mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
52 lines
3.6 KiB
JSON
52 lines
3.6 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"ideas.headerMessage": "What will you create?",
|
||
|
|
"ideas.headerButtonMessage": "Choose a tutorial",
|
||
|
|
"ideas.gettingStartedTitle": "Kom i gang",
|
||
|
|
"ideas.gettingStartedText": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
|
||
|
|
"ideas.tryIt": "Try it!",
|
||
|
|
"ideas.activityGuidesTitle": "Activity Guides",
|
||
|
|
"ideas.activityGuidesText": "What do you want to make with Scratch? For each activity, you can try the Tutorial, download a set of Coding Cards, or view the Educator Guide.",
|
||
|
|
"ideas.animateANameTitle": "Animasjon med et navn",
|
||
|
|
"ideas.animateANameDescription": "Lag en animasjon med bokstavene i navnet ditt, eller et annet ord.",
|
||
|
|
"ideas.animateACharacterTitle": "Animate a Character",
|
||
|
|
"ideas.animateACharacterDescription": "Bring characters to life with animation.",
|
||
|
|
"ideas.makeMusicTitle": "Lag musikk",
|
||
|
|
"ideas.makeMusicDescription": "Velg instrumenter, legg til lyder og spill musikk med tastene.",
|
||
|
|
"ideas.createAStoryTitle": "Lag en fortelling",
|
||
|
|
"ideas.createAStoryDescription": "Velg figurer, få dem til å prate sammen, og gi fortellingen din liv.",
|
||
|
|
"ideas.chaseGameTitle": "Lag et jaktspill",
|
||
|
|
"ideas.chaseGameDescription": "Make a game where you chase a character to score points.",
|
||
|
|
"ideas.videoSensingTitle": "Sansing med kamera",
|
||
|
|
"ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
|
||
|
|
"ideas.seeAllTutorials": "See All Tutorials",
|
||
|
|
"ideas.cardsTitle": "Get the Entire Collection of Coding Cards",
|
||
|
|
"ideas.cardsText": "With the Scratch Coding Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!",
|
||
|
|
"ideas.downloadPDF": "Last ned PDF",
|
||
|
|
"ideas.starterProjectsTitle": "Begynnerprosjekter",
|
||
|
|
"ideas.starterProjectsText": "You can play with Starter Projects and remix them to make your own creations.",
|
||
|
|
"ideas.starterProjectsButton": "Explore Starter Projects",
|
||
|
|
"ideas.tryTheTutorial": "Try the tutorial",
|
||
|
|
"ideas.codingCards": "Coding Cards",
|
||
|
|
"ideas.educatorGuide": "Lærerveiledning",
|
||
|
|
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch Desktop Download",
|
||
|
|
"ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download Scratch Desktop</a>.",
|
||
|
|
"ideas.questionsHeader": "Spørsmål",
|
||
|
|
"ideas.questionsBody": "Har du flere spørsmål? Se <a href=\"/info/faq\">spørsmål og svar</a> eller gå til <a href=\"/discuss/7/\">forumet for hjelp med skript</a>.",
|
||
|
|
"ideas.cardsPurchase": "Du kan også kjøpe trykte kort",
|
||
|
|
"ideas.MakeItFlyTitle": "Få det til å fly",
|
||
|
|
"ideas.MakeItFlyDescription": "Lag en animasjon med Scratch-katten eller The Powerpuff Girls, eller en taco!",
|
||
|
|
"ideas.RaceTitle": "Løp om kapp",
|
||
|
|
"ideas.RaceDescription": "Lag et spill der to figurer løper om kapp.",
|
||
|
|
"ideas.HideAndSeekTitle": "Gjemsel",
|
||
|
|
"ideas.HideAndSeekDescription": "Lag et gjemsel-spill med figurer som dukker opp og blir borte.",
|
||
|
|
"ideas.FashionTitle": "Motespillet",
|
||
|
|
"ideas.FashionDescription": "Lag et spill der en figur skifter klær og stil.",
|
||
|
|
"ideas.PongTitle": "Ballspillet Pong",
|
||
|
|
"ideas.PongDescription": "Få en ball til å sprette, med lyder, poeng og andre effekter.",
|
||
|
|
"ideas.DanceTitle": "Ta en dans",
|
||
|
|
"ideas.DanceDescription": "Lag en animasjon av en dans med musikk og dansetrinn.",
|
||
|
|
"ideas.CatchTitle": "Ta imot!",
|
||
|
|
"ideas.CatchDescription": "Lag et spill der du tar imot ting som faller ned.",
|
||
|
|
"ideas.VirtualPetTitle": "Virtuelt kjæledyr",
|
||
|
|
"ideas.VirtualPetDescription": "Lag et interaktivt kjæledyr som kan spise, drikke og leke."
|
||
|
|
}
|