mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
chrisgarrity
parent
a7ee1ea5f1
commit
105fcf5500
72 changed files with 3693 additions and 4900 deletions
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "ЛЛИ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "AV",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "በብዛት የሚጠየቁ ጥያቄዎች",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "الأسئلة الشائعة",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Частыя пытанні",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Общ преглед",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Приемливост",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Как да се запиша?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Натисни тук, за да се запишеш",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "ЧЗВ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Preguntes freqüents",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "پرسیارە دووبارەبووەکان",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Společné vzdělávání Scratch",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Připoj se ke globální síti organizací podporujících tvořivé programování",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Registruj se teď!",
|
"sec.applyNow": "Registruj se teď!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Registrace jsou nyní otevřené do 1. března 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Přehled",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Způsobilost",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Jak se mám registrovat?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "Uzávěrka pro registrace Společného vydělávání Scratch byla prodloužena do 1. března 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Pro registraci klikni zde",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "Společné vzdělávání Scratch (SEC=Scratch Edutation Collaborative) za podpory od Google.org buduje mohutnou sít organizací z celého světa",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "zaměřenou na podporu žáků z historicky okrajových komunit pro vytváření jejich důvěry ve tvořivé užití počítačů.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Až 10 organizací bude vybráno ve zkušebním roce 2021 k rozšíření a podpoře všech ostatních s historicky okrajovými komunitami včetně mladých černochů, latinoameričanů a domorodců. Účastníci v SEC se budou učit jeden od druhého a spolupracovat s členy Nadace Scratch, MIT Media Lab a dalšími globálními lídry v tvořivém programování k získání osvědčené praxe pro implementování kulturně přijatelného tvořivého užití počítačů se Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "SEC je klíčovou iniciativou Nadace Scratch. Vycházeje z MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group a s více než 200 miliony uživatelů je Scratch světově největší a nejrozmanitější programující společenství pro děti nabízené bezplatně.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "Členství v síti SEC zahrnuje výhody:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Spojení s a učení se od Nadace Scratch, MIT Media Lab a dalších předních světových organizací z celého světa se zkušenostmi v nasazování tvořivého učení se Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Růst kapacity vaší organizace skrze spravedlivě soustředěný profesionální vývoj",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Spolupráce na vývoji spravedlivě soustředěných zdrojů, událostí a workshopů pro tvořivé programování se Scratch pro vaši místní komunitu",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Přístup k počátečnímu financovaní pro Scratch a související SEC aktivity pro vaši místní komunitu",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Připojte se k síti SEC:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Zapojte se do čtvrtletních virtuálních setkání a workshopů s Nadací Scratch a partnerských organizací Scratch během roku",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Uspořádejte pro svou komunitu v roce 2021 alespoň jednu virtuální událost, cvičení nebo profesionální vývojovou aktivitu",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Vytvořte a vylepšete spravedlivě soustředěné zdroje tvořivého programování, události a workshopy se Scratch pro svou místní komunitu",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Sdílejte osvědčené postupy a osnovy inovativního tvořivého programování s Nadací Scratch a společenstvím SEC",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Povyšte práci a vliv své organizace skrze sociální sítě Nadace Scratch, weby, zpravodajství a konferenci Scratch",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Usnadněte si Den Scratch pro svou komunitu za pomoci Nadace Scratch",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Vaše organizace je:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primárně zaměřená na podporu tradiční mládeže z okraje společnosti včetně černochů, latinoameričanů a domorodců ve Spojených státech a/nebo globálně",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Přímo sloužící mládeži skrze tvořivou výuku a/nebo iniciativy tvořivého programování",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Navržená jako nevýdělečná nebo školního rozsahu která prokazuje věrnost poctivé praxi tvořivého vyučování",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Přející si spolupracovat se Scratch a společenstvím SEC ke vývoji a využití zdrojů tvořivého programování, které mohou být globálně sdíleny",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Schopná se účastnit čtvrtletních virtuálních setkání",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "Co je to tvořivá výuka se Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch obsahuje tvořivé učení jako vzdělávací přístup podporující žáky při vývoji jako tvořivé myslitele a přispěvatelích do svých komunit. Kreativní vzdělávací přístup se zaměřuje na 4 body: Projekty, Zájem, Přátelé a Hravost: poskytuje žákům příležitosti pracovat na projektech, založený na jejich zájmech, ve spolupráci s přáteli, v hravém duchu (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "Pro více informací, co si myslí Nadace Scratch a Lifelong Kindergarten group o tvořivé výuce navštiv {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Server učení kreativní výuky",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "Kdy celoroční program začíná a končí?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "Program SEC začíná první týden května 2021 a končí v květnu 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Musím již používat Scratch ve své organizaci?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Ne, vaše organizace zatím nemusí užívat Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "Jakožto účastník v SEC budete spolupracovat ve vývoji a nasazování programování a událostí pro svou komunitu jež zařadí Scratch. Je důležité, aby vaše organizace i komunita kterou budete podporovat svou prací se SEC měla plán pro zpřístupnění technologie.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Potřebuji mít základy počítačové vědy?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "Nepotřebujete mít základy počítačové vědy ani už implementovat vzdělávací programování na počítačích abyste se mohl/a řádně účastnit v SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Pobízíme vás k použití Scrache jako tvořivého nástroje a vítáme organizace, které se zajímají o použití Scratche v rozličných souvislostech.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "Jaké typy organizací mohou požádat o členství v SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Vítáme registrace z nevýdělečných organizací, veřejných škol, spádových škol, univerzit, kolejí i jiné státní jednotek. ",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "SEC povzbuzuje k registraci organizace z celého světa.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Přijímáte mezinárodní žádosti o registraci?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Ano, SEC je mezinárodní společenství. Vítáme žádosti o členství z organizací po celém světě.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Měla by být má organizace anglicky hovořící?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "K řádné registraci nemusí být vaše organizace anglicky hovořící.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Požadujeme, aby jeden člen vaší organizace byl schopen se účastnit na SET událostech, které budou probíhat v angličtině.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Kolik členů mé organizace se bude muset zapojit?",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Stát se členem organizace vyžaduje zapojení minimálně jednoho reprezentanta a také výkonného ředitele nebo někoho na rovnocenné pozici.",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Jeden člen vašeho týmu bude zodpovědný za návštěvy SEC událostí a komunikovat s týmem Scratch a dalšími zúčastněnými SEC členskými organizacemi.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "Kdy dostanu oznámení o svém přijetí?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Odpověď od nás uslyšíte v prvním týdnu dubna 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "Kolik hodin měsíčně mám čekat obětovat na účastnění se v SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "Měl/a byste očekávat, že strávíte 4-10 hodin měsíčně účastí na práci související se SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Bude program zcela virtuální?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "Všechny workshopy a schůze za období 2021-2022 budou pořádány virtuálně.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "SEC je mezinárodní společenství, jaký je hlavní jazyk který workshopy a schůze nabízí?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshopy a události budou umožněny v angličtině.",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "Kolik se platí za účast v SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Účast v SEC je zdarma pro všechny zapojené organizace.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "Co myslíme kulturně přijatelným v souvislosti se vzděláváním?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Kulturně přijatelná pedagogika zajišťuje studentům vytvoření vzdělávacích zkušeností, které potvrzují, respektují, zkoumají a obohacují jejich kulturu, dědictví a komunity (Ladson-Billings, 1994). Scratch a SEC se zaměřuje na pověřené lektory a žáky na zeměkouli skrze zapojení v kulturně smysluplných způsobech tvořivého učení a tvořivých počítačových zkušeností, které povedou ke kulturně udržitelným referenčním rámcům a perspektivě (Hammond, 2015) a podpoří důležitá osobní propojení s posláním a hodnotami Scratche a SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "Tento rok se nemohu zúčastnit, mohu se přihlásit v budoucnosti?",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Ano! Připoj se odkazem {subscribeLink} abys zůstal/a v kontaktu a obdržel/a budoucí novinky o SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "seznam odběratelů"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Ymunwch â rhwydwaith fyd-eang o sefydliadau sy'n cefnogi codio creadigol",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Ymgeisiwch nawr!",
|
"sec.applyNow": "Ymgeisiwch nawr!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Mae'r ceisiadau ar agor nawr hyd at Fawrth 1af 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Trosolwg",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Cymhwyster",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Sut mae gwneud cais?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "Y dyddiad cau ar gyfer gwneud cais i Scratch Education Collaborative yw Mawrth 1af, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Cliciwch yma i wneud cais",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "Mae'r Scratch Education Collaborative (SEC), gyda chefnogaeth Google.org, yn adeiladu rhwydwaith pwerus o sefydliadau ledled y byd",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "yn canolbwyntio ar gefnogi dysgwyr o gymunedau sydd yn hanesyddol, wedi'i hymyleiddio a'u tan gefnogi i ddatblygu eu hyder gyda chyfrifiadura creadigol.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Bydd hyd at 10 sefydliad yn cael eu dewis ym mlwyddyn beilot 2021 i ehangu a chefnogi gwaith ei gilydd gydag ieuenctid sydd heb gynrychiolaeth ddigonol yn hanesyddol gan gynnwys pobl ifanc Du, LatinX, a Chynhenid. Bydd y sawl sy'n cymryd rhan yn dysgu oddi wrth ei gilydd, a chydweithio ag aelodau'r Scratch Foundation, yr MIT Media Lab, ac arweinwyr byd-eang eraill ym maes cyfrifiadura creadigol i ddatblygu arferion gorau ar gyfer gweithredu a chynnal cyfrifiadura creadigol diwylliannol gyda Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "Mae'r SEC yn fenter allweddol i'r Scratch Foundation. Yn hanu o Lifelong Kindergarten Group yr MIT Media Lab a gyda dros 200 miliwn o ddefnyddwyr, Scratch yw cymuned godio fwyaf a mwyaf amrywiol y byd i blant sy'n cael ei gynnig yn rhad ac am ddim.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "Fel aelod o rwydwaith SEC, mae'r buddion yn cynnwys:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Cysylltu gyda a dysgu oddi wrth y Scratch Foundation, MIT Media Lab, a sefydliadau blaenllaw eraill o bob cwr o'r byd gyda phrofiad o weithredu dysgu creadigol gyda Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Tyfu gallu eich sefydliad trwy ddatblygiad proffesiynol sy'n canolbwyntio ar ecwiti",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Cydweithio i ddatblygu adnoddau codio creadigol, digwyddiadau a gweithdai sy'n canolbwyntio ar ecwiti gan ddefnyddio Scratch ar gyfer eich cymuned leol",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Cael mynediad at gyllid cychwynnol ar gyfer gweithgareddau sy'n gysylltiedig â Scratch ac SEC ar gyfer eich cymuned leol",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Ymuno â'r SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Cymryd rhan mewn cyfarfodydd a gweithdai rhithwir chwarterol gyda Scratch Foundation a sefydliadau partner SEC yn ystod y flwyddyn",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Cynnal o leiaf un digwyddiad rhithwir cyfrifiadurol creadigol, tiwtorial, neu weithgaredd datblygiad proffesiynol ar gyfer eich cymuned yn 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Datblygu a hyrwyddo adnoddau codio creadigol, digwyddiadau a gweithdai sy'n canolbwyntio ar ecwiti gan ddefnyddio Scratch ar gyfer eich cymuned leol",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Rhannu arferion gorau a chwricwla cyfrifiadurol creadigol arloesol gyda'r Scratch Foundation a chymuned SEC",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Hyrwyddo gwaith ac effaith eich sefydliad trwy sianeli cymdeithasol y Scratch Foundation, gwefannau, cylchlythyron, a Chynhadledd Scratch",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Hwyluso Scratch Day i'ch cymuned gyda chefnogaeth y Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Mae eich sefydliad:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Yn canolbwyntio'n bennaf ar gefnogi ieuenctid sydd heb gynrychiolaeth ddigonol yn draddodiadol, gan gynnwys bobl ifanc Du, LatinX, a Chynhenid yn yr Unol Daleithiau a/neu'n fyd-eang",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Yn gwasanaethu ieuenctid yn uniongyrchol trwy ddysgu creadigol a/neu fentrau codio creadigol",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Wedi'i ddynodi corff dim-er-elw, neu ardal ysgol sydd wedi dangos ymrwymiad i arferion dysgu creadigol teg",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Yn barod i gydweithio â Scratch a chymuned SEC i ddatblygu a defnyddio adnoddau cyfrifiadurol creadigol y bydd modd eu rhannu'n fyd-eang",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Yn gallu cymryd rhan mewn cyfarfodydd rhithwir chwarterol",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Cwestiynau Cyffredin",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "Beth yw Dysgu Creadigol gyda Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Mae Scratch yn croesawu dysgu creadigol fel dull addysgol sy'n cefnogi myfyrwyr i ddatblygu fel meddylwyr creadigol a chyfranwyr i'w cymunedau. Mae’r dull Dysgu Creadigol yn canolbwyntio ar y 4P’s: Projects, Passion, Peers, a Play: gan roi cyfleoedd i fyfyrwyr weithio ar brojectau, yn seiliedig ar eu brwdfrydedd, mewn cydweithrediad â chyfoedion, mewn ysbryd chwareus (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "I ddysgu mwy am sut mae'r Scratch Foundation a'r grŵp Lifelong Kindergarten yn meddwl am ddysgu creadigol, ewch i {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Gwefan Dysgu am Ddysgu Creadigol",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "Pryd mae'r rhaglen blwyddyn yn dechrau ac yn gorffen?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "Mae'r rhaglen SEC yn cychwyn wythnos gyntaf Mai 2021, ac yn gorffen ym mis Mai 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Oes rhaid i mi fod yn defnyddio Scratch yn fy sefydliad yn barod?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Na, nid oes angen i'ch sefydliad fod yn defnyddio Scratch yn barod.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "Fel cyfranogwr yn yr SEC, byddwch yn cydweithredu wrth ddatblygu a gweithredu rhaglenni a digwyddiadau ar gyfer eich cymuned sy'n ymgorffori Scratch. Mae'n bwysig bod gan eich sefydliad a'r gymuned y byddwch chi'n eu cefnogi trwy eich gwaith gyda'r SEC gynllun ar gyfer cael mynediad at dechnoleg.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Oes angen i mi gael cefndir mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "Nid oes angen i chi fod â chefndir mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol, na bod yn gweithredu rhaglenni addysgol mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol er mwyn cymryd rhan yn yr SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Rydym yn annog defnyddio Scratch fel offeryn creadigol ac yn croesawu sefydliadau sydd â diddordeb mewn defnyddio Scratch mewn amrywiaeth o gyd-destunau.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "Pa fathau o sefydliadau all wneud cais i fod yn aelodau o'r SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Mae croeso i sefydliadau dim-er-elw, ysgolion cyhoeddus, ysgolion ardal, prifysgolion, colegau ac endidau eraill y llywodraeth wneud cais.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "Mae'r SEC yn annog sefydliadau o bob cwr o'r byd i ymgeisio.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Ydych chi'n derbyn ceisiadau rhyngwladol?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Ydy, mae'r SEC yn gymuned ryngwladol. Rydym yn croesawu ceisiadau gan sefydliadau ledled y byd.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "A oes angen i'm sefydliad fod yn Saesneg ei iaith?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Nid oes angen i'ch sefydliad fod yn Saesneg ei iaith er mwyn gwneud cais.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Gofynnwn i un aelod o'ch sefydliad gymryd rhan yn nigwyddiadau SEC, fydd yn cael eu cynnal yn Saesneg.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Sawl aelod o fy sefydliad fydd eu hangen i gymryd rhan?",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Mae bod yn aelod o'r sefydliad yn gofyn am ymrwymiad gan, o leiaf, un cynrychiolydd a'r Cyfarwyddwr Gweithredol/Prif Swyddog Gweithredol/neu swydd gyfatebol.",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Bydd un aelod o'ch tîm yn gyfrifol am fynychu digwyddiadau SEC, a chyfathrebu ag aelodau Tîm Scratch a sefydliadau eraill sy'n cymryd rhan yn yr SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "Pryd y byddaf yn cael clywed fy mod wedi fy nerbyn?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Byddwch yn clywed gennym erbyn wythnos gyntaf Ebrill, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "Sawl awr y mis y dylwn ddisgwyl ei neilltuo i gymryd rhan yn yr SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "Dylech ddisgwyl treulio 4-10 awr y mis yn cymryd rhan mewn gwaith sy'n gysylltiedig ag SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "A fydd y rhaglen yn hollol rithwir?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "Bydd yr holl weithdai a sesiynau ar gyfer blwyddyn 2021-2022 yn cael eu cynnal yn rhithwir.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "Mae'r SEC yn gymuned ryngwladol, beth yw'r brif iaith y bydd gweithdai a sesiynau yn cael eu cynnig ynddi?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "Bydd gweithdai a digwyddiadau SEC yn cael eu hwyluso yn Saesneg.",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "Beth yw cost cymryd rhan yn yr SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Mae cymryd rhan yn yr SEC yn rhad ac am ddim i'r holl sefydliadau sy'n cymryd rhan.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "Beth ydyn ni'n ei olygu wrth gynnal yn ddiwylliannol yng nghyd-destun addysg?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Mae addysgeg sy'n cynnal diwylliant yn grymuso myfyrwyr trwy greu profiadau addysgol sy'n ailddatgan, yn anrhydeddu, yn archwilio ac yn ehangu eu diwylliant, eu treftadaeth a'u cymunedau (Ladson-Billings, 1994). Nod Scratch a'r SEC yw grymuso addysgwyr a myfyrwyr ledled y byd trwy gymryd rhan mewn arferion dysgu creadigol sy'n ddiwylliannol berthnasol a phrofiadau cyfrifiadurol creadigol a fydd yn arwain at fframiau cyfeirio a phersbectif sy'n cynnal diwylliant (Hammond, 2015) ac yn cefnogi cysylltiadau personol perthnasol â chenhadaeth a gwerthoedd Scratch a'r SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "Nid wyf yn gallu cymryd rhan eleni, ond a allaf wneud cais yn y dyfodol?",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Cewch! Ymunwch â'n {subscribeLink} i gadw cyswllt a derbyn diweddariadau am yr SEC yn y dyfodol.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "rhestr e-bostio"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch-Erziehungsmitarbeit",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Jetzt anwenden!",
|
"sec.applyNow": "Jetzt anwenden!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Übersicht",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Berechtigungen",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Wie werde ich aufgenommen?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Hier klicken, um anzuwenden",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "Als Mitglied des SEC-Netzwerks, hast du folgende Vorteile:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Einem SEC-Netzwerk beitreten:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Orgenisiere mindestens ein Virtuelles Treffen, Tutorial, oder eine professionelle Entwicklungsaktivität über kreatives Computing für deine Community im Jahr 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Deine Organisation ist:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Häufig gestellte Fragen",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Συχνές Ερωτήσεις",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Aplicar ahora!",
|
"sec.applyNow": "Aplicar ahora!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Haz clic aquí para aplicar",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Tu organización es:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "lista de correo"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "KKK",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "همکاری آموزش اسکرچ",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "به یک شبکه جهانی از سازمانهای پشتیبانی کننده برنامهنویسی خلاق بپیوندید",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "درخواستها تا 1 مارس 2021 باز هستند!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "نمای کلی",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "شایستگی",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "چگونه میتوانم درخواست دهم؟",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "سوالات متداول",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "UKK",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Rejoignez un réseau mondial d'organisations soutenant le codage créatif",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Postulez maintenant !",
|
"sec.applyNow": "Postulez maintenant !",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Les candidatures sont ouvertes jusqu'au 1er mars 2021 !",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Présentation",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Éligibilité",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Comment puis-je poser ma candidature ?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "La date limite de candidature à la Scratch Education Collaborative a été reportée au 1er mars 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Cliquez ici pour poser votre candidature",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "Le Scratch Education Collaborative (SEC), avec le soutien de Google.org, met en place un puissant réseau d'organisations dans le monde entier,",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "dont l'objectif est d'aider les apprenants issus de communautés historiquement marginalisées à développer leur confiance en l'informatique créative.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Jusqu'à 10 organisations seront sélectionnées au cours de l'année pilote 2021 pour développer et soutenir mutuellement leur travail auprès des communautés historiquement marginalisées, notamment les jeunes noirs, les latino-américains et autochtones. Les participants au SEC apprendront les uns des autres et collaboreront avec les membres de la Scratch Foundation, le Media Lab du MIT et d'autres leaders mondiaux de l'informatique créative afin de développer les meilleures pratiques pour mettre en œuvre une informatique créative culturellement durable avec Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "Le SEC est une initiative importante de la Scratch Foundation. Issu du Lifelong Kindergarten Group du MIT Media Lab et comptant plus de 200 millions d'utilisateurs, Scratch est la communauté de codage pour enfants la plus importante et la plus diversifiée au monde, offerte gratuitement.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "En tant que membre du réseau SEC, les avantages comprennent :",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connectez-vous et apprenez de la Scratch Foundation, du Media Lab du MIT et d'autres organisations de premier plan du monde entier ayant l'expérience de la mise en œuvre de l'apprentissage créatif avec Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Développer les capacités de votre organisation grâce à un développement professionnel axé sur l'équité",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborer à l'élaboration de ressources, d'événements et d'ateliers de codage créatif axés sur l'équité en utilisant Scratch pour votre communauté locale",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Accès à un financement de démarrage pour les activités liées à Scratch et SEC pour votre communauté locale",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Rejoindre le réseau SEC :",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Participer à des réunions et des ateliers virtuels trimestriels avec les organisations partenaires de la Scratch Foundation et de la SEC au cours de l'année",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Organiser au moins un événement virtuel, un tutoriel ou une activité de développement professionnel dans le domaine de l'informatique créative pour votre communauté en 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Développer et promouvoir des ressources, des événements et des ateliers de codage créatif centrés sur l'équité en utilisant Scratch pour votre communauté locale",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Partager les bonnes pratiques et les programmes d'informatique créative innovants avec la Scratch Foundation et la communauté de la SEC",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promouvoir le travail et l'impact de votre organisation par le biais des réseaux sociaux de la Scratch Foundation, des sites web, des bulletins d'information et de la conférence Scratch",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Organisez une Scratch Day pour votre communauté avec le soutien de la Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Votre organisation est :",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Principalement axé sur le soutien aux jeunes traditionnellement marginalisés, notamment les jeunes noirs, les latino-américains et autochtones aux États-Unis et/ou dans le monde",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Servir directement les jeunes par des initiatives d'apprentissage créatif et/ou de codage créatif",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Désignée comme organisme à but non lucratif, ou un district scolaire qui a démontré un engagement envers des pratiques d'apprentissage créatif équitables",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Volonté de collaborer avec Scratch et la communauté du SEC pour développer et utiliser des ressources informatiques créatives qui peuvent être partagées au niveau mondial",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Possibilité de participer à des réunions virtuelles trimestrielles",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "Qu'est-ce que l'apprentissage créatif avec Scratch ?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch considère l'apprentissage créatif comme une approche éducative qui aide les étudiants à devenir des penseurs créatifs et à contribuer à leur communauté. L'approche de l'apprentissage créatif se concentre sur les 4P : Projets, passion, pairs et jeu : offrir aux élèves la possibilité de travailler sur des projets, en fonction de leurs passions, en collaboration avec leurs pairs, dans un esprit ludique (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "Pour en savoir plus sur la façon dont la Scratch Foundation et le Lifelong Kindergarten group pensent à l'apprentissage créatif, visitez {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Site web de l'apprentissage créatif",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "Quand le programme d'une année commence-t-il et quand se termine-t-il ?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "Le programme du SEC commence la première semaine de mai 2021 et se termine en mai 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Dois-je déjà utiliser Scratch au sein de mon organisation ?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Non, il n'est pas nécessaire que votre organisation utilise déjà Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "En tant que participant au SEC, vous collaborerez à l'élaboration et à la mise en œuvre de programmes et d'événements pour votre communauté qui intègrent le Scratch. Il est important que votre organisation et la communauté que vous soutiendrez par votre travail avec le SEC aient un plan d'accès à la technologie.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Dois-je avoir une formation en informatique ?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "Pour participer au SEC, il n'est pas nécessaire d'avoir une formation en informatique, ni de mettre en œuvre un programme pédagogique en informatique.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Nous encourageons l'utilisation de Scratch comme outil créatif et accueillons les organisations qui sont intéressées à utiliser Scratch dans une variété de contextes.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "Quels types d'organisations peuvent demander à être membres du SEC ?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Les organisations à but non lucratif, les écoles publiques, les districts scolaires, les universités, les collèges et autres entités gouvernementales sont tous invités à poser leur candidature.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "Le SEC encourage les organisations du monde entier à poser leur candidature.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Acceptez-vous les candidatures internationales ?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Oui, le SEC est une communauté internationale. Nous accueillons les candidatures d'organisations du monde entier.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Mon organisation doit-elle être anglophone ?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Il n'est pas nécessaire que votre organisme soit anglophone pour poser sa candidature.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Nous demandons qu'un membre de votre organisation puisse participer aux événements du SEC, qui se dérouleront en anglais.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Combien de membres de mon organisation devront participer ?",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Être une organisation membre nécessite l'adhésion d'au moins un représentant et du directeur exécutif, du PDG ou d'un poste équivalent. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Un membre de votre équipe sera chargé d'assister aux événements du SEC et de communiquer avec les membres de l'équipe Scratch et les autres organisations membres du SEC participantes.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "Quand serai-je informé de mon acceptation ?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Nous vous répondrons d'ici la première semaine d'avril 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "Combien d'heures par mois dois-je m'attendre à consacrer à la participation au SEC ?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "Vous devez vous attendre à passer de 4 à 10 heures par mois à participer à des travaux liés au SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Le programme sera-t-il entièrement virtuel ?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "Tous les ateliers et sessions destinés à la cohorte 2021-2022 seront hébergés virtuellement.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "Le SEC est une communauté internationale, quelle est la langue principale dans laquelle les ateliers et les sessions seront proposés ?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "Les ateliers et les événements du SEC seront animés en anglais. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "Quel est le coût de participation au SEC ?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "La participation au SEC est gratuite pour toutes les organisations participantes.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "Qu'entendons-nous par soutien culturel dans le contexte de l'éducation ?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "La pédagogie de soutien à la culture responsabilise les élèves en créant des expériences éducatives qui réaffirment, honorent, explorent et étendent leur culture, leur patrimoine et leurs communautés (Ladson-Billings, 1994). Scratch et le SEC visent à responsabiliser les éducateurs et les étudiants du monde entier en s'engageant dans des pratiques d'apprentissage créatives culturellement pertinentes et des expériences informatiques créatives qui conduiront à des cadres de référence et des perspectives culturellement durables (Hammond, 2015) et qui soutiendront des liens personnels pertinents avec la mission et les valeurs de Scratch et du SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "Je ne peux pas participer cette année, puis-je me porter candidat à l'avenir ? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Oui ! Rejoignez notre {subscribeLink} pour rester en contact et recevoir les futures mises à jour sur le SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "liste de diffusion"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Ceisteanna Coitianta",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "CÀBHA",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Educación Colaborativa",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Vista xeral",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Elixibilidade",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Como me inscribo?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Preme aquí para solicitar",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Preguntas habituais",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "שאלות נפוצות",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Često postavljana pitanja",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Kesyon moun konn poze souvan",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "GYIK",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch կրթական համագործակցություն",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Միացեք համաշխարհային ցանցին և աջակցեք ստեղծագործ ծրագրավորմանը",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Դիմել հիմա",
|
"sec.applyNow": "Դիմել հիմա",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Հայտը բաց է մինչև 2021 թվականի Մարտի 1-ը",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Ակնարկ",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Իրավասություն",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Իչպե՞ս դիմել",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "Scratch կրթական համագործակցությանը դիմելու վերջնաժամկետը երկարացվել է մինչև 2021 թվականի մարտի 1-ը",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Դիմելու համար կտտացրեք այստեղ",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "Սքրեչ կրթական համագործակցություն (ՍԿՀ) ֊ն ունի աջակցություն Google.org ֊ի կողմից և կառուցվում է հզոր կազմակերպությունների ցանցի հիման վրա, ամբողջ աշխարհով ",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "կենտրոնացած է աջակցելու պատմականորեն կտրված համայնքներին` մեծացնելով նրանց վստահությունը նորարար տեխնոլոգիաների հանդեպ:",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "2021 փորձնական տարում կընտրվեն մինչև 10 կազմակերպություններ՝ ընդլայնելու և աջակցելու միմյանց աշխատանքը պատմականորեն մարգինալացված համայնքների, այդ թվում` սև, լատին և բնիկ երիտասարդների համար: SEC- ի մասնակիցները կսովորեն միմյանցից և կհամագործակցեն Scratch Foundation- ի, The MIT Media Lab- ի և այլ համաշխարհային ՏՏ ղեկավարների հետ, ուստի նրանք կունենան հնարավորություն մշակելու Scratch- ի ստեղծագործ կոդավորման լավագույն փորձը:",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "SEC֊ը Scratch հիմնադրամի կարևոր նախաձեռնությունն է։ Ծագելով MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group֊ից և հիմնվելով 200մլն օգտատերերի վրա, Scratch֊ն աշխարհի ամենամեծ և բազմազան կոդավորման համայնքն է երեխանների համար՝ բոլորովին անվճար հիմունքներով։",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "Որպես SEC ցանցի անդամ առավելություններն են՝",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Միացեք և ուսումնասիրեք Scratch Foundation- ի, MIT Media Lab- ի և աշխարհի այլ առաջատար կազմակերպություններին, որոնք ունեն Scratch-ով ստեղծագործական ուսուցման իրականացման փորձ:",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Մեծացրեք ձեր կազմակերպության կարողությունները՝ հավասարակենտրոն մասնագիտական զարգացման միջոցով",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Եկեք միասին մշակենք հավասարակենտրոն ստեղծագործական կոդավորման ռեսուրսներ և միջոցառումներ, հիմք ընդունելով Scratch֊ի օգտագործումը ձեր տեղական համայնքում:",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Հասանելիություն seed ֆինանսավորմանը՝ տեղական համայնքում Scratch-ի և SEC- ի հետ կապված ակտիվություններ կատարելու համար",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Միանալ SEC֊ի ցանցին՝",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Տարվա ընթացքում կարող եք մասնակցել Scratch Foundation-ի և SEC-ի գործընկեր կազմակերպությունների հետ եռամսյակային վիրտուալ հանդիպումների ու սեմինարների",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "2021 թվականին հյուրընկալել նվազագույնը մեկ ուսուցողական ստեղծագործական կոդավորման վիրտուալ միջոցառում կամ ավելի մասնագիտական ծրագրավորման ակտիվություն ձեր համայնքի համար ",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Մշակել և խթանել հավասարակենտրոն ստեղծագործական կոդավորման ռեսուրսներ և միջոցառումներ, հիմք ընդունելով Scratch֊ի օգտագործումը ձեր տեղական համայնքում:",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Scratch հիմնադրամի և SEC համայնքի հետ կիսվեք լավագույն փորձի և ստեղծագործ ծրագրավորման ուսուցողական դասապլանների միջոցով",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Խթանեք ձեր կազմակերպության աշխատանքը և ազդեցությունը Scratch հիմնադրամի սոցիալական ալիքների, կայքերի, տեղեկագրերի և համաժողովի օգնությամբ",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Scratch հիմնադրամի աջակցությամբ հեշտացրեք «Scratch֊ի Օրը»` ձեր տեղական համայնքում կազմակերպելու համար ",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Ձեր կազմակերպությունը`",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Հիմնականում կենտրոնացած է աջակցելու ավանդաբար մարգինալացված երիտասարդությանը, այդ թվում ` Սևեր, Լատին ու «Բնիկ» երիտասարդներին Միացյալ Նահանգներում և / կամ աշխարհում:",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Ուղղակիորեն ծառայում է երիտասարդներին ՝ ստեղծագործական ուսուցման և (կամ) ստեղծագործական կոդավորման նախաձեռնությունների միջոցով",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Հանդիսսանում է, որպես շահույթ չհետապնդող կամ կրթական միջավայր։ Իրեն դիրքավորել և նվիրել է արդար ստեղծագործական ուսուցման միջավայր ստեղծելուն",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Պատրաստակորեն համագործակցել Scratch- ի և SEC֊ի համայնքի հետ` զարգացնելու և խորացնելու ուսուցողական ծրագրավորման պաշարները, որոնք կարող են տարածվել ամբողջ աշխարհում",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Կարողություն՝ մասնակցելու եռամսյակային վիրտուալ հանդիպումներին",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "ՀՏՀ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "Ի՞նչ է իրենից ներկայացնում ստեղծագործ ուսուցանումը Scratch֊ի միջոցով։",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch- ն ընդգրկում է ստեղծագործ ուսուցանումն, որպես կրթական մոտեցում, որն աջակցում է ուսանողներին՝ աճելով որպես ստեղծագործ մտածողներ և աջակցողներ իրենց համայնքների համար: Ստեղծագործական ուսուցման մոտեցումը կենտրոնանում է 4 ուղղությունների վրա՝ Նախագծեր, Ավյուն, Հասակակիցներ և Խաղ։ Այն ուսանողներին հնարավորություն է տալիս աշխատելու նախագծերի վրա, հիմնվելով իրենց ավյունի, համագործակցելով հասակակիցների հետ, խաղային ոգով (Resnick, 2017):",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "Որպեսզի ավելին իմանաք այն մասին, թե ինչպես է Scratch հիմնադրամն ու Lifelong Kindergarten խումբը մտածում ստեղծագործ ուսուցման մասին, ապա այցելեք այստեղ ՝ {lclLink} ։",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Սովորել ստեղծագործ ուսուցման վեբկայքը",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "Ե՞րբ է սկսվում և ավարտվում տարեկան ծրագիրը:",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "SEC֊ի ծրագիրը սկսվում է 2021 թվականի Մարտ ամսվա առաջին շաբաթվա մեջ և վերջանում է 2022 թվականի Մայիսին։",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Արդյո՞ք իմ կազմակերպությունը նախապես պետք է օգտագործած լինի Scratch ծրագիրը:",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Ոչ, կարիք չկա, որ Ձեր կազմակերպությունը Scratch֊ը նախապես օգտագործած լինի:",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "Որպես SEC մասնակից, դուք կազմակերպելու եք ձեր համայնքի համար ծրագրավորման միջոցառումներ մշակելու և իրականացնելու մեջ, ներառելով Scratch ծրագիրը: Կարևոր է, որ ձեր կազմակերպությունը և համայնքը, որին դուք կաջակցեք SEC-ի հետ միասին, ունենան տեխնոլոգիաների հասանելիության ծրագիր:",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Արդյո՞ք անհրաժեշտ է ունենալ գիտելիքներ համակարգչային ոլորտից:",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "SEC-ին մասնակցելու համար հարկավոր չէ ունենալ համակարգչային նախնական գիտելիքներ կամ ծրագրավորման բազա :",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Մենք խրախուսում ենք Scratch֊ն օգտագործել որպես ստեղծագործական գործիք և ողջունում ենք այն կազմակերպություններին, ովքեր հետաքրքրված են Scratch-ն օգտագործել տարբեր համատեքստերում:",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "Ի՞նչ տեսակի կազմակերպություններ կարող են դիմել SEC անդամ լինելու համար:",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Ողջունում ենք դիմելու հետևյալ կառուցներին՝ շահույթ չհետապնդող կազմակերպություններ, հանրակրթական դպրոցներ, դպրոցական կամպուսներ, համալսարաններ, քոլեջներ և պետական այլ սուբյեկտներ:",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "SEC-ը քաջալերում է ամբողջ աշխարհի կազմակերպություններին դիմել:",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Ընդունու՞մ եք միջազգային հայտեր:",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Այո, SEC- ը միջազգային հանրություն է: Ողջունում ենք դիմումներն աշխարհի տարբեր կազմակերպություններից:",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Կարիք կա՞, որ իմ կազմակերպությունը լինի անգլախոս:",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Դիմելու համար անհրաժեշտ չէ, որ ձեր կազմակերպությունը լինի անգլախոս:",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Աննրաժեշտ է, որ ձեր կազմակերպության մեկ անդամ կարողանա մասնակցել SEC-ի միջոցառումներին, որոնք կանցկացվեն անգլերեն լեզվով:",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Կազմակերպության քանի՞ անդամ է պետք է մասնակցի:",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "SEC-ի անդամ կազմակերպություններից պահանջվում է ունենալ գոնե մեկ ներկայացուցիչ գործադիր տնօրենի կամ համարժեք պաշտոնի տեսքով:",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Ձեր թիմի մեկ անդամ պատասխանատու կլինի մասնակցելու SEC- ի միջոցառումներին և հաղորդակցվելու Scratch Team-ի անդամների կամ SEC-ի մասնակից այլ կազմակերպությունների հետ:",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "Ե՞րբ կտեղեկանամ դիմումը հաստատելու մասին:",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Դուք մեզանից պատասխան կստանանք մինչև 2021 թվականի ապրիլի առաջին շաբաթը:",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "Ամսական քանի՞ ժամ պետք է տրամադրել SEC-ին մասնակցելու համար:",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "Ամսական մոտ 4-10 ժամ պետք է անցկացնեք SEC- ի հետ աշխատանքներին մասնակցելու համար:",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Հնարավո՞ր է, որ ծրագիրն ամբողջովին վիրտուալ լինի:",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "2021-2022 թվականների բոլոր սեմինարներն ու դասընթացները կլինեն վիրտուալ:",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "SEC-ը միջազգային հանրություն է, ո՞րն է այն հիմնական լեզուն, որով առաջարկվելու են սեմինարներն ու սեսիանները:",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC֊ի սեմինարներն ու միջոցառումները կանցկացվեն անգլերենով:",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "Ի՞նչ արժե SEC-ին մասնակցելը:",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "SEC-ը բոլոր մասնակից կազմակերպությունների համար անվճար է:",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "Ի՞նչ ենք հասկանում կրթության համատեքստում մշակութային պահպանում ասելով:",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Մշակութային կայուն մանկավարժությունը ուսանողներին հնարավորություն է տալիս ստեղծելու կրթական փորձեր, որոնք վերահաստատում, պատվում, ուսումնասիրում և ընդլայնում են նրանց մշակույթը, ժառանգությունը և համայնքները (Ladson-Billings, 1994): Scratch-ի և SEC-ի նպատակն է հզորացնել ուսուցիչներին և ուսանողներին ամբողջ աշխարհում՝ ներգրավվելով մշակութային, ստեղծագործական ուսուցման պրակտիկա և ստեղծագործ ծրագրավորման փորձ։ Անձնական կապերի մ իջոցով այն կհանգեցնի հեռանկարում ունենալ մշակութային կայուն միջավայրեր (Համոնդ, 2015) և կաջակցի Scratch-ի ու SEC-ի առաքելությանն ու արժեքներին:",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "Այս տարի չեմ կարող մասնակցել, արդյո՞ք հետագայում կարող եմ դիմել:",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Այո, միացեք մեզ այստեղ {subscribeLink} ՝ SEC-ի հետագա թարմացումները ստանալու համար:",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "փոստային ցուցակ"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Spurt & svarað",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Unisciti alla rete mondiale di organizzazioni che supportano il coding creativo",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Iscriviti ora!",
|
"sec.applyNow": "Iscriviti ora!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Le domande di candidatura resteranno aperte fino all'1 Marzo 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Descrizione",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibilità",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Come ci si candida?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "La scadenza per presentare la propria candidatura alla Scratch Education Collaborative è stata estesa all'1 Marzo 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Clicca qui per presentare la tua candidatura",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "La Scratch Education Collaborative (SEC), con il supporto di Google.org, sta costruendo una vasta rete di organizzazioni provenienti da tutto il mondo",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "che siano dedicate a supportare l'apprendimento in comunità storicamente marginalizzate sviluppando la loro fiducia attraverso l'informatica creativa.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Un massimo di 10 organizzazioni saranno selezionate per l'anno pilota 2021 per espandere e supportare mutualmente il lavoro svolto da ciascuna organizzazione incentrato su comunità storicamente sottorappresentate come ad esempio giovani di Colore, Latin* a Nativ* American*. I partecipanti alla SEC impareranno gli uni dagli altri e collaboreranno con i membri della Scratch Foundation, il MIT Media Lab e altri leader mondiali dell'informatica creativa per sviluppare le migliori pratiche per implementare l'informatica creativa con Scratch in un modo che possa sostenere culture diverse.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "La SEC è un'iniziativa chiave della Scratch Foundation. Creata dal Lifelong Kindergarten Group del MIT Media Lab e con oltre 200 milioni di utenti, Scratch è la più grande e diversificata comunità di coding pensata per i giovani gratuita.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "Come membro della rete SEC si godrà dei seguenti benefici:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Entrare in contatto e poter apprendere dalla Scratch Foundation, dal MIT Media Lab e da altre organizzazioni provenienti da tutto il mondo che hanno esperienza nell'implementare l'apprendimento creativo basato su Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Accrescere le possibilità della tua organizzazione attraverso lo sviluppo professionale basato sulle pari opportunità",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborare nello sviluppo di risorse, eventi e workshop per l'informatica creativa usando Scratch e basati sulle pari opportunità",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Accedere a finanziamenti di avviamento per Scratch e per attività legate alla SEC per la tua comunità locale",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Unisciti alla rete SEC:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Prendi parte a meeting virtuali e workshop trimestrali con la Scratch Foundation e le organizzazioni partner della SEC durante l'anno ",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Organizza almeno un evento, tutorial o attività di sviluppo professionale sull'informatica creativa per la tua comunità nel 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Sviluppa e promuovi risorse, eventi e workshop sul coding creativo con Scratch per la tua comunità incentrato sulle pari opportunità",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Condividi le pratiche migliori e curricula innovativi sull'informatica creativa con la Scratch Foundation e la comunità SEC",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promuovi il lavoro e l'impatto della tua organizzazione attraverso i canali social, i siti web, le newsletter della Scratch Foundation e attraverso la Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Organizza uno Scratch Day per la tua comunità con il supporto della Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "La tua organizzazione è:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Principalmente orientato al supporto dei giovani tradizionalmente sottorappresentati, inclusi i giovani di colore, i latin* e le popolazioni indigene degli Stati Uniti o di tutto il mondo",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Offrire direttamente ai giovani iniziative di apprendimento creativo e/o di coding creativo",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Progettata come un'organizzazione non-profit o un distretto scolastico che a dimostrato l'impegno verso pratiche di apprendimento creativo basato su pari opportunità",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Interessata a collaborare con Scratch e con la comunità SEC nello sviluppo e nell'uso di risorse per l'informatica creativa condivise globalmente",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "In grado di impegnarsi in meeting virtuali trimestrali",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Domande Frequenti",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "Cosa è l'Apprendimento Creativo basato su Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch abbraccia l'apprendimento creativo come approccio che possa supportare gli studenti nello sviluppo come pensatori creativi e collaboratori della loro comunità. L'approccio basato sull'Apprendimento Creativo si incentra sulle 4P: Progetti, Passione, Pari e Play (Gioco) fornendo agli studenti opportunità di lavoro su progetti basati sulle loro passioni in collaborazione con i loro pari e in uno spirito giocoso (Resnick, 2017). ",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "Per saperne di più sul modo in cui la Scratch Foundation e il gruppo Lifelong Kindergarten interpretano l'apprendimento creativo, vai al {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "sito web Learning Creative Learning",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "Quando inizia e quando termina il programma annuale?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "Il programma SEC inizia la prima settimana di Maggio 2021 e termina a Maggio 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "E' necessario che la mia organizzazione usi già Scratch?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, non è necessario che la tua organizzazione usi già Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "Come partecipante nella SEC collaborerai allo sviluppo e all'implementazione di programmi ed eventi per la tua comunità che incorporano Scratch. E' importante che la tua organizzazione e la comunità che supporterai con il tuo lavoro con la SEC abbia u piano per l'accesso alla tecnologia. ",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "E' necessario avere una preparazione in Informatica?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "Per poter prendere parte alla SEC non è necessario avere una preparazione in Informatica o star già implementando attività educative sulla programmazione in Informatica.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Incoraggiamo l'uso di Scratch come strumento creativo e accogliamo le organizzazioni che sono interessate all'uso di Scratch in contesti diversi.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "Quali tipi di organizzazioni possono candidarsi come membri della SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Sono benvenute le organizzazioni no-profit, le scuole pubbliche, i distretti scolastici, le università, i college e altri enti governativi.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "La SEC incoraggia alla partecipazione organizzazione provenienti da tutto il mondo.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Accettate candidature internazionali?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Si, la SEC è una comunità internazionale. Diamo il benvenuto alle candidature di organizzazioni provenienti da tutto il mondo.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "E' necessario che la mia organizzazione sia anglofona?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Per candidarsi non è necessario che l'organizzazione sia anglofona.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Chiediamo però che un membro della tua organizzazione sia in grado di prendere parte agli eventi SEC, che si svolgeranno in lingua Inglese.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Quanti membri della mia organizzazione dovranno partecipare?",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Essere una organizzazione membro richiede la partecipazione iniziale di almeno un rappresentante dell'organizzazione e del Direttore esecutivo/CEO (o posizione equivalente). ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Un membro del tuo team avrà la responsabilità di partecipare agli eventi SEC e di comunicare con i membri dello Scratch Team e con i membri delle altre organizzazioni che faranno parte della SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "Quando saprò se la mia candidatura è stata accettata?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Avrai la nostra risposta entro la prima settimana di Aprile 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "Quante ore mensilmente dovrò aspettarmi di dedicare alla partecipazione alla SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "Puoi aspettarti di dover impegnare da 4 a 10 ore al mese per la partecipazione a lavori legati alla SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Il programma sarà completamente virtuale?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "Tutti i workshop e le sessioni della coorte 2021-2022 saranno virtuali.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "Visto che la SEC è una comunità internazionale, quale è la lingua principale con cui verranno offerti i workshop e le sessioni?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "I workshop e gli eventi SEC saranno organizzati in Inglese.",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "Quanto costa la partecipazione alla SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "La partecipazione alla SEC è gratuita per tutte le organizzazioni partecipanti.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "Cosa si intende per sostegno culturale nel contesto dell'educazione?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "La pedagogia basata sul sostegno culturale offre agli studenti esperienze educative che riaffermano, onorano, esplorano ed estendono la loro cultura, la loro eredità culturale e la loro comunità (Ladson-Billings, 1994). Scratch e la SEC vogliono offrire agli educatori e agli studenti di tutto il mondo la possibilità di impegnarsi in pratiche di apprendimento creativo ed esperienze di informatica creativa culturalmente rilevanti che portino a sistemi di riferimento e prospettive culturalmente sostenibili (Hammond, 2015) e supportino connessione personali rilevanti alla missione e ai valori di Scratch e di SEC. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "Quest'anno non posso partecipare. Potrò partecipare in futuro?",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Si! Iscriviti alla nostra {subscribeLink} per restare in contatto e ricevere aggiornamenti futuri sulla SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "よくある質問",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratchエデュケーション・コラボレーティブ",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "創造的コーディングを支援するグローバル・ネットワークに参加する",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "今すぐ応募しましょう！",
|
"sec.applyNow": "今すぐ応募しましょう！",
|
||||||
"sec.applyBanner": "2021年3月1日まで応募受付中です!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "概要",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "要件",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "申込方法",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "Scratchエデュケーション・コラボレーティブの応募期限を2021年3月1日まで延長しました。",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "クリックして申し込む",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "Scratchエデュケーション・コラボレーティブ（SEC）は、Google.orgの支援を受けて、世界中の団体のネットワークを強力に構築しています。",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "歴史的に疎外されたコミュニティの学習者が創造的 コンピューティングに自信を持てるよう支援することに重点を置いています。",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "パイロットイヤーである2021年には、歴史的に疎外されたコミュニティ（黒人、ラテン系、先住民の若者を含む）との相互の取り組みを拡大し、サポートするために、最大 10 の組織が選抜されます。SECの参加者は、お互いに学び合い、Scratch財団、MITメディアラボ、その他創造的コンピューティングの世界的リーダーのメンバーと協力し、Scratchを使って文化的に持続可能な創造的コンピューティングを導入するためのベストプラクティスを開発します。",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "SECは、Scratch財団の重要な取り組みの一つです。Scratchは、MITメディアラボ・ライフロング・キンダーカーテン・グループから創設され、2億人以上のユーザーを持つ、世界最大かつ最も多様な子供向けのコーディング・コミュニティで、無料で提供されています。",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "SECネットワークのメンバーのメリットは以下のとおりです：",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Scratch財団、MITメディアラボ、そしてScratchを使って創造的な学びを実施した経験のある世界中の先進的な団体と交流し、学ぶことができます。",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "公平さを重視した専門的な開発を通じて団体の能力を高められます。",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "地域コミュニティのためにScratchを使用して、公平性を重視した創造的コーディングのリソース、イベント、ワークショップの開発の際、共同で働けます。",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "地域のコミュニティの Scratch および SEC 関連の活動のためのシード ファンディングを受けるチャンスが得られます。",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "SECネットワークに参加する",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "年間を通じて、Scratch財団 および SEC のパートナー団体との四半期ごとの仮想会議とワークショップへの参加。",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "皆さんのコミュニティ向けに創造的コンピューティングのバーチャル・イベント、チュートリアル、専門的な開発アクティビティを2021年に少なくとも 1回は開催します。",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "皆さんの地域コミュニティのために、Scratchを使った公平性を重視した創造的なコーディング・リソース、イベント、ワークショップを開発し推進します。",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "ベストプラクティスや革新的な創造的コンピューティングのカリキュラムをScratch財団やSECコミュニティと共に共有します。",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Scratch財団のSNSチャネル、ウェブサイト、ニュースレター、およびScratchカンファレンスを通じて、皆さんの団体の活動とそのインパクトをプロモーションします。",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Scratch財団のサポートを受けて、皆さんの地域でScratchデーを開催しましょう。",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "皆さんの団体は:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "米国や世界中で、昔から社会的に置き去りにされている黒人、ラテン系、先住民などの若者を支援することを主眼とします。",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "創造的な学びや創造的コーディングの取り組みを通じて、青少年に直接、奉仕します。",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "公平で創造的な学びを実践するためのコミットメントを示している学校区、非営利団体であること",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "ScratchコミュニティやSECコミュニティと協力して、グローバルに共有できる創造的コンピューティングのリソースを開発し、活用する意欲があること",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "四半期ごとのバーチャル・ミーティングに参加できること",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "よくある質問",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "Scratchを使った創造的な学びとは？",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratchは教育アプローチとして創造的な学びを取り入れており、生徒たちが創造的な思考者となり、地域コミュニティに貢献できるように成長することを支援します。創造的な学びのアプローチでは、4つのPに焦点を当てています。Project（プロジェクト）、Passion（情熱）、Peers（仲間）、Play（遊び）です。遊び心を持って、仲間と協力して、自分の情熱に基づいてプロジェクトに取り組む機会を提供します。（Resnick博士, 2017年）",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "Scratch財団とライフロング・キンダーカーテン・グループが創造的な学びについてどのように考えているかについては、 {lclLink}サイトをご覧ください。",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "創造的な学びを学ぶウェブサイト",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "1年間のプログラムは、開始日と終了日はいつですか？",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "SECプログラムは、2021年5月の第1週に開始す、2022年5月に終了します。",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "私たちの団体で既にScratchを使っている必要がありますか？",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "いいえ、Scratchの使っている必要はありません。",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "皆さんは、SECの参加者としてScratchを取り入れたコミュニティ向けのプログラムやイベントを開発・実施の際、共同で働きます。皆さんの団体やコミュニティである皆さんが、テクノロジーにアクセスするためのプランを持っているSECと一緒に取り組むことを通してサポートすることが不可欠です。",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "コンピュータ・サイエンスの知識は必要ですか？",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "SECに参加するために、コンピュータ・サイエンスの経歴を持っていたり、コンピュータ・サイエンスの教育的プログラミングを実施していたりする必要はありません。",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "創造的なツールとしてのScratchを使うことを促し、様々な文脈でScratchを使うことに関心のある団体を歓迎します。",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "どのような団体がSECのメンバーになることができるのですか？",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "非営利団体、公立学校、学区、大学、カレッジ、その他の政府機関の方も、お気軽にご応募ください。",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "SECは、世界各国の団体からの応募を奨励しています。",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "海外からの応募も受け付けていますか？",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "はい、SECは国際的なコミュニティです。世界中の団体からの応募を歓迎します。",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "ご自身の団体は、英語圏である必要がありますか？",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "応募にあたっては、英語圏の団体である必要はありません。",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "皆さんの団体の1人のメンバーが英語で開催されるSECイベントに参加できるようお願いします。",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "私たちの団体から何人のメンバーが参加する必要がありますか？",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "団体のメンバーになるためには、最低でも代表者 1名とエグゼクティブ・ディレクター/CEO/同等の役職の方の賛同が必要です。",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "皆さんのチームメンバーの 1人は、SECイベントへの参加とScratchチームのや参加している他のSECメンバー組織の他の参加とのコミュニケーションを担当します。",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "いつ頃、承認の通知が届きますか？",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "2021年4月の第1週までには、返信する予定です。",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "月に何時間くらい、SECの活動に参加すればいいですか？",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "SEC関連の仕事に月に4時間から10時間参加することを期待しています。",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "プログラムはすべてバーチャルで行われるのですか？",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "2021-2022年の仲間たちのワークショップやセッションはすべてバーチャルで開催されます。",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "SECは国際的なコミュニティですが、ワークショップやセッションが提供される主要な言語は何ですか？",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SECのワークショップやイベントは英語で進行されます。",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "SECに参加するための費用はどのくらいですか？",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "すべての参加団体のSECへの参加は無料です。",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "教育の文脈の中で文化的な持続可能は何を意味していますか？",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "文化的に持続可能な教育学は、生徒たちのの文化、遺産、コミュニティを再確認し、尊重し、探求し、拡大するような教育体験を生み出すことによって生徒たちを力づけます（Ladson-Billings, 1994）。ScratchとSECは、文化的に適切な創造的な学びの実践と創造コンピューティングの経験を通じて、世界中の教育者と生徒たちに力を与えることを目指しています。この経験は文化的に持続可能な引用と展望をもたらし（Hammond, 2015）、ScratchとSECのミッションと価値に関連する個人的なつながりをサポートします。",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "今年は参加できませんが、将来的に応募することはできますか？",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "はい、 私たちの{subscribeLink}へのコンタクトを維持していただければ、SECに関する将来の最新情報を受け取れます。",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "メーリングリスト"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "მიმოხილვა",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "კითხვა-პასუხი",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "დაგზავნის სია"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education ынтымақтастық",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Шығармашылық кодтауды қолдайтын ұйымдардың ғаламдық желісіне қосылыңыз",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Өтініш бер!",
|
"sec.applyNow": "Өтініш бер!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Өтініштер қазір 2021 жылдың 1 наурызына дейін ашық!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Шолу",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Қабылдау құқығы",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Мен қалай өтініш беремін?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "Scratch Education Collaborative-ге өтініш беру мерзімі 2021 жылдың 1 наурызына дейін ұзартылды",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Өтініш беру үшін мына жерді басыңыз",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "Scratch Education Collaborative (SEC) Google.org қолдауымен бүкіл әлем бойынша қуатты ұйымдар желісін құруда",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "тарихи маргиналданған қоғамдастықтардың оқушыларына олардың шығармашылық есептеулер арқылы сенімділіктерін дамытуға қолдау көрсетуге бағытталған.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "2021 пилоттық жылы 10-ға дейін ұйымдар таңдалады, олар бір-бірінің жұмысын тарихи тұрғыдан шеттетілген қоғамдастықтар, соның ішінде қара, латиндіктер және жергілікті жастармен кеңейтеді және қолдайды. ӘКК қатысушылары бір-бірінен үйреніп, Scratch қорымен, MIT Media Lab зертханасымен және басқа да әлемдік есептеу көшбасшыларымен Scratch-пен мәдениетті ұстап тұратын креативті есептеуді жүзеге асырудың озық тәжірибесін дамыту үшін ынтымақтастық жасайды.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "SEC - бұл Scratch қорының негізгі бастамасы. MIT Media Lab-тың өмір бойғы балабақшалар тобынан шыққан және 200 миллионнан астам қолданушысы бар Scratch - бұл балаларға арналған әлемдегі ең үлкен және әр түрлі кодтау қауымдастығы.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "SEC желісінің мүшесі ретінде артықшылықтарға мыналар кіреді:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Scratch Foundation, MIT Media Lab және әлемдегі басқа жетекші ұйымдармен байланыс орнатыңыз және Scratch арқылы шығармашылық оқытуды жүзеге асыратын тәжірибе алыңыз.",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Кәсіби дамуды әділеттілікке бағдарлау арқылы ұйымның әлеуетін арттырыңыз",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Сіздің жергілікті қоғамдастық үшін Scratch-ті пайдаланып, теңгерімге негізделген шығармашылық кодтау ресурстарын, іс-шараларды және семинарларды дамытуда ынтымақтастық",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Жергілікті қоғамдастық үшін Scratch және SEC-ке қатысты іс-шараларға тұқымдық қаржыландыруға қол жеткізу",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "SEC желісіне қосылыңыз:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Жыл бойына Scratch Foundation және SEC серіктес ұйымдарымен тоқсан сайынғы виртуалды кездесулер мен семинарларға қатысыңыз",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "2021 жылы сіздің қоғамдастық үшін виртуалды іс-шараларды, оқулықтарды немесе кәсіби дамудың кем дегенде бір шығармашылық бағдарламасын өткізіңіз",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Сіздің жергілікті қоғамдастық үшін Scratch бағдарламасын пайдаланып, теңгерімге бағытталған шығармашылық кодтау ресурстарын, іс-шараларды және семинарларды дамытып, насихаттаңыз",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Scratch Foundation және SEC қоғамдастығымен озық тәжірибелер мен инновациялық шығармашылық оқу бағдарламаларымен бөлісіңіз",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Scratch Foundation әлеуметтік арналары, веб-сайттар, ақпараттық бюллетендер және Scratch конференциясы арқылы ұйымның жұмысы мен әсерін насихаттаңыз.",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Скретч қорының қолдауымен сіздің қоғамдастық үшін Скретч күнін ұйымдастырыңыз",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Сіздің ұйымыңыз:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Дәстүрлі түрде маргиналды жастарды, соның ішінде АҚШ-тағы қара, латын және жергілікті жастарды қолдауға бағытталған және / немесе бүкіл әлемде",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Шығармашылық оқыту және / немесе шығармашылық кодтау бастамалары арқылы жастарға тікелей қызмет ету",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Коммерциялық емес немесе әділ шығармашылық тәжірибеге бейілдігін көрсеткен мектеп ауданы ретінде тағайындалды",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Scratch және SEC қоғамдастығымен жаһандық деңгейде бөлісуге болатын шығармашылық есептеу ресурстарын әзірлеу және пайдалану бойынша ынтымақтастыққа дайын.",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Тоқсан сайынғы виртуалды кездесулерге қатыса алады",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Жиі қойылатын сұрақтар",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "Scratch арқылы шығармашылық оқыту дегеніміз не?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Скретч студенттерді шығармашылық ойлаушы және қоғамдастыққа үлес қосушы ретінде дамуға қолдау көрсететін білім беру тәсілі ретінде шығармашылық оқуды қамтиды. Шығармашылық оқыту тәсілі 4P’ке бағытталған: Жобалар, Құмарлық, Құрдастар және Ойын: студенттерге өздерінің құмарлықтарына сүйене отырып, құрдастарымен ынтымақтастықта, ойыншық рухта жұмыс істеуге мүмкіндіктер беру (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "«Скретч» қоры мен «Өмір бойы балабақша» тобының шығармашылық оқыту туралы ойлары туралы көбірек білу үшін мына сайтқа кіріңіз {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Шығармашылық оқытуды үйрену веб-сайты",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "Жылдық бағдарлама қашан басталады және аяқталады?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "SEC бағдарламасы 2021 жылғы мамырдың бірінші аптасында басталып, 2022 жылдың мамырында аяқталады.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Мен Scratch-ті өзімнің ұйымымда қолдануым керек пе?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Жоқ, сіздің ұйымға Scratch қолданудың қажеті жоқ.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "ӘКК қатысушысы ретінде сіз өзіңіздің қоғамдастыққа арналған Scratch бағдарламасын және іс-шараларды әзірлеу және енгізу бойынша ынтымақтастықта боласыз. ӘКК-мен жұмыс жасау арқылы сіздің ұйымыңыз бен қоғамдастықтың технологияларға қол жеткізу жоспары болуы маңызды.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Маған информатика туралы білім керек пе?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "SEC-ге қатысу үшін сізге информатика білімі немесе информатика бойынша білім беру бағдарламаларын енгізу қажет емес.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Біз Scratch-ті шығармашылық құрал ретінде қолдануды ұсынамыз және Scratch-ты әртүрлі контексттерде қолданатын ұйымдарды шақырамыз.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "SEC мүшелігіне қандай ұйымдар жүгіне алады?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Коммерциялық емес ұйымдар, мемлекеттік мектептер, мектеп аудандары, университеттер, колледждер және басқа да мемлекеттік ұйымдар өтініш беруге шақырады.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "SEC бүкіл әлемдегі ұйымдарды өтініш беруге шақырады.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Сіз халықаралық өтінімдерді қабылдайсыз ба?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Ия, SEC - бұл халықаралық қоғамдастық. Біз әлемдегі ұйымдардың өтініштерін қабылдаймыз.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Менің ұйымым ағылшын тілінде сөйлеуі керек пе?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Өтініш беру үшін сіздің ұйымға ағылшын тілінде сөйлеу қажет емес.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Сіздің ұйымыңыздың бір мүшесі ағылшын тілінде өтетін SEC іс-шараларына қатыса алатынын сұраймыз.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Менің ұйымымның қанша мүшесі қатысуы керек болады?",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Қатысушы ұйым болу үшін кем дегенде бір өкілден және атқарушы директордан / бас директордан / немесе оған теңестірілген лауазымнан сатып алу қажет.",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Сіздің командаңыздың бір мүшесі SEC іс-шараларына қатысуға және Scratch Team мүшелерімен және басқа қатысушы SEC мүшелерімен байланыс орнатуға жауапты болады.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "Мені қабылдау туралы қашан хабардар етеді?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Сіз бізден 2021 жылдың сәуір айының бірінші аптасында жауап аласыз.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "SEC-ге қатысуға айына қанша сағат бөлуім керек?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "Сіз SEC қатысты жұмыстарына қатысу үшін айына 4-10 сағат жұмсайсыз деп күтуіңіз керек.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Бағдарлама толығымен виртуалды бола ма?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "2021-2022 когортасына арналған барлық семинарлар мен сессиялар іс жүзінде өтеді.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "SEC - бұл халықаралық қоғамдастық, семинарлар мен сессиялар қай тілде жүргізіледі?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC семинарлары мен іс-шаралары ағылшын тілінде өткізілетін болады.",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "SEC-ге қатысу құны қандай?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "SEC -ге қатысу барлық қатысушы ұйымдар үшін ақысыз.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "Білім беру жағдайында мәдени қолдау дегенді қалай түсінеміз?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Мәдени қолдау педагогикасы студенттерге олардың мәдениетін, мұраларын және қоғамдастығын растайтын, құрметтейтін, зерттейтін және кеңейтетін білім беру тәжірибесін құру арқылы мүмкіндік береді (Ладсон-Биллингс, 1994). Scratch және SEC бүкіл әлемдегі оқытушылар мен студенттерге мәдени тұрғыдан сәйкес келетін шығармашылық оқыту тәжірибелері мен шығармашылық есептеулер тәжірибесін тарту арқылы мүмкіндік береді, бұл мәдени тірек пен көзқарас шеңберіне әкеледі (Хаммонд, 2015) және Scratch's пен ӘКК миссиясы және құндылықтары.",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "Мен биыл қатыса алмаймын, болашақта өтініш бере аламын ба?",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Иә! Байланыста болу {subscribeLink} және SEC туралы болашақ жаңалықтарды алу үшін бізге қосылыңыз.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "тарату тізімі"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch សម្រាប់សហអប់រំ",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "ទិដ្ឋភាពទូទៅ",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "សិទ្ធិទទួលបាន",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "តើខ្ញុំត្រូវដាក់ពាក្យដូចម្តេច?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "សំណួរពេញនិយម",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "크리에이티브 코딩을 지원하는 전세계적 네트워크에 가입하세요.",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "지금 신청하세요!",
|
"sec.applyNow": "지금 신청하세요!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "개요",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "자격",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "어떻게 지원하나요?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "스크래치 교육 협력에 대한 지원 마감일이 2021년 3월 1일로 연장되었습니다.",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "지원하실려면 여기를 클릭하세요",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "스크래치 교육 협력(SEC, Scratch Education Collaborative)은 Google.org의 지원을 받아 전 세계에 걸쳐 강력한 조직 네트워크를 구축하고 있습니다.",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "창의적 컴퓨팅으로 자신감을 키우기 위해 역사적으로 소외된 커뮤니티의 학습자를 지원하는 데 초점을 맞췄습니다.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "흑인, 라틴계, 원주민 청소년 등 역사적으로 소외된 지역사회와 함께 서로의 업무를 확대하고 지원하는 조직은 2021년 시범운영에 최대 10개까지 선정된다. SEC의 참가자들은 서로에게서 배우고 Scratch Foundation, MIT Media Lab 및 기타 글로벌 리더들과 창의컴퓨팅 분야의 협업하여 스크래치를 사용하여 문화적으로 지속 가능한 창의 컴퓨팅을 구현하는 모범 사례를 개발할 것입니다.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "SEC network의 구성원이 되면, 다음과 같은 이점이 존재합니다.",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "스크래치로 창의적인 학습을 구현한 경험이 있는 Scratch Foundation, MIT Media Lab 및 전 세계 주요 조직과 연결 및 학습",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "지분 중심의 전문성 개발을 통해 조직의 역량 강화",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "스크래치를 이용하여 지역 커뮤니티를 위해 자본 중심의 칭의적 코딩 리소스와 이벤트 및 워크샵을 개발하는 데 협력합니다.",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "지역 커뮤니티를 위한 스크래치 및 SEC 관련 활동에 대한 시드 펀딩 접근",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "SEC Network 에 참가하세요",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "항상 Scratch Foundation 및 SEC 파트너 조직과 분기별 가상 미팅 및 워크샵 참여",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "2021년에 지역사회를 위한 하나 이상의 창의 컴퓨팅 가상 이벤트, 튜토리얼 또는 전문 개발 활동을 주최",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "스크래치를 사용하여 지역 커뮤니티를 위한 지분 중심의 창의적 코딩 리소스, 이벤트 및 워크샵을 개발하고 홍보합니다.",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Scratch Foundation 및 SEC 커뮤니티와 모범 사례 및 혁신적인 창의 컴퓨팅 커리큘럼 공유",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "주로 미국 또는 전 세계의 흑인, 라틴계, 원주민 청소년들을 포함한 전통적으로 소외된 젊은이들을 지원하는 데 초점을 맞춥니다.",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "창의적 학습과 창의적 코딩 계획을 통해 청소년에게 직접 서비스를 제공합니다.",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "공평한 창의적 학습 실천에 대한 의지를 보여준 비영리 단체 또는 학군으로 지정됨",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "분기별로 가상 미팅에 참여할 수 있습니다",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "자주 묻는 질문(FAQ)",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "스크래치는 창의적 학습을 창의적 사고력 향상 및 지역사회에 기여하는 학생으로 발전시키는 것을 지원하는 교육적 접근법으로 받아들입니다. 크리에이티브 러닝 접근 방식은 4P(프로젝트, 열정, 동료 및 놀이)에 초점을 맞추고 있습니다. 학생들은 열정을 바탕으로 동료들과 협력하여 장난기 어린 마음으로 프로젝트에 임할 수 있는 기회를 제공합니다(Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "일년 동안 하는 프로그램은 언제 시작해서 언제 끝나나요?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "SEC 프로그램은 2021년 5월 첫째 주에 시작하여 2022년 5월에 종료됩니다.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "내 조직에서 이미 스크래치를 사용하고 있어도 괜찮나요?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "SEC에 참여하기 위해 컴퓨터 과학 또는 컴퓨터 과학에서 교육 프로그램을 실행할 필요가 없습니다.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "우리 단체는 영어를 할 줄 알아야 하나요?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "언제쯤 통과 통지를 받을 수 있습니까?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC 워크샵과 이벤트는 영어로 진행됩니다.",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "PPP",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "DUK",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "BUJ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Tirohanga whānui",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Me pēhea au e tono?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "He Pātai Auau",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Түгээмэл асуултууд",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Spørsmål og svar",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (Scratch Educatie Samenwerking)",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Sluit je aan bij een wereldwijd netwerk van organisaties die creatief programmeren ondersteunt",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Schrijf nu in!",
|
"sec.applyNow": "Schrijf nu in!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Inschrijvingen zijn nu open tot en met 1 maart 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overzicht",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Wie kan meedoen?",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Hoe kan ik me aanmelden?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "De aanmeldingstermijn voor de Scratch Education Collaborative is verlengd tot 1 maart 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Klik hier om je aan te melden",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "De Scratch Education Collaborative (SEC) bouwt, met ondersteuning van Google.org, een krachtig netwerk van organisaties over de hele wereld op",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "gericht op het ondersteunen van leerlingen uit historisch gemarginaliseerde gemeenschappen die hun vertrouwen ontwikkelen met creatief computergebruik.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "In het pilotjaar 2021 zullen maximaal 10 organisaties worden geselecteerd om elkaars werk met historisch ondervertegenwoordigde jongeren, waaronder zwarte, Latijns-Amerikaanse en inheemse jeugd, uit te breiden en te ondersteunen, van elkaar te leren en samen te werken met leden van de Scratch Foundation, het MIT Media Lab en andere wereldleiders op het gebied van creatief computergebruik om de beste gebruiksmogelijkheden te ontwikkelen voor het implementeren van cultureel duurzaam creatief computergebruik met Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "De SEC is een belangrijk initiatief van de Scratch Foundation. Scratch, afkomstig van de Lifelong Kindergarten Group van MIT Media Lab en met meer dan 200 miljoen gebruikers, is 's werelds grootste en meest diverse coderingsgemeenschap voor kinderen die gratis wordt aangeboden.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "Als lid van het SEC-netwerk zijn de voordelen onder meer:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Maak contact met en leer van de Scratch Foundation, het MIT Media Lab en andere toonaangevende organisaties van over de hele wereld met ervaring met het implementeren van creatief leren met Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Vergroot de capaciteit van je organisatie door middel van op gelijkheid gerichte professionele ontwikkeling",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Werk samen bij het ontwikkelen van op gelijkheid gerichte creatieve codeermiddelen, evenementen en workshops met Scratch voor je lokale gemeenschap",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Toegang tot startkapitaal voor Scratch en SEC-gerelateerde activiteiten voor je lokale gemeenschap",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Word lid van het SEC-netwerk:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Neem deel aan driemaandelijkse virtuele vergaderingen en workshops met Scratch Foundation en SEC-partnerorganisaties in de loop van het jaar",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Organiseer in 2021 ten minste één virtueel creatief computer evenement, zelfstudie of professionele ontwikkelingsactiviteit voor je gemeenschap",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Ontwikkel en promoot op gelijkheid gerichte creatieve coderingshulpmiddelen, evenementen en workshops met Scratch voor je lokale gemeenschap",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Deel beproefde methoden en innovatieve creatieve computercurricula met de Scratch Foundation en SEC-gemeenschap",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promoot het werk en de impact van je organisatie via de Scratch Foundation sociale kanalen, websites, nieuwsbrieven en de Scratch-conferentie",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Faciliteer een Scratch Day voor je gemeenschap met steun van de Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Jouw organisatie is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "In eerste instantie gericht op het ondersteunen van traditioneel gemarginaliseerde jeugd, zoals zwarte, Latijns-Amerikaanse en inheemse jeugd in de Verenigde Staten en/of wereldwijd",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Jongeren rechtstreeks dienen door middel van creatief leren en / of creatieve coderingsinitiatieven",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Aangewezen als een non-profitorganisatie of een schooldistrict dat blijk heeft gegeven van een toewijding aan eerlijke creatieve leerpraktijken",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Bereid om samen te werken met Scratch en de SEC-gemeenschap om creatieve computerhulpmiddelen te ontwikkelen en te gebruiken die wereldwijd kunnen worden gedeeld",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "In staat om virtuele vergaderingen bij te wonen eens per kwartaal",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "Wat is creatief leren met Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch omarmt creatief leren als een educatieve benadering die leerlingen ondersteunt bij het ontwikkelen tot creatieve denkers en mensen die bijdragen aan hun gemeenschap. De Creative Learning-aanpak richt zich op 4P's: Projects, Passion, Peers en Play: studenten de mogelijkheid bieden om aan projecten te werken, gebaseerd op hun passies, in samenwerking met leeftijdsgenoten, in een speelse geest (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": " Voor meer informatie over hoe de Scratch Foundation en de Lifelong Kindergarten-groep denken over creatief leren, bezoek de {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "Wanneer begint en eindigt het jaarprogramma?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "Het SEC-programma begint in de eerste week van mei 2021 en eindigt in mei 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Moet ik Scratch al in mijn organisatie gebruiken?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Nee, je organisatie hoeft Scratch nog niet te gebruiken.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "Als deelnemer aan de SEC werk je samen bij het ontwikkelen en implementeren van programmeren en evenementen voor je gemeenschap waarin Scratch is opgenomen. Het is belangrijk dat je organisatie en de gemeenschap die je via je werk met de SEC ondersteunt, een plan hebben om toegang te krijgen tot technologie.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Moet ik een achtergrond hebben in informatica?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "Je hoeft geen achtergrond in informatica te hebben of educatief programmeren in informatica te implementeren om deel te nemen aan de SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We moedigen het gebruik van Scratch aan als creatief hulpmiddel en verwelkomen organisaties die geïnteresseerd zijn in het gebruik van Scratch in verschillende contexten.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "Welke soorten organisaties kunnen een aanvraag indienen om lid te worden van de SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profitorganisaties, openbare scholen, schooldistricten, universiteiten, hogescholen en andere overheidsinstanties zijn allemaal welkom om een aanvraag in te dienen.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "De SEC moedigt organisaties van over de hele wereld aan om zich aan te melden.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Accepteren jullie internationale inschrijvingen?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Ja, de SEC is een internationale gemeenschap. We verwelkomen aanvragen van organisaties van over de hele wereld.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Moet mijn organisatie Engels spreken?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Je organisatie hoeft niet Engels te spreken om zich te kunnen aanmelden.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We vragen wel dat één lid van je organisatie kan deelnemen aan SEC-evenementen, die in het Engels worden gehouden.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Hoeveel leden van mijn organisatie moeten er deelnemen?",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Om een lidorganisatie te zijn, is de buy-in vereist van minimaal één vertegenwoordiger en de (uitvoerend) directeur of een gelijkwaardige functie.",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Een lid van je team is verantwoordelijk voor het bijwonen van SEC-evenementen en voor de communicatie met Scratch-teamleden en andere deelnemende SEC-lidorganisaties.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "Wanneer word ik op de hoogte gebracht van mijn acceptatie?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "In de eerste week van april 2021 hoor je van ons.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "Hoeveel uur per maand moet ik verwachten te moeten besteden aan deelname aan de SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "Je mag verwachten dat je 4-10 uur per maand besteedt aan SEC-gerelateerd werk.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Zal het programma volledig virtueel zijn?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "Alle workshops en sessies voor lesjaar 2021-2022 zullen virtueel worden gehost.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "De SEC is een internationale gemeenschap, wat is de primaire taal waarin workshops en sessies worden aangeboden?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC-workshops en -evenementen zullen in het Engels worden verzorgd.",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "Wat zijn de kosten van deelname aan de SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Deelname aan de SEC is gratis voor alle deelnemende organisaties.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "Wat bedoelen we met cultureel in stand houden in de context van onderwijs?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Cultureel ondersteunende pedagogie geeft leerlingen kracht door educatieve ervaringen te creëren die hun cultuur, erfgoed en gemeenschappen herbevestigen, eren, verkennen en uitbreiden (Ladson-Billings, 1994). Scratch en de SEC hebben tot doel leerkrachten en leerlingen over de hele wereld kracht te geven door middel van betrokkenheid bij cultureel relevante creatieve leerpraktijken en creatieve computerervaringen die zullen leiden tot cultureel ondersteunende referentiekaders en perspectief (Hammond, 2015) en relevante persoonlijke verbindingen met de missie en waarden van Scratch en de SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "Ik kan dit jaar niet deelnemen, kan ik me in de toekomst aanmelden?",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Ja! Word lid van onze {subscribeLink} om op de hoogte te blijven en toekomstige updates over de SEC te ontvangen.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailinglijst"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Spørsmål og svar",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଶିକ୍ଷା ସମବାୟ",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Dołącz do globalnej sieci organizacji wspierających kreatywne kodowanie",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Aplikuj teraz!",
|
"sec.applyNow": "Aplikuj teraz!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Zgłoszenia są przyjmowane do 1 marca 2021 r.!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Przegląd",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Kwalifikowalność",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Jak mogę aplikować?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Kliknij tutaj, aby aplikować",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Educação Colaborativa",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Junte-se a uma rede global de organizações apoiando a programação criativa",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Inscreva-se já!",
|
"sec.applyNow": "Inscreva-se já!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Inscrições prorrogadas até 1º de março de 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Visão Geral",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Elegibilidade",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Como posso participar?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "O prazo para inscrições na Scratch Educação Colaborativa foi estendido até dia 1º de março de 2021.",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Clique aqui para se inscrever",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "A Scratch Educação Colaborativa (SEC), com apoio de Google.org, está construindo uma rede poderosa de organizações ao redor do mundo",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "com o foco em apoiar estudantes em comunidades historicamente marginalizadas no desenvolvimento de sua confiança na computação criativa.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Até 10 organizações serão selecionadas no ano piloto de 2021 para expandir e apoiar o trabalho umas da outras com jovens historicamente marginalizados incluindo negros, latinos e indígenas. Participantes da SEC irão aprender entre si, e colaborar com membros da Fundação Scratch, do MIT Media Lab, e outros líderes mundiais da computação criativa para desenvolver melhores práticas para implementar computação criativa culturalmente sustentável com o Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "A SEC é uma iniciativa chave da Fundação Scratch. Originário do Grupo Lifelong Kindergarten no MIT Media Lab e com mais de 200 milhões de usuários, o Scratch é a maior e mais diversa comunidade de programação do mundo para crianças oferecida gratuitamente.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "Os benefícios de ser um membro da rede SESC incluem:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Conectar-se e aprender com a Fundação Scratch, o MIT Media Lab, e outras organizações líderes ao redor do mundo com experiência em implementar aprendizagem criativa com o Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Crescer a capacidade da sua organização através de desenvolvimento profissional baseado na equidade.",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Colaborar no desenvolvimento de recursos, eventos e oficinas de programação criativa baseados na equidade usando Scratch para a sua comunidade local",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Acesso a financiamento de atividades relacionadas ao Scratch e à SEC para a sua comunidade local",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Junte-se à rede SEC:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Participe de reuniões e oficinas virtuais trimestrais com a Fundação Scratch e organizações parceiras da SEC no decorrer do ano",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Hospede pelo menos um evento, tutorial ou atividade virtual de desenvolvimento profissional sobre computação criativa para a sua comunidade em 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Desenvolva e promova recursos, eventos e oficinas de programação criativa baseada em equidade usando Scratch para a sua comunidade local",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Compartilhe melhores práticas e materiais de computação criativa inovadores com a Fundação Scratch e a comunidade SEC",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promova o trabalho e impacto da sua organização através dos canais sociais, páginas, boletim de notícias e Conferência Scratch da Fundação Scratch",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilite um Scratch Day na sua comunidade com o apoio da Fundação Scratch",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Sua organização:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "É focada principalmente em apoiar jovens tradicionalmente marginalizados, incluindo negros, latinos e indígenas nos Estados Unidos e/ou no mundo",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Está diretamente apoiando jovens através da aprendizagem criativa e/ou iniciativas de programação criativa",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "É definida como uma organização sem fins lucrativos, ou uma secretaria da educação que tem demonstrado comprometimento com práticas de aprendizagem criativa equitativas.",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Quer colaborar com o Scratch e a comunidade SEC para desenvolver e utilizar recursos de computação criativa que podem ser compartilhados globalmente",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Poder participar em reuniões virtuais trimestrais",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Perguntas frequentes",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "O que é Aprendizagem Criativa com Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "O Scratch suporta a aprendizagem criativa como uma abordagem pedagógica que apoia os estudantes em seu desenvolvimento como pensadores criativos e contribuidores em suas comunidades. A abordagem da Aprendizagem Criativa foca em 4 Ps: Projetos, Paixão, Pares e Pensar brincando: dar aos estudantes oportunidades de trabalharem em projetos baseados em suas paixões, em colaboração com pares e mantendo o espírito do pensar brincando (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "Para aprender mais como a Fundação Scratch e o grupo Lifelong Kindergarten pensam sobre aprendizagem criativa, visite a página {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Aprendendo Aprendizagem Criativa",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "Quando começa e termina o programa de um ano?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "O programa SEC começa na primeira semana de maio de 2021, e termina em maio de 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Eu preciso já estar usando Scratch na minha organização?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Não, a sua organização não precisa já estar usando o Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "Como participante da SEC, você participará do desenvolvimento e implementação de programação e eventos na sua comunidade que usam o Scratch. É importante que a sua organização e a comunidade que você apoiará através do seu trabalho na SEC tenham um plano para acessar tecnologia.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Preciso ter formação em ciência da computação?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "Você não precisa ter formação em ciência da computação, nem estar implementando informática educativa em ciência da computação para participar da SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Encorajamos o uso do Scratch como ferramenta criativa e acolhemos organizações interessadas em usar o Scratch em vários contextos.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "Que tipos de organizações podem se registrar como membros da SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Organizações sem fins lucrativos, escolas públicas, secretarias de educação, universidades, faculdades, e outras entidades governamentais podem se candidatar.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "A SEC encoraja organizações de todo o mundo a se candidatar.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Vocês aceitam candidatos internacionais?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Sim, a SEC é uma comunidade internacional. Aceitamos registros de organizações do mundo todo.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "A minha organização precisa falar inglês?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Sua organização não precisa falar inglês para se registrar.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Porém pedimos que um membro da sua organização possa participar em eventos da SEC, que acontecerão em inglês.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Quantos membros da minha organização terão que participar?",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Ser uma organização membro requer, no mínimo, a adesão de um representante e do diretor executivo/CEO/ou posição equivalente.",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Um membro da sua equipe será responsável por comparecer a eventos da SEC, e falar com membros da Equipe Scratch e de organizações participantes da SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "Quando serei notificado da minha aceitação?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Você receberá uma resposta até a primeira semana de abril de 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "Quantas horas por mês eu terei que dedicar à participação na SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "Você precisará de 4 a 10 horas por mês para participar de trabalhos relacionados à SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "O programa será todo virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "Todas as seções e oficinas do grupo de 2021-2022 serão feitas virtualmente.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "A SEC é uma comunidade internacional, qual será o idioma principal no qual as seções e oficinas serão oferecidas?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "Seções e oficinas da SEC serão feitas em inglês.",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "Qual o custo de participar na SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participar na SEC é grátis para todas as organizações participantes.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "O que quer dizer culturalmente sustentável no contexto da educação?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "A pedagogia culturalmente sustentável empodera os estudantes criando experiências educacionais que reafirmam, honram, exploram e estendem sua cultura, herança e comunidades (Ladson-Billings, 1994). O Scratch e a SEC tem como objetivo capacitar educadores e estudante em todo o mundo através do envolvimento em práticas de aprendizagem criativa culturalmente relevantes e experiências de computação criativas que irão levar a estruturas de referência e perspectiva culturalmente sustentáveis (Hammond, 2015) e apoiar conexões pessoais relevantes à missão e valores do Scratch e da SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "Não posso participar esse ano, posso me candidatar no futuro?",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Sim! Inscreva-se em nossa {subscribeLink} para receber futuras notícias sobre a SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "lista de contatos"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "PF",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Ima riqsiq munay",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "te rava ʾui (FAQ)",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Întrebări frecvente",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "ЧаВо",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Často kladené otázky",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch izobraževalna kolaboracija",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Pridružite se globalni mreži organizaciji, ki podpirajo kreativno kodiranje",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Prijavi se zdaj!",
|
"sec.applyNow": "Prijavi se zdaj!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Prijave so možne do 1. marca 2021",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Pregled",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Ustreznost",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Kako se prijavim?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "Roka za prijavo za Scratch izobraževalno kolaboracijo je bil podajšan na 1. marec 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Kliknite sem za prijavo",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "Scratch izobraževalna kolaboracija ali Scratch Education Collaborative (SEC), ki jo podpira Google, gradi močno omrežje organizacij iz celega sveta,",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "ki je usmerjena v podporo učencem iz tradicionalno marginializiranih skupnosti inki razvija njihovo samozavest pri kreativnem računalništvu.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Pogosta vprašanja (FAQ)",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Најчешћа питања",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": " Shirika la Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Ungana na mtandao wa kimataifa wa mashirika yanayounga usimbaji mbunifu ",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Tuma ombi sasa!",
|
"sec.applyNow": "Tuma ombi sasa!",
|
||||||
"sec.applyBanner": " Maombi yanakubalika kuanzia saa hii hadi 21 Machi 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Mukhtasari",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Ustahiki",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "Nitawezaje kutuma ombi?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "Tarehe ya mwisho ya kutuma ombi kwa shirika la Scratch Education Collaborative imeongezwa hadi Machi 1, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Bonyeza hapa ili kutuma ombi",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "Shirika la Scratch Education Collaborative (SEC) likishirikiana na Google.org linajenga mtandao hodari wa mashirika kote duniani",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "wenye lengo la kuwasaidia wanafunzi kutoka jamii zilizotengwa kihistoria ili waweze kujiamini katika usisimbaji mbunifu",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Kufikia mashirika 10 yatachaguliwa katika mwaka wa majaribio wa 2021 ili kupanua na kuunga mkono kazi ya kila mmoja katika jamii zilizotengwa kihistoria wakiwemo wenye asili ya Kiafrika, Kilatini, na vijana kutoka jamii asili. Washiriki katika SEC watafundishana na kushirikiana na wanachama wa Scratch Foundation, Maabara ya Media ya MIT, na viongozi wengine ulimwenguni katika usimbaji mbunifu ili kukuza mazoea bora ya kutekeleza usimbaji mbunifu unaodumisha utamaduni kutumia Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "SEC ni mradi muhimu wa Scratch Foundation. Inatokana na Kikundi cha maisha cha chekechea cha MIT Media Lab chenye watumizi zaidi ya milioni 200, Scratch ndio jamii kubwa zaidi na yenye wasimbaji kutoka jamii tofauti ulimwenguni ya watoto na ni huduma inayotolewa bure.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "Kama mwanachama wa mtandao wa SEC, faida ni pamoja na:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Ungana na ujifunze kutokana na Scratch Foundation, MIT Media Lab, na mashirika mengine bingwa ulimwenguni kote yenye ujuzi wa kutekeleza elimu ya ubunifu na Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Kuza uwezo wa shirika lako kupitia ukuzaji maalum yanayozingatia usawa",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Shirikiana katika kukuza rasilimali za usimbaji mbunifu zinazozingatia usawa, matukio, na semina kwa kutumia Scratch katika jamii.",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Upatikanaji wa ufadhili wa shughuli za Scratch na SEO katika kitongojiduni chako",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Jiunge na Mtandao wa SEC:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Shiriki katika mikutanona semina za mtandaoni mara nne kwa mwaka na Scratch Foundation na mashirika mwenza ya SEC.",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Kukaribisha angalau tukio moja la ubunifu la kompyuta, mafunzo, au shughuli za maendeleo za kitaalam kwa jamii yako mnamo 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Kuendeleza na kukuza rasilimali za uundaji wa uundaji wa uainishaji wa viwango vya usawa, hafla, na semina kwa kutumia Scratch kwa jamii yako ya karibu",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Shiriki mazoea bora na mitaala ya ubunifu ya kompyuta ya ubunifu na jamii ya Scratch Foundation na SEC",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Kukuza kazi ya shirika lako na athari kupitia njia za kijamii za Scratch Foundation, tovuti, jarida, na Mkutano wa Scratch",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Kuwezesha Siku ya Kukamata kwa jamii yako kwa msaada kutoka kwa Msingi wa mwanzo",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Shirika lako ni:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Kimsingi ililenga kusaidia vijana waliotengwa jadi, pamoja na Weusi, Kilatini, na vijana wa Asili huko Merika na / au kimataifa",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Kuwahudumia vijana moja kwa moja kupitia mipango ya kujifunza ubunifu na / au ubunifu wa kuandika kodi",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Imeteuliwa kama isiyo ya faida, au wilaya ya shule ambayo imeonyesha kujitolea kwa mazoea sawa ya ujifunzaji wa ubunifu",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Kujitolea kushirikiana na Scratch na jamii ya SEC kukuza na kutumia rasilimali za kompyuta za ubunifu ambazo zinaweza kushirikiwa ulimwenguni",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Kuweza kushiriki katika mikutano ya robo mwaka",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Maswali yanayoulizwa mara kwa mara",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "Creative Learning ni nini kwa Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch inajumuisha ujifunzaji wa ubunifu kama njia ya kielimu ambayo inasaidia wanafunzi katika kukuza kama wafikiriaji wa ubunifu na wachangiaji kwa jamii zao. Njia ya ubunifu ya Kujifunza inazingatia 4P: Miradi, Passion, Peers, na Play: kuwapa wanafunzi fursa za kufanya kazi kwenye miradi, kwa kuzingatia matamanio yao, kwa kushirikiana na wenzao, kwa roho ya kucheza (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "Ili kujifunza zaidi jinsi kikundi cha Scratch Foundation na kikundi cha Lifelong Kindergarten wanavyofikiria kuhusu masomo bunifu, tembelea {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Tovuti ya Learning Creative Learning",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "Programu ya mwaka mzima huanza na kuisha lini?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "Programu ya SEC itaanza wiki ya kwanza ya Mei 2021, na kumalizika Mei ya 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Je, ni lazima niwe natumia Scratch katika shirika langu tayari?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Hapana, shirika lako halihitaji kuwa tayari linatumia Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "Kama mshiriki katika SEC, utashirikiana katika kuendeleza na kutekeleza programu na matukio kwa jamii yako ambayo inaingiza Scratch. Ni muhimu kwamba shirika lako na jamii utakayounga mkono kupitia kazi yako na SEC ina mpango wa kupata teknolojia.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Je, ninahitaji kuwa na historia ya maarifa ya kompyuta sayansi?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "Hauhutaji kuwa na historia ya maarifa ya kompyuta sayansi au kuwa mtekelezaji wa mafunzo ya kompyuta sayaynsi ili kushiriki kwenye SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Tunahimiza matumizi ya Scratch kama combo cha ubunifu na tunakaribisha mashirika yaliyo na hamu kutumia Scratch katika mazingira anuwai.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "Ni mashirika ya aina gani yanayoweza kuomba kuwa wanachama wa SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Mashirika yasiyo ya faida, vyuo ya umma, wilaya za shule, vyuo vikuu na vyombo vingine vya serikali yanakaribishwa kuomba.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "SEC ingependa kuhimiza mashirika kote duniani kuomba.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Je, mnakubali maombi ya mashirika ya kimataifa?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Ndio, SEC ni jamii ya kimataifa. Inakaribisha maombi kutoka kwa mashirika kote duniani.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Je, shirika langu linafaa kuwa la kuongea kiingereza?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Shirika lako halihitaji kuwa la kuzungumza Kiingereza ili kuomba.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Tunauliza kwamba mwanachama mmoja wa shirika lako anaweza kushiriki katika matukio ya SEC, ambayo yataendeshwa kwa Kiingereza.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Ni wanachama wangapi wa shirika langu watatakiwa kushiriki? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Kuwa shirika la wanachama kunahitaji kununua kutoka, kwa kiwango cha chini, mwakilishi mmoja na mkurugenzi mtendaji / Mkurugenzi Mtendaji / au msimamo sawa. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Mwanachama mmoja wa timu yako atawajibika kuhudhuria hafla za SEC, na kuwasiliana na washiriki wa Timu ya Scratch na mashirika mengine ya washiriki wa SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "Ni lini nitaarifiwa kuhusu kukubali kwangu?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Utasikia kutoka kwetu na wiki ya kwanza ya Aprili, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "Ni masaa mangapi kwa mwezi ninapaswa kutarajia kujitolea kushiriki katika SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "Unapaswa kutarajia kutumia masaa 4-10 kwa mwezi kushiriki katika kazi inayohusiana na SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Je, Programu hiyo itakuwa dhahiri kabisa?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "Warsha zote na vikao vya kikundi cha 2021-2022 vitasimamiwa karibu.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "SEC ni jamii ya kimataifa, ni lugha gani ya msingi ambayo semina na vikao vitatolewa ndani?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "Warsha na matukio ya SEC yatawezeshwa kwa Kiingereza. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "Gharama ya kushiriki katika SEC ni nini?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Kushiriki katika SEC ni bure kwa mashirika yote yanayoshiriki.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "Tunamaanisha nini kwa kudumisha utamaduni katika muktadha wa elimu?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Kufundisha ufundishaji wa kitamaduni kunawapa nguvu wanafunzi kwa kuunda uzoefu wa kielimu ambao unathibitisha tena, heshima, kuchunguza, na kupanua utamaduni wao, urithi na jamii (Ladson-Billings, 1994). Scratch na SEC inakusudia kuwawezesha waelimishaji na wanafunzi kote ulimwenguni kupitia ushiriki katika mazoea ya ujifunzaji wa kitamaduni na uzoefu wa ubunifu wa kompyuta ambao utasababisha kudumisha muafaka wa kumbukumbu na mtazamo (Hammond, 2015) na uunga mkono uunganisho unaofaa wa kibinafsi kwa Scratch's na dhamira na maadili ya SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "Siwezi kushiriki mwaka huu, naweza kutuma katika siku zijazo? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Ndiyo! Jiunge nasi {subscribeLink} ili kuendelea kushikamana na kupokea sasisho za baadaye kuhusu SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "orodha ya barua"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "คำถามพบบ่อย",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "SSS",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Що запитують?",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Ko'p so'raladigan savollar(Savol-javob)",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "Những câu hỏi thường gặp",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch教育合作",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "与全球其他机构一起支持创意编程",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "立即申请",
|
"sec.applyNow": "立即申请",
|
||||||
"sec.applyBanner": "申请截止2021年3月1日",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "概述",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "资格",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "如何申请？",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "Scratch教育协作项目的申请截止日期已延长到2021年3月1日。",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "点击这里申请",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "Scratch教育合作（SEC）在Google.org支持下，正在建设一个遍布世界各地的机构网络",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "SEC是Scratch基金会的一项关键计划。Scratch最初由麻省理工学院媒体实验室终生幼儿园小组开发，目前已有2亿用户。它面免费向儿童开放，是全世界最大的、最具多样性的编程群体。",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "SEC网络的成员，将获得以下权益：",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "与Scratch基金会、麻省理工学院媒体实验室及其他世界各地使用Scratch实施创意学习的领先机构建立联系",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "通过以平等为中心的职业发展扩大你的机构",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "以平等为中心，合作开发面向当地群体的使用Scratch进行创意编程的资源、活动和培训",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "获得Scratch和SEC相关的当地活动的种子基金",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "加入SEC网络",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "参与当年的Scratch基金会及SEC合作伙伴的季度虚拟会议和培训",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "2021年为当地群体举办至少一次创意编程虚拟活动、讲解或职业发展活动",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "为当地群体开发和推广以平等为中心的，使用Scratch进行创意编程的资源、活动和培训",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "与Scratch基金会和SEC团体共享新颖的创意计算课程",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "借助Scratch基金会的社交媒体渠道、网站、邮件列表以及Scratch大会宣传贵机构的工作成果和影响",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "在Scratch基金会的帮助下在当地开展Scratch日活动",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "贵机构需要符合以下条件：",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "直接面向青少年提供创意学习和/或创意编程活动",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "作为非盈利组织或学区，对践行平等的创意学习有所承诺",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "愿意与Scratch和SEC团体合作开发和使用可在全球共享的创意计算资源",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "可以参与季度虚拟会议",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "常见问题",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "使用Scratch进行创意学习是指什么？",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch采用创意学习的方法帮助学生发展成为创造性思考者和对社会有贡献的人。创意学习方法关注4个P：作品（Project）、热情（Passion）、伙伴（Peers）和好玩（Play），即基于学生的热情，与伙伴合作创作好玩的作品（Resnick，2017）。",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "要进一步了解Scratch基金会和终生幼儿园关于创意学习的信息，请访问{lclLink}。",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "学习创意学习网站",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "年度计划何时开始和结束？",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "SEC计划从2021年5月的第一周开始，于2022年5月结束。",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "是否要求参加机构正在使用Scratch？",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "不，贵机构不需要有使用Scratch的经历。",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "作为SEC的参与方，贵机构将以合作方式为本地的群体开发和实施使用Scratch的计划和活动。机构及其所支持的群体必须与SEC一起制定使用该项技术的方案。",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "我需要有计算机科学背景吗？",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "加入SEC不需要有计算机科学的背景，也不需要实施计算机科学教育的课程。",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "我们提倡把Scratch作为创作工具使用，欢迎对Scratch感兴趣的各种机构参与。",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "什么样的机构可以申请成为SEC的成员？",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "非盈利组织、公立学校、学区、大学、学院或政府部门都可以申请。",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "SEC欢迎世界各地的机构加入。",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "国外机构可以申请加入吗？",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "可以。SEC是一个国际大家庭。我们欢迎世界各地的机构申请加入。",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "我的机构需要会讲英语吗？",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "不讲英文的机构也可以申请。",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "不过我们会要求贵机构派人参加SEC的活动，这些活动是英语的。",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "我的机构需要派多少人参加？",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "成为成员机构必须取得至少一名代表及执行董事/CEO级别的同意。",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "一名代表负责参加SEC活动以及与Scratch团队沟通，另一名负责参与SEC成员机构。",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "多久可以知道审批结果？",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "我们会在2021年4月的第一周联系你。",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "参与SEC预计每个月需要投入多少时间？",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "我们估计SEC的相关工作每个月需要4-10个小时。",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "该计划完全是在线上进行的吗？",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "所有2021-2022年度的培训和会议都是线上的。",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "SEC是一个国际大家庭，培训和会议主要使用那种语言？",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC的培训和活动将以英文进行。",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "参与SEC的费用是多少？",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "SEC的活动对所有成员机构免费。",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "在教育方面所谓文化上可持续指的是什么？",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "文化上可持续的教学方法通过创造肯定、尊重、探索和发扬自己的文化、传统和族群（Ladson-Billings，1994）的教育体验支持学生。Scratch和SEC的目标是通过文化相关的创作式学习实践及创作式计算体验，支持世界各地的教师和学生，从而实现文化上可持续的参考框架和远景（Hammond，2015），并支持与个人相关联的Scratch和SEC的使命和价值。",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "如果今年无法参加，以后可以再申请吗？",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "可以。请加入我们的{subscribeLink}保持联系，并获得SEC的最新消息。",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "邮件列表"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "常見問答",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "Scratch Education Collaborative (SEC)",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are now closed. The deadline for applying to the SEC for 2021 was March 1st.",
|
||||||
"sec.projectsTitle": "Overview",
|
"sec.projectsTitle": "Participating Orgs",
|
||||||
"sec.eligibilityTitle": "Eligibility",
|
"sec.yearRange": "2021-2022",
|
||||||
"sec.applyTitle": "How do I apply?",
|
"sec.org1": "{org1Listing} - AK, USA",
|
||||||
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative has been extended to March 1st, 2021",
|
"sec.org2": "{org2Listing} - AR, USA",
|
||||||
"sec.applyButton": "Click here to apply",
|
"sec.org3": "{org3Listing} - UT, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro": "The Scratch Education Collaborative (SEC), with support from Google.org, is building a powerful network of organizations across the world",
|
"sec.org4": "{org4Listing} - TX, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntroBold": "focused on supporting learners from historically marginalized communities in developing their confidence with creative computing.",
|
"sec.org5": "{org5Listing} - MS, USA",
|
||||||
"sec.projectsIntro2": "Up to 10 organizations will be selected in the 2021 pilot year to expand on and support each other's work with historically marginalized communities including Black, Latinx, and Indigenous youth. Participants in the SEC will learn from one another, and collaborate with members of the Scratch Foundation, The MIT Media Lab, and other global leaders in creative computing to develop best practices for implementing culturally sustaining creative computing with Scratch.",
|
"sec.org6": "{org6Listing} - Santa Bárbara, Brazil",
|
||||||
"sec.projectsIntro3": "The SEC is a key initiative of the Scratch Foundation. Originating from MIT Media Lab’s Lifelong Kindergarten Group and with over 200 million users, Scratch is the world’s largest and most diverse coding community for children offered free of charge.",
|
"sec.org7": "{org7Listing} - Sydney, Australia",
|
||||||
"sec.expectationsFromSec": "As a member of the SEC network, benefits include:",
|
"sec.org8": "{org8Listing} - Memphis, TN, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint1": "Connect with and learn from the Scratch Foundation, the MIT Media Lab, and other leading organizations from around the world with experience implementing creative learning with Scratch",
|
"sec.org9": "{org9Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint2": "Grow your organization’s capacity through equity-centered professional development",
|
"sec.org10": "{org10Listing} - Jos, Nigeria",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint3": "Collaborate in developing equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org11": "{org11Listing} - Baltimore, MA, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromSecPoint4": "Access to seed funding for Scratch and SEC related activities for your local community",
|
"sec.org12": "{org12Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgs": "Join the SEC Network:",
|
"sec.org13": "{org13Listing} - Hayward, CA USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint1": "Engage in quarterly virtual meetings and workshops with Scratch Foundation and SEC partner organizations over the course of the year",
|
"sec.org14": "{org14Listing} - Humble, TX, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint2": "Host at least one creative computing virtual event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
|
"sec.org15": "{org15Listing} - Guildford, UK",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Develop and promote equity-centered creative coding resources, events, and workshops using Scratch for your local community",
|
"sec.org16": "{org16Listing} - México City, MX",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices and innovative creative computing curricula with the Scratch Foundation and SEC community",
|
"sec.org17": "{org17Listing} - Montréal, Canada",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint5": "Promote your organization’s work and impact through Scratch Foundation social-channels, websites, newsletters, and the Scratch Conference",
|
"sec.org18": "{org18Listing} - Clark County School District, NV, USA",
|
||||||
"sec.expectationsFromOrgsPoint6": "Facilitate a Scratch Day for your community with support from the Scratch Foundation",
|
"sec.org19": "{org19Listing} - Othello School District, WA, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPrefix": "Your organization is:",
|
"sec.org20": "{org20Listing} - Uganda",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint1": "Primarily focused on supporting traditionally marginalized youth, including Black, Latinx, and Indigenous youth in the United States and/or globally",
|
"sec.org21": "{org21Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint2": "Directly serving youth through creative learning and/or creative coding initiatives",
|
"sec.org22": "{org22Listing} - USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint3": "Designated as a non-profit, or a school district that has demonstrated a commitment to equitable creative learning practices",
|
"sec.org23": "{org23Listing} - FL, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint4": "Willing to collaborate with Scratch and the SEC community to develop and utilize creative computing resources that can be shared globally",
|
"sec.org24": "{org24Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.eligibilityPoint5": "Able to engage in quarterly virtual meetings",
|
"sec.org25": "{org25Listing} - NYC, NY, USA",
|
||||||
"sec.faqHeader": "FAQ",
|
"sec.org26": "{org26Listing} - Nigeria",
|
||||||
"sec.faqWhatIs": "What is Creative Learning with Scratch?",
|
"sec.org27": "{org27Listing} - Princeton, NJ, USA",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer": "Scratch embraces creative learning as an educational approach that supports students in developing as creative thinkers and contributors to their communities. The Creative Learning approach focuses on 4P’s: Projects, Passion, Peers, and Play: providing students with opportunities to work on projects, based on their passions, in collaboration with peers, in a playful spirit (Resnick, 2017).",
|
"sec.org28": "{org28Listing} - Bengaluru, India",
|
||||||
"sec.faqWhatIsAnswer2": "To learn more about how the Scratch Foundation and the Lifelong Kindergarten group think about creative learning, visit the {lclLink}.",
|
"sec.org29": "{org29Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqLCLWebsite": "Learning Creative Learning website",
|
"sec.org30": "{org30Listing} - Barcelona, Spain",
|
||||||
"sec.faqWhen": "When does the yearlong program begin and end?",
|
"sec.org31": "{org31Listing} - Phnom Penh, Cambodia",
|
||||||
"sec.faqWhenAnswer": "The SEC program begins the first week of May 2021, and ends in May of 2022.",
|
"sec.org32": "{org32Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Do I have to be using Scratch at my organization already?",
|
"sec.org33": "{org33Listing} - Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "No, your organization does not need to already be using Scratch.",
|
"sec.org34": "{org34Listing} - Johannesburg, South Africa",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "As a participant in the SEC, you will collaborate in developing and implementing programming and events for your community which incorporate Scratch. It is important that your organization and the community you will support through your work with the SEC has a plan for accessing technology.",
|
"sec.org35": "{org35Listing} - Chicago Public Schools, IL, USA",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Do I need to have a background in computer science?",
|
"sec.org36": "{org36Listing} - Lagos, Nigeria",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "You do not need to have a background in computer science, or be implementing educational programming in computer science in order to participate in the SEC.",
|
"sec.org37": "{org37Listing} - Girona, Spain",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "We encourage the use of Scratch as a creative tool and welcome organizations who are interested in using Scratch in a variety of contexts.",
|
"sec.org38": "{org38Listing} - Halifax, Nova Scotia",
|
||||||
"sec.faqEligible": "What kinds of organizations can apply to be members of the SEC?",
|
"sec.org39": "{org39Listing} - USA",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer": "Non-profit organizations, public schools, school districts, universities, colleges, and other government entities are all welcome to apply.",
|
"sec.org40": "{org40Listing} - Owerri, Nigeria & Nairobi, Kenya",
|
||||||
"sec.faqEligibleAnswer2": "The SEC encourages organizations from around the world to apply.",
|
"sec.partnerOrgsTitle": "Partner Orgs",
|
||||||
"sec.faqInternational": "Do you accept international applications?",
|
"sec.partnerOrg1": "{partnerOrg1Listing} - Cambridge, UK",
|
||||||
"sec.faqInternationalAnswer": "Yes, the SEC is an international community. We welcome applications from organizations around the world.",
|
"sec.partnerOrg2": "{partnerOrg2Listing} (Formerly {partnerOrg2FormerName}) - Stanford, CA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglish": "Does my organization need to be english-speaking?",
|
"sec.partnerOrg3": "{partnerOrg3Listing} - IL, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer": "Your organization does not need to be English-speaking in order to apply.",
|
"sec.partnerOrg4": "{partnerOrg4Listing} - New Orleans, LA, USA",
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "We do ask that one member of your organization is able to participate in SEC events, which will be run in English.",
|
"sec.partnerOrg5": "{partnerOrg5Listing} - Brazil",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "How many members of my organization will be required to participate? ",
|
"sec.partnerOrg6": "{partnerOrg6Listing} - San Francisco, CA, USA"
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Being a member organization requires buy-in from, at minimum, one representative and the Executive director/CEO/or equivalent position. ",
|
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "One member of your team will be responsible for attending SEC events, and communicating with Scratch Team members and other participating SEC member organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqNotified": "When will I be notified of my acceptance?",
|
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "You will hear back from us by the first week of April, 2021.",
|
|
||||||
"sec.faqHours": "How many hours per month should I expect to devote to participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqHoursAnswer": "You should expect to spend 4-10 hours a month participating in SEC related work.",
|
|
||||||
"sec.faqVirtual": "Will the program be entirely virtual?",
|
|
||||||
"sec.faqVirtualAnswer": "All workshops and sessions for the 2021-2022 cohort will be hosted virtually.",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguage": "The SEC is an international community, what is the primary language that workshops and sessions will be offered in?",
|
|
||||||
"sec.faqWorkshopLanguageAnswer": "SEC workshops and events will be facilitated in English. ",
|
|
||||||
"sec.faqCost": "What is the cost of participating in the SEC?",
|
|
||||||
"sec.faqCostAnswer": "Participating in the SEC is free for all participating organizations.",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustaining": "What do we mean by culturally sustaining in the context of education?",
|
|
||||||
"sec.faqCulturallySustainingAnswer": "Culturally sustaining pedagogy empowers students by creating educational experiences which reaffirm, honor, explore, and extend their culture, heritage and communities (Ladson-Billings, 1994). Scratch and the SEC aims to empower educators and students across the globe through engagement in culturally relevant creative learning practices and creative computing experiences that will lead to culturally sustaining frames of reference and perspective (Hammond, 2015) and support relevant personal connections to Scratch’s and the SEC’s mission and values. ",
|
|
||||||
"sec.faqFuture": "I cannot participate this year, can I apply in the future? ",
|
|
||||||
"sec.faqFutureAnswer": "Yes! Join our {subscribeLink} to stay connected and receive future updates about the SEC.",
|
|
||||||
"sec.faqMailingList": "mailing list"
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
||||||
"studio.alertProjectRemoveError": "プロジェクトの削除中に問題が発生しました。",
|
"studio.alertProjectRemoveError": "プロジェクトの削除中に問題が発生しました。",
|
||||||
"studio.alertProjectAddError": "プロジェクトの追加中に問題が発生しました。",
|
"studio.alertProjectAddError": "プロジェクトの追加中に問題が発生しました。",
|
||||||
"studio.alertCuratorAlreadyInvited": "\"{name}\"はすでに招待されています。",
|
"studio.alertCuratorAlreadyInvited": "\"{name}\"はすでに招待されています。",
|
||||||
"studio.alertCuratorInvited": "\"{name}\"をキュレーターをに招待しました。",
|
"studio.alertCuratorInvited": "\"{name}\"をキュレーターに招待しました。",
|
||||||
"studio.alertManagerPromote": "\"{name}\"がマネージャーになりました。",
|
"studio.alertManagerPromote": "\"{name}\"がマネージャーになりました。",
|
||||||
"studio.alertManagerPromoteError": "\"{name}\"を昇格中に問題が発生しました。",
|
"studio.alertManagerPromoteError": "\"{name}\"を昇格中に問題が発生しました。",
|
||||||
"studio.alertMemberRemoveError": "\"{name}\"を削除中に問題が発生しました。"
|
"studio.alertMemberRemoveError": "\"{name}\"を削除中に問題が発生しました。"
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue