scratch-l10n/www/scratch-website.teacherregistration-l10njson/ru.json

{
    "teacherRegistration.nameStepTitle": "Имя и фамилия",
    "teacherRegistration.nameStepDescription": "Ваше имя не будет отображаться публично, и будет храниться конфиденциально и безопасно.",
    "teacherRegistration.firstName": "Имя",
    "teacherRegistration.lastName": "Фамилия",
    "teacherRegistration.phoneNumber": "Номер телефона",
    "teacherRegistration.phoneStepDescription": "Ваш номер телефона не будет отображаться публично, и будет храниться конфиденциально и безопасно.",
    "teacherRegistration.phoneConsent": "Да, команда Scratch может позвонить мне, чтобы подтвердить мою учетную запись преподавателя, если это необходимо",
    "teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Введите действующий номер телефона",
    "teacherRegistration.validationPhoneConsent": "Вы должны дать согласие на проверку вашей учетной записи преподавателя",
    "teacherRegistration.privacyDescription": "Ваша информация не будет отображаться публично, и будет храниться конфиденциально и безопасно.",
    "teacherRegistration.organization": "Организация",
    "teacherRegistration.orgTitle": "Ваша роль",
    "teacherRegistration.orgType": "Тип организации",
    "teacherRegistration.checkAll": "Отметьте все, которые применимы",
    "teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Начальная школа",
    "teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Средняя школа",
    "teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "Средняя школа",
    "teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "Колледж/Университет",
    "teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Программа продленного дня",
    "teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Музей",
    "teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Библиотека",
    "teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Лагерь",
    "teacherRegistration.notRequired": "Не требуется",
    "teacherRegistration.addressLine1": "Строка адреса 1",
    "teacherRegistration.addressLine2": "Строка адреса 2 (необязательно)",
    "teacherRegistration.zipCode": "Индекс",
    "teacherRegistration.stateProvince": "Регион",
    "teacherRegistration.city": "Город",
    "teacherRegistration.addressStepTitle": "Адрес",
    "teacherRegistration.useScratchStepTitle": "Как вы планируете использовать Scratch",
    "teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Расскажите немного о том, как вы планируете использовать Scratch. Почему мы запрашиваем эту информацию",
    "teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Описание должно быть не более 300 символов",
    "teacherRegistration.howUseScratch": "Как вы планируете использовать Scratch в Вашей организации?",
    "teacherRegistration.emailStepTitle": "Электронная почта",
    "teacherRegistration.emailStepDescription": "Мы вышлем вам подтверждение по электронной почте, что позволит вам получить доступ к вашей учетной записи преподавателя.",
    "teacherRegistration.validationEmailMatch": "Ох, адреса не совпадают",
    "teacherRegistration.validationAge": "Извините, учителя должны быть не моложе 16 лет"
}