scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/da.json

{
    "about.introOne": "Scratch er verdens største kodningsfællesskab for børn og et programmeringssprog med en simpel visuel brugergrænseflade, som gør det muligt for børn at lave deres egne digitale historier, spil og animationer. Scratch er lavet af, udviklet af og modereret af {foundationLink}, en non-profit organisation.    ",
    "about.introTwo": "Scratch fremmer kompetencer indenfor computational tænkning og problemløsning, kreativ undervisning og. læring, nye måder at udtrykke sig på og samarbejde samt læren om teknologier.",
    "about.introThree": "Scratch er altid gratis og tilgængeligt på mere end 70 sprog.",
    "about.foundationText": "Scratch Foundation",
    "about.introParents": "Information for forældre",
    "about.introEducators": "Information for undervisere",
    "about.whoUsesScratch": "Hvem bruger Scratch?",
    "about.whoUsesScratchDescription": "Scratch er designet specielt for unge mellem 8 og 16 år, men anvendes af folk i alle aldre. Millioner af mennesker laver Scratch projekter i forskellige omgivelser: hjemme, i skoler, på muséer, biblioteker og kulturcentre.",
    "about.aroundTheWorld": "Rundt om i verden",
    "about.aroundTheWorldDescription": "Scratch bliver brugt i mere end {countryCount} forskellige lande og territorier og er tiilgængelig på mere end {languageCount} sprog. Man kan ændre sproget ved at klikke på menuen i bunden af siden. Eller i projekteditoren, klik på globussen på toppen af siden. For at tilføje eller forbedre en oversættelse, se siden med {translationLink}.",
    "about.translationLinkText": "oversættelse",
    "about.quotes": "Citater",
    "about.quotesDescription": "Scratch Teamet har modtaget mange emails fra børn, forældre og lærere, som udtrykker deres taknemmelighed for Scratch. Vil du se, hvad de skriver? Du kan læse en samling {quotesLink} citater, som vi har modtaget.",
    "about.quotesLinkText": "citater",
    "about.learnMore": "Lær mere om Scratch",
    "about.learnMoreFaq": "Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)",
    "about.learnMoreParents": "Information for forældre",
    "about.learnMoreEducators": "Information for undervisere",
    "about.learnMoreAnnualReport": "Årsrapport",
    "about.literacy": "Lær at kode, kod for at lære",
    "about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
    "about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
    "about.schools": "Scratch i skoler",
    "about.schoolsDescription": "Elever og studerende lærer med Scratch på alle niveauer (fra folkeskole til videregående uddannelser) og på tværs af fag (som for eksempel matematik, datalogi, humaniora og samfundsfag). Materiale til undervisere findes på siden {scratchForEducatorsLink}.",
    "about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch for undervisere",
    "about.scratchedLinkText": "ScratchEd hjemmeside",
    "about.research": "Forskning",
    "about.researchDescription": " {lifelongKindergartenGroupLink} og samarbejdspartnere undersøger  {researchLink} hvordan børn finder på, samarbejder og lærer med Scratch.  Du kan se et overblik i artiklen {codingAtACrossroadsLink} og i bogen {lifelongKindergartenBookLink}. Hvis du vil vide mere om brugen af Scratch, se siden {statisticsLink} og Scratch {annualReportLink}.",
    "about.researchLinkText": "forsker",
    "about.statisticsLinkText": "statistik",
    "about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
    "about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
    "about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
    "about.annualReportLinkText": "Årsrapport",
    "about.support": "Støtte og finansiering",
    "about.supportDescription": "Scratch er gratis takket være støtten fra {donorsLink}. Denne støtte hjælper os med at give alle børn i hele verden mulighed for at finde på, lave og dele deres idéer. Du kan støtte Scratch ved at give en donation {donateLink}.",
    "about.donorsLinkText": "donorer",
    "about.donateLinkText": "her",
    "about.donateButton": "Donér"
}