diff --git a/editor/blocks/ja-Hira.json b/editor/blocks/ja-Hira.json
index e35ed9a7..c17f5eec 100644
--- a/editor/blocks/ja-Hira.json
+++ b/editor/blocks/ja-Hira.json
@@ -209,8 +209,8 @@
     "SENSING_CURRENT_MONTH": "つき",
     "SENSING_CURRENT_DATE": "ひ",
     "SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "ようび",
-    "SENSING_CURRENT_HOUR": "とき",
-    "SENSING_CURRENT_MINUTE": "ぶん",
+    "SENSING_CURRENT_HOUR": "じ",
+    "SENSING_CURRENT_MINUTE": "ふん",
     "SENSING_CURRENT_SECOND": "びょう",
     "SENSING_DAYSSINCE2000": "2000ねんからのにっすう",
     "SENSING_USERNAME": "ユーザーめい",
diff --git a/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/an.json b/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/an.json
index b787be30..a035f259 100644
--- a/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/an.json
+++ b/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/an.json
@@ -30,11 +30,11 @@
     "teacherfaq.studentVerifyTitle": "He de verificar cadagún d'os correus electronicos d'os míos estudiants?",
     "teacherfaq.studentVerifyBody": "No. L'adreza de correu electronico d'a cuenta d'o profesor s'utiliza pa totas las cuentas d'os estudiants, per lo que no ye necesario verificar las adrezas de correu electronico d'os estudiants.",
     "teacherfaq.studentEndTitle": "Qué succede quan \"remato\" la mía clase?",
-    "teacherfaq.studentEndBody": "When you end a class, your class profile page will be hidden and your students will no longer be able to log in (but their projects and the class studios will still be visible on the site).  You may re-open the class at any time. ",
-    "teacherfaq.studentForgetTitle": "What happens if a student forgets their password?",
-    "teacherfaq.studentForgetBody": "You can manually reset a student password from within your Scratch Teacher Account. First, navigate to My Classes (either from the purple banner on the homepage or in the dropdown menu next to your user icon). From there, find the correct Class and click on the Students link. You can then reset the password at the student level using the Settings menu. ",
-    "teacherfaq.studentUnsharedTitle": "Can I see unshared student projects?",
-    "teacherfaq.studentUnsharedBody": "Teacher accounts can only access shared student projects.",
+    "teacherfaq.studentEndBody": "Quan finalices una clase, la tuya pachina de perfil d'a clase s'amagará y los tuyos estudiants ya no podrán connectar-se (pero los suyos prochectos y los estudeos d'a clase seguirán estando visibles en o puesto). Puetz tornar a ubrir la clase en qualsequier momento.",
+    "teacherfaq.studentForgetTitle": "Qué ocurre si un estudiant ixuplida la suya clau?",
+    "teacherfaq.studentForgetBody": "Tu puetz restablir manualment la clau d'un estudiant dende la tuya cuenta de profesor de Scratch. Primero, navega a las mías Clases (ya sía dende lo banner morau en a pachina d'inicio u en o menú desplegable chunto a lo tuyo icono d'usuario). Dende allí, busca la clase correcta y fe clic en o vinclo Estudiants. Contino, puetz restablir la clau a libel d'estudiant utilizando lo menú de Configuración.",
+    "teacherfaq.studentUnsharedTitle": "Puedo veyer los prochectos no compartius d'os estudiants?",
+    "teacherfaq.studentUnsharedBody": "Las cuentas d'os profesors nomás pueden acceder a los prochectos compartius d'os alumnos.",
     "teacherfaq.studentDeleteTitle": "Can I delete student accounts?",
     "teacherfaq.studentDeleteBody": "You cannot delete a student’s account by using a Teacher Account, but Student Accounts can be deleted through the {accountSettingsLink} page while logged in to the Student Account.",
     "teacherfaq.accountSettings": "Configuración d'a cuenta",