mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 13:42:30 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
cori
parent
c10c8e8ac2
commit
1c00d11133
95 changed files with 302 additions and 223 deletions
|
|
@ -28,15 +28,15 @@
|
|||
"annualReport.missionP1": "We are committed to prioritizing equity across all aspects of our work, with a particular focus on initiatives and approaches that support children, families, and educators furthest from educational justice.",
|
||||
"annualReport.missionP2": "We’ve developed Scratch as a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively — essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in exploring, sharing, and learning.",
|
||||
"annualReport.missionP3": "In developing new technologies, activities, and learning materials, we are guided by what we call the {fourPsItalics}:",
|
||||
"annualReport.fourPs": "Four P’s of Creative Learning",
|
||||
"annualReport.fourPs": "Cuatro Ps del aprendizaje creativo",
|
||||
"annualReport.missionProjectsTitle": "Proyectos",
|
||||
"annualReport.missionPeersTitle": "Peers",
|
||||
"annualReport.missionPassionTitle": "Passion",
|
||||
"annualReport.missionPeersTitle": "Pares",
|
||||
"annualReport.missionPassionTitle": "Pasión",
|
||||
"annualReport.missionPlayTitle": "Reproducir",
|
||||
"annualReport.missionProjectsDescription": "Engage children in designing, creating, and expressing themselves creatively",
|
||||
"annualReport.missionPeersDescription": "Support children in collaborating, sharing, remixing, and mentoring",
|
||||
"annualReport.missionPassionDescription": "Enable children to build on their interests and work on personally meaningful projects",
|
||||
"annualReport.missionPlayDescription": "Encourage children to tinker, experiment, and iterate",
|
||||
"annualReport.missionProjectsDescription": "Involucrar a los niños en el diseño, la creación y la expresión creativa.",
|
||||
"annualReport.missionPeersDescription": "Apoyar a los niños en la colaboración, el intercambio, la remezcla y la tutoría.",
|
||||
"annualReport.missionPassionDescription": "Permita que los niños desarrollen sus intereses y trabajen en proyectos personalmente significativos",
|
||||
"annualReport.missionPlayDescription": "Anime a los niños a jugar, experimentar y iterar",
|
||||
"annualReport.milestonesTitle": "Milestones",
|
||||
"annualReport.milestonesDescription": "Here are some key events and accomplishments in the history of Scratch and the global Scratch community.",
|
||||
"annualReport.milestones2003Message": "Awarded a National Science Foundation grant to start development of Scratch",
|
||||
|
|
@ -53,26 +53,26 @@
|
|||
"annualReport.milestones2017Message": "Scratch Day grows to 1,100 events in 60 countries",
|
||||
"annualReport.milestones2019MessageScratch3": "Launch of Scratch 3.0, expanding what kids can create with code",
|
||||
"annualReport.milestones2019MessageMove": "Scratch Team moves from MIT into Scratch Foundation",
|
||||
"annualReport.reachTitle": "Reaching Children Around the World",
|
||||
"annualReport.reachSubtitle": "Scratch is the world’s largest coding community for children and teens, ages 8 and up.",
|
||||
"annualReport.reachMillion": "million",
|
||||
"annualReport.reachTitle": "Llegar a los niños de todo el mundo",
|
||||
"annualReport.reachSubtitle": "Scratch es la comunidad de codificación más grande del mundo para niños y adolescentes de 8 años en adelante.",
|
||||
"annualReport.reachMillion": "millon",
|
||||
"annualReport.reach170million": "170 {million}",
|
||||
"annualReport.reach60million": "60 {million}",
|
||||
"annualReport.reach20million": "20 {million}",
|
||||
"annualReport.reach48million": "48 {million}",
|
||||
"annualReport.reachUniqueVisitors": "Unique Visitors",
|
||||
"annualReport.reachProjectsCreated": "Projects Created",
|
||||
"annualReport.reachProjectsCreated": "Proyectos Creados",
|
||||
"annualReport.reachProjectCreators": "People Created Projects",
|
||||
"annualReport.reachComments": "Comments Posted in the Online Community",
|
||||
"annualReport.reachGrowthTitle": "Community Growth",
|
||||
"annualReport.reachGrowthBlurb": "New accounts created in the Scratch Online Community within the last 5 years.",
|
||||
"annualReport.reachGlobalCommunity": "Our Global Community",
|
||||
"annualReport.reachGlobalCommunity": "Nuestra comunidad global",
|
||||
"annualReport.reachMapBlurb": "Total accounts registered in the Scratch Online Community from the launch of Scratch through 2019",
|
||||
"annualReport.reachMap20M": "20M",
|
||||
"annualReport.reachMapLog": "on a logarithmic scale",
|
||||
"annualReport.reachMapLog": "en una escala logarítmica",
|
||||
"annualReport.reachTranslationTitle": "Scratch is Translated into 60+ Languages",
|
||||
"annualReport.reachTranslationBlurb": "Thanks to volunteer translators from around the world.",
|
||||
"annualReport.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr is an introductory programming environment that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games.",
|
||||
"annualReport.reachTranslationBlurb": "Gracias a los traductores voluntarios de todo el mundo.",
|
||||
"annualReport.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr es un entorno de programación introductorio que permite a los niños pequeños (5-7 años) crear sus propias historias y juegos interactivos.",
|
||||
"annualReport.reach22million": "22 {million}",
|
||||
"annualReport.reachDownloads": "Downloads Since Launching in 2014",
|
||||
"annualReport.initiativesTitle": "Initiatives",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -255,52 +255,52 @@
|
|||
"annualReport.2020.altScratchHorizontalCommand": "Eine horizontale Scratch-Befehlskomponente.",
|
||||
"annualReport.2020.altScratchJr": "Scratch Jr-Logo",
|
||||
"annualReport.2020.altHorizontalLoop": "Scratch-Komponente für horizontale Schleife.",
|
||||
"annualReport.2020.altPieChart": "Visualization showing the 602% increase in projects created during 2020 in relation to projects created in 2019.",
|
||||
"annualReport.2020.altUsers": "Two generic user icons, a slightly smaller gray one and a slightly larger purple one.",
|
||||
"annualReport.2020.altArrowNext": "An arrow pointing to the right.",
|
||||
"annualReport.2020.altBenedict": "Avatar for Benedikt Hochwartner",
|
||||
"annualReport.2020.altAaronReuland": "Aaron Reuland imopsed over a paper bag puppet and illustration of a flying turtle.",
|
||||
"annualReport.2020.altSprinklesLeft": "A smiley face, scratch component, and heart displayed on a phone.",
|
||||
"annualReport.2020.altSprinklesRight": "A hand interacting with scratch components.",
|
||||
"annualReport.2020.altFileDownload": "An arrow pointing into a basket indicating that a file can be downloaded.",
|
||||
"annualReport.2020.altWaveTop": "A light blue wave covered with scratch avatars and scratch components.",
|
||||
"annualReport.2020.altWaveBottom": "A light blue wave.",
|
||||
"annualReport.2020.altConnectingLine": "A dotted line connecting the months",
|
||||
"annualReport.2020.altApril": "A pen and pencil drawing on a scratch project depicting a boat and water.",
|
||||
"annualReport.2020.altMay": "A calendar marked with emojis placed on a bubble.",
|
||||
"annualReport.2020.altJune": "The Juneteenth flag and a paper airplane.",
|
||||
"annualReport.2020.altJuly": "A microphone and music notes.",
|
||||
"annualReport.2020.altToolsIllustration": "A hand touching an exclamation point icon above a few text bubbles.",
|
||||
"annualReport.2020.altVirtualTown": "A girl runs along a sidewalk in front of a few houses.",
|
||||
"annualReport.2020.altCatchGame": "An apple floats on the horizon to the right while a basket sits below toward the center of the frame.",
|
||||
"annualReport.2020.altCharacterDesigner": "A dog sits in front of a green and white chevron background.",
|
||||
"annualReport.2020.altVirtualPet": "A hedgehog sits on top of a rock in the middle of some grass.",
|
||||
"annualReport.2020.altLookingForward": "A watering tree waters a sapling that grows into a tall tree.",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia1": "A lit sparkler appears below text saying \"happy Diwali!\"",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia2": "The scratch cat mascot appears next to some text written in Hindi",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia3": "An Indian woman appears in front of the Indian flag which has a heart containing the word \"India\" on it.",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia4": "Two hands appear over a flute in front of a background containing a boardwalk and sea.",
|
||||
"annualReport.2020.altChile": "A group of children sits around a table filled with arts and crafts and a laptop.",
|
||||
"annualReport.2020.altBrazil": "Children sit in front of a laptop connected to five spoons with wires.",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia": "A woman instructs girls sitting in front of a computer.",
|
||||
"annualReport.2020.altUSA": "A small video thumbnail is displayed next to a screenshot of the Scratch user interface",
|
||||
"annualReport.2020.altChileIcon": "The Scratch mascot",
|
||||
"annualReport.2020.altBrazilIcon": "A green swirl",
|
||||
"annualReport.2020.altIndiaIcon": "A star interlocked with a circle",
|
||||
"annualReport.2020.altUSAIcon": "A cartoon raspberry, the Raspberry Pi Foundation logo",
|
||||
"annualReport.2020.altTutorial": "A Scratch tutorial in Spanish",
|
||||
"annualReport.2020.altGettingStarted": "A play button sits on top of the Scratch UI.",
|
||||
"annualReport.2020.altEditor": "The Scratch UI along with a preview of the progam currently being built showing two people talking to each other.",
|
||||
"annualReport.2020.altHackYourWindow": "A dog in a space helmet, a star, and a donut float outside a window in space.",
|
||||
"annualReport.2020.altScratchInteraction": "Two people talk amongst scratch components. One is handing a component to the other one.",
|
||||
"annualReport.2020.altImageBubbles": "Images from Scratch projects appear in bubble shapes grouped together.",
|
||||
"annualReport.2020.altConnectivityVideoPreview": "A play button appears over a scene of friendly sea creatures.",
|
||||
"annualReport.2020.altAdaptationVideoPreview": "A play button apppears over various scenes from the Scratch user interface.",
|
||||
"annualReport.2020.altJanuaryCard": "Rey from Star Wars holds a staff and stands in the desert.",
|
||||
"annualReport.2020.altAprilCard": "Multiple screenshots from the Scratch UI are placed together.",
|
||||
"annualReport.2020.altMayCard": "Hands belonging to people of a variety of races are raised in fists.",
|
||||
"annualReport.2020.altJuneCard": "A person staples a paper flower together.",
|
||||
"annualReport.2020.altJulyCard": "A crab, mermaid, and octopus play music together under the sea.",
|
||||
"annualReport.2020.altOctoberCard": "A pumpkin and candy corn appear on the wall above a computer workstation.",
|
||||
"annualReport.2020.altDonateIllustration": "Two hands form the shape of a heart with their fingers inside of a cut out heart shape."
|
||||
"annualReport.2020.altPieChart": "Visualisierung, die den Anstieg der im Jahr 2020 erstellten Projekte um 602 % im Vergleich zu den im Jahr 2019 erstellten Projekten zeigt.",
|
||||
"annualReport.2020.altUsers": "Zwei generische Benutzersymbole, ein etwas kleineres graues und ein etwas größeres violettes.",
|
||||
"annualReport.2020.altArrowNext": "Ein Pfeil, der nach rechts zeigt.",
|
||||
"annualReport.2020.altBenedict": "Avatar für Benedikt Hochwartner",
|
||||
"annualReport.2020.altAaronReuland": "Aaron Reuland imopsierte über einer Papiertütenpuppe und der Illustration einer fliegenden Schildkröte.",
|
||||
"annualReport.2020.altSprinklesLeft": "Ein Smiley, eine Scratch-Komponente und ein Herz, die auf einem Telefon angezeigt werden.",
|
||||
"annualReport.2020.altSprinklesRight": "Eine Hand, die mit Scratch-Komponenten interagiert.",
|
||||
"annualReport.2020.altFileDownload": "Ein Pfeil, der in einen Korb zeigt und anzeigt, dass eine Datei heruntergeladen werden kann.",
|
||||
"annualReport.2020.altWaveTop": "Eine hellblaue Welle, die mit Scratch-Avataren und Scratch-Komponenten bedeckt ist.",
|
||||
"annualReport.2020.altWaveBottom": "Eine hellblaue Welle.",
|
||||
"annualReport.2020.altConnectingLine": "Eine gepunktete Linie verbindet die Monate",
|
||||
"annualReport.2020.altApril": "Eine Stift- und Bleistiftzeichnung auf einem Scratch-Projekt, das ein Boot und Wasser darstellt.",
|
||||
"annualReport.2020.altMay": "Ein Kalender, der mit Emojis markiert ist, die auf einer Blase platziert sind.",
|
||||
"annualReport.2020.altJune": "Die Juneteenth-Flagge und ein Papierflieger.",
|
||||
"annualReport.2020.altJuly": "Ein Mikrofon und Musiknoten.",
|
||||
"annualReport.2020.altToolsIllustration": "Eine Hand, die ein Ausrufezeichen über einigen Textblasen berührt.",
|
||||
"annualReport.2020.altVirtualTown": "Ein Mädchen läuft vor ein paar Häusern einen Bürgersteig entlang.",
|
||||
"annualReport.2020.altCatchGame": "Ein Apfel schwebt rechts am Horizont, während unten in der Bildmitte ein Korb steht.",
|
||||
"annualReport.2020.altCharacterDesigner": "Ein Hund sitzt vor einem grün-weißen Chevron-Hintergrund.",
|
||||
"annualReport.2020.altVirtualPet": "Ein Igel sitzt auf einem Felsen mitten im Gras.",
|
||||
"annualReport.2020.altLookingForward": "Ein Bewässerungsbaum bewässert einen Schössling, der zu einem hohen Baum heranwächst.",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia1": "Eine beleuchtete Wunderkerze erscheint unter dem Text mit der Aufschrift \"Happy Diwali!\"",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia2": "Das Kratzkatzen-Maskottchen erscheint neben einem Text in Hindi",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia3": "Eine indische Frau erscheint vor der indischen Flagge, auf der ein Herz mit dem Wort „Indien“ steht.",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia4": "Zwei Hände erscheinen über einer Flöte vor einem Hintergrund mit Promenade und Meer.",
|
||||
"annualReport.2020.altChile": "Eine Gruppe von Kindern sitzt um einen Tisch voller Kunsthandwerk und einem Laptop.",
|
||||
"annualReport.2020.altBrazil": "Kinder sitzen vor einem Laptop, der mit Kabeln mit fünf Löffeln verbunden ist.",
|
||||
"annualReport.2020.altIndia": "Eine Frau weist Mädchen an, die vor einem Computer sitzen.",
|
||||
"annualReport.2020.altUSA": "Neben einem Screenshot der Scratch-Benutzeroberfläche wird ein kleines Video-Thumbnail angezeigt",
|
||||
"annualReport.2020.altChileIcon": "Das Scratch-Maskottchen",
|
||||
"annualReport.2020.altBrazilIcon": "Ein grüner Wirbel",
|
||||
"annualReport.2020.altIndiaIcon": "Ein Stern, der mit einem Kreis verzahnt ist",
|
||||
"annualReport.2020.altUSAIcon": "Eine Cartoon-Himbeere, das Logo der Raspberry Pi Foundation",
|
||||
"annualReport.2020.altTutorial": "Ein Scratch-Tutorial auf Spanisch",
|
||||
"annualReport.2020.altGettingStarted": "Eine Play-Taste befindet sich oben auf der Scratch-Benutzeroberfläche.",
|
||||
"annualReport.2020.altEditor": "Die Scratch-Benutzeroberfläche zusammen mit einer Vorschau des Programms, das gerade erstellt wird und zwei Personen zeigt, die miteinander sprechen.",
|
||||
"annualReport.2020.altHackYourWindow": "Ein Hund in einem Weltraumhelm, ein Stern und ein Donut schweben vor einem Fenster im Weltraum.",
|
||||
"annualReport.2020.altScratchInteraction": "Zwei Personen unterhalten sich zwischen Scratch-Komponenten. Einer übergibt dem anderen ein Bauteil.",
|
||||
"annualReport.2020.altImageBubbles": "Bilder aus Scratch-Projekten erscheinen in gruppierten Blasenformen.",
|
||||
"annualReport.2020.altConnectivityVideoPreview": "Eine Play-Taste erscheint über einer Szene mit freundlichen Meeresbewohnern.",
|
||||
"annualReport.2020.altAdaptationVideoPreview": "Eine Wiedergabeschaltfläche erscheint über verschiedenen Szenen der Scratch-Benutzeroberfläche.",
|
||||
"annualReport.2020.altJanuaryCard": "Rey aus Star Wars hält einen Stab und steht in der Wüste.",
|
||||
"annualReport.2020.altAprilCard": "Mehrere Screenshots der Scratch-Benutzeroberfläche werden zusammen platziert.",
|
||||
"annualReport.2020.altMayCard": "Hände von Menschen verschiedener Rassen werden zu Fäusten erhoben.",
|
||||
"annualReport.2020.altJuneCard": "Eine Person heftet eine Papierblume zusammen.",
|
||||
"annualReport.2020.altJulyCard": "Eine Krabbe, eine Meerjungfrau und ein Tintenfisch musizieren gemeinsam unter dem Meer.",
|
||||
"annualReport.2020.altOctoberCard": "An der Wand über einem Computerarbeitsplatz erscheinen ein Kürbis und Zuckermais.",
|
||||
"annualReport.2020.altDonateIllustration": "Zwei Hände bilden die Form eines Herzens mit ihren Fingern innerhalb einer ausgeschnittenen Herzform."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -22,48 +22,48 @@
|
|||
"annualReport.2020.visionHeader": "Visión",
|
||||
"annualReport.2020.visionSubtitle": "Difundir objetivos creativos, solidarios y equitativos en codificación y aprendizaje por todo el mundo.",
|
||||
"annualReport.2020.missionHeader": "Misión",
|
||||
"annualReport.2020.missionSubtitle": "Providing young people with digital tools and opportunities to imagine, create, share, and learn.",
|
||||
"annualReport.2020.missionP1": "We are committed to educational justice and prioritizing equity across all aspects of our work, with a particular focus on initiatives and approaches that support children, families, and educators excluded from creative computing.",
|
||||
"annualReport.2020.missionP2": "We’ve developed Scratch as a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in exploring, sharing, and learning.",
|
||||
"annualReport.2020.missionP3": "In developing new technologies, activities, and learning materials, we are guided by what we call the Four P’s of Creative Learning:",
|
||||
"annualReport.2020.fourPs": "Four P’s of Creative Learning",
|
||||
"annualReport.2020.missionSubtitle": "Proporcionar a los jóvenes herramientas digitales y oportunidades para imaginar, crear, compartir y aprender.",
|
||||
"annualReport.2020.missionP1": "Estamos comprometidos con la justicia educativa y priorizando la equidad en todos los aspectos de nuestro trabajo, con un enfoque particular en iniciativas y enfoques que apoyan a niños, familias y educadores excluidos de la informática creativa.",
|
||||
"annualReport.2020.missionP2": "Hemos desarrollado Scratch como un entorno de aprendizaje gratuito, seguro y lúdico que involucra a todos los niños en el pensamiento creativo, el razonamiento sistemático y el trabajo colaborativo—habilidades esenciales para todos en la sociedad actual. Trabajamos con educadores y familias para ayudar a los niños a explorar, compartir y aprender.",
|
||||
"annualReport.2020.missionP3": "Al desarrollar nuevas tecnologías, actividades y materiales de aprendizaje, nos guiamos por lo que llamamos las Cuatro P del aprendizaje creativo:",
|
||||
"annualReport.2020.fourPs": "Cuatro Ps del aprendizaje creativo",
|
||||
"annualReport.2020.missionProjectsTitle": "Proyectos",
|
||||
"annualReport.2020.missionPeersTitle": "Peers",
|
||||
"annualReport.2020.missionPassionTitle": "Passion",
|
||||
"annualReport.2020.missionPeersTitle": "Pares",
|
||||
"annualReport.2020.missionPassionTitle": "Pasión",
|
||||
"annualReport.2020.missionPlayTitle": "Reproducir",
|
||||
"annualReport.2020.missionProjectsDescription": "Engage children in designing, creating, and expressing themselves creatively",
|
||||
"annualReport.2020.missionPeersDescription": "Support children in collaborating, sharing, remixing, and mentoring",
|
||||
"annualReport.2020.missionPassionDescription": "Enable children to build on their interests and work on personally meaningful projects",
|
||||
"annualReport.2020.missionPlayDescription": "Encourage children to tinker, experiment, and iterate",
|
||||
"annualReport.2020.reachTitle": "Reaching Children Around the World",
|
||||
"annualReport.2020.reachSubtitle": "Scratch is the world’s largest coding community for children and teens, ages 8 and up.",
|
||||
"annualReport.2020.reachMillion": "million",
|
||||
"annualReport.2020.missionProjectsDescription": "Involucrar a los niños en el diseño, la creación y la expresión creativa.",
|
||||
"annualReport.2020.missionPeersDescription": "Apoyar a los niños en la colaboración, el intercambio, la remezcla y la tutoría.",
|
||||
"annualReport.2020.missionPassionDescription": "Permita que los niños desarrollen sus intereses y trabajen en proyectos personalmente significativos",
|
||||
"annualReport.2020.missionPlayDescription": "Anime a los niños a jugar, experimentar y iterar",
|
||||
"annualReport.2020.reachTitle": "Llegar a los niños de todo el mundo",
|
||||
"annualReport.2020.reachSubtitle": "Scratch es la comunidad de codificación más grande del mundo para niños y adolescentes de 8 años en adelante.",
|
||||
"annualReport.2020.reachMillion": "millon",
|
||||
"annualReport.2020.reachNewUsersNumber": "15 {million}",
|
||||
"annualReport.2020.reachNewUsersIncrease": "3.8% from 2019",
|
||||
"annualReport.2020.reachNewUsersIncrease": "3,8% desde 2019",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectsCreatedNumber": "80 {million}",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectsCreatedIncrease": "37% from 2019",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectsCreatedIncrease": "37% a partir de 2019",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectCreatorsNumber": "29 {million}",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectCreatorsIncrease": "44% from 2019",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectCreatorsIncrease": "44% a partir de 2019",
|
||||
"annualReport.2020.reachIncreaseInCommentsNumber": "217%",
|
||||
"annualReport.2020.reachIncreaseInCommentsOld": "48 {million}",
|
||||
"annualReport.2020.reachIncreaseInCommentsIncrease": "150 {million}",
|
||||
"annualReport.2020.reachNewUsers": "New Users",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectsCreated": "Projects Created",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectCreators": "People Creating Projects",
|
||||
"annualReport.2020.reachComments": "increase in comments posted",
|
||||
"annualReport.2020.reachGlobalCommunity": "Our Global Community",
|
||||
"annualReport.2020.reachMapBlurb": "Total accounts registered in the Scratch Online Community from the launch of Scratch through December 2020",
|
||||
"annualReport.2020.reachNewUsers": "Nuevos Usuarios",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectsCreated": "Proyectos Creados",
|
||||
"annualReport.2020.reachProjectCreators": "Gente creando proyectos",
|
||||
"annualReport.2020.reachComments": "aumento de comentarios publicados",
|
||||
"annualReport.2020.reachGlobalCommunity": "Nuestra comunidad global",
|
||||
"annualReport.2020.reachMapBlurb": "Total de cuentas registradas en Scratch Online Community desde el lanzamiento de Scratch hasta diciembre de 2020",
|
||||
"annualReport.2020.reachMap24M": "24M",
|
||||
"annualReport.2020.reachMapLog": "on a logarithmic scale",
|
||||
"annualReport.2020.reachTranslationTitle": "Scratch is Translated into 64 Languages",
|
||||
"annualReport.2020.reachTranslationIncrease": "3 languages from 2019",
|
||||
"annualReport.2020.reachTranslationBlurb": "Thanks to volunteer translators from around the world.",
|
||||
"annualReport.2020.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr is an introductory programming environment that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games.",
|
||||
"annualReport.2020.reachMapLog": "en una escala logarítmica",
|
||||
"annualReport.2020.reachTranslationTitle": "Scratch está traducido a 64 idiomas",
|
||||
"annualReport.2020.reachTranslationIncrease": "3 idiomas de 2019",
|
||||
"annualReport.2020.reachTranslationBlurb": "Gracias a los traductores voluntarios de todo el mundo.",
|
||||
"annualReport.2020.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr es un entorno de programación introductorio que permite a los niños pequeños (5-7 años) crear sus propias historias y juegos interactivos.",
|
||||
"annualReport.2020.reachDownloadsMillion": "3 {million}",
|
||||
"annualReport.2020.reachDownloads": "Downloads in 2020",
|
||||
"annualReport.2020.reachDownloadsIncrease": "2 {million} from 2019",
|
||||
"annualReport.2020.themesTitle": "Emerging Themes",
|
||||
"annualReport.2020.themesDescription": "As young people faced the unprecedented challenges of COVID-19, Scratch became a more important place than ever for them to connect, create, and express themselves. Throughout the year, our work was focused on three areas to best support our growing global community: connectivity, adaptation, and community. As always, our efforts were grounded in our commitment to equity and inclusion.",
|
||||
"annualReport.2020.reachDownloads": "Descargas en 2020",
|
||||
"annualReport.2020.reachDownloadsIncrease": "2 {million} de 2019",
|
||||
"annualReport.2020.themesTitle": "Temas Emergentes",
|
||||
"annualReport.2020.themesDescription": "A medida que los jóvenes se enfrentaban a los desafíos sin precedentes del COVID-19, Scratch se convirtió en un lugar más importante que nunca para conectarse, crear y expresarse. A lo largo del año, nuestro trabajo se centró en tres áreas para apoyar mejor a nuestra creciente comunidad global: conectividad, adaptación y comunidad. Como siempre, nuestros esfuerzos se basaron en nuestro compromiso con la equidad y la inclusión.",
|
||||
"annualReport.2020.equity": "Equity",
|
||||
"annualReport.2020.globalStrategy": "Global Strategy",
|
||||
"annualReport.2020.connectivityTitle": "Connectivity",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"annualReport.2021.SECWorkshops": "SEC Workshops",
|
||||
"annualReport.2021.SECWorkshopsText": "Last year, the Scratch Education Collaborative hosted a series of workshops that supported their inaugural cohort in defining and exploring unique pathways to equitable creative coding. Workshops were facilitated by Stanford d. School, Tinkering Studio, the Brazilian Creative Learning Network, and Chicago Public Schools CS4ALL. Together, workshop participants developed a shared understanding of creative coding and discussed strategies and practices that foster culturally sustaining communities through creative communication and collaboration.",
|
||||
"annualReport.2021.SECWorkshopsSubtitle": "How can we creatively empower local community in exploring creative coding?",
|
||||
"annualReport.2021.accessTitle": "Access",
|
||||
"annualReport.2021.accessTitle": "Zugriff",
|
||||
"annualReport.2021.accessIntro": "Als aufgrund der Coronakrise Schulen geschlossen werden mussten und sich das Lernen in den virtuellen Raum verlegte, entdeckten viele Schüler:innen und Lehrer:innen Scratch zum ersten Mal oder sie änderten ihre Art des Unterrichtens und lernten kreatives Programmieren. Das Scratch-Team, ebenso im Homeoffice, arbeitete daran, Lehrkräfte und die Online-Community unter diesen neuen Voraussetzungen zu unterstützen.",
|
||||
"annualReport.2021.accessASL": "ASL Tutorial",
|
||||
"annualReport.2021.accessASLText": "In 2021, we partnered with Deaf Kids Code to launch our first American Sign Language tutorial in the Scratch Editor.",
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@
|
|||
"annualReport.2021.leadershipBoardSecretaryTreasurer": "Schriftführer & Schatzmeister",
|
||||
"annualReport.2021.leadershipBoardSecretary": "Schriftführerin",
|
||||
"annualReport.2021.leadershipBoardTreasurer": "Schatzmeister",
|
||||
"annualReport.2021.leadershipScratchTeam": "2021 Scratch Team",
|
||||
"annualReport.2021.leadershipScratchTeam": "2021 Scratch Team ",
|
||||
"annualReport.2021.leadershipED": "Geschäftsführer",
|
||||
"annualReport.2021.teamThankYou": "Vielen Dank an Mitch Resnick, Natalie Rusk, Rupal Jain und andere Mitarbeiter der Lifelong Kindergarten Group am MIT Media Lab für ihre unermüdliche Unterstützung von Scratch.",
|
||||
"annualReport.2021.donateTitle": "Unterstütze uns",
|
||||
|
|
@ -267,5 +267,5 @@
|
|||
"annualReport.2021.altCard6": "A potato wearing sunglasses sits in front of a purple background.",
|
||||
"annualReport.2021.altCard7": "A colorful birthday hat sits on top of a neon cube.",
|
||||
"annualReport.2021.altCard9": "'2022' sits in front of a rainbow of ovals.",
|
||||
"annualReport.2021.altDonateIllustration": "Two hands form the shape of a heart with their fingers inside of a cut out heart shape."
|
||||
"annualReport.2021.altDonateIllustration": "Zwei Hände bilden die Form eines Herzens mit ihren Fingern innerhalb einer ausgeschnittenen Herzform."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -20,9 +20,9 @@
|
|||
"annualReport.2021.watchVideo": "Ver Vídeo",
|
||||
"annualReport.2021.missionTitle": "Our Mission, Vision, & Values",
|
||||
"annualReport.2021.missionP1": "We are committed to educational justice and prioritizing equity across all aspects of our work, with a particular focus on initiatives and approaches that support children, families, and educators who have been excluded from creative computing.",
|
||||
"annualReport.2021.missionP2": "We’ve developed Scratch as a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in exploring, sharing, and learning.",
|
||||
"annualReport.2021.missionP2": "Hemos desarrollado Scratch como un entorno de aprendizaje gratuito, seguro y lúdico que involucra a todos los niños en el pensamiento creativo, el razonamiento sistemático y el trabajo colaborativo—habilidades esenciales para todos en la sociedad actual. Trabajamos con educadores y familias para ayudar a los niños a explorar, compartir y aprender.",
|
||||
"annualReport.2021.missionHeader": "Misión",
|
||||
"annualReport.2021.missionSubtitle": "Providing young people with digital tools and opportunities to imagine, create, share, and learn.",
|
||||
"annualReport.2021.missionSubtitle": "Proporcionar a los jóvenes herramientas digitales y oportunidades para imaginar, crear, compartir y aprender.",
|
||||
"annualReport.2021.visionHeader": "Visión",
|
||||
"annualReport.2021.visionSubtitle": "Difundir objetivos creativos, solidarios y equitativos en codificación y aprendizaje por todo el mundo.",
|
||||
"annualReport.2021.valuesHeader": "Values",
|
||||
|
|
@ -35,30 +35,30 @@
|
|||
"annualReport.2021.progressiveImprovementDescription": "We hold ourselves to a high standard and always strive to iterate, improve, and inspire one another to best serve young people around the world and the community that makes our work possible.",
|
||||
"annualReport.2021.EquitableOpportunitiesDescription": "We are building an educational movement inclusive of people from diverse backgrounds so we can reach children around the world who have been excluded from creative coding opportunities.",
|
||||
"annualReport.2021.playfulEngagementDescription": "At Scratch, play is an approach for making, sharing, learning, and engaging with the world. We encourage joyful exploration, experimentation, and collaboration.",
|
||||
"annualReport.2021.reachTitle": "Reaching Children Around the World",
|
||||
"annualReport.2021.reachSubtitle": "Scratch is the world’s largest coding community for children and teens, ages 8 and up.",
|
||||
"annualReport.2021.reachMillion": "million",
|
||||
"annualReport.2021.reachTitle": "Llegar a los niños de todo el mundo",
|
||||
"annualReport.2021.reachSubtitle": "Scratch es la comunidad de codificación más grande del mundo para niños y adolescentes de 8 años en adelante.",
|
||||
"annualReport.2021.reachMillion": "millon",
|
||||
"annualReport.2021.reachNewUsersNumber": "18 {million}",
|
||||
"annualReport.2021.reachNewUsersIncrease": "22% from 2020",
|
||||
"annualReport.2021.reachProjectsCreatedNumber": "113 {million}",
|
||||
"annualReport.2021.reachProjectsCreatedIncrease": "39% from 2020",
|
||||
"annualReport.2021.reachProjectCreatorsNumber": "42 {million}",
|
||||
"annualReport.2021.reachProjectCreatorsIncrease": "44% from 2020",
|
||||
"annualReport.2021.reachNewUsers": "New Users",
|
||||
"annualReport.2021.reachProjectsCreated": "Projects Created",
|
||||
"annualReport.2021.reachProjectCreators": "People Creating Projects",
|
||||
"annualReport.2021.reachNewUsers": "Nuevos Usuarios",
|
||||
"annualReport.2021.reachProjectsCreated": "Proyectos Creados",
|
||||
"annualReport.2021.reachProjectCreators": "gente creando proyectos",
|
||||
"annualReport.2021.reachScratchAroundTheWorld": "Scratch is used around the world across {numberOfCountries}",
|
||||
"annualReport.2021.reachScratchAroundTheWorldBold": "more than 200 countries and territories",
|
||||
"annualReport.2021.reachSaudiArabiaTitle": "Saudi Arabia",
|
||||
"annualReport.2021.reachSaudiArabiaDescription": "We saw tremendous growth around the world in 2021, but we were amazed to see the growth in Saudi Arabia, where we saw twice as many new users as the year before.",
|
||||
"annualReport.2021.reachTranslationTitle": "Scratch is Translated into 74 Languages",
|
||||
"annualReport.2021.reachTranslationIncrease": "10 languages from 2020",
|
||||
"annualReport.2021.reachTranslationBlurb": "Thanks to volunteer translators from around the world.",
|
||||
"annualReport.2021.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr is an introductory programming environment that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games.",
|
||||
"annualReport.2021.reachTranslationBlurb": "Gracias a los traductores voluntarios de todo el mundo.",
|
||||
"annualReport.2021.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr es un entorno de programación introductorio que permite a los niños pequeños (5-7 años) crear sus propias historias y juegos interactivos.",
|
||||
"annualReport.2021.reachDownloadsMillion": "5 {million}",
|
||||
"annualReport.2021.reachDownloads": "Downloads in 2021",
|
||||
"annualReport.2021.reachDownloadsIncrease": "2 million from 2020",
|
||||
"annualReport.2021.themesTitle": "Emerging Themes",
|
||||
"annualReport.2021.themesTitle": "Temas Emergentes",
|
||||
"annualReport.2021.themesDescription": "Amidst ongoing uncertainty from COVID-19, Scratch continued to serve as a key space for young people to connect and create together. In 2021, we focused our efforts on building a strong foundation to equitably support our growing global community and our growing Scratch Team. Our work was centered around three major themes: fostering community, increasing access and accessibility, and developing the Scratch Education Collaborative (SEC).",
|
||||
"annualReport.2021.SECTitle": "Scratch Education Collaborative",
|
||||
"annualReport.2021.SECIntro": "Community voices and partnerships are deeply woven into the fabric of Scratch’s history. They have, and continue to be, integral in helping us increase accessible and equitable coding opportunities worldwide. In 2021, we launched the Scratch Education Collaborative, an initiative committed to identifying and eliminating the barriers to access to creative coding that connects remarkable organizations around the world.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
"becomeAScratcher.buttons.takeMeBack": "Vie minut takaisin Scratchiin",
|
||||
"becomeAScratcher.buttons.backToProfile": "Palaa profiilisivulle",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.header": "Onnittelut, {username}! Olet osoittanut, että olet valmis ryhtymään Scratchaajaksi.",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together. We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
|
||||
"becomeAScratcher.congratulations.body": "Scratch on ystävällinen ja vastaanottava yhteisö kaikille, missä ihmiset pystyvät luomaan, jakamaan ja oppimaan yhdessä. Toivotamme tervetulleeksi kaikki iästä, rodusta, etnisyydestä, uskonnosta, taidoista, seksuaalisesta suuntautumisesta ja sukupuoli-identiteetistä riippumatta.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.header": "Mitä Scratchaajaksi ryhtyminen tarkoittaa?",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.body": "You might notice on your profile page that you are currently a “New Scratcher”. Now that you have spent some time on Scratch, we invite you to become a “Scratcher”.",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.definition": "Scratchers have a bit more experience on Scratch and are excited to both contribute to the community and to make it a supportive and welcoming space for others.",
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Luo studioita",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Auta yhteisössä",
|
||||
"becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Seuraavaksi tutustumme yhteisön sääntöihin ja selitämme, mitä ne ovat.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Ryhdy scratchaajaksi - Kunnioita kaikkia",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
|
||||
"becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,12 +10,12 @@
|
|||
"camp.part1Particpate": "Teil 1 des Camps findet im<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio</a> statt. Hier kannst du Fragen, die Kreationen von anderen Scratchern anzeigen und deine eigenen einreichen. Gehe zu Studio, um mehr zu erfahren!",
|
||||
"camp.part2Dates": "Teil 2 (31. Juli - 6. August)",
|
||||
"camp.part2Details": "Du kannst deinen Charakter jetzt interaktiv machen! Hat dein Charakter vielleicht Fragen an uns? Was passiert wenn du auf ihn draufklickst? Hat er vielleicht Superkräfte? Und viel mehr!",
|
||||
"camp.part2Particpate": "Part 2 of camp will also take place in the <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio</a>. Here you can ask questions, view other Scratchers' creations, and submit your own. Go to the studio to learn more!",
|
||||
"camp.part2Particpate": "Teil 2 des Camps findet ebenfalls im <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin Studio</a> statt. Hier können Sie Fragen stellen, die Kreationen anderer Scratcher ansehen und Ihre eigenen einreichen. Gehen Sie ins Studio, um mehr zu erfahren!",
|
||||
"camp.part3Dates": "Teil 3 (7. - 13. August)",
|
||||
"camp.part3Details": "Erstelle ein Projekt mit deiner eigenen Kreation mit anderen Kreationen von Scratchern. Es kann ein Spiel sein, eine Geschichte, eine Animation oder anderes was dir einfällt!",
|
||||
"camp.part3Particpate": "The <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin studio</a> will hold part 3 of this year's Scratch Camp. Here you can submit your final project, give feedback to others, and celebrate Scratch Camp! Swim on over to the studio when part 3 comes out!",
|
||||
"camp.part3Particpate": "Das <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin Studio</a> wird Teil 3 des diesjährigen Scratch Camps veranstalten. Hier können Sie Ihr Abschlussprojekt einreichen, anderen Feedback geben und das Scratch Camp feiern! Schwimm ins Studio, wenn Teil 3 herauskommt!",
|
||||
"camp.helpfulInfo": "Hilfreiche Informationen",
|
||||
"camp.infoCounselors": "The <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors studio</a> offers a variety of examples for your ocean creation. You can also directly communicate with the Counselors there.",
|
||||
"camp.infoPart3": "Remember, in part 3, you must use some other creations made for this Scratch Camp. Use their part 2 project to learn about the character's personality!",
|
||||
"camp.infoTime": "Don't worry if you aren't around the whole time, you can always participate in whatever part you are available for! Just have fun and dive deep!"
|
||||
"camp.infoCounselors": "Das <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors Studio</a> bietet eine Vielzahl von Beispielen für Ihre Ozeankreation. Dort können Sie auch direkt mit den Counselors kommunizieren.",
|
||||
"camp.infoPart3": "Denken Sie daran, dass Sie in Teil 3 einige andere Kreationen verwenden müssen, die für dieses Scratch Camp erstellt wurden. Verwenden Sie ihr Teil 2-Projekt, um mehr über die Persönlichkeit der Figur zu erfahren!",
|
||||
"camp.infoTime": "Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie nicht die ganze Zeit da sind, Sie können immer an dem Teil teilnehmen, für den Sie verfügbar sind! Einfach Spaß haben und tief eintauchen!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -19,9 +19,9 @@
|
|||
"conference-2019.kenyaTitle": "Scratchkonferenz Afrika: Scratch2019NBO",
|
||||
"conference-2019.kenyaSubTitle": "Wellen der Innovation",
|
||||
"conference-2019.kenyaDesc": "In Annerkennung der technologischen Beiträge Afrikas zur Welt und des Potentials der Jugend Afrikas wird Scratch 2019 NBO in Nairobi, Kenia stattfinden. Schließen sie sich Lehrpersonen aus der ganzen Welt an, um Unterricht zu teilen, junge Leute zu fördern und Erfolge im Kreativen Programmieren zu feiern.",
|
||||
"conference-2019.kenyaPostpone": "The Scratch2019NBO conference, originally planned for Nairobi, Kenya in July 2019, has been postponed. Information about future plans will be available later this year.",
|
||||
"conference-2019.kenyaPostpone": "Die Scratch2019NBO-Konferenz, die ursprünglich für Juli 2019 in Nairobi, Kenia, geplant war, wurde verschoben. Informationen über zukünftige Pläne werden noch in diesem Jahr verfügbar sein.",
|
||||
"conference-2019.kenyaAudience": "Lehrer",
|
||||
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur Conferencia Chile 2019 is an event aimed at teachers of all educational areas and levels, who seek to innovate in the classroom through creative learning, thus supporting public policies that are promoted through the National Plan of Digital Languages, launched by the Chilean government as of 2019. Various workshops, panels, experiences, stands, a presentation of the new Scratch 3.0, Makey-Makey, and much more will be offered.",
|
||||
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur Conferencia Chile 2019 ist eine Veranstaltung, die sich an Lehrer aller Bildungsbereiche und -stufen richtet, die durch kreatives Lernen Innovationen im Klassenzimmer anstreben und so die öffentliche Politik unterstützen, die durch den von der chilenischen Regierung ins Leben gerufenen Nationalen Plan für digitale Sprachen gefördert wird Stand 2019. Geboten werden verschiedene Workshops, Panels, Erlebnisse, Stände, eine Präsentation des neuen Scratch 3.0, Makey-Makey und vieles mehr.",
|
||||
"conference-2019.chileAudience": "Lehrpersonen und politische Entscheidungsträger*innen",
|
||||
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Spanisch - Simultan-Übersetzung ins Englische während der Plenarsitzungen"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"credits.previousTitle": "Ehemalige Mitglieder des Scratch Teams am MIT",
|
||||
"credits.previousBody": "Viele wichtige Beiträge wurden von ehemaligen Mitgliedern des Scratchs-Teams erbracht, einschließlich John Maloney (der in der ersten Dekade von Scratch die Softwareentwicklung leitete) und Andrés Monroy-Hernández (der die Entwicklung der ersten Webseite der Scratch-Gemeinschaft anleitete). Weitere Mitwirkende sind:",
|
||||
"credits.partnersTitle": "Partner bei Entwurf und Entwicklung",
|
||||
"credits.researchersIntro": "Research on Scratch is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:",
|
||||
"credits.researchersIntro": "Die Forschung zu Scratch wird von Mitgliedern des MIT Scratch Teams und Forschern an anderen Universitäten durchgeführt, darunter:",
|
||||
"credits.partnersBody": "Paula Bontá und Brian Silverman, Playful Invention Company (die bereits zum Design von Scratch beitrugen als es noch gar nicht Scratch genannt wurde) .",
|
||||
"credits.researchersTitle": "Scratch-Forscher",
|
||||
"credits.researchersBody": "An der {scratchResearchLink} sind Mitglieder des Scratch-Teams am MIT sowie Forscherinnen und Forscher an anderen Universitäten beteiligt, darunter:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,15 +12,15 @@
|
|||
"developers.projectsIntro": "Die folgenden Projekte sind open-source und werden für jeglichen Zweck zur Verfügung gestellt. ",
|
||||
"developers.scratchBlocksTitle": "Scratch Blöcke",
|
||||
"developers.scratchBlocksIntroBlocklyLinkText": "Blockly-Technologie",
|
||||
"developers.scratchBlocksIntro": "Scratch Blocks is a new development project for the next generation of graphical programming blocks, based on a collaboration between Google and MIT’s Scratch Team — building on Google’s {blocklyLink} and informed by the Scratch Team’s expertise in developing creative learning tools for young people. Scratch Blocks will provide a framework for building programming blocks in both vertical (text-based) and horizontal (icon-based) formats. You can access the code (currently as a developer-preview) and documentation {githubLink}.",
|
||||
"developers.scratchBlocksBody": "This first release includes code for Scratch’s Horizontal Grammar. Looking ahead, we plan to release additional code including but not limited to the Vertical Grammar (currently used by Scratch), a new Rendering Engine to support sprites and graphic effects, and a new Audio Engine to support creation with sound and music.",
|
||||
"developers.scratchBlocksIntro": "Scratch Blocks ist ein neues Entwicklungsprojekt für die nächste Generation von grafischen Programmierblöcken, basierend auf einer Zusammenarbeit zwischen Google {blocklyLink} und dem Scratch-Team des MIT – aufbauend auf Googles und informiert durch die Expertise des Scratch-Teams bei der Entwicklung kreativer Lernwerkzeuge für junge Menschen. Scratch Blocks bietet einen Rahmen zum Erstellen von Programmierblöcken sowohl in vertikalen (textbasierten) als auch horizontalen (symbolbasierten) Formaten. Sie können auf den Code (derzeit als Developer-Preview) und die Dokumentation zugreifen {githubLink}.",
|
||||
"developers.scratchBlocksBody": "Diese erste Version enthält Code für die horizontale Grammatik von Scratch. Mit Blick auf die Zukunft planen wir die Veröffentlichung von zusätzlichem Code, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die vertikale Grammatik (derzeit von Scratch verwendet), eine neue Rendering-Engine zur Unterstützung von Sprites und Grafikeffekten und eine neue Audio-Engine zur Unterstützung der Erstellung mit Ton und Musik.",
|
||||
"developers.wwwTitle": "Scratch WWW",
|
||||
"developers.wwwIntro": "Scratch-www ist ein Standalone Web-Client für die Scratch-Community, erstellt unter Zuhilfenahme von React und Redux. Du kannst unter {wwwIntroLink} auf den Quellcode und auf die Dokumentation zugreifen.",
|
||||
"developers.LearningPrinciples": "Lernprinzipien",
|
||||
"developers.DesignPrinciples": "Designprinzipien",
|
||||
"developers.principlesIntro": "We created Scratch to empower young people to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. We are guided by a set of {learningPrinciples} and {designPrinciples} that we hope you will follow as you develop new tools and technologies with Scratch Blocks.",
|
||||
"developers.principlesIntro": "Wir haben Scratch geschaffen, um junge Menschen zu befähigen, kreativ zu denken, systematisch zu argumentieren und zusammenzuarbeiten. Wir lassen uns von einer Reihe von {learningPrinciples} und {designPrinciples} leiten, von denen wir hoffen, dass Sie sie befolgen, wenn Sie neue Tools und Technologien mit Scratch Blocks entwickeln.",
|
||||
"developers.jrBodyWebsiteLinkText": "ScratchJr-Webseite",
|
||||
"developers.jrBody": "ScratchJr is an introductory programming language that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games. For more information, visit the {websiteLink} or access the code and documentation on {githubLink}.",
|
||||
"developers.jrBody": "ScratchJr ist eine einführende Programmiersprache, mit der kleine Kinder (5-7 Jahre) ihre eigenen interaktiven Geschichten und Spiele erstellen können. Weitere Informationen finden Sie unter {websiteLink} oder greifen Sie auf den Code und die Dokumentation unter zu {githubLink}.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesProjectsBody": "Personen lernen am besten wenn sie aktiv an Projekten arbeiten — sie entwickeln dann neue Ideen, entwerfen Prototypen, nehmen Verbesserungen vor und erschaffen schließlich fertige Produkte.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Leidenschaft",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPassionBody": "Wenn Leute sich auf Themen konzentrieren für die sie sich interessieren, arbeiten sie länger und engagierter, sind ausdauernder im Fall von Herausforderungen und lernen in diesem Prozess mehr. ",
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@
|
|||
"developers.learningPrinciplesPlayTitle": "Spielen",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPlayBody": "Lernen beinhaltet das spielerische Experimentieren — neue Dinge ausprobieren, mit Materialien herumspielen, Grenzen austesten, Risiken eingehen, immer und immer wiederholen.",
|
||||
"developers.designPrinciplesRoomTitle": "Niedriger Fußboden & breite Wände",
|
||||
"developers.designPrinciplesRoomBody": "In order to encourage a varied and diverse set of interactions, we explicitly include elements and features that are easy for kids to understand (low floor), but general enough to support diverse uses (wide walls).",
|
||||
"developers.designPrinciplesRoomBody": "Um abwechslungsreiche und abwechslungsreiche Interaktionen zu fördern, haben wir explizit Elemente und Funktionen aufgenommen, die für Kinder leicht verständlich sind (niedriger Boden), aber allgemein genug sind, um verschiedene Nutzungen zu unterstützen (breite Wände).",
|
||||
"developers.designPrinciplesSimpleTitle": "Mache es so einfach wie möglich — und möglicherweise sogar noch einfacher",
|
||||
"developers.designPrinciplesSimpleBody": "Despite the common drive to add more features to software products, we have found that reducing the number of features often improves the user experience. What initially seems like a constraint or limitation can foster new forms of creativity.",
|
||||
"developers.designPrinciplesSimpleBody": "Trotz des allgemeinen Bestrebens, Softwareprodukten mehr Funktionen hinzuzufügen, haben wir festgestellt, dass die Reduzierung der Anzahl von Funktionen häufig die Benutzererfahrung verbessert. Was zunächst wie ein Zwang oder eine Beschränkung erscheint, kann neue Formen der Kreativität fördern.",
|
||||
"developers.designPrinciplesGlobalTitle": "Viele Pfade, viele Stile",
|
||||
"developers.designPrinciplesGlobalBody": "Many math and science activities have traditionally been biased towards specific populations. By paying special attention to creating accessible and appealing technologies, we are working to close the gap.",
|
||||
"developers.designPrinciplesGlobalBody": "Viele mathematische und naturwissenschaftliche Aktivitäten sind traditionell auf bestimmte Bevölkerungsgruppen ausgerichtet. Indem wir besonderes Augenmerk darauf legen, zugängliche und ansprechende Technologien zu schaffen, arbeiten wir daran, die Lücke zu schließen.",
|
||||
"developers.designPrinciplesTinkerTitle": "Zum Herumspielen animierendes Design",
|
||||
"developers.designPrinciplesTinkerBody": "Wir glauben dass der Lernprozess von Natur aus iterativ ist. Bastler fangen an indem sie untersuchen und experimentieren und anschließend ihre Ziele und Kreationen korrigieren und verfeinern.",
|
||||
"developers.joinBodyJobsLinkText": "Seite für Offene Stellen",
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"developers.faqAboutBodyMITLinkText": "MIT Media Lab",
|
||||
"developers.faqAboutBody": "Scratch ist eine frei zugängliche Programmiersprache und gleichzeitig eine Online-Gemeinschaft, die es dir ermöglicht, interaktive Geschichten, Spiele und Animationen zu erstellen. Scratch ist ein Projekt der {llkLink}Gruppe am {mitLink}. Unter {aboutLink} kannst du mehr über Scratch erfahren.",
|
||||
"developers.faqRulesTitle": "Gibt es Regeln, die ich beachten muss, wenn ich diesen Code in meiner Anwendung nutzen möchte?",
|
||||
"developers.faqRulesBody": "You may use this code in accordance with the license which governs each project. We also strongly encourage you to consider the learning and design principles (above, on this page) when building creative learning experiences for kids of all ages.",
|
||||
"developers.faqRulesBody": "Sie dürfen diesen Code gemäß der Lizenz verwenden, die für jedes Projekt gilt. Wir empfehlen Ihnen auch dringend, die Lern- und Gestaltungsprinzipien (oben auf dieser Seite) zu berücksichtigen, wenn Sie kreative Lernerfahrungen für Kinder jeden Alters erstellen.",
|
||||
"developers.faqNameTitle": "Darf ich den Namen \"Scratch Blocks\" in der Beschreibung meiner App und in anderen öffentlichen Kundgebungen zu nutzen?",
|
||||
"developers.faqNameBody": "Falls du es wünschst, kannst du öffentlich bekanntgeben, dass deine Anwendung durch Scratch Blocks ermöglicht wird. Falls du das tust, möchten wir dich ausdrücklich dazu ermutigen, zu diesem Quellcodearchiv zu verlinken. ",
|
||||
"developers.faqReleasesTitle": "Veröfentlicht ihr mehr Kode und wenn ja, wann?",
|
||||
|
|
@ -56,5 +56,5 @@
|
|||
"developers.faqDifferencesTitle": "Was ist der Unterschied zwischen Blockly und Scratch-Blöcken?",
|
||||
"developers.faqDifferencesBody": "Scratch Blocks bauen auf dem Quellcode von Blockly auf und wurden speziell konzipiert mit dem Hintergedanken, kreative Lernerfahrungen zu fördern. ",
|
||||
"developers.faqCollabTitle": "Ich würde gerne mit euch zusammenarbeiten. Wie kann ich mit euch in Verbindung treten?",
|
||||
"developers.faqCollabBody": "You can reach us over on {githubLink} or on our {contactUsLink} page. We look forward to hearing from you!"
|
||||
"developers.faqCollabBody": "Sie erreichen uns über {githubLink} oder auf unserer {contactUsLink} Seite. Wir freuen uns von Ihnen zu hören!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -22,9 +22,9 @@
|
|||
"developers.jrBodyWebsiteLinkText": "ScratchJr website",
|
||||
"developers.jrBody": "ScratchJr is an introductory programming language that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games. For more information, visit the {websiteLink} or access the code and documentation on {githubLink}.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesProjectsBody": "People learn best when they are actively working on projects — generating new ideas, designing prototypes, making improvements and creating final products.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Passion",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Pasión",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPassionBody": "When people focus on things they care about, they work longer and harder, persist in the face of challenges, and learn more in the process.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Peers",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Pares",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPeersBody": "Learning flourishes as a social activity, with people sharing ideas, collaborating on projects, and building on one another's work.",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPlayTitle": "Jugar",
|
||||
"developers.learningPrinciplesPlayBody": "Learning involves playful experimentation — trying new things, tinkering with materials, testing boundaries, taking risks, iterating again and again.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -79,7 +79,7 @@
|
|||
"faq.soundEditorScratch3Body": "Wir haben den Klangeditor neu gestaltet, damit ihr Klänge leichter aufnehmen und bearbeiten könnt. Neue Features:",
|
||||
"faq.soundEditorRecording": "Neues, einfacheres Aufzeichnungssystem",
|
||||
"faq.soundEditorTrimming": "Neue, einfachere Klangbearbeitung",
|
||||
"faq.soundEditorEffects": "New sound effects (such as \"faster\", \"slower\", and \"robot\")",
|
||||
"faq.soundEditorEffects": "Neue Soundeffekte (wie „schneller“, „langsamer“ und „Roboter“)",
|
||||
"faq.tipsWindwScratch3Title": "Warum gibt es das Scratch Tipps-Fenster nicht mehr?",
|
||||
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Das Tipps-Fenster wurde in Scratch 3.0 durch eine Reihe von Tutorials ersetzt, auf die du über den Menüpunkt „Tutorien“ in der oberen Navigationsleiste im Programmeditor zugreifen kannst. Hier findest du Tutorials für ganze Projekte (z. B. „Mach ein Fangspiel“) und auch für bestimmte Blöcke und Features (z. B. „Einen Klang aufnehmen“ oder „Lass es sich drehen“). Weitere Tutorials werden bald folgen (z. B. „Pong-Spiel“ und „Lasse sie fliegen“).",
|
||||
"faq.remixDefinitionTitle": "Was ist ein Remix?",
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@
|
|||
"faq.aboutExtensionsBody": "Du kannst im Scratch-Editor eine Reihe von zusätzlichen Blöcken hinzufügen, die sich „Erweiterungen“ nennen. Zum Beispiel gibt es Erweiterungen, mit denen du physische Geräte (z. B. micro:bit oder LEGO Roboter-Bausets) programmieren oder Texte in deinen Scratch-Projekten übersetzen lassen kannst. Wir fügen laufend neue Erweiterungen hinzu, sodass Scratch für dich auch laufend neue Möglichkeiten eröffnet.",
|
||||
"faq.howToAddExtensionsTitle": "Wie kann ich eine Erweiterung zu einem Projekt hinzufügen?",
|
||||
"faq.howToAddExtensionsBody": "Wenn du in der linken unteren Ecke des Scratch-Editors auf den Button „Erweiterung hinzufügen“ klickst, werden dir alle verfügbaren Scratch-Erweiterungen angezeigt. Sobald du eine Erweiterung ausgewählt hast, wird deinem Projekt eine neue Blockkategorie hinzugefügt. Die Erweiterung wird jedes Mal, wenn du dein Projekt öffnest, automatisch mitgeladen. Du kannst jedem deiner Projekte mehrere Erweiterungen hinzufügen.",
|
||||
"faq.createExtensionsTitle": "How do I create my own extension for Scratch?",
|
||||
"faq.createExtensionsTitle": "Wie erstelle ich meine eigene Erweiterung für Scratch?",
|
||||
"faq.createExtensionsBody": "Das Scratch-Team arbeitet an Vorgaben und Richtlinien für Erweiterungen. Sobald diese vorliegen, kannst du deine Erweiterungen zur Begutachtung und Aufnahme in die offizielle Liste der Scratch 3.0-Erweiterungen einreichen. Wir arbeiten auch an Richtlinien für die Entwicklung und Verbreitung „experimenteller“ Erweiterungen, die ihr zum Erstellen von Projekten auf euren eigenen Computern verwenden könnt, jedoch nicht zum Veröffentlichen in der Scratch-Online-Community gedacht sind.",
|
||||
"faq.scratchXTitle": "Was passiert mit der ScratchX-Website?",
|
||||
"faq.scratchXBody": "Die ScratchX-Website (scratchx.org) war eine Testumgebung für experimentelle Erweiterungen. Mit ScratchX erstellte Erweiterungen sind nicht mit Scratch 3.0 kompatibel. Sobald Scratch experimentelle Erweiterungen unterstützt, stellen wir den Support für ScratchX ein. Allen Entwicklerinnen und Entwicklern, Benutzerinnen und Benutzern steht danach genügend Zeit zur Verfügung, von ScratchX auf die neue Erweiterungsplattform umzusteigen.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
{
|
||||
"faq.title": "Frequently Asked Questions (FAQ)",
|
||||
"faq.intro": "On this page, you’ll find answers to frequently asked questions about Scratch.",
|
||||
"faq.aboutTitle": "General Questions",
|
||||
"faq.aboutTitle": "Preguntas generales",
|
||||
"faq.scratch3Title": "Scratch 3.0",
|
||||
"faq.remixTitle": "Remixing and Copying",
|
||||
"faq.accountsTitle": "Accounts",
|
||||
"faq.permissionsTitle": "Licensing and Permissions",
|
||||
"faq.inappropriateContentTitle": "Inappropriate Content",
|
||||
"faq.inappropriateContentTitle": "Contenido inapropiado",
|
||||
"faq.scratchExtensionsTitle": "Extensiones de Scratch",
|
||||
"faq.cloudDataTitle": "Cloud Variables",
|
||||
"faq.aboutScratchTitle": "What is Scratch, and what can I do with it?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -410,9 +410,9 @@
|
|||
"extensions.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"extensions.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"extensions.closeScratchCopiesTitle": "Schließe andere Fenster oder Tabs von Scratch",
|
||||
"extensions.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the {deviceName} at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||||
"extensions.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your {deviceNameShort}",
|
||||
"extensions.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a {deviceName} at a time. If you have another computer connected to your {deviceName}, disconnect the {deviceName} or close Scratch on that computer and try again.",
|
||||
"extensions.closeScratchCopiesText": "Es kann sich jeweils nur eine Kopie von Scratch mit {deviceName} dem verbinden. Wenn Sie Scratch in anderen Browser-Tabs geöffnet haben, schließen Sie es und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"extensions.otherComputerConnectedTitle": "Stellen Sie sicher, dass kein anderer Computer mit Ihrem verbunden ist {deviceNameShort}",
|
||||
"extensions.otherComputerConnectedText": "Es kann immer nur ein Computer mit {deviceName} einem verbunden sein. Wenn Sie einen anderen Computer mit Ihrem verbunden haben {deviceName}, trennen Sie {deviceName} die Verbindung oder schließen Sie Scratch auf diesem Computer und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"bluetooth.enableLocationServicesTitle": "Aktiviere die Standortdienste auf Chromebooks oder Android-Tablets",
|
||||
"bluetooth.enableLocationServicesText": "Du kannst deine Standortangaben auch per Bluetooth an die App übertragen. Abgesehen vom Zugriff auf deinen Standort, musst du für die Nutzung der Scratch-App auch Standortdienste in deinen allgemeinen Geräteeinstellungen aktivieren. Suche in den Einstellungen nach „Standort“ und aktiviere diesen Dienst. Auf Chromebooks suche in den Android-Einstellungen im Google Play Store nach „Standort“."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -27,13 +27,13 @@
|
|||
"ideas.tryTheTutorial": "جرب الدرس",
|
||||
"ideas.codingCards": "بطاقات البرمجة",
|
||||
"ideas.educatorGuide": "دليل المربي",
|
||||
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
|
||||
"ideas.desktopEditorHeader": "تحميل تطبيق سكراتش",
|
||||
"ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the Scratch app</a>.",
|
||||
"ideas.questionsHeader": "أسئلة",
|
||||
"ideas.questionsBody": "ألديك المزيد من التساؤلات؟ راجع <a href=\"/info/faq\">الأسئلة متكررة الطرح</a> أو زر <a href=\"/discuss/7/\">منتدى المساعدة بالمقاطع البرمجية</a>.",
|
||||
"ideas.cardsPurchase": "شراء مجموعة مطبوعة",
|
||||
"ideas.MakeItFlyTitle": "اجعلها تطير!",
|
||||
"ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
|
||||
"ideas.MakeItFlyDescription": "اختر أي شخصية واجعلها تطير!",
|
||||
"ideas.RaceTitle": "سباق إلى خط النهاية",
|
||||
"ideas.RaceDescription": "اصنع لعبةً تتسابق فيها شخصيتان.",
|
||||
"ideas.HideAndSeekTitle": "غميضة",
|
||||
|
|
@ -42,8 +42,8 @@
|
|||
"ideas.FashionDescription": "اصنع لعبةً تُلبس فيها شخصيةً أزياءً وطرازات شتى.",
|
||||
"ideas.PongTitle": "لعبة الكرة النطاطة",
|
||||
"ideas.PongDescription": "اصنع لعبة كرة نطاطة ذات أصوات ونقاط ومؤثرات أخرى.",
|
||||
"ideas.ImagineTitle": "تخيل عالمًا",
|
||||
"ideas.ImagineDescription": "Imagine a world where anything is possible.",
|
||||
"ideas.ImagineTitle": "تخيل عالماً",
|
||||
"ideas.ImagineDescription": "تخيل عالماً فيه كل شيء ممكن",
|
||||
"ideas.DanceTitle": "هيا بنا نرقص",
|
||||
"ideas.DanceDescription": "صمم مشهدًا راقصًا متحركًا بموسيقى وحركات راقصة.",
|
||||
"ideas.CatchTitle": "لعبة الالتقاط",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Шәрыхәаԥш адырқәа",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Sien Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Hierdie projek kan deur die \"verbruikersnaam\" blok agterkom wie dit gebruik . Om jou identiteit te verberg, teken uit voordat jy hierdie projek gebruik.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...die slegte woord detektor dink daar is 'n probleem met jou teks. Verander dit asseblief en onthou om respekvol te wees.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Veyer datos",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Iste prochecto puede detectar quí ye usando-lo a traviés d'o bloque \"nombre d'usuario\". Pa no revelar a tuya identidat, sale d'a tuya cuenta antes d'usar o prochecto.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Umm… o detector de malas parolas creye que i hai un problema con o tuyo texto. Por favor cambeya-lo y recuerda estar respectuoso.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Podrás anyadir a los estudios de nuevo {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Podrás anyadir a los estudios de nuevo {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Глядзець дадзеныя",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Гэты праект можа вызначаць, хто ім карыстаецца, праз блок “карыстальнік”. Каб схаваць, хто вы, разлагіньцеся перад выкарыстаннем праекта.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Хмм.. дэтэктар кепскіх слоў лічыць, што ёсць праблема з вашым тэкстам. Калі ласка, змяні яго і памятай пра павагу",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Вижте Данните",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Този проект може да установява кой го използва чрез блока “потребителско име”. За да скриете своята самоличност, излезте от профила си, преди да използвате проекта.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Хм... детекторът за лоши думи мисли, че има проблем с текста ви. Моля, променете го и не забравяйте да бъдете уважителни.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "তথ্য দেখ",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "এই প্রজেক্টটি \"ইউজারনেম\" ব্লক এর মাধ্যমে, এর ব্যবহারকারীদের সনাক্ত করতে পারে। তোমার পরিচয় গোপন করতে, এই প্রজেক্টটি ব্যবহার করার আগে সাইন আউট কর। ",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "হুম... খারাপ শব্দ ডিটেক্টর মনে করে তোমার লেখায় সমস্যা আছে। অনুগ্রহ করে এটিকে পরিবর্তন কর এবং শব্দ শ্রদ্ধাশীল রাখার কথা মনে রাখবে।",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "তুমি আবার স্টুডিওতে যোগ করতে পারবে {inDuration} সময় পর"
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "তুমি আবার স্টুডিওতে যোগ করতে পারবে {inDuration} সময় পর",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Veure les Dades",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Aquest projecte pot detectar qui l'està fent servir mitjançant el bloc \"nom d'usuari\". Per tal d'amagar la teva identitat, tanca la sessió abans d'usar aquest projecte.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Vaja... el detector de paraules mal sonants pensa que hi ha un problema amb el teu text. Si us plau canvia'l i recorda ser respectuós.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "بینینی دراوە",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Prohlédnout data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Tento projekt může zjistit, kdo jej používá, pomocí bloku \"jméno uživatele\". Pro skrytí své identity se můžeš před použitím projektu odhlásit.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... detektor sprostých slov si myslí, že je problém s tvým textem. Prosím změň ho a pamatuj vždy na ohleduplnost.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Budeš moci opět přidávat ke studiím za {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Budeš moci opět přidávat ke studiím za {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Gw. Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Mae'r project yn gallu canfod pwy sy'n ei ddefnyddio, drwy'r bloc \"enw defnyddiwr\". I guddio pwy ydych chi, allgofnodwch cyn defnyddio'r project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm,,, mae'r canfyddwr geiriau drwg yn meddwl fod yna broblem gyda'ch testun. Newidiwch hwn a chofiwch fod yn barchus.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Byddwch yn gallu ychwanegu at stiwdios eto {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Byddwch yn gallu ychwanegu at stiwdios eto {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Se data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Dette projekt kan afsløre hvem som bruger det, gennem \"brugernavn\"-brikken. For at skjule din identitet, log af inden du prøver projektet.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmmm...vores dårlige ord detektor tænker at der er et problem med din tekst. Du bedes ændre den og huske at være respektfuld.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Du vil igen kunne tilføje til samlinger {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Du vil igen kunne tilføje til samlinger {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Siehe Daten",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Dieses Projekt kann mittels des Blocks “Benutzername” erkennen, wer es gerade verwendet. Wenn du deine Identität verbergen möchtest, melde dich ab, bevor du das Projekt verwendest.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... Wir haben hier ein Wort entdeckt, das nicht sehr schön ist. Ändere es bitte, wir wollen doch respektvoll miteinander umgehen.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Du wirst {inDuration} wieder zu Studios hinzufügen können."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Du wirst {inDuration} wieder zu Studios hinzufügen können.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Δες Δεδομένα",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Αυτό το έργο μπορεί να ανιχνεύσει ποιος το χρησιμοποιεί, μέσα από την εντολή \"όνομα χρήστη\". Για να διατηρήσετε την ανωνυμία σας, αποσυνδεθείτε πριν το χρησιμοποιήσετε.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Χμ... ο ανιχνευτής κακών λέξεων πιστεύει πως υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το κείμενό σας. Παρακαλώ αλλάξτε το και θυμηθείτε να δείχνετε σεβασμό.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Ver datos",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Este proyecto puede detectar quién está usándolo a través del bloque \"nombre de usuario\". Para no revelar tu identidad, sal de tu cuenta antes de usar el proyecto.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Umm… el detector de malas palabras cree que hay un problema con tu texto. Por favor cámbialo y recuerda ser respetuoso.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Puedes volver a añadir estudios de nuevo {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Puedes volver a añadir estudios de nuevo {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "مشاهده دادهها",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "این پروژه می تواند با استفاده از قطعهی \"نام کاربری\"، تشخیص بدهد چه کسی از آن استفاده میکند. برای مخفی کردن هویت خود، قبل از استفاده از پروژه، از حساب کاربری خود خارج شوید.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "همممم... تشخیص دهندهی هوشمند کلمهی بد ، فکر میکند یک مشکل در متن شما وجود دارد. لطفا آن را تغییر دهید و به یادتون باشه که مودب باشید.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "شما میتوانید هنرگاهها را پس از {inDuration} دوباره اضافه کنید."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "شما میتوانید هنرگاهها را پس از {inDuration} دوباره اضافه کنید.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Katso data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Tämä projekti voi tunnistaa, kuka sitä käyttää hyödyntäen \"käyttäjänimi\"-lohkoa. Jos haluat piilottaa henkilöllisyytesi, kirjaudu ulos ennen projektin käyttöä.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... rumien sanojen tunnistimen mielestä tekstissäsi on ongelma. Muuta se ja muista olla kunnioittava.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Voit jälleen lisätä studioihin, kun on kulunut {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Voit jälleen lisätä studioihin, kun on kulunut {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Tingnan ang Datos",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Natutuklasan ang proyektong ito kung sino ang gumagamit nito, sa pamamagitan ng \"username\" na block. Upang itago ang iyong pagkakakilanlan, mag-sign out muna bago gamitin ang proyekto. ",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... Tingin ng bad word detector na may problema sa iyong text. Pakibago ito and maging magalang.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Voir les données",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Ce projet peut détecter qui l'utilise grâce au bloc \"nom d'utilisateur\". Pour masquer son identité, se déconnecter avant d'utiliser le projet.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Humm... le détecteur de gros mots pense qu'il y a un problème avec votre texte. Merci de le modifier et rappelez-vous d'être respectueux.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Vous pourrez ajouter de nouveau aux studios dans {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Vous pourrez ajouter de nouveau aux studios dans {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Sjoch Gegevens",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Dit projekt kin opspoare wa't it brûkt, fia it blok \"brûkersnamme\". Om jo identiteit te ferbergjen, meld jo dan oan foardat jo it projekt brûke.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm ..., de ferkearde wurddetektor tinkt dat d'r in probleem is mei jo tekst. Feroarje it en wês respektfol.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Jo kinne wer studios tafoegje oer {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Jo kinne wer studios tafoegje oer {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Breathnaigh ar na Sonraí",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Is féidir leis an tionscadal seo na daoine atá á úsáid a fheiceáil leis an mbloc \"ainm úsáideora\". Chun d'aitheantas a choinneáil faoi rún, ba chóir duit logáil amach sula n-úsáidfidh tú an tionscadal.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm, creideann an braiteoir eascainí go bhfuil fadhb leis an téacs seo. Athraigh an nóta agus bíodh meas agat ar úsáideoirí eile.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Seall an dàta",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "’S urrainn dhan phròiseact seo mothachadh air cò tha ga chleachdadh le bloca “ainm-cleachdaiche”. Ma tha thu airson falach cò thusa, clàraich a-mach mus cleachd thu am pròiseact seo.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "An-dà… tha mothaichear nan droch-fhaclan den bheachd gu bheil duilgheadas leis an teacsa agad. Feuch an atharraich thu e is gum bi thu modhail.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Bheir thu an comas air ais gus nithean a chur ri stiùideothan an ceann {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Bheir thu an comas air ais gus nithean a chur ri stiùideothan an ceann {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Ver os datos",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Este proxecto pode detectar quen o usa, a través do bloque “nome de usuario”. Para agochar a túa identidade, sae da túa conta antes de usar o proxecto.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Mmmm... o detector de palabras malsoantes pensa que hai algo raro no teu texto. Por favor, cámbiao e lembra ser respectuoso/a.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Duba bayanai",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Wannan aikin na iya gano mai amfani dashi, ta tubalin \"sunan mai amfani\". Don boye asalin ka, don boye asalin ka, fita kafin amfanin da aikin.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "hmm...na'urar gano kalmomi mara sa kyau yana ganin dakwai matsala da tsakon ka. Don Allah canza shi kuma ka tuna ka zama mai girmama mutane.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Za ka samu iya sake kara sutidiyo kuma {inDuration}"
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Za ka samu iya sake kara sutidiyo kuma {inDuration}",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "ראה נתונים",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "הפרויקט הזה יכול לזהות מי משתמש בו ע\"י לבנת \"שם משתמש\". על מנת להסתיר את זהותך, התנתק לפני השימוש בפרויקט.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Adatok",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Ez a projekt a „felhasználó” blokk alapján meg tudja állapítani, ki használja. A felhasználó elrejtéséhez ki kell lépned a projekt használata előtt.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... A csúnya szó érzékelőnk szerint valami gond van a hozzászólásoddal. Kérjük, hogy változtasd meg, és mutass tiszteletet.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Տեսնել տվալները",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Այս նախագիծը կարող է տարբերակել, թե ով է օգտագործում այն ՝ \"username\" մասնիկի միջոցով: Որպեսզի թաքցնեք Ձեր անունը, դուրս եկեք համակարգից, մինչ նախագիծն օգտագործելը։",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Հմմ... վատ բառերի դետեկտորը կարծում է, որ ինչ որ խնդիր կա Ձեր տեքտսի հետ։ Խնդրում ենք փոխեք այն և հիշեք, որ պետք է հարգալից լինել։",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Դուք կարող եք կրկին ավելացնել ստուդիաներին {inDuration}:"
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Դուք կարող եք կրկին ավելացնել ստուդիաներին {inDuration}:",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Lihat data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Karya ini bisa mendeteksi siapa yang menggunakannya menggunakan balok \"nama pengguna\". Untuk menyembunyikan identitasmu, log keluar sebelum menjalankan karyanya.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... pendeteksi kata tidak baik berpikir bahwa ada masalah dengan tulisanmu. Tolong perbaiki dan ingat untuk bersikap sopan.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Mostra i Dati",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Questo progetto può individuare chi lo sta usando, attraverso il blocco \"username\". Se non vuoi rivelare la tua identità, esci prima di usare il progetto.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Uhmm... il rilevatore di parole irrispettose ritiene che ci sia un problema nel tuo testo. Ti preghiamo di cambiarlo ricordando di essere rispettoso.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Potrai inserire nuovamente nelle gallerie {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Potrai inserire nuovamente nelle gallerie {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "データをみる",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "このプロジェクトは「ユーザー名」ブロックを使っ(つかっ)て、誰(だれ)が使っ(つかっ)ているかを検出(けんしゅつ)します。特定(とくてい)されたくない場合(ばあい)はこのプロジェクトを使う(つかう)前(まえ)にサインアウトしてください。 ",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "うーん。。悪い（わるい）言葉検出機構（ことばけんしゅつきこう）が問題（もだい）のあるコメントを検出（けんしゅつ）しました。文章（ぶんしょう）を変えて（かえて）、敬意（けいい）を示す（しめす）ことを忘れ（わすれ）ないでください。 ",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "データを見る",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "このプロジェクトは「ユーザー名」ブロックを使って、誰が使っているかを検出します。特定されたくない場合はこのプロジェクトを使う前にサインアウトしてください。 ",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "うーん。。悪い言葉検出機構が問題のあるコメントを検出しました。文章を変えて、敬意を示すことを忘れないでください。 ",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "{inDuration}再度スタジオに追加できるようになります。"
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "{inDuration}再度スタジオに追加できるようになります。",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "იხილე მონაცემები",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "ამ პროექტს შეუძლია აღმოაჩინოს თუ ვინ იყენებს მას \"მომხმარებლის სახელის\" ბლოკის მეშვეობით. შენი იდენტობის დასამალავად, პროექტის დაწყებამდე გამოდი შენი ანგარიშიდან.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "ჰმმ... ცუდი სიტყვების დეტექტორმა შენს ტექსტში პრობლემა აღმოაჩინა. გთხოვთ შეცვალო იგი და გახსოვდეს, რომ პატივისცემით უნდა მოიქცე.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Деректерді қараңыз",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Бұл жоба \"пайдаланушы аты\" блогы арқылы оны кім қолданып жатқанын анықтай алады. Жеке басыңызды жасыру үшін жобаны қолданбас бұрын жүйеден шығыңыз.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Хм ... жаман сөз детекторы сіздің мәтініңізде мәселе бар деп ойлайды. Өтінемін, оны өзгертіп, құрметпен қарауды ұмытпаңыз.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "មើលទិន្នន័យ",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "កិច្ចការនេះអាចដឹងថាអ្នកណាកំពុងតែប្រើវា តាមរយៈប្លុក \"ឈ្មោះអ្នកប្រើ\" ។ ដើម្បីលាក់បាំងអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក សូមចេញពីគណនីមុននឹងប្រើកិច្ចការនេះ។",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "អឺ...ឧបករណ៍ពិនិត្យពាក្យមិនល្អគិតថាមតិរបស់អ្នកមានបញ្ហា។ សូមកែសម្រួលវា ហើយត្រូវចាំថាអ្នកត្រូវតែចេះគួរសម។",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "អ្នកនឹងអាចបន្ថែមកិច្ចការទៅក្នុងស្ទូឌីយោជាថ្មីនៅពេល {inDuration} ។"
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "អ្នកនឹងអាចបន្ថែមកិច្ចការទៅក្នុងស្ទូឌីយោជាថ្មីនៅពេល {inDuration} ។",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "데이터 보기",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "이 프로젝트는 \"사용자 이름\" 블록을 통해 사용하는 사람을 알아낼 수 있습니다. 당신의 신분을 숨기려면, 프로젝트를 사용하기 전에 로그아웃 하세요.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "흠... 나쁜 단어 탐지기가 글에 문제가 있다고 생각합니다. 글을 수정하고 공손하게 대해야 하는 것을 기억해 주세요.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "{inDuration}에 스튜디오를 추가할 수 있습니다."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "{inDuration}에 스튜디오를 추가할 수 있습니다.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Li Daneyan Binêre",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Ev proje bi bloka \"navê bikarhêner\" ve dikarî bizane ku bê kî wê bi kar tîne. Ji bo ku tu nasnameya xwe veşêrî berî bikaranîna projeyê, derkeve.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...sensora peyvên nebaş, dibêje kêşeyek di nivîsa te de heye. Ji kerema xwe wê biguherîne û ji bîr neke, rêzdar be.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Apskatīt datus",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Šis projekts var noteikt, kurš to lieto, izmantojot \"lietotājvārda\" bloku. Lai slēptu savu identitāti, izraksties, pirms to izmanto.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Slikto vārdu detektoram šķiet, ka ar tekstu ir problēma. Veic izmaiņas, lai teksts nebūtu necienīgs.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Өгөгдлийг харах",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Энэхүү төсөл \"хэрэглэгчийн нэр\" блокыг ашиглан хэн төслийг ашиглаж байгааг хянах боломжтой. Өөрийн мэдээллийг нууцлахыг хүсвэл та системээс гараад, төслөө эхлүүлээрэй.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Хммм... муу үг илрүүлэгч таны бичсэн эхийг ямар нэг асуудалтай байна гэж үзлээ. Бичвэрээ солиод, бусдад хүндэтгэлтэй байхаа мартуузай.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Se data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Dette prosjektet kan oppdage hvem som bruker det, via klossen \"brukernavn\". Hvis du ikke vil vise hvem du er så logg ut før du bruker prosjektet.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... Språksjekken sier at det er et stygt ord i teksten. Velg et annet ord, og husk å være hensynsfull.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Zie Gegevens",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Dit project kan detecteren wie het gebruikt, via het \"gebruikersnaam\" blok. Om je identiteit te verbergen, meld je je af voordat je het project gebruikt.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm …, de detector voor verkeerde woorden denkt dat er een probleem is met je tekst. Verander het en wees respectvol.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Je kunt weer studio's toevoegen over {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Je kunt weer studio's toevoegen over {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Sjå data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Dette prosjektet kan oppdaga kven som brukar det, via «brukarnamn»-blokka. Viss du ikkje vil visa kven du er, logg ut før du brukar prosjektet.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hm … Språkgranskaren vår meiner det er eit stygt ord i teksten. Vel eit anna ord, og hugs å vera omsynsfull.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Du kan leggja til nye prosjekt i galleriet om {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Du kan leggja til nye prosjekt i galleriet om {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Bona datha",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Projeke ye e kgona go humana gore ke mang yo a e šomišago ka poloko ya \" leinatšhomišo\". Go khutiša boitsebišo bja gago, etšwa pele o šomiša projeke.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... selekola mantšu a mabe se nagana gore go na le bothata ka sengwalwa sa gago. Hle fetola se gomme o gopole go ba hlompho.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "ଡାଟା ଦେଖନ୍ତୁ",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "ଏହି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ \"ୟୁଜର୍ ନେମ୍\" ବ୍ଲକ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କିଏ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି ତାହା ଚିହ୍ନଟ କରିପାରିବ | ଆପଣଙ୍କର ପରିଚୟ ଲୁଚାଇବାକୁ, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ |",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "ହମ୍ ... ଖରାପ ଶବ୍ଦ ଡିଟେକ୍ଟର ଭାବୁଛି ତୁମର ପାଠରେ କିଛି ଅସୁବିଧା ଅଛି | ଦୟାକରି ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସମ୍ମାନଜନକ କରନ୍ତୁ |",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Zobacz dane",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Ten projekt może wykryć, kto go używa, poprzez bloczek \"nazwa użytkownika\". Aby ukryć swoją tożsamość, wyloguj się przed skorzystaniem z projektu.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmmm... detektor złych słów uważa, że jest problem z twoim tekstem. Zmień to i pamiętaj, aby być kulturalnym.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Ver dados",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "O projeto pode detectar quem está utilizando, por meio do bloco \"nome de usuário\". Para esconder sua identidade, saia do sistema antes de usar o projeto. ",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... o detector de palavrões encontrou um problema no seu texto. Por favor altere-o e lembre-se de ser respeitoso.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Você poderá adicionar projetos a estúdios novamente {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Você poderá adicionar projetos a estúdios novamente {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Ver Dados",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Este projecto pode detectar quem o está a usar através do bloco «o nome de utilizador». Para esconder a sua identidade, saia antes de usar este projecto.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm… O detector de palavrões pensa que há um problema com o seu texto. Por favor altere-o e lembre-se de ser respeitoso.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Смотри данные",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Этот проект может определять, кто его использует, по блоку “имя пользователя”. Чтобы скрыть своё имя, выйди из системы, прежде чем использовать этот проект. ",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Хм... детектор плохих слов считает, что есть проблема с твоим текстом. Пожалуйста, измени его и помни, что надо соблюдать правила вежливости.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Вы сможете добавлять к студиям опять {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Вы сможете добавлять к студиям опять {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Oglej si podatke",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Ta projekt lahko s pomočjo bloka “uporabniško ime” zazna, kdo ga uporablja. Če želiš skriti svojo identiteto, se pred uporabo projekta odjavi.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...program za zaznavo neprimernih besed meni, da je s tvojim besedilom nekaj narobe. Prosimo, spremeni ga in ne pozabi biti spoštljiv.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "V studie boš spet lahko dodajal če {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "V studie boš spet lahko dodajal če {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Погледај податке",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Овај пројекат може детектовати ко га користи, користећи блок \"корисничко име\". Да би сакрили ваш идентитет, одјавите се пре коришћења пројекта.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Хмм... детектор увредљивих речи је пронашао неприкладне речи у вашем тексту. Молимо вас да га измените и будите учтиви.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Можете поново додати у Студије за {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "Можете поново додати у Студије за {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Se data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Projektet kan upptäcka vem som använder det, via blocket för användarnamn. För att dölja din identitet, logga ut innan du använder projektet.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... dåliga-ord-filtret tycker att det finns ett problem med din text. Vänligen ändra på den och kom ihåg att visa respekt.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Tazama Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Mradi huu unaweza kutambua ni nani anayeutumia, kupitia kwa bloki ya \"jina la mtumiaji\". Kuficha kitambulisho chako, toka kabla ya kutumia mradi huu.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm ... kipelelezi cha maneno yasiyokubalika kinahisi kuwa kuna shida katika maandishi yako. Tafadhali yarekebishe na ukumbuke kuzingatia nidhamu.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Bona Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Porojeke e, e kgona go lemoga gore ke mang yo o e dirisang ka ntlha ya boloko ba \"leinatiriso\" block. Go fitlha bosupi ba gore o mang, saenolola pele o dirisa porojeke.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...sedupeledi se se sa siamang sa mafoko se akanya gore go na le bothata ka molaetsa wa gago. Ka kopo o fetole mme o gopole go nna le maitseo. ",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Verileri Gör",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Bu proje, \"kullanıcı adı\" bloğu aracılığıyla onu kimin kullandığını tespit edebilir. Kimliğinizi gizlemek için projeyi kullanmadan önce çıkış yapın.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hımm... Kötü kelime algılayıcısı etiketinizde bir problem olduğunu düşünüyor. Lütfen değiştirin ve saygılı olmayı unutmayın.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "{inDuration} sonra tekrar stüdyolara ekleme yapabileceksiniz."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "{inDuration} sonra tekrar stüdyolara ekleme yapabileceksiniz.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Ma'lumotlarni ko'ring",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Bu loyiha \"foydalanuvchi ismi\" bloki orqali uni kim ishlatayotganini aniqlab beradi. Aslingizni yashirish uchun loyihani ishlatishdan oldin undan chiqib keting.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...yomon so'zni aniqlovchi detector matiningiz bilan muammo borga o'xshaydi deb o'ylayapti. Iltimos uni o'zgartirib, bunga hurmat bilan qarang.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Bona i-Datha",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Le projekthi iyakwazi ukubona ukuba ngubani oyisebenzisayo, ngokusebenzisa ibhlok \"yegama lomsebenzisi\". Ukufihla isazisi sakho, tyikitya uphume ngaphambi kokusebenzisa iprojekth.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm ... isixhobo sokukhangela igama elingalunganga sicinga ukuba kukho ingxaki ngombhalo wakho. Nceda uwutshintshe kwaye ukhumbule ukuba nembeko.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "查看数据",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "该作品使用了「用户名」积木，可以侦测谁正在使用此项目。若要隐藏身份，先登出后再使用。",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "嗯……词语过滤器认为你的言语有些不妥。请修改你的语言，记住要尊请他人。",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "您{inDuration}后才可以继续添加作品。"
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "您{inDuration}后才可以继续添加作品。",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "觀看資料",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "這個專案使用的「用戶名稱」積木可以偵測誰正在使用。若不想要透露你的身份，請先登出再使用這個專案。",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "呃…你的評論好像有不當的字眼，請修改它，同時記得尊重是美德。",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "再過 {inDuration} 你才能添加專案到創作坊。"
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "再過 {inDuration} 你才能添加專案到創作坊。",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,5 +47,6 @@
|
|||
"project.cloudDataLink": "Bheka Idatha",
|
||||
"project.usernameBlockAlert": "Le phrojekthi ingabona ukuthi ubani oyisebenzisayo, nakuba \"igama lomsebenzisi\" lifihlekile. Ukuzifihla ukuthi ungubani, phuma ngaphambi kokusebenza iphrojekthi.",
|
||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm... umqaphi wegama elibi ucabanga ukuthi kunenkinga ngombhalo wakho. Sicela ulishintshe futhi ukhumbule ukuhlonipha.",
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}."
|
||||
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
|
||||
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -43,9 +43,9 @@
|
|||
"teacherfaq.studentMultipleTitle": "Kann ein Schüler in mehreren Klassen unterrichtet werden?",
|
||||
"teacherfaq.studentMultipleBody": "Eine Schülerin oder ein Schüler kann immer nur zu einer Klasse gehören.",
|
||||
"teacherfaq.studentDiscussTitle": "Wo kann ich mich mit anderen Lehrkräften über Lehrer-Benutzerkonten austauschen?",
|
||||
"teacherfaq.studentDiscussionBody": "You can engage in discussions with other teachers by joining the {facebookGroupLink}, where you will find conversations about a number of topics, including Teacher Accounts. This group was established by the {creativeComputingLabLink} at the Harvard Graduate School of Education. You can also browse {scratchEdLink}, which is now an archived site, but includes extensive forums and resources related to Scratch in educational settings.",
|
||||
"teacherfaq.creativeComputingLab": "Creative Computing Lab",
|
||||
"teacherfaq.facebookGroup": "Teaching with Scratch Facebook group",
|
||||
"teacherfaq.studentDiscussionBody": "Sie können sich an Diskussionen mit anderen Lehrern beteiligen {facebookGroupLink}, indem Sie dem beitreten, wo Sie Unterhaltungen zu einer Reihe von Themen finden, einschließlich Lehrerkonten. Diese Gruppe wurde von der {creativeComputingLabLink} Harvard Graduate School of Education gegründet. Sie können auch stöbern {scratchEdLink}, das jetzt eine archivierte Seite ist, aber umfangreiche Foren und Ressourcen zu Scratch in Bildungseinrichtungen enthält.",
|
||||
"teacherfaq.creativeComputingLab": "Kreatives Computerlabor",
|
||||
"teacherfaq.facebookGroup": "Unterrichten mit der Scratch-Facebook-Gruppe",
|
||||
"teacherfaq.privacyPolicy": "Datenschutz bei Scratch",
|
||||
"teacherfaq.studentDataTitle": "Welche Daten sammelt Scratch über Schülerinnen und Schüler?",
|
||||
"teacherfaq.studentDataBody": "Bei erstmaliger Erstellung eines Scratch-Kontos müssen Schülerinnen und Schüler allgemeine demografische Daten einschließlich Geschlecht, Alter (Geburtsmonat und -jahr), Land und eine E-Mail-Adresse zur Verifizierung dieser Daten angeben. Wir verwenden diese Daten (in aggregierter Form) für unsere Studien, in denen wir erforschen, wie mit Scratch gelernt wird.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue