diff --git a/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/pl.json b/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/pl.json index 6318283d..c452a066 100644 --- a/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/pl.json +++ b/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/pl.json @@ -71,8 +71,8 @@ "annualReport.reachMap20M": "20M", "annualReport.reachMapLog": "on a logarithmic scale", "annualReport.reachTranslationTitle": "Scratch jest przetłumaczony na ponad 60+ języków", - "annualReport.reachTranslationBlurb": "Thanks to volunteer translators from around the world.", - "annualReport.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr is an introductory programming environment that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games.", + "annualReport.reachTranslationBlurb": "Podziękowania dla tłumaczy-wolontariuszy z całego świata.", + "annualReport.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr to wprowadzające środowisko programistyczne, które umożliwia małym dzieciom (w wieku 5-7 lat) tworzenie własnych interaktywnych historii i gier.", "annualReport.reach22million": "22 {million}", "annualReport.reachDownloads": "Downloads Since Launching in 2014", "annualReport.initiativesTitle": "Initiatives", diff --git a/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/pl.json b/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/pl.json index 1a016f0d..05ede896 100644 --- a/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/pl.json +++ b/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/pl.json @@ -57,8 +57,8 @@ "annualReport.2020.reachMapLog": "on a logarithmic scale", "annualReport.2020.reachTranslationTitle": "Scratch is Translated into 64 Languages", "annualReport.2020.reachTranslationIncrease": "3 języki z 2019", - "annualReport.2020.reachTranslationBlurb": "Thanks to volunteer translators from around the world.", - "annualReport.2020.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr is an introductory programming environment that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games.", + "annualReport.2020.reachTranslationBlurb": "Podziękowania dla tłumaczy-wolontariuszy z całego świata.", + "annualReport.2020.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr to wprowadzające środowisko programistyczne, które umożliwia małym dzieciom (w wieku 5-7 lat) tworzenie własnych interaktywnych historii i gier.", "annualReport.2020.reachDownloadsMillion": "3 {million}", "annualReport.2020.reachDownloads": "Pobrania w 2020", "annualReport.2020.reachDownloadsIncrease": "2 {million} z 2019", diff --git a/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/pl.json b/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/pl.json index adcd9751..2c32db56 100644 --- a/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/pl.json +++ b/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/pl.json @@ -51,10 +51,10 @@ "annualReport.2021.reachScratchAroundTheWorldBold": "w ponad 200 krajach i terytoriach", "annualReport.2021.reachSaudiArabiaTitle": "Arabia Saudyjska", "annualReport.2021.reachSaudiArabiaDescription": "We saw tremendous growth around the world in 2021, but we were amazed to see the growth in Saudi Arabia, where we saw twice as many new users as the year before.", - "annualReport.2021.reachTranslationTitle": "Scratch is Translated into 74 Languages", - "annualReport.2021.reachTranslationIncrease": "10 languages from 2020", - "annualReport.2021.reachTranslationBlurb": "Thanks to volunteer translators from around the world.", - "annualReport.2021.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr is an introductory programming environment that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games.", + "annualReport.2021.reachTranslationTitle": "Scratch jest przetłumaczony na 74 języki", + "annualReport.2021.reachTranslationIncrease": "10 języków od 2020", + "annualReport.2021.reachTranslationBlurb": "Podziękowania dla tłumaczy-wolontariuszy z całego świata.", + "annualReport.2021.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr to wprowadzające środowisko programistyczne, które umożliwia małym dzieciom (w wieku 5-7 lat) tworzenie własnych interaktywnych historii i gier.", "annualReport.2021.reachDownloadsMillion": "5 {million}", "annualReport.2021.reachDownloads": "Pobrań w 2021", "annualReport.2021.reachDownloadsIncrease": "2 miliony od 2020", diff --git a/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/cy.json b/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/cy.json index 8ec5b597..f29f5a94 100644 --- a/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/cy.json +++ b/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/cy.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "gdxfor.deviceName": "Force and Acceleration sensor", - "gdxfor.deviceNameShort": "sensor", + "gdxfor.deviceName": "Synhwyrydd Grym a Chyflymu", + "gdxfor.deviceNameShort": "synhwyrydd", "gdxfor.headerText": "Mae synhwyrydd {gdxforLink}yn declyn gwyddonol pwerus sy'n datgloi ffyrdd newydd o gysylltu'r byd ffisegol i'ch project Scratch. Mesurwch rym wrth i chi wthio a thynnu, a rhyngweithio wrth ysgwyd, troelli, syrthio'n rhydd a mwy.", "gdxfor.gettingStarted": "Cychwyn Arni", "gdxfor.connectingGdxfor": "Cysylltu'r synhwyrydd Force & Acceleration i Scratch",