fix: pull new editor translations from Transifex

www/scratch-website.cookies-l10njson/be.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "cookies.analytics.wistiaUndefinedCookie": "Збірае даныя аб узаемадзеянні карыстальнікаў з відэакантэнтам сайта Scratch. Гэтыя даныя выкарыстоўваюцца, каб зрабіць відэакантэнт сайта больш рэлевантным для карыстальніка.",
     "cookies.analytics.wistiaCookie": "Выкарыстоўваецца сайтам Scratch для адсочвання выкарыстання карыстальнікам відэакантэнту - каранёвых файлаў cookie ад Wistia, якая забяспечвае відэапраграмнае забеспячэнне для сайтаў.",
     "cookies.manageTitle": "Як вы можаце кіраваць файламі cookie?",
-    "cookies.manageBody": "If you do not want your Personal Information to be collected through the use of Cookies, most browsers allow you to manage your Cookie preferences. You can set your browser to automatically decline Cookies or to request you to accept or decline Cookies for each site.  You can find more information about Cookies at <a>http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies</a>.",
+    "cookies.manageBody": "Калі вы не хочаце, каб ваша персанальная інфармацыя збіралася з дапамогай файлаў cookie, большасць браўзераў дазваляе вам кіраваць сваімі наладамі ў дачыненні да файлаў cookie. Вы можаце наладзіць свой браўзер на аўтаматычны адхіленне файлаў cookie або запыт прыняць або адхіліць файлы cookie для кожнага сайта. Вы можаце знайсці дадатковую інфармацыю аб файлах cookie на  <a>http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies</a>..",
     "cookies.contactTitle": "Звязацца з намі",
-    "cookies.contactIntro": "If you have any questions about this Cookie Policy please contact us at privacy@scratch.mit.edu or via mail at:"
+    "cookies.contactIntro": "Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні адносна гэтай Палітыкі ў дачыненні да файлаў cookie, калі ласка, звяжыцеся з намі па адрасе privacy@scratch.mit.edu або па электроннай пошце па адрасе:"
 }

www/scratch-website.privacypolicy-l10njson/ja.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "privacyPolicy.locationInformationTitle": "所在地情報",
     "privacyPolicy.locationInformationBody": "利用者がScratchウェブサイトをご利用になる際、Scratchは、利用者のインターネットプロトコル（IP）アドレスなどにより、利用者の一般的な位置情報を推測します。",
     "privacyPolicy.cookiesTitle": "クッキー",
-    "privacyPolicy.cookiesBody": "Scratchウェブサイトを使用する際、当団体はクッキー、ビーコン、不可視タグ、固有のID、および類似の技術（以下、「クッキー」と総称します）を使用して、ブラウザやデバイスから特定の個人情報を自動的に記録します。たとえば、IPアドレス、ネットワークの位置、Webサーバーのログ、使用しているブラウザ、デバイスのIDと特性、オペレーティングシステムのバージョン、ブラウザの言語設定、参照URL、Scratchウェブサイトの使用状況に関する個人情報などです。クッキーの使用に関する詳細については、<a>Scratchクッキーポリシー</a>をご参照ください。</text_to_translate>",
+    "privacyPolicy.cookiesBody": "Scratchウェブサイトを使用する際、当団体はクッキー、ビーコン、不可視タグ、固有のID、および類似の技術（以下、「cookie」と総称します）を使用して、ブラウザやデバイスから特定の個人情報を自動的に記録します。たとえば、IPアドレス、ネットワークの位置、Webサーバーのログ、使用しているブラウザ、デバイスのIDと特性、オペレーティングシステムのバージョン、ブラウザの言語設定、参照URL、Scratchウェブサイトの使用状況に関する個人情報などです。クッキーの使用に関する詳細については、<a>Scratchクッキーポリシー</a>をご参照ください。</text_to_translate>",
     "privacyPolicy.otherSources": "その他の情報源から収集した情報",
     "privacyPolicy.thirdPartyInformationTitle": "第三者からの情報",
     "privacyPolicy.thirdPartyInformationBody": "当団体は、利用者が学校内でScratchを使用されている場合など、第三者から利用者の個人情報を取得することがあります。この情報には、学校名や住所が含まれる場合があります。",
@@ -48,7 +48,7 @@
     "privacyPolicy.usage.researchTitle": "学術研究と科学研究",
     "privacyPolicy.usage.researchBody": "当団体は、科学および学術研究の文脈で、Scratchウェブサイトを通じて収集された個人情報を匿名化し、集計します。例えば、Scratchウェブサイトを通じて人々がどのように学ぶのか、そして若者向けの学習ツールをどのように向上させることができるかを理解するために使用します。このような研究の結果は、教育者や研究者と共有され、学会、ジャーナル、その他の学術または科学の出版物を通じて公開されます。詳細については、<a>研究ページ</a>で確認することができます。",
     "privacyPolicy.usage.legalTitle": "法的表示",
-    "privacyPolicy.usage.legalBody": "当団体は、当団体の<terms>利用規約</terms>を実施し、法的権利を守り、法的義務及び内部ポリシーを遵守するために、利用者の個人情報を利用することがあります。Scratchは、共有されたプロジェクトと共有されていないプロジェクト、コメント、フォーラムへの投稿など、Scratch ウェブサイトに投稿されたコンテンツを管理し、当団体の<guidelines>コミュニティガイドライン</guidelines>が尊重されるようにしています。また、Scratchは、詐欺、スパム、悪用を検知および防止するために、利用者の個人情報を使用します。当団体および当団体のサービスプロバイダーは、利用者のブラウザに設定されたクッキーに保持された情報を読み取り、Scratchウェブサイトの利用状況を分析し、その他の手段を通じてこれを行う場合があります。",
+    "privacyPolicy.usage.legalBody": "当団体は、当団体の<terms>利用規約</terms>を実施し、法的権利を守り、法的義務及び内部ポリシーを遵守するために、利用者の個人情報を利用することがあります。Scratchは、共有されたプロジェクトと共有されていないプロジェクト、コメント、フォーラムへの投稿など、Scratch ウェブサイトに投稿されたコンテンツを管理し、当団体の<guidelines>コミュニティガイドライン</guidelines>が尊重されるようにしています。また、Scratchは、詐欺、スパム、悪用を検知および防止するために、利用者の個人情報を使用します。当団体および当団体のサービスプロバイダーは、利用者のブラウザに設定されたcookieに保持された情報を読み取り、Scratchウェブサイトの利用状況を分析し、その他の手段を通じてこれを行う場合があります。",
     "privacyPolicy.legalGrounds.title": "個人情報を処理するための法的根拠は何ですか？",
     "privacyPolicy.legalGrounds.intro": "あなたがヨーロッパ経済圏、イギリス、またはスイスにお住まいの場合、当団体は有効な法的根拠に基づいてのみ個人情報を処理します。 「法的根拠」は、私たちが個人情報を使用することを正当化する理由です。私たちは、さまざまな法的根拠を使用する場合があります。",
     "privacyPolicy.legalGrounds.communications": "あなたは個人情報を使用することに同意したものとします。例えば、電子的なマーケティングコミュニケーションを受けとるための個人情報です;",