere i 2019.",
"download.olderVersionsTitle": "Older Versions", "download.olderVersionsTitle": "Ældre versioner",
"download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?", "download.olderVersions": "Leder du efter Scratch 2.0 offline editor eller Scratch 1.4?",
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop", "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
"download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop", "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
"download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?", "download.cannotAccessMacStore": "Hvad nu hvis jeg ikke kan få adgang til Mac App Store?",
"download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?", "download.cannotAccessWindowsStore": "Hvad nu hvis jeg ikke kan få adgang til Microsoft Store?",
"download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.", "download.macMoveToApplications": "Åbn .dmg-filen. Flyt Scratch Desktop ind i programmer.",
"download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.", "download.winMoveToApplications": "Kør .exe-filen.",
"download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?", "download.canIUseScratchLink": "Kan jeg bruge Scratch link til at forbinde til udvidelser?",
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.", "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ja. Du skal bare være opmærksom på, at du skal bruge en internet forbindelse for at bruge Scratch Link.",
"download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?", "download.desktopAndBrowser": "Kan jeg bruge Scratch Desktop og samtidig have Scratch åben i browseren?",
"download.yesAnswer": "Yes.", "download.yesAnswer": "Ja.",
"download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?", "download.canIShare": "Kan jeg dele fra Scratch Desktop?",
"download.canIShareAnswer": "This isnt supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop." "download.canIShareAnswer": "Nej, ikke lige nu. Du kan gemme et projekt fra Scratch Desktop på din computer, uploade det til din Scratch konto og dele det her. I en senere version bliver det muligt at uploade til din Scratch konto direkte i Scratch Desktop."
} }

View file

@ -10,21 +10,21 @@
"download.startScratchDesktop": "เริ่มต้น Scratch Desktop", "download.startScratchDesktop": "เริ่มต้น Scratch Desktop",
"download.howDoIInstall": "ฉันจะติดตั้ง Scratch Desktop อย่างไร?", "download.howDoIInstall": "ฉันจะติดตั้ง Scratch Desktop อย่างไร?",
"download.whenSupportLinux": "แล้วโปรแกรม Scratch Desktop สำหรับ Linux จะมาเมื่อไร?", "download.whenSupportLinux": "แล้วโปรแกรม Scratch Desktop สำหรับ Linux จะมาเมื่อไร?",
"download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!", "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop บน Linux ยังไม่รองรับอยู่ในตอนนี้ พวกเรากำลังทำงานร่วมกับพาร์ทเนอร์และชุมชนโอเพ่นซอร์สเพื่อหาหนทางที่เราจะสามารถรองรับ Linux ได้ในอนาคต โปรดอดใจรอ!",
"download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?", "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
"download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.", "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
"download.olderVersionsTitle": "เวอร์ชั่นก่อนหน้า", "download.olderVersionsTitle": "เวอร์ชั่นก่อนหน้า",
"download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?", "download.olderVersions": "มองหาโปรแกรมแก้ไขของ Scratch เวอร์ชั่น 2.0 หรือ Scratch 1.4 หรืออยู่หรือเปล่า?",
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop", "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
"download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop", "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
"download.cannotAccessMacStore": "แล้วถ้าฉันไม่สามารถเข้าใช้งาน Mac App Store ได้ล่ะ?", "download.cannotAccessMacStore": "แล้วถ้าฉันไม่สามารถเข้าใช้งาน Mac App Store ได้ล่ะ?",
"download.cannotAccessWindowsStore": "แล้วถ้าฉันไม่สามารถเข้าใช้งาน Microsoft Store ได้ล่ะ?", "download.cannotAccessWindowsStore": "แล้วถ้าฉันไม่สามารถเข้าใช้งาน Microsoft Store ได้ล่ะ?",
"download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.", "download.macMoveToApplications": "เปิดไฟล์นามสกุล .dmg ลาก Scratch Desktop ลงใน Applications",
"download.winMoveToApplications": "เปิดไฟล์ที่ลงท้ายด้วย .exe", "download.winMoveToApplications": "เปิดไฟล์ที่ลงท้ายด้วย .exe",
"download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?", "download.canIUseScratchLink": "ฉันสามารถใช้ Scratch Link เพื่อเชื่อมต่อไปยังส่วนเสริมได้ไหม?",
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.", "download.canIUseScratchLinkAnswer": "ได้ แต่ว่าคุณต้องการการเชื่อมต่อไปยังอินเทอร์เน็ตด้วยเพื่อที่จะใช้ Scratch Link",
"download.desktopAndBrowser": "ฉันสามารถใช้ Scratch Desktop และเปิด Scratch บนเบราว์เซอร์พร้อมกันได้ไหม?", "download.desktopAndBrowser": "ฉันสามารถใช้ Scratch Desktop และเปิด Scratch บนเบราว์เซอร์พร้อมกันได้ไหม?",
"download.yesAnswer": "ได้", "download.yesAnswer": "ได้",
"download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?", "download.canIShare": "ฉันสามารถแชร์จาก Scratch Desktop ได้ไหม?",
"download.canIShareAnswer": "This isnt supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop." "download.canIShareAnswer": "This isnt supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
} }

View file

@ -1,17 +1,17 @@
{ {
"teacherlanding.title": "Scratch - Pro učitele", "teacherlanding.title": "Scratch - Pro učitele",
"teacherlanding.intro": "Your students can use Scratch to code their own interactive stories, animations, and games. In the process, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively — essential skills for everyone in todays society. Educators are integrating Scratch across many different subject areas and age groups.", "teacherlanding.intro": "Vaši studenti mohou používat Scratch ke kódování vlastních interaktivních příběhů, animací a her. Během tohoto procesu se naučí myslet tvořivě, uvažovat systematicky a spolupracovat — podstatné schopnosti pro každého v dnešní společnosti. Lektoři začleňují Scratch do různých oblastí a věkových skupin.",
"teacherlanding.resourcesTitle": "Zdroje", "teacherlanding.resourcesTitle": "Zdroje",
"teacherlanding.connectTitle": "Propojit", "teacherlanding.connectTitle": "Propojit",
"teacherlanding.newsTitle": "News", "teacherlanding.newsTitle": "Novinky",
"teacherlanding.teacherAccountsTitle": "Účty učitele", "teacherlanding.teacherAccountsTitle": "Účty učitele",
"teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Resources for Educators", "teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Zdroje pro lektory",
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} show you how to prepare and run Scratch classes and workshops.", "teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} ukazuje jak připravovat a vést Scratch třídy a semináře.",
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Educator Guides", "teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Příručky pro lektory",
"teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) shares ideas and resources from Scratch Team and educators around the world. Each month, the {abbreviatedSipName} website features a new theme to explore and discuss.", "teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) sdílí nápady a zdroje od týmu Scratch a lektorů z celého světa. Každý měsíc web server{abbreviatedSipName} představí nové téma k prozkoumání a diskuzi.",
"teacherlanding.sipName": "Scratch in Practice", "teacherlanding.sipName": "Scratch v praxi",
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP", "teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
"teacherlanding.howUsingScratch": "How Educators Are Using Scratch", "teacherlanding.howUsingScratch": "Jak lektoři používají Scratch",
"teacherlanding.seeLatest": "See the latest", "teacherlanding.seeLatest": "See the latest",
"teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink} from the ScratchEd Team at Harvard provides plans, activities, and strategies for introducing creative computing in the classroom.", "teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink} from the ScratchEd Team at Harvard provides plans, activities, and strategies for introducing creative computing in the classroom.",
"teacherlanding.scratchEdLinkText": "Creative Computing", "teacherlanding.scratchEdLinkText": "Creative Computing",
@ -19,7 +19,7 @@
"teacherlanding.tutorialResources": "Explore {tutorialLink} to find out how you can create stories, animations, games, and more!", "teacherlanding.tutorialResources": "Explore {tutorialLink} to find out how you can create stories, animations, games, and more!",
"teacherlanding.tutorialLink": "Scratch Tutorials", "teacherlanding.tutorialLink": "Scratch Tutorials",
"teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.", "teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.",
"teacherlanding.codingCardLink": "Coding Cards", "teacherlanding.codingCardLink": "Karty aktivit",
"teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team", "teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team",
"teacherlanding.ideasLink": "Ideas Page", "teacherlanding.ideasLink": "Ideas Page",
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators", "teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators",

View file

@ -18,22 +18,22 @@
"ev3.clickMotorBlock": "Najdi blok {motorBlockText} a klikni na něj.", "ev3.clickMotorBlock": "Najdi blok {motorBlockText} a klikni na něj.",
"ev3.motorBlockText": "\"motor A otáčet takhle\"", "ev3.motorBlockText": "\"motor A otáčet takhle\"",
"ev3.starterProjects": "Úvodní projekty", "ev3.starterProjects": "Úvodní projekty",
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball", "ev3.starter1BasketballTitle": "Hraj košíkovou",
"ev3.starter1BasketballDescription": "Move in front of the distance sensor to bounce the ball.", "ev3.starter1BasketballDescription": "Pohybem před senzorem vzdálenosti odrážej míč.",
"ev3.starter2MusicTitle": "Vytvoř hudbu", "ev3.starter2MusicTitle": "Vytvoř hudbu",
"ev3.starter2MusicDescription": "Press the buttons to play saxophone and drums.", "ev3.starter2MusicDescription": "Stiskni tlačítka pro hraní na saxofon a bubny.",
"ev3.starter3SpaceTitle": "Prostorové topinky", "ev3.starter3SpaceTitle": "Prostorové topinky",
"ev3.starter3SpaceDescription": "Sestav si vlastní ovladač na chytání topinek v prostoru.", "ev3.starter3SpaceDescription": "Sestav si vlastní ovladač na chytání topinek v prostoru.",
"ev3.troubleshootingTitle": "Řešení problémů", "ev3.troubleshootingTitle": "Řešení problémů",
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link", "ev3.checkOSVersionTitle": "Ujisti se, že tvůj operační systém je kompatibilní se Scratch Link",
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.", "ev3.checkOSVersionText": "Minimální verze operačních systémů jsou uvedeny na začátku této stránky. Viz instrukce pro kontrolu tvé verze {winOSVersionLink} nebo {macOSVersionLink}.",
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows", "ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS", "ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"ev3.makeSurePairedTitle": "Zkontroluj, že tvůj počítač je spárovaný s tvým EV3", "ev3.makeSurePairedTitle": "Zkontroluj, že tvůj počítač je spárovaný s tvým EV3",
"ev3.makeSurePairedText": "Před připojením ke Scratch musí tvůj počítač být spárovaný s tvým EV3. Zkoušíme to udělat automaticky poprvé, když přidáváš rozšíření EV3, ale pokud to nefunguje, můžeš zkusit návod {pairingInstructionLink}.", "ev3.makeSurePairedText": "Před připojením ke Scratch musí tvůj počítač být spárovaný s tvým EV3. Zkoušíme to udělat automaticky poprvé, když přidáváš rozšíření EV3, ale pokud to nefunguje, můžeš zkusit návod {pairingInstructionLink}.",
"ev3.pairingInstructionText": "návod na bluetooth párování od LEGO", "ev3.pairingInstructionText": "návod na bluetooth párování od LEGO",
"ev3.reconnectTitle": "On Windows, try un-pairing before connecting", "ev3.reconnectTitle": "Na Windows zkus roz-párovaní před připojením",
"ev3.reconnectText": "If you have connected before and are unable to reconnect, try manually un-pairing your EV3 from your computer: open your Bluetooth settings, find your EV3, and remove it.", "ev3.reconnectText": "Jestli jsi měl/a spojení dříve a teď se nemůžeš se znova připojit zkus ruční roz-párování svého EV3 od svého počítače: otevři své nastavení Bluetooth, najdi svůj EV3 a odstraň ho.",
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Ukonči ostatní kopie Scratch", "ev3.closeScratchCopiesTitle": "Ukonči ostatní kopie Scratch",
"ev3.closeScratchCopiesText": "V jeden okamžik se smí připojit k EV3 jen jediná kopie Scratch. Jestli máš Scratch otevřený v dalších záložkách prohlížeče, zavři je a zkus to znova.", "ev3.closeScratchCopiesText": "V jeden okamžik se smí připojit k EV3 jen jediná kopie Scratch. Jestli máš Scratch otevřený v dalších záložkách prohlížeče, zavři je a zkus to znova.",
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "Zkontroluj, že k tvému EV3 není připojen jiný počítač", "ev3.otherComputerConnectedTitle": "Zkontroluj, že k tvému EV3 není připojen jiný počítač",
@ -47,7 +47,7 @@
"ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows tě upozorní až bude EV3 připraveno.", "ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows tě upozorní až bude EV3 připraveno.",
"ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Vlož heslo do okna požadavku na spojení, které se otevře na tvém Macu.", "ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Vlož heslo do okna požadavku na spojení, které se otevře na tvém Macu.",
"ev3.imgAltPlugInMotor": "K nalezení portu A: drž EV3 obrazovkou a tlačítky k sobě, obrazovkou nad tlačítky. Port A je nahoře a je to ten nejvíce vlevo", "ev3.imgAltPlugInMotor": "K nalezení portu A: drž EV3 obrazovkou a tlačítky k sobě, obrazovkou nad tlačítky. Port A je nahoře a je to ten nejvíce vlevo",
"ev3.imgAltStarter1Basketball": "A Scratch project with a basketball.", "ev3.imgAltStarter1Basketball": "Scratch projekt s košíkovou.",
"ev3.imgAltStarter2Music": "A Scratch project with musical instruments.", "ev3.imgAltStarter2Music": "Scratch projekt s hudebními nástroji.",
"ev3.imgAltStarter3Space": "Scratch projekt s kocourem Scratch a taco ve vesmíru." "ev3.imgAltStarter3Space": "Scratch projekt s kocourem Scratch a taco ve vesmíru."
} }

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"faq.permissionsTitle": "Licence a povolení", "faq.permissionsTitle": "Licence a povolení",
"faq.inappropriateContentTitle": "Nevhodný obsah", "faq.inappropriateContentTitle": "Nevhodný obsah",
"faq.scratchExtensionsTitle": "Scratch Extensions", "faq.scratchExtensionsTitle": "Scratch Extensions",
"faq.cloudDataTitle": "Cloud Variables", "faq.cloudDataTitle": "Proměnné v cloudu",
"faq.aboutScratchTitle": "Co je Scratch, a co s ním mohu dělat?", "faq.aboutScratchTitle": "Co je Scratch, a co s ním mohu dělat?",
"faq.aboutScratchBody": "With the Scratch programming language and online community, you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. To learn more about Scratch, see the {aboutScratchLink} page.", "faq.aboutScratchBody": "With the Scratch programming language and online community, you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. To learn more about Scratch, see the {aboutScratchLink} page.",
"faq.aboutScratchLinkText": "O Scratchi", "faq.aboutScratchLinkText": "O Scratchi",
@ -28,7 +28,7 @@
"faq.requirementsTablet": "Tablet", "faq.requirementsTablet": "Tablet",
"faq.requirementsTabletChrome": "Mobile Chrome (63+)", "faq.requirementsTabletChrome": "Mobile Chrome (63+)",
"faq.requirementsTabletSafari": "Mobile Safari (11+)", "faq.requirementsTabletSafari": "Mobile Safari (11+)",
"faq.requirementsNote": "Note:", "faq.requirementsNote": "Poznámka:",
"faq.requirementsNoteDesktop": "If your computer doesnt meet these requirements, you can try the {downloadLink} editor (see next item in FAQ). ", "faq.requirementsNoteDesktop": "If your computer doesnt meet these requirements, you can try the {downloadLink} editor (see next item in FAQ). ",
"faq.scratchDesktop": "Scratch na počítač", "faq.scratchDesktop": "Scratch na počítač",
"faq.requirementsNoteWebGL": "If you encounter a WebGL error, try a different browser.", "faq.requirementsNoteWebGL": "If you encounter a WebGL error, try a different browser.",

View file

@ -46,7 +46,7 @@
"faq.llkLinkText": "Lifelong Kindergarten guruhi", "faq.llkLinkText": "Lifelong Kindergarten guruhi",
"faq.mediaLabLinkText": "MIT Media Lab laboratoriyasi", "faq.mediaLabLinkText": "MIT Media Lab laboratoriyasi",
"faq.aboutScratch3Title": "Scratch 3.0 nima o'zi?", "faq.aboutScratch3Title": "Scratch 3.0 nima o'zi?",
"faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 is the latest generation of Scratch, launched on January 2, 2019. It is designed to expand how, what, and where you can create with Scratch. It includes dozens of new sprites, a totally new sound editor, and many new programming blocks. And with Scratch 3.0, youre able to create and play projects on your tablet, in addition to your laptop or desktop computer.", "faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 versiyasi Scratch ning eng so`nggi avlodi bo`lib, unga 2019-yil 2-yanvarda asos solingan. Scratch bilan qayerda, nimani, qanday qilib yaratishingiz mumkinligi haqidagi ma`lumotlarga mo`lljallanib kengaytirilgan. U o`nlab yangi spritlarni, barcha yangi ovoz muharririni va ko`pgina yangi dasturlash bloklarini o`z ichiga qamrab olgan. Scratch 3.0 versiyasi bilan esa planshetingizdagi loyihalarni yaratish va amalda qo`llash imkoniyatiga ega bo`lasiz, bu imkoniyatdan ishchi komputer yoki nout-bookingiz orqali ham foydalansangiz bo`ladi. ",
"faq.reportBugsScratch3Title": "Men qanday qilib xatolar haqida xabar bersam va Scratch 3.0 dagi fikr-mulohazalarni ulashsam bo'ladi?", "faq.reportBugsScratch3Title": "Men qanday qilib xatolar haqida xabar bersam va Scratch 3.0 dagi fikr-mulohazalarni ulashsam bo'ladi?",
"faq.reportBugsScratch3Body": "Scratch ning bahs-munozarali 1 {forumsLink} bo'limida fikr-mulohazalarni ulashishingiz va xatolar haqida xabar berishingiz mumkin. ", "faq.reportBugsScratch3Body": "Scratch ning bahs-munozarali 1 {forumsLink} bo'limida fikr-mulohazalarni ulashishingiz va xatolar haqida xabar berishingiz mumkin. ",
"faq.forumsLinkText": "Xatolar va nosozliklar", "faq.forumsLinkText": "Xatolar va nosozliklar",
@ -64,9 +64,9 @@
"faq.newBlocksGlide": "Sprite (yoki tasodifiy nuqtaga) osongina harakat qilishi uchun yangi slayd bloklar", "faq.newBlocksGlide": "Sprite (yoki tasodifiy nuqtaga) osongina harakat qilishi uchun yangi slayd bloklar",
"faq.newBlocksExtensions": "Ko'pgina yangi imkoniyatlar \"Scratch Ilovalari\" orqali ( quyidagi Ilovalar bo'limiga qarang ) ", "faq.newBlocksExtensions": "Ko'pgina yangi imkoniyatlar \"Scratch Ilovalari\" orqali ( quyidagi Ilovalar bo'limiga qarang ) ",
"faq.biggerBlocksScratch3Title": "Nega Scratch 3.0 dagi bloklar oldingi versiyalardagiga qaraganda kattaroq? ", "faq.biggerBlocksScratch3Title": "Nega Scratch 3.0 dagi bloklar oldingi versiyalardagiga qaraganda kattaroq? ",
"faq.biggerBlocksScratch3Body": "In order to make Scratch 3.0 work well on touch devices (like many Chromebooks, Windows Surface laptops, and tablets), we needed to make the blocks bigger, so that its easier to drag and tap the blocks. In addition, blocks are slightly bigger in Scratch 3.0 to help address issues we observed with new users having trouble clicking and dragging small interface elements.", "faq.biggerBlocksScratch3Body": "Scratch 3.0 versiyasini yasash sensorli qurilmalarda yaxshi ishlaydi. ( ko`pgina Chromebooks, Windows, Surface laptops va planshetlarga o`xshagan ), biz kattaroq bloklarni yasashimiz kerak bo`ladi, keyin bloklarni bosganda osonroq harakatlanadi. Shu o`rinda, kichkina interfeys elementlarini harakatlantirish va tugmacha bilan bog`liq muammo bo`layotgan bo`lsa yangi foydalanuvchilar bilan biz kuzatgan manzilga tegishli muammolarga yordam berish uchun Scratch 3.0 versiyasida bloklar ozgina kattaroq bo`lib qolgan.",
"faq.extensionsScratch3Title": "Where did the Pen blocks go? Where did the Music blocks go? Where did the Video Sensing blocks go?", "faq.extensionsScratch3Title": "Qalam bloklari qayerga ketdi? Musiqa bloklari qayerga ketgan? Sezuvchan Video bloklari qayerga ketdi? ",
"faq.extensionsScratch3Body": "The Pen, Music, and Video Sensing blocks have been moved into extensions. Extensions can be added by clicking the button on the bottom left of the screen (see the \"Extensions\" section below).", "faq.extensionsScratch3Body": "Qalam, Musiqa va Sezuvchan Video bloklari kengaytmalar ichiga ko`chgan. Kengaytmalar ekranning pastki chap tarafda joylashgan tugmachani bosish orqali qo`shilgan ( quyidagi \"Extensions\" bo`limini ko`rib chiqing ).",
"faq.paintEditorScratch3Title": "Paint Editor dagi yangi xususiyatlar qanaqa?", "faq.paintEditorScratch3Title": "Paint Editor dagi yangi xususiyatlar qanaqa?",
"faq.paintEditorScratch3Body": "The Paint Editor has been redesigned to provide powerful new features while also making it easier to use. Changes and new features include:", "faq.paintEditorScratch3Body": "The Paint Editor has been redesigned to provide powerful new features while also making it easier to use. Changes and new features include:",
"faq.paintEditorLayout": "Yangi tartib ko'proq ko'rish imkoniyatlarini va asboblarni mavjudligini yasaydi", "faq.paintEditorLayout": "Yangi tartib ko'proq ko'rish imkoniyatlarini va asboblarni mavjudligini yasaydi",
@ -81,7 +81,7 @@
"faq.soundEditorTrimming": "Yangi audio formatlash tizimi foydalaniah uchun osonroqdir", "faq.soundEditorTrimming": "Yangi audio formatlash tizimi foydalaniah uchun osonroqdir",
"faq.soundEditorEffects": "Yangi ovoz efektlari ( *tezroq\", \"sekinroq\", \" aks-sado\" va \" robot\" ga o'xshagan )", "faq.soundEditorEffects": "Yangi ovoz efektlari ( *tezroq\", \"sekinroq\", \" aks-sado\" va \" robot\" ga o'xshagan )",
"faq.tipsWindwScratch3Title": "Scratch Tips Window ga nima bo'lgan?", "faq.tipsWindwScratch3Title": "Scratch Tips Window ga nima bo'lgan?",
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Instead of the Tips Window, Scratch 3.0 provides similar material through the Tutorials Library, which can be accessed through the Tutorials link in the top navigation bar in the programming editor. Youll find tutorials for entire projects (like \"Make a Chase Game\") or specific blocks and features (such as \"Record a Sound\" or \"Make it Spin\"). More tutorials will be added soon (such as \"Pong Game\" and \"Make It Fly\").", "faq.tipsWindowScratch3Body": " Tips Window o`rniga Scratch 3.0 versiyasi dasturlash muharriridagi yuqori navigatsiya satrida keltirilgan Darsliklar linki orqali kirsa bo`ladigan, Darsliklar Kutubxonasi orqali bir-xil materialni ta`minlashadi. Siz ( \"Make a Chase Game\" ga o`xshagan ) barcha loyihalar uchun darsliklarni topishingiz mumkin yoki maxsus bloklar va xususiyatlarga duch kelishingiz mumkin ( \"Record Sound\" yoki \"Make it Spin\" ga o`xshash ). Ko`proq darsliklar tez orada qo`shiladi ( \"Pong Game\" va \"Make It Fly\" ga o`xshash darsliklar bilan ). ",
"faq.remixDefinitionTitle": "Remiks nima?", "faq.remixDefinitionTitle": "Remiks nima?",
"faq.remixDefinitionBody": "Scratch foydalanuvchisi boshqa muallifning loyihasini olib, uni ozgartirib, oz goyalarini qoshsa (masalan, skript va kiyimlarni ozgartirsa), uning ishi “remiks” deb ataladi. Scratchda elon qilingan istalgan loyiha remiks qilinishi mumkin. Kimningdir loyihasidan malum qism foydalanilganda ham uning muallifi etirof etilishi tarafdorimiz.", "faq.remixDefinitionBody": "Scratch foydalanuvchisi boshqa muallifning loyihasini olib, uni ozgartirib, oz goyalarini qoshsa (masalan, skript va kiyimlarni ozgartirsa), uning ishi “remiks” deb ataladi. Scratchda elon qilingan istalgan loyiha remiks qilinishi mumkin. Kimningdir loyihasidan malum qism foydalanilganda ham uning muallifi etirof etilishi tarafdorimiz.",
"faq.remixableTitle": "Nima uchun Scratch jamoasi barcha loyihalarni “remiks qilinishi” mumkinligi talabini qoygan?", "faq.remixableTitle": "Nima uchun Scratch jamoasi barcha loyihalarni “remiks qilinishi” mumkinligi talabini qoygan?",
@ -92,7 +92,7 @@
"faq.fairUseBody": "Agar yana kimningdir ishiga o`zingizni a`zo qilishni tanlagan bo`lsangiz, unda \"credits\" loyihasi bo`limidagi kreditni ularga berilishiga va link ni asl holatiga qaytishini o`z ichiga olganligiga ishonch hosil qiling. Remiks qilish uchun allaqachon litsenziyalangan tovushlarni/ san`atni topish uchun, quyidagilarni tekshirib ko`ring 1 {ccLink}. ", "faq.fairUseBody": "Agar yana kimningdir ishiga o`zingizni a`zo qilishni tanlagan bo`lsangiz, unda \"credits\" loyihasi bo`limidagi kreditni ularga berilishiga va link ni asl holatiga qaytishini o`z ichiga olganligiga ishonch hosil qiling. Remiks qilish uchun allaqachon litsenziyalangan tovushlarni/ san`atni topish uchun, quyidagilarni tekshirib ko`ring 1 {ccLink}. ",
"faq.ccLinkText": "Creative Commons qidiruv sahifasi", "faq.ccLinkText": "Creative Commons qidiruv sahifasi",
"faq.whyAccountTitle": "Nega Scratch hisobini borligi foydali?", "faq.whyAccountTitle": "Nega Scratch hisobini borligi foydali?",
"faq.whyAccountBody": "Even without an account, you can play other peoples projects, read comments and forums, and even create your own projects. But you need an account to save and share projects, write comments and forum posts, and participate in other \"social\" activities in the community (like \"loving\" other peoples projects).", "faq.whyAccountBody": "Hattoki hisob qaydnomasiz ham boshqalarni loyihlarini amalda sinab ko`rish, forum va izohlarni o`qish va o`zingizning shaxsiy loyihalaringizni yaratishingiz mumkin bo`ladi. Lekin sizga loyihalarni tarqatish va saqlashda, forumga xabarlar va izohlar yozishda, hamjamiyatdagi boshqa \"social\" faollardagi ishtirokchilar uchun ham hisob qaydnomasi kerak bo`ladi ( boshqalarning \"loving\" loyihasiga o`xshab). ",
"faq.createAccountTitle": "Qanday qilib hisob yaratay?", "faq.createAccountTitle": "Qanday qilib hisob yaratay?",
"faq.createAccountBody": "Scratch bosh sahifasida shunchakki \"Join\" tugmachasini bosing. Siz bir nechta savollarga javob berishingiz va email addressni taqdim qilishingiz kerak bo`ladi. Bunga faqat ikki minutgina ketadi va bu to`liq bepul!", "faq.createAccountBody": "Scratch bosh sahifasida shunchakki \"Join\" tugmachasini bosing. Siz bir nechta savollarga javob berishingiz va email addressni taqdim qilishingiz kerak bo`ladi. Bunga faqat ikki minutgina ketadi va bu to`liq bepul!",
"faq.checkConfirmedTitle": "Mening hisobim tasdiqlanganini qayerdan bilsam boladi?", "faq.checkConfirmedTitle": "Mening hisobim tasdiqlanganini qayerdan bilsam boladi?",

View file

@ -11,11 +11,11 @@
"general.community": "Fællesskab", "general.community": "Fællesskab",
"general.confirmEmail": "Bekræft e-mail", "general.confirmEmail": "Bekræft e-mail",
"general.contactUs": "Kontakt os", "general.contactUs": "Kontakt os",
"general.contact": "Contact", "general.contact": "Kontakt",
"general.emailUs": "Email Us", "general.emailUs": "Skriv til os",
"general.conferences": "Conferences", "general.conferences": "Konferencer",
"general.copyright": "Scratch er et projekt fra the Lifelong Kindergarten Group ved MIT Media Lab", "general.copyright": "Scratch er et projekt fra the Lifelong Kindergarten Group ved MIT Media Lab",
"general.copyrightDraft": "Scratch is a project of the Scratch Foundation in collaboration with the Lifelong Kindergarten Group at the MIT Media Lab.", "general.copyrightDraft": "Scratch er et projekt af Scratch Foundation i samarbejde med Lifelong Kindergarten Group ved MIT Media Lab.",
"general.country": "Land", "general.country": "Land",
"general.create": "Find på", "general.create": "Find på",
"general.credits": "Bidragydere", "general.credits": "Bidragydere",
@ -59,7 +59,7 @@
"general.noDeletionDescription": "Din konto var planlagt til at blive slettet, men du loggede på. Din konto er blevet gendannet. Hvis du ikke selv bad om at få din konto slettet, skal du {resetLink} sikre dig, at din konto er sikker.", "general.noDeletionDescription": "Din konto var planlagt til at blive slettet, men du loggede på. Din konto er blevet gendannet. Hvis du ikke selv bad om at få din konto slettet, skal du {resetLink} sikre dig, at din konto er sikker.",
"general.noDeletionLink": "ændr dit kodeord", "general.noDeletionLink": "ændr dit kodeord",
"general.notRequired": "Ikke nødvendigt", "general.notRequired": "Ikke nødvendigt",
"general.okay": "Okay", "general.okay": "Ok",
"general.other": "Andre", "general.other": "Andre",
"general.offlineEditor": "Offline Editor", "general.offlineEditor": "Offline Editor",
"general.password": "Kodeord ", "general.password": "Kodeord ",
@ -79,10 +79,10 @@
"general.statistics": "Statistik", "general.statistics": "Statistik",
"general.studios": "Studier", "general.studios": "Studier",
"general.support": "Support", "general.support": "Support",
"general.ideas": "Ideas", "general.ideas": "Idéer",
"general.tipsWindow": "Tips Vindue", "general.tipsWindow": "Tips Vindue",
"general.termsOfUse": "Retningslinjer", "general.termsOfUse": "Retningslinjer",
"general.unhandledError": "We are so sorry, but it looks like Scratch has crashed. This bug has been automatically reported to the Scratch Team.", "general.unhandledError": "Vi beklager, men det ser ud som om at Scratch er gået ned. Denne fejl er automatisk blevet sendt videre til Scratch Teamet.",
"general.username": "Brugernavn", "general.username": "Brugernavn",
"general.validationEmail": "Indtast venligst en gyldig e-mailadresse", "general.validationEmail": "Indtast venligst en gyldig e-mailadresse",
"general.validationEmailMatch": "De to emails er ikke ens", "general.validationEmailMatch": "De to emails er ikke ens",
@ -90,11 +90,11 @@
"general.website": "Hjemmeside", "general.website": "Hjemmeside",
"general.whatsHappening": "Hvad sker der?", "general.whatsHappening": "Hvad sker der?",
"general.wiki": "Scratch Wiki", "general.wiki": "Scratch Wiki",
"general.copyLink": "Copy Link", "general.copyLink": "Kopiér link",
"general.report": "Rapportér", "general.report": "Rapportér",
"general.notAvailableHeadline": "Åh nej! Scratchserveren klør sig i nakken", "general.notAvailableHeadline": "Åh nej! Scratchserveren klør sig i nakken",
"general.notAvailableSubtitle": "We couldn't find the page you're looking for. Check to make sure you've typed the URL correctly.", "general.notAvailableSubtitle": "Vi kan ikke finde den side, som du leder efter. Vær sikker på at du har skrevet den rigtige URL.",
"general.seeAllComments": "See all comments", "general.seeAllComments": "Se alle kommentarer",
"general.all": "Alle", "general.all": "Alle",
"general.animations": "Animationer", "general.animations": "Animationer",
"general.art": "Kunst", "general.art": "Kunst",
@ -104,22 +104,22 @@
"general.stories": "Historier", "general.stories": "Historier",
"general.tutorials": "Vejledninger", "general.tutorials": "Vejledninger",
"general.teacherAccounts": "Lærerkonti", "general.teacherAccounts": "Lærerkonti",
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported", "general.unsupportedBrowser": "Denne browser er ikke understøttet",
"general.unsupportedBrowserDescription": "Vi er meget kede af det, men Scratch 3.0 understøtter ikke Internet Explorer, Vivaldi, Opera eller Silk. Vi anbefaler, at du prøver en nyere browser som Google Chrome, Mozilla Firefox, eller Microsoft Edge.", "general.unsupportedBrowserDescription": "Vi er meget kede af det, men Scratch 3.0 understøtter ikke Internet Explorer, Vivaldi, Opera eller Silk. Vi anbefaler, at du prøver en nyere browser som Google Chrome, Mozilla Firefox, eller Microsoft Edge.",
"general.3faq": "To learn more, go to the {faqLink}.", "general.3faq": "For at lære mere, gå til {faqLink}.",
"footer.discuss": "Diskussions Fora", "footer.discuss": "Diskussions Fora",
"footer.scratchFamily": "Scratch familie", "footer.scratchFamily": "Scratch familie",
"form.validationRequired": "Dette felt skal udfyldes", "form.validationRequired": "Dette felt skal udfyldes",
"login.needHelp": "Brug for hjælp?", "login.needHelp": "Brug for hjælp?",
"navigation.signOut": "Log ud", "navigation.signOut": "Log ud",
"extensionHeader.requirements": "Requirements", "extensionHeader.requirements": "Krav",
"extensionInstallation.addExtension": "In the editor, click on the \"Add Extensions\" button on the lower left.", "extensionInstallation.addExtension": "I editoren. klik på \"TIlføj udvidelse\" knappen nederst til venstre.",
"oschooser.choose": "Choose your OS:", "oschooser.choose": "Vælg dit OS:",
"installScratchLink.installHeaderTitle": "Install Scratch Link", "installScratchLink.installHeaderTitle": "Installér Scratch Link",
"installScratchLink.downloadAndInstall": "Download and install Scratch Link.", "installScratchLink.downloadAndInstall": "Download og installér Scratch Link.",
"installScratchLink.or": "eller", "installScratchLink.or": "eller",
"installScratchLink.directDownload": "Direct download", "installScratchLink.directDownload": "Direkt download",
"installScratchLink.startScratchLink": "Start Scratch Link and make sure it is running. It should appear in your toolbar.", "installScratchLink.startScratchLink": "Start Scratch Link og vær sikker på, at det kører. Det skulle vises i din værktøjslinje.",
"parents.FaqAgeRangeA": "Selvom Scratch primært er designet for 8 til 16 årige, så bliver det brugt af mennesker i alle aldre, inkluderet yngre børn og deres forældre.", "parents.FaqAgeRangeA": "Selvom Scratch primært er designet for 8 til 16 årige, så bliver det brugt af mennesker i alle aldre, inkluderet yngre børn og deres forældre.",
"parents.FaqAgeRangeQ": "Hvad er aldersgruppen for Scratch?", "parents.FaqAgeRangeQ": "Hvad er aldersgruppen for Scratch?",
"parents.FaqResourcesQ": "Hvilke ressourcer er tilgængelige for at lære Scratch?", "parents.FaqResourcesQ": "Hvilke ressourcer er tilgængelige for at lære Scratch?",
@ -152,7 +152,7 @@
"registration.studentPersonalStepDescription": "Disse oplysninger vil ikke vises på Scratch hjemmesiden.", "registration.studentPersonalStepDescription": "Disse oplysninger vil ikke vises på Scratch hjemmesiden.",
"registration.showPassword": "Nyt kodeord", "registration.showPassword": "Nyt kodeord",
"registration.usernameStepDescription": "Udfyld den nedenstående formular for at anmode om en konto. Godkendelsesprocessen kan tage op til en dag.", "registration.usernameStepDescription": "Udfyld den nedenstående formular for at anmode om en konto. Godkendelsesprocessen kan tage op til en dag.",
"registration.usernameStepRealName": "Please do not use any portion of your real name in your username.", "registration.usernameStepRealName": "Lad være med at bruge noget af dit rigtige navn i dit brugernavn.",
"registration.studentUsernameStepDescription": "Du kan lave spil, tegnefilm og historier i Scratch. Det er nemt og gratis at oprette en konto. Udfyld formularen nedenfor for at komme i gang.", "registration.studentUsernameStepDescription": "Du kan lave spil, tegnefilm og historier i Scratch. Det er nemt og gratis at oprette en konto. Udfyld formularen nedenfor for at komme i gang.",
"registration.studentUsernameStepHelpText": "Har du allerede en Scratch konto?", "registration.studentUsernameStepHelpText": "Har du allerede en Scratch konto?",
"registration.studentUsernameStepTooltip": "Du skal oprette en ny Scratch konto for at deltage i denne klasse.", "registration.studentUsernameStepTooltip": "Du skal oprette en ny Scratch konto for at deltage i denne klasse.",
@ -175,8 +175,8 @@
"registration.welcomeStepPrompt": "Du skal klikke på knappen nedenfor for at komme i gang.", "registration.welcomeStepPrompt": "Du skal klikke på knappen nedenfor for at komme i gang.",
"registration.welcomeStepTitle": "Hurra! Velkommen til Scratch!", "registration.welcomeStepTitle": "Hurra! Velkommen til Scratch!",
"thumbnail.by": "af", "thumbnail.by": "af",
"report.error": "Something went wrong when trying to send your message. Please try again.", "report.error": "Der gik noget galt, da vi forsøgte at sende din besked. Prøv venligst igen.",
"report.project": "Report Project", "report.project": "Rapportér projekt",
"report.projectInstructions": "From the dropdown below, please select the reason why you feel this project is disrespectful or inappropriate or otherwise breaks the {CommunityGuidelinesLink}.", "report.projectInstructions": "From the dropdown below, please select the reason why you feel this project is disrespectful or inappropriate or otherwise breaks the {CommunityGuidelinesLink}.",
"report.CommunityGuidelinesLinkText": "Retningslinjer for Scratch fællesskabet", "report.CommunityGuidelinesLinkText": "Retningslinjer for Scratch fællesskabet",
"report.reasonPlaceHolder": "Select a reason", "report.reasonPlaceHolder": "Select a reason",

View file

@ -242,9 +242,9 @@
"comments.status.acctdel": "アカウントがさくじょされました", "comments.status.acctdel": "アカウントがさくじょされました",
"comments.status.deleted": "さくじょされました", "comments.status.deleted": "さくじょされました",
"comments.status.reported": "ほうこくされました", "comments.status.reported": "ほうこくされました",
"social.embedLabel": "Embed", "social.embedLabel": "うめこみコード",
"social.copyEmbedLinkText": "Copy embed", "social.copyEmbedLinkText": "うめこみコードをコピーする",
"social.linkLabel": "Link", "social.linkLabel": "リンク",
"social.copyLinkLinkText": "Copy link", "social.copyLinkLinkText": "リンクをコピーする",
"social.embedCopiedResultText": "Copied" "social.embedCopiedResultText": "コピーしました"
} }

View file

@ -242,7 +242,7 @@
"comments.status.acctdel": "アカウントが削除されました", "comments.status.acctdel": "アカウントが削除されました",
"comments.status.deleted": "削除されました", "comments.status.deleted": "削除されました",
"comments.status.reported": "報告されました", "comments.status.reported": "報告されました",
"social.embedLabel": "埋め込み", "social.embedLabel": "埋め込みコード",
"social.copyEmbedLinkText": "埋め込みコードをコピー", "social.copyEmbedLinkText": "埋め込みコードをコピー",
"social.linkLabel": "リンク", "social.linkLabel": "リンク",
"social.copyLinkLinkText": "リンクをコピー", "social.copyLinkLinkText": "リンクをコピー",

View file

@ -243,8 +243,8 @@
"comments.status.deleted": "Silindi", "comments.status.deleted": "Silindi",
"comments.status.reported": "Şikayet edildi", "comments.status.reported": "Şikayet edildi",
"social.embedLabel": "Göm", "social.embedLabel": "Göm",
"social.copyEmbedLinkText": "Copy embed", "social.copyEmbedLinkText": "Katıştırılmışı kopyala",
"social.linkLabel": "Link", "social.linkLabel": "Link",
"social.copyLinkLinkText": "Copy link", "social.copyLinkLinkText": "Linki kopyala.",
"social.embedCopiedResultText": "Copied" "social.embedCopiedResultText": "Kopyalandı"
} }

View file

@ -1,35 +1,35 @@
{ {
"ideas.headerMessage": "Co vytvoříš?", "ideas.headerMessage": "Co vytvoříš?",
"ideas.headerButtonMessage": "Choose a tutorial", "ideas.headerButtonMessage": "Vyber si návod",
"ideas.gettingStartedTitle": "Začínáme", "ideas.gettingStartedTitle": "Začínáme",
"ideas.gettingStartedText": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.", "ideas.gettingStartedText": "Jsi nový ve Scratch? Vyzkoušej příručku pro začátečníky.",
"ideas.tryIt": "Zkus to!", "ideas.tryIt": "Zkus to!",
"ideas.activityGuidesTitle": "Activity Guides", "ideas.activityGuidesTitle": "Příručky aktivit",
"ideas.activityGuidesText": "What do you want to make with Scratch? For each activity, you can try the Tutorial, download a set of Coding Cards, or view the Educator Guide.", "ideas.activityGuidesText": "Co chceš dělat se Scratch? Pro každou aktivitu, můžeš vyzkoušet příručku, stáhnout si sadu karet aktivit nebo si prohlédnout průvodce lektora.",
"ideas.animateANameTitle": "Animuj jméno", "ideas.animateANameTitle": "Animuj jméno",
"ideas.animateANameDescription": "Animate the letters of your name, initials, or favorite word.", "ideas.animateANameDescription": "Animuj písmena svého jména, iniciál nebo oblíbeného slova.",
"ideas.animateACharacterTitle": "Animate a Character", "ideas.animateACharacterTitle": "Animuj postavu",
"ideas.animateACharacterDescription": "Bring characters to life with animation.", "ideas.animateACharacterDescription": "Oživ postavy animací.",
"ideas.makeMusicTitle": "Vytvoř hudbu", "ideas.makeMusicTitle": "Vytvoř hudbu",
"ideas.makeMusicDescription": "Vyber hudební nástroje, přidej zvuky a stiskni klávesy pro přehrání hudby.", "ideas.makeMusicDescription": "Vyber hudební nástroje, přidej zvuky a stiskni klávesy pro přehrání hudby.",
"ideas.createAStoryTitle": "Vytvoř příběh", "ideas.createAStoryTitle": "Vytvoř příběh",
"ideas.createAStoryDescription": "Vyber si postavy, přidej konverzaci a oživ svůj příběh.", "ideas.createAStoryDescription": "Vyber si postavy, přidej konverzaci a oživ svůj příběh.",
"ideas.chaseGameTitle": "Udělej si honičku", "ideas.chaseGameTitle": "Udělej si honičku",
"ideas.chaseGameDescription": "Make a game where you chase a character to score points.", "ideas.chaseGameDescription": "Vytvoř hru, kde honíš postavu pro zisk bodů.",
"ideas.videoSensingTitle": "Vnímání videa", "ideas.videoSensingTitle": "Vnímání videa",
"ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.", "ideas.videoSensingDescription": "Interaguj s projektem používajícím rozšíření \"Vnímání videa\".",
"ideas.seeAllTutorials": "See All Tutorials", "ideas.seeAllTutorials": "Prohlédni si všechny návody",
"ideas.cardsTitle": "Get the Entire Collection of Coding Cards", "ideas.cardsTitle": "Získej celou kolekci karet aktivit",
"ideas.cardsText": "With the Scratch Coding Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!", "ideas.cardsText": "S kartami aktivit Scratch se naučíš vytvářet interaktivní hry, příběhy, hudbu, animace a mnoho dalšího!",
"ideas.downloadPDF": "Stáhnout PDF", "ideas.downloadPDF": "Stáhnout PDF",
"ideas.starterProjectsTitle": "Úvodní projekty", "ideas.starterProjectsTitle": "Úvodní projekty",
"ideas.starterProjectsText": "You can play with Starter Projects and remix them to make your own creations.", "ideas.starterProjectsText": "Se startovacími projekty si můžeš hrát a upravovat si je na své vlastní výtvory.",
"ideas.starterProjectsButton": "Explore Starter Projects", "ideas.starterProjectsButton": "Prozkoumej úvodní projekty",
"ideas.tryTheTutorial": "Try the tutorial", "ideas.tryTheTutorial": "Zkus si příručku",
"ideas.codingCards": "Coding Cards", "ideas.codingCards": "Karty aktivit",
"ideas.educatorGuide": "Průvodce pro učitele", "ideas.educatorGuide": "Průvodce pro učitele",
"ideas.desktopEditorHeader": "Stažení Scratche na počítač", "ideas.desktopEditorHeader": "Stažení Scratche na počítač",
"ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download Scratch Desktop</a>.", "ideas.desktopEditorBody": "Pro vytvoření projektů bez internetového připojení si můžeš <a href=\"/download\">stáhnout Scratch pro počítač</a>.",
"ideas.questionsHeader": "Otázky", "ideas.questionsHeader": "Otázky",
"ideas.questionsBody": "Máš více otázek? Přečti si <a href=\"/info/faq\">Často kladené otázky</a> nebo si projdi <a href=\"/discuss/7/\">nápovědu</a>.", "ideas.questionsBody": "Máš více otázek? Přečti si <a href=\"/info/faq\">Často kladené otázky</a> nebo si projdi <a href=\"/discuss/7/\">nápovědu</a>.",
"ideas.cardsPurchase": "Koupit si tištěnou sadu", "ideas.cardsPurchase": "Koupit si tištěnou sadu",

View file

@ -4,5 +4,5 @@
"jobs.openings": "Volná pracovní místa", "jobs.openings": "Volná pracovní místa",
"jobs.titleQuestion": "Chceš pracovat na inovativním projektu, který mění způsoby jak lidé tvoří, sdílí a učí se?", "jobs.titleQuestion": "Chceš pracovat na inovativním projektu, který mění způsoby jak lidé tvoří, sdílí a učí se?",
"jobs.workEnvironment": "Hledáme další dychtivé a motivované lidi do týmu Scratch na MIT Media Lab. Jsme různorodý kolektiv lektorů, designérů a techniků, kteří společně pracují v hravém a tovřívém prostředí plném LEGO kostek, šikovnýchz materiálů a nástrojů. Velmi si ceníme různorodosti, spolupráce a respektu v pracovním prostředí.", "jobs.workEnvironment": "Hledáme další dychtivé a motivované lidi do týmu Scratch na MIT Media Lab. Jsme různorodý kolektiv lektorů, designérů a techniků, kteří společně pracují v hravém a tovřívém prostředí plném LEGO kostek, šikovnýchz materiálů a nástrojů. Velmi si ceníme různorodosti, spolupráce a respektu v pracovním prostředí.",
"jobs.nojobs": "We don't have any open positions at this time. Please check back soon for opportunities!" "jobs.nojobs": "V současnosti nemáme žádná volná místa. Prosím opět brzy zkontrolujte příležitosti!"
} }

View file

@ -23,14 +23,14 @@
"microbit.oceanAdventure": "Mořské dobrodružství", "microbit.oceanAdventure": "Mořské dobrodružství",
"microbit.oceanAdventureDescription": "Sestav si vlastní ovladač a plavej směrem k saxofonům.", "microbit.oceanAdventureDescription": "Sestav si vlastní ovladač a plavej směrem k saxofonům.",
"microbit.troubleshootingTitle": "Řešení problémů", "microbit.troubleshootingTitle": "Řešení problémů",
"microbit.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link", "microbit.checkOSVersionTitle": "Ujisti se, že tvůj operační systém je kompatibilní se Scratch Link",
"microbit.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.", "microbit.checkOSVersionText": "Minimální verze operačních systémů jsou uvedeny na začátku této stránky. Viz instrukce pro kontrolu tvé verze {winOSVersionLink} nebo {macOSVersionLink}.",
"microbit.winOSVersionLinkText": "Windows", "microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
"microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS", "microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "Ukonči ostatní kopie Scratch", "microbit.closeScratchCopiesTitle": "Ukonči ostatní kopie Scratch",
"microbit.closeScratchCopiesText": "V jeden okamžik se smí připojit k micro:bit jen jediná kopie Scratch. Jestli máš Scratch otevřený v dalších záložkách prohlížeče, zavři je a zkus to znova.", "microbit.closeScratchCopiesText": "V jeden okamžik se smí připojit k micro:bit jen jediná kopie Scratch. Jestli máš Scratch otevřený v dalších záložkách prohlížeče, zavři je a zkus to znova.",
"microbit.otherComputerConnectedTitle": "Zkontroluj, že k tvému micro:bit není připojen jiný počítač", "microbit.otherComputerConnectedTitle": "Zkontroluj, že k tvému micro:bit není připojen jiný počítač",
"microbit.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a micro:bit at a time. If you have another computer connected to your micro:bit, disconnect the micro:bit or close Scratch on that computer and try again.", "microbit.otherComputerConnectedText": "V jeden okamžik se smí připojit k micro:bit jen jediný počítač. Jestli máš další počítač připojený k tvému micro:bit, buď odpoj micro:bit nebo na tom počítači ukonči Scratch a pak to zkus znova.",
"microbit.resetButtonTitle": "Zkontroluj, že nemačkáš tlačítko “reset”", "microbit.resetButtonTitle": "Zkontroluj, že nemačkáš tlačítko “reset”",
"microbit.resetButtonText": "Občas při použití micro:bit můžeš omylem stisknou tlačítko “reset” vzadu mezi porty USB a napájením. Ujisti se, že máš své prsty (i nohy) mimo něj při používání Scratch!", "microbit.resetButtonText": "Občas při použití micro:bit můžeš omylem stisknou tlačítko “reset” vzadu mezi porty USB a napájením. Ujisti se, že máš své prsty (i nohy) mimo něj při používání Scratch!",
"microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Ilustrace obvodové desky micro:bit", "microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Ilustrace obvodové desky micro:bit",

View file

@ -1,40 +1,40 @@
{ {
"parents.title": "Pro rodiče", "parents.title": "Pro rodiče",
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed and maintained by the \nLifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab. ", "parents.intro": "Scratch je programovacím jazykem i online společností, kde děti\n mohou programovat a sdílet interaktivní média jako jsou příběhy, hry\n a animace s lidmi z celého světa. Když děti tvoří ve Scratchi,\n učí se myslet tvořivě, spolupracovat a přemýšlet systematicky. \nScratch je navržen a spravován\n Lifelong Kindergarten group na MIT Media Lab. ",
"parents.overview": "How it works", "parents.overview": "Jak to funguje",
"parents.faq": "FAQ", "parents.faq": "FAQ",
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?", "parents.overviewTitle": "Co dělá Scratch pro děti?",
"parents.overviewLearningTitle": "Výuka", "parents.overviewLearningTitle": "Výuka",
"parents.overviewLearningBody": "For a one-page overview of what young people learn with Scratch, see {learningWithScratch}.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.", "parents.overviewLearningBody": "Pro jednostránkový přehled co se mládež učí se Scratchem, viz{learningWithScratch}.\nPřečti si článek na {creativeLearningApproach}.",
"parents.learningWithScratchLinkText": "Learning with Scratch", "parents.learningWithScratchLinkText": "Výuka se Scratchem",
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach", "parents.creativeLearningApproachLinkText": "Přístup k tvořivé výuce",
"parents.overviewCommunityTitle": "Společenství", "parents.overviewCommunityTitle": "Společenství",
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.", "parents.overviewCommunityBody": "Po všech účastnících tohoto serveru požadujeme dodržování {communityGuidelines}.\nInformace o soukromém účtu nikomu neposkytujeme. Pro více informací si prohlédněte {privacyPolicy}.",
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Pravidla společenství", "parents.communityGuidelinesLinkText": "Pravidla společenství",
"parents.privacyPolicyLinkText": "Zásady ochrany osobních údajů", "parents.privacyPolicyLinkText": "Zásady ochrany osobních údajů",
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.", "parents.faqMoreAndAsk": "Pro další informace o Scratch prosím navštiv {faqPage}.\nMůžeš také pokládat otázky ve {discussionForums}.\nPokud potřebuješ přímo kontaktovat náš tým, klikni na {contactUs} na dolním okraji každé stránky.",
"parents.faqLinkText": "Často kladené otázky", "parents.faqLinkText": "Často kladené otázky",
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskuzní fóra", "parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Diskuzní fóra",
"parents.faqContactUsLinkText": "Kontaktuj nás", "parents.faqContactUsLinkText": "Kontaktuj nás",
"parents.faqAgeRangeTitle": "Jaký je rozmezí věku pro Scratch?", "parents.faqAgeRangeTitle": "Jaký je rozmezí věku pro Scratch?",
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.", "parents.faqAgeRangeBody": "Scratch byl vyvinut speciálně pro mladé lidi ve věku 8 až 16 let, ale lidé všech věkových kategorií vytvářejí a sdílejí projekty Scratch. Mladší děti mohou chtít zkusit {scratchJr}, zjednodušenou verzi Scratch navrženou pro děti od 5 do 7 let.",
"parents.faqResourcesTitle": "Jaké zdroje jsou k dispozici pro naučení se Scratch?", "parents.faqResourcesTitle": "Jaké zdroje jsou k dispozici pro naučení se Scratch?",
"parents.faqResourcesBody": "If youre just getting started, theres a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.", "parents.faqResourcesBody": "Pokud právě začínáš, je tu {stepByStepGuide} dostupná uvnitř Scratch. Pro přehled Scratch zdrojů navštiv stránku {ideasPage}.",
"parents.faqIdeasLinkText": "Nápady", "parents.faqIdeasLinkText": "Nápady",
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide", "parents.faqStepByStepGuideLinkText": "příručka krok za krokem",
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)", "parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Příručka začátečníka (PDF)",
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch karty", "parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch karty",
"parents.faqTipsLinkText": "Rady", "parents.faqTipsLinkText": "Rady",
"parents.faqCommunityTitle": "Co je to Scratch online společenství?", "parents.faqCommunityTitle": "Co je to Scratch online společenství?",
"parents.faqCommunityBody": "Během účasti ve Scratch online společenství mohou členové objevovat a experimentovat v otevřeném vzdělávacím společenství s ostatními členy Scratch různého původu, věku a zájmů. Členové mohou sdílet svou práci, získávat zpětný ohlas a učit se jeden od druhého.", "parents.faqCommunityBody": "Během účasti ve Scratch online společenství mohou členové objevovat a experimentovat v otevřeném vzdělávacím společenství s ostatními členy Scratch různého původu, věku a zájmů. Členové mohou sdílet svou práci, získávat zpětný ohlas a učit se jeden od druhého.",
"parents.faqGuidelinesTitle": "Jaká jsou pravidla v online komunitě Scratch?", "parents.faqGuidelinesTitle": "Jaká jsou pravidla v online komunitě Scratch?",
"parents.faqGuidelinesBody": "The MIT Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the community guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.", "parents.faqGuidelinesBody": "Tým MIT Scratch pracuje s komunitou na udržení přátelského a ohleduplného prostředí s lidmi každého věku, ras, etnik, náboženství, sexuální orientace a pohlavní identity. Můžete pomoci vašemu dítěti v tom jak se účastnit, prostudováním {communityGuidelines} společně. Od členů se žádá, aby komentovali konstruktivně a pomáhali udržovat webové stránky přátelské nahlášením každého obsahu, který neodpovídá pravidlům společenství. Tým Scratch pracuje denně na sledování aktivity na webserveru a reaguje na hlášení, s pomocí nástrojů jako je{CleanSpeak} filtr vulgarit..",
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "community guidelines", "parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "pravidla společenství",
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Jaká je vaše politika soukromí?", "parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Jaká je vaše politika soukromí?",
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.", "parents.faqPrivacyPolicyBody": "Kvůli ochraně online soukromí dětí omezujeme náš sběr dat během přihlašování i co zveřejňujeme na webových stránkách. Neprodáváme ani ani nikomu nepředáváme informace k účtu. Můžeš se o tom dozvědět více na stránce {privacyPolicy}.",
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page", "parents.faqFAQLinkText": "stránka často kladených otázek",
"parents.faqOfflineTitle": "Je možnost, jak používat Scratch bez online zúčastnění? ", "parents.faqOfflineTitle": "Je možnost, jak používat Scratch bez online zúčastnění? ",
"parents.faqOfflineBody": "The Scratch Desktop editor allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download {scratchDesktop} from the website. This was previously called the Scratch Offline editor.", "parents.faqOfflineBody": "Scratch pro počítač ti dovoluje vytvářet Scratch projekty bez připojení k internetu. Můžeš si {scratchDesktop} stáhnout z našeho webu. Původně se program nazýval Scratch offline editor.",
"parents.faqScratchDesktop": "Scratch na počítač", "parents.faqScratchDesktop": "Scratch na počítač",
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor", "parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor" "parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.", "parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
"parents.faqResourcesTitle": "Hvilke ressourcer er tilgængelige for at lære Scratch?", "parents.faqResourcesTitle": "Hvilke ressourcer er tilgængelige for at lære Scratch?",
"parents.faqResourcesBody": "If youre just getting started, theres a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.", "parents.faqResourcesBody": "If youre just getting started, theres a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas", "parents.faqIdeasLinkText": "Idéer",
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide", "parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)", "parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kort", "parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kort",

View file

@ -1,49 +1,49 @@
{ {
"addToStudio.title": "Přidat do studia", "addToStudio.title": "Přidat do studia",
"addToStudio.finishing": "Dokončování...", "addToStudio.finishing": "Dokončování...",
"addToStudio.inviteUser": "Invite user to add to studio", "addToStudio.inviteUser": "Pozvi uživatele k přidání do studia",
"project.titleMaxLength": "Titulek je příliš dlouhý", "project.titleMaxLength": "Titulek je příliš dlouhý",
"project.musicExtensionChip": "Hudba", "project.musicExtensionChip": "Hudba",
"project.penExtensionChip": "Pero", "project.penExtensionChip": "Pero",
"project.text2SpeechChip": "Text na hlas", "project.text2SpeechChip": "Text na hlas",
"project.translateChip": "Překlad", "project.translateChip": "Překlad",
"project.videoSensingChip": "Vnímání videa", "project.videoSensingChip": "Vnímání videa",
"project.needsConnection": "Needs Connection", "project.needsConnection": "Potřebuje připojení",
"project.comments.header": "Komentáře", "project.comments.header": "Komentáře",
"project.comments.toggleOff": "Commenting off", "project.comments.toggleOff": "Zablokovat komentáře",
"project.comments.toggleOn": "Commenting on", "project.comments.toggleOn": "Odblokovat komentáře",
"project.comments.turnedOff": "Sorry, comment posting has been turned off for this project.", "project.comments.turnedOff": " Lituji, posílání komentářů bylo vypnuto pro tento projekt.",
"project.share.notShared": "This project is not shared — so only you can see it. Click share to let everyone see it!", "project.share.notShared": "Tento projekt není sdílený — můžeš ho vidět pouze ty. Klikni na Sdílené aby ho mohl vidět každý!",
"project.share.sharedLong": "Blahopřeji k tomu, že sdílíš svůj projekt! Další lidé si jej mohou vyzkoušet, poskytnout komentáře a upravovat jej.", "project.share.sharedLong": "Blahopřeji k tomu, že sdílíš svůj projekt! Další lidé si jej mohou vyzkoušet, poskytnout komentáře a upravovat jej.",
"project.share.sharedShort": "Tvůj projekt je teď sdílený.", "project.share.sharedShort": "Tvůj projekt je teď sdílený.",
"project.share.shareButton": "Sdílet", "project.share.shareButton": "Sdílet",
"project.seeInsideButton": "Pohlédni dovnitř", "project.seeInsideButton": "Pohlédni dovnitř",
"project.remix.justRemixed": "\"{title}\" was successfully remixed. Add a sprite, add a costume, make a change to make it your own!", "project.remix.justRemixed": "\"{title}\" byl úspěšně odvozen. Přidej postavy, kostýmy, udělej změny aby byl tvůj vlastní!",
"project.remixButton": "Vytvoř si kopii", "project.remixButton": "Vytvoř si kopii",
"project.remixButton.altText": "Ulož kopii tohoto projektu a přidej své vlastní nápady.", "project.remixButton.altText": "Ulož kopii tohoto projektu a přidej své vlastní nápady.",
"project.remixButton.remixing": "Vytvářím kopii...", "project.remixButton.remixing": "Vytvářím kopii...",
"project.remixes": "Upravené", "project.remixes": "Upravené",
"project.viewAllInList": "Ukázat vše", "project.viewAllInList": "Ukázat vše",
"project.inviteToRemix": "Invite user to remix", "project.inviteToRemix": "Pozvi uživatele k úpravám",
"project.instructionsLabel": "Návody", "project.instructionsLabel": "Návody",
"project.notesAndCreditsLabel": "Poznámky a příspěvky", "project.notesAndCreditsLabel": "Poznámky a příspěvky",
"project.credit": "Thanks to {userLink} for the original project {projectLink}.", "project.credit": "Děkuji {userLink} za původní projekt {projectLink}.",
"project.deletedBanner": "Poznámka: Tento projekt je ve složce koš", "project.deletedBanner": "Poznámka: Tento projekt je ve složce koš",
"project.defaultCensoredMessage": "Scratch Team tento projekt odstranil protože byl neuctivý, nevhodný pro osoby všeho věku nebo jiným způsobem porušoval zásady Sratch comunity.", "project.defaultCensoredMessage": "Scratch Team tento projekt odstranil protože byl neuctivý, nevhodný pro osoby všeho věku nebo jiným způsobem porušoval zásady Sratch comunity.",
"project.communityCensoredMessage": "Your project has been temporarily un-shared because multiple people reported it as inappropriate.", "project.communityCensoredMessage": "Tvůj projekt byl dočasně od-sdílen protože více lidí jej nahlásilo jako nevhodný.",
"project.willReviewCensoredMessage": "The Scratch Team will review the project based on the {communityGuidelinesLink}, and either restore the project or confirm the censorship.", "project.willReviewCensoredMessage": "Tým Scratch projekt prověří podle pravidel {communityGuidelinesLink} a buď projekt obnoví nebo potvrdí cenzuru.",
"project.tempCensoredMessage": "Please read the {communityGuidelinesLink} and be sure to edit the project to make sure it's respectful before resharing it.", "project.tempCensoredMessage": "Prosím přečti si {communityGuidelinesLink} a ujisti se před jeho opětovným sdílením, že upravený projekt je ohleduplný.",
"project.permCensoredMessage": "Nemůže být nikdy sdílen.", "project.permCensoredMessage": "Nemůže být nikdy sdílen.",
"project.communityGuidelines": "community guidelines", "project.communityGuidelines": "pravidla společenství",
"project.moderationInfoLabel": "Moderation Info", "project.moderationInfoLabel": "Moderátorské informace",
"project.numScripts": "{number} scripts", "project.numScripts": "{number} scénářu",
"project.numSprites": "{number} sprites", "project.numSprites": "{number} postav",
"project.descriptionMaxLength": "Description is too long", "project.descriptionMaxLength": "Popis je moc dlouhý",
"project.notesPlaceholder": "How did you make this project? Did you use ideas, scripts or artwork from other people? Thank them here.", "project.notesPlaceholder": "Jak jsi udělal/a tento projekt? Použil/a jsi nápady, scénáře nebo grafiku ostatních? Tady jim poděkuj.",
"project.descriptionPlaceholder": "Tell people how to use your project (such as which keys to press).", "project.descriptionPlaceholder": "Pověz lidem jak mají používat tvůj projekt (například kterou klávesu stisknout).",
"project.cloudDataAlert": "This project uses cloud data - a feature that is only available to signed in Scratchers.", "project.cloudDataAlert": "Tento projekt používá data v cloudu - vlastnost, která je dostupná jen přihlášeným uživatelům.",
"project.cloudVariables": "Cloud Variables", "project.cloudVariables": "Proměnné v cloudu",
"project.cloudDataLink": "See Data", "project.cloudDataLink": "Prohlédnout data",
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.", "project.usernameBlockAlert": "Tento projekt může zjistit, kdo jej používá, pomocí bloku \"jméno uživatele\". Pro skrytí své identity se můžeš před použitím projektu odhlásit.",
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful." "project.inappropriateUpdate": "Hmm... detektor sprostých slov si myslí, že je problém s tvým textem. Prosím změň ho a pamatuj vždy na ohleduplnost."
} }

View file

@ -29,10 +29,10 @@
"project.notesAndCreditsLabel": "Notas y créditos", "project.notesAndCreditsLabel": "Notas y créditos",
"project.credit": "Gracias a {userLink} por el proyecto original {projectLink}.", "project.credit": "Gracias a {userLink} por el proyecto original {projectLink}.",
"project.deletedBanner": "Nota: este proyecto está en la basura", "project.deletedBanner": "Nota: este proyecto está en la basura",
"project.defaultCensoredMessage": "Este proyecto fue removido por el Equipo de Scratch porque no era respetuoso, por ser inapropiado para todas las edades, o bien porque rompía las Reglas de la Comunidad de Scratch.", "project.defaultCensoredMessage": "Este proyecto ha sido eliminado por el Scratch Team porque no era respetuoso, por ser inapropiado para todas las edades, o bien porque no cumplía con las Reglas de la Comunidad de Scratch.",
"project.communityCensoredMessage": "Su proyecto ha dejado de ser temporalmente no-compartido porque varias personas lo reportaron como inadecuado.", "project.communityCensoredMessage": "Tu proyecto ha dejado de estar compartido temporalmente porque varias personas lo reportaron como inadecuado.",
"project.willReviewCensoredMessage": "El Equipo de Scratch revisará el proyecto basándose en las {communityGuidelinesLink}, y restaurará el proyecto o confirmará la moción de censura.", "project.willReviewCensoredMessage": "El Scratch Team revisará el proyecto basándose en las {communityGuidelinesLink}, y lo reestablecerá o confirmará la censura.",
"project.tempCensoredMessage": "Por favor lea las {communityGuidelinesLink} y asegúrese de modificar el proyecto para asegurarse de que sea respetuoso de las normas antes de empezar a compartirlo..", "project.tempCensoredMessage": "Por favor, lee las {communityGuidelinesLink} y asegúrate de modificar el proyecto para que sea respetuoso con las normas antes de empezar a compartirlo.",
"project.permCensoredMessage": "No puede volver a compartirse en el futuro.", "project.permCensoredMessage": "No puede volver a compartirse en el futuro.",
"project.communityGuidelines": "reglas de la comunidad", "project.communityGuidelines": "reglas de la comunidad",
"project.moderationInfoLabel": "Información de moderación", "project.moderationInfoLabel": "Información de moderación",
@ -45,5 +45,5 @@
"project.cloudVariables": "Variables en la nube", "project.cloudVariables": "Variables en la nube",
"project.cloudDataLink": "Ver datos", "project.cloudDataLink": "Ver datos",
"project.usernameBlockAlert": "Este proyecto puede detectar quién está usándolo a través del bloque \"nombre de usuario\". Para no revelar tu identidad, sal de tu cuenta antes de usar el proyecto.", "project.usernameBlockAlert": "Este proyecto puede detectar quién está usándolo a través del bloque \"nombre de usuario\". Para no revelar tu identidad, sal de tu cuenta antes de usar el proyecto.",
"project.inappropriateUpdate": "Umm ... el detector de malas palabras cree que hay un problema con tu texto. Por favor cámbiala y recuerda ser respetuoso." "project.inappropriateUpdate": "Umm… el detector de malas palabras cree que hay un problema con tu texto. Por favor cámbialo y recuerda ser respetuoso."
} }

View file

@ -1,34 +1,34 @@
{ {
"onePointFour.intro": "The previous version of Scratch, version 1.4, is still available for download.", "onePointFour.intro": "Předchozí verze Scratch, verze 1.4, je stále dostupná ke stažení.",
"onePointFour.introNoteLabel": "Note:", "onePointFour.introNoteLabel": "Poznámka:",
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} You can still share projects from 1.4 to the Scratch website. However, projects created in Scratch 2.0 cannot be opened in 1.4.", "onePointFour.introNote": "{noteLabel} Můžeš stále sdílet své projekty z 1.4 na Scratch webu. Avšak projekty vytvořené ve Scratch 2.0 se nedají otevřít v 1.4..",
"onePointFour.downloads": "Downloads", "onePointFour.downloads": "Stahování",
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X", "onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
"onePointFour.macBody": "Kompatibilní s Mac OSX 10.4 nebo novějším", "onePointFour.macBody": "Kompatibilní s Mac OSX 10.4 nebo novějším",
"onePointFour.windowsTitle": "Windows", "onePointFour.windowsTitle": "Windows",
"onePointFour.windowsBody": "Kompatibilní s Windows 2000, XP, Vista, 7 a 8", "onePointFour.windowsBody": "Kompatibilní s Windows 2000, XP, Vista, 7 a 8",
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "installer", "onePointFour.windowsNetworkInstaller": "instalátor",
"onePointFour.windowsNetwork": "Network deployments use the {windowsNetworkInstaller}", "onePointFour.windowsNetwork": "Síťová nasazení používají {windowsNetworkInstaller}",
"onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu", "onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu",
"onePointFour.linuxBody": "Kompatibilní s Ubuntu 12.04 nebo novějším", "onePointFour.linuxBody": "Kompatibilní s Ubuntu 12.04 nebo novějším",
"onePointFour.linuxInstall": "Instaluj Scratch přes Centrum software", "onePointFour.linuxInstall": "Instaluj Scratch přes Centrum software",
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} or {linuxDownload}", "onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} nebo {linuxDownload}",
"onePointFour.linuxDownload": "download here", "onePointFour.linuxDownload": "stáhnout zde",
"onePointFour.faqsTitle": "Často kladené otázky", "onePointFour.faqsTitle": "Často kladené otázky",
"onePointFour.resourcesQ": "Jaké dostupné zdroje mi mohou pomoci se naučit používat Scratch 1.4?", "onePointFour.resourcesQ": "Jaké dostupné zdroje mi mohou pomoci se naučit používat Scratch 1.4?",
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4 Getting Started Guide", "onePointFour.gettingStartedGuide": "Příručka začátečníka Scratch 1.4",
"onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4 Reference Guide", "onePointFour.referenceGuide": "Referenční příručka Scratch 1.4",
"onePointFour.scratchCards": "Scratch karty", "onePointFour.scratchCards": "Scratch karty",
"onePointFour.resourcesA": "For a step-by-step introduction, download the {gettingStartedGuide}. The {referenceGuide} has a thorough explanation of the Scratch interface and programming language. {scratchCards} provide brief explanations that show how to make animations and interactive projects with Scratch.", "onePointFour.resourcesA": "Pro úvod krok-za-krokem stáhni {gettingStartedGuide}. Tato {referenceGuide} obsahuje podrobné vysvětlení Scratch rozhraní i programovacího jazyka. {scratchCards} poskytnou krátká vysvětlení která ukazují jak tvořit animace a interaktivní projekty se Scratch.",
"onePointFour.requirementsQ": "Jaké jsou systémové požadavky pro Scratch 1.4?", "onePointFour.requirementsQ": "Jaké jsou systémové požadavky pro Scratch 1.4?",
"onePointFour.requirementsDisplay": "Display: 800 x 480 or larger, thousands or millions of colors (16-bit color or greater) ", "onePointFour.requirementsDisplay": "Displej: 800 x 480 nebo větší, tisíce nebo miliony barev (16-bit barvy nebo větší) ",
"onePointFour.requirementsOS": "Operating System: Windows 2000 or later, Mac OS X 10.4 or later, Ubuntu Linux 9.04 or later (For other versions of Linux, see the Linux Installer page) ", "onePointFour.requirementsOS": "Operační systém: Windows 2000 nebo novější, Mac OS X 10.4 nebo novější, Ubuntu Linux 9.04 nebo novější (Pro jiné verze Linuxu viz stránka Linux Installer) ",
"onePointFour.requirementsDisk": "Disk: at least 120 megabytes of free space to install Scratch.", "onePointFour.requirementsDisk": "Disk: alespoň 120 megabytů volného místa pro instalaci Scratch.",
"onePointFour.requirementsCPUMemory": "CPU and memory: Most computers have enough memory to run Scratch 1.4, but very old computers may run Scratch slowly.", "onePointFour.requirementsCPUMemory": "CPU a paměť: Většina počítačů má dostatečnou paměť ke spuštění Scratch 1.4, ale na velmi starých počítačích může Scratch běžet pomalu.",
"onePointFour.requirementsSoundVideo": "Sound / Video: Sound playback requires speakers (or headphones), and recording requires a microphone. Many laptops have speakers and microphones built in. Scratch 1.4 can use a USB or built-in camera (optional).", "onePointFour.requirementsSoundVideo": "Zvuk / Video: Zvukový doprovod vyžaduje reproduktory (nebo sluchátka) a nahrávání vyžaduje mikrofon. Většina přenosných počítačů má reproduktory i mikrofon zabudované. Scratch 1.4 může použít USB nebo zabudovanou kameru (nepovinné).",
"onePointFour.errorQ": "Co když dostávám chybu při pokusu o nahrání nebo sdílení mého projektu na Scratch web?", "onePointFour.errorQ": "Co když dostávám chybu při pokusu o nahrání nebo sdílení mého projektu na Scratch web?",
"onePointFour.errorFileTooBig": "File too big. The largest file limit is 10 MB. To shrink the size of your Scratch project, click the Edit menu > and select compress sounds, or compress images. If you have compressed sounds and your project still won't upload, try deleting some of the sounds to make it smaller. ", "onePointFour.errorFileTooBig": "Soubor je příliš velký. Limit pro největší soubor je 10 MB. Pro zkrácení svého Scratch projektu klikněte na menu Edit > a zvolte komprimovat zvuky nebo komprimovat obrázky. Pokud už máš zkomprimované zvuky a tvůj projekt stále nejde nahrát, zkus některé zvuky zrušit, aby se zmenšil.",
"onePointFour.errorInternet": "Internet connection too slow and times out. Try making the file smaller. If that doesn't work, try connecting from a different computer or connection or web browser.", "onePointFour.errorInternet": "Internetové připojení je příliš pomalé a s výpadky. Zkus zmenšit soubor. Pokud to nepomůže, zkus připojení z jiného počítače nebo jiného prohlížeče.",
"onePointFour.errorProxy": "Proxy server getting in the way. Try an Internet connection that does not go through a proxy server, or configure Scratch to use your proxy server. ", "onePointFour.errorProxy": "V cestě se nachází proxy server. Zkus internetové připojení které neprochází přes proxy server nebo nakonfiguruj Scratch pro použití tvého proxy serveru.",
"onePointFour.errorLogin": "Wrong username and password. Try logging into Scratch website to make sure username and password are correct. " "onePointFour.errorLogin": "Špatné jméno nebo heslo. Zkus se přihlásit na Scratch web a ujisti se, že jméno i heslo jsou správně."
} }

View file

@ -23,7 +23,7 @@
"intro.startCreating": "Začni vytvářet", "intro.startCreating": "Začni vytvářet",
"intro.tagLine1": "Vytvářej příběhy, hry a animace", "intro.tagLine1": "Vytvářej příběhy, hry a animace",
"intro.tagLine2": "Sdílej s ostatními z celého světa", "intro.tagLine2": "Sdílej s ostatními z celého světa",
"intro.watchVideo": "Watch Video", "intro.watchVideo": "Sleduj video",
"news.scratchNews": "Scratch novinky", "news.scratchNews": "Scratch novinky",
"teacherbanner.greeting": "Ahoj", "teacherbanner.greeting": "Ahoj",
"teacherbanner.subgreeting": "Účty učitele", "teacherbanner.subgreeting": "Účty učitele",
@ -33,7 +33,7 @@
"welcome.learn": "Nauč se jak vytvořit projekt ve Scratchi", "welcome.learn": "Nauč se jak vytvořit projekt ve Scratchi",
"welcome.tryOut": "Vyzkoušej projekty pro začátečníky", "welcome.tryOut": "Vyzkoušej projekty pro začátečníky",
"welcome.connect": "Spoj se s ostatními Scratchery", "welcome.connect": "Spoj se s ostatními Scratchery",
"featureBanner.title": "The new Scratch is here!", "featureBanner.title": "Nový Scratch je tady!",
"featureBanner.subtitle": "not used", "featureBanner.subtitle": "nepoužité",
"featureBanner.callToAction": "call to action" "featureBanner.callToAction": "vyvolat akci"
} }

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"splash.featuredProjects": "Karya Pilihan", "splash.featuredProjects": "Karya Pilihan",
"splash.featuredStudios": "Studio Pilihan", "splash.featuredStudios": "Studio Pilihan",
"splash.projectsCuratedBy": "Projects Curated by {curatorId}", "splash.projectsCuratedBy": "Karya Dikurasikan oleh {curatorId}",
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Studio Desain Scratch", "splash.scratchDesignStudioTitle": "Studio Desain Scratch",
"splash.visitTheStudio": "Kunjungi studio ini", "splash.visitTheStudio": "Kunjungi studio ini",
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Karya oleh Scratcher yang Aku Ikuti", "splash.projectsByScratchersFollowing": "Karya oleh Scratcher yang Aku Ikuti",
@ -9,21 +9,21 @@
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Karya di Studio yang Aku Ikuti", "splash.projectsInStudiosFollowing": "Karya di Studio yang Aku Ikuti",
"splash.communityRemixing": "Apa yang Di-remix oleh Komunitas", "splash.communityRemixing": "Apa yang Di-remix oleh Komunitas",
"splash.communityLoving": "Apa yang Disukai oleh Komunitas", "splash.communityLoving": "Apa yang Disukai oleh Komunitas",
"messages.becomeCuratorText": "{username} became a curator of {studio}", "messages.becomeCuratorText": "{username}menjadi kurator dari {studio}",
"messages.becomeManagerText": "{username} was promoted to manager of {studio}", "messages.becomeManagerText": "{username} dipromosikan menjadi manajer dari {studio}",
"messages.favoriteText": "{profileLink} favorited {projectLink}", "messages.favoriteText": "{profileLink} menggemari {projectLink}",
"messages.followText": "{profileLink} is now following {followeeLink}", "messages.followText": "{profileLink} sekarang mengikuti {followeeLink}",
"messages.loveText": "{profileLink} loved {projectLink}", "messages.loveText": "{profileLink} menyukai {projectLink}",
"messages.remixText": "{profileLink} remixed {remixedProjectLink} as {projectLink}", "messages.remixText": "{profileLink} meremix {remixedProjectLink} menjadi {projectLink}",
"messages.shareText": "{profileLink} shared the project {projectLink}", "messages.shareText": "{profileLink} membagikan karya {projectLink}",
"intro.aboutScratch": "Tentang Scratch", "intro.aboutScratch": "Tentang Scratch",
"intro.forEducators": "Untuk Pendidik", "intro.forEducators": "Untuk Pendidik",
"intro.forParents": "Untuk Orangtua", "intro.forParents": "Untuk Orangtua",
"intro.join": "Join", "intro.join": "Gabung",
"intro.startCreating": "Start Creating", "intro.startCreating": "Mulai Membuat",
"intro.tagLine1": "Buat cerita, permainan, dan animasi", "intro.tagLine1": "Buat cerita, permainan, dan animasi",
"intro.tagLine2": "Bagi yang lain dari segala penjuru dunia", "intro.tagLine2": "Bagi yang lain dari segala penjuru dunia",
"intro.watchVideo": "Watch Video", "intro.watchVideo": "Tonton Video",
"news.scratchNews": "Berita Scratch", "news.scratchNews": "Berita Scratch",
"teacherbanner.greeting": "Hai", "teacherbanner.greeting": "Hai",
"teacherbanner.subgreeting": "Akun Guru", "teacherbanner.subgreeting": "Akun Guru",
@ -33,7 +33,7 @@
"welcome.learn": "Belajar cara membuat karya di Scratch", "welcome.learn": "Belajar cara membuat karya di Scratch",
"welcome.tryOut": "Coba karya pemula", "welcome.tryOut": "Coba karya pemula",
"welcome.connect": "Kenalan dengan Scratcher lain", "welcome.connect": "Kenalan dengan Scratcher lain",
"featureBanner.title": "The new Scratch is here!", "featureBanner.title": "Kini ada Scratch yang baru!",
"featureBanner.subtitle": "not used", "featureBanner.subtitle": "tidak dipakai",
"featureBanner.callToAction": "call to action" "featureBanner.callToAction": "call to action"
} }

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"splash.featuredProjects": "Izpostavljeni projekti", "splash.featuredProjects": "Izpostavljeni projekti",
"splash.featuredStudios": "Izpostavljeni studii", "splash.featuredStudios": "Izpostavljeni studii",
"splash.projectsCuratedBy": "Projekt vodi {curatorId}", "splash.projectsCuratedBy": "Projekti, ki jih je izbral {curatorId}",
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch oblikovalski Studio", "splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch oblikovalski Studio",
"splash.visitTheStudio": "Obišči studio", "splash.visitTheStudio": "Obišči studio",
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Projekti Scratcherjev, ki jim sledim", "splash.projectsByScratchersFollowing": "Projekti Scratcherjev, ki jim sledim",

View file

@ -23,7 +23,7 @@
"ttt.activityTitle": "Tarjetas de actividad", "ttt.activityTitle": "Tarjetas de actividad",
"ttt.activitySubtitle": "Explora nuevas ideas de programación con este conjunto de tarjetas ilustradas que podrás imprimir.", "ttt.activitySubtitle": "Explora nuevas ideas de programación con este conjunto de tarjetas ilustradas que podrás imprimir.",
"ttt.educatorTitle": "Guía para educadores", "ttt.educatorTitle": "Guía para educadores",
"ttt.educatorSubtitle": "Usa esta guía para el docente para organizar y llevar a cabo un taller de Scratch de una hora.", "ttt.educatorSubtitle": "Usa esta guía para educadores para organizar y llevar a cabo un taller de Scratch de una hora.",
"ttt.open": "Abrir", "ttt.open": "Abrir",
"ttt.MakeItFlyTitle": "Hazlo volar", "ttt.MakeItFlyTitle": "Hazlo volar",
"ttt.MakeItFlyDescription": "¡Dale vida al gato Scratch, a Las Supernenas o incluso a un taco!", "ttt.MakeItFlyDescription": "¡Dale vida al gato Scratch, a Las Supernenas o incluso a un taco!",

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"wedo2.headerText": "{wedo2Link} is an introductory invention kit you can use to build interactive robots and other creations. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your WeDo 2.0 creations and add animations and sounds.", "wedo2.headerText": "{wedo2Link} je základní souprava pro vynalézavé, se kterou můžeš stavět interaktivní roboty i jiné modely. Můžeš spolu připojovat programovací bloky Scratch, aby reagovaly s tvými modely WeDo 2.0 a přidávat animace a zvuky.",
"wedo2.gettingStarted": "Začínáme", "wedo2.gettingStarted": "Začínáme",
"wedo2.connectingWedo2": "Připojení WeDo 2.0 ke Scratch", "wedo2.connectingWedo2": "Připojení WeDo 2.0 ke Scratch",
"wedo2.useScratch3": "Použij editor {scratch3Link}.", "wedo2.useScratch3": "Použij editor {scratch3Link}.",
@ -10,15 +10,15 @@
"wedo2.clickMotorBlock": "Najdi blok {motorBlockText} a klikni na něj.", "wedo2.clickMotorBlock": "Najdi blok {motorBlockText} a klikni na něj.",
"wedo2.motorBlockText": "\"zapni motor na 1 sekundu\"", "wedo2.motorBlockText": "\"zapni motor na 1 sekundu\"",
"wedo2.starterProjects": "Úvodní projekty", "wedo2.starterProjects": "Úvodní projekty",
"wedo2.starter1PetTitle": "Make Your Own Pet", "wedo2.starter1PetTitle": "Udělej si vlastního mazlíčka",
"wedo2.starter1PetDescription": "Použij motor k vrtění ocáskem tvého virtuálního mazlíčka.", "wedo2.starter1PetDescription": "Použij motor k vrtění ocáskem tvého virtuálního mazlíčka.",
"wedo2.starter2FoxTitle": "Move the Fox", "wedo2.starter2FoxTitle": "Pohybuj liškou",
"wedo2.starter2FoxDescription": "Use the tilt sensor to move the fox back and forth.", "wedo2.starter2FoxDescription": "Použij senzor náklonu k pohybu lišky vzad a vpřed.",
"wedo2.starter3PufferfishTitle": "Inflating Pufferfish", "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Nafukování ježíka",
"wedo2.starter3PufferfishDescription": "Use the distance sensor to make the fish grow.", "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Použij senzor vzdálenosti ke zvětšení ryby.",
"wedo2.troubleshootingTitle": "Řešení problémů", "wedo2.troubleshootingTitle": "Řešení problémů",
"wedo2.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link", "wedo2.checkOSVersionTitle": "Ujisti se, že tvůj operační systém je kompatibilní se Scratch Link",
"wedo2.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.", "wedo2.checkOSVersionText": "Minimální verze operačních systémů jsou uvedeny na začátku této stránky. Viz instrukce pro kontrolu tvé verze {winOSVersionLink} nebo {macOSVersionLink}.",
"wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows", "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
"wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS", "wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Ukonči ostatní kopie Scratch", "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Ukonči ostatní kopie Scratch",
@ -29,9 +29,9 @@
"wedo2.updateLinkText": "Ujisti se, že máš nainstalovanou poslední verzi Scratch Link.", "wedo2.updateLinkText": "Ujisti se, že máš nainstalovanou poslední verzi Scratch Link.",
"wedo2.legacyInfoTitle": "Používáš Scratch 2.0?", "wedo2.legacyInfoTitle": "Používáš Scratch 2.0?",
"wedo2.legacyInfoText": "Navštiv o tom naši stránku {wedoLegacyLink}.", "wedo2.legacyInfoText": "Navštiv o tom naši stránku {wedoLegacyLink}.",
"wedo2.legacyLinkText": "using WeDo with Scratch 2.0", "wedo2.legacyLinkText": "používání WeDo se Scratch 2.0",
"wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Vyobrazení WeDo2 se senzorem náklonu a motorem.", "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Vyobrazení WeDo2 se senzorem náklonu a motorem.",
"wedo2.imgAltStarter1Pet": "Scratch projekt se psem a taco.", "wedo2.imgAltStarter1Pet": "Scratch projekt se psem a taco.",
"wedo2.imgAltStarter2Fox": "A Scratch project with a fox moving back and forth.", "wedo2.imgAltStarter2Fox": "Scratch projekt s liškou pohybující se vpřed i a vzad.",
"wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Scratch projekt s dinosaury." "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Scratch projekt s dinosaury."
} }