2019-02-12 04:55:07 -05:00
|
|
|
|
{
|
2019-03-28 04:35:20 -04:00
|
|
|
|
"wedo2.headerText": "{wedo2Link} 是一個入門級的發明套件，你可以使用它來建構自己的互動式機器等創作。你可以把將 Scratch 程式積木與 LEGO WeDo 交互運用，添加各種動畫還有音效。",
|
2019-02-12 04:55:07 -05:00
|
|
|
|
"wedo2.gettingStarted": "新手入門",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.connectingWedo2": "正在連接 WeDo 2.0 與 Scratch",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.useScratch3": "使用 {scratch3Link} 編輯器。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.addExtension": "添加 WeDo 2.0 擴展。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.thingsToTry": "牛刀小試",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.makeMotorMove": "讓馬達動起來",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.plugMotorIn": "把一個馬達插到 WeDo 上。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.clickMotorBlock": "找到 {motorBlockText} 積木，點擊它。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.motorBlockText": "「轉動馬達持續 1 秒」",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.starterProjects": "初學者專案",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.starter1PetTitle": "創造你的專屬寵物",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.starter1PetDescription": "用馬達為你的虛擬寵物做個會搖擺的尾巴。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.starter2FoxTitle": "讓狐狸動起來",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.starter2FoxDescription": "使用傾斜感測器讓狐狸能前後移動。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.starter3PufferfishTitle": "膨脹的河豚",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.starter3PufferfishDescription": "用距離感測器讓魚忽大忽小。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.troubleshootingTitle": "問題排除",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.checkOSVersionTitle": "確定你的操作系統與 Scratch Link 相容",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.checkOSVersionText": "相容的操作系統清單可以在頁面頂部看到，不知道你使用的系統版本？請參考指南：{winOSVersionLink}、{macOSVersionLink}。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "關閉其它的 Scratch 複本",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.closeScratchCopiesText": "WeDo 2.0 一次只能與一個 Scratch 檔案連結，如果你在瀏覽器其它分頁開啟了 Scratch 編輯器，請關閉後再試一次。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.otherComputerConnectedTitle": "檢查並確定沒有其它的電腦與你的 WeDo 2.0 連接",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.otherComputerConnectedText": "WeDo 2.0 一次只能與一台電腦連接。如果有任何電腦連接到你的 WeDo 2.0，請先中斷連線，或是關閉電腦上的 Scratch 編輯器後再試一次。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.updateLinkTitle": "更新 Scratch Link",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.updateLinkText": "確定你已經安裝最新的 Scratch Link。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.legacyInfoTitle": "正在使用 Scratch 2.0？",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.legacyInfoText": "造訪關於 {wedoLegacyLink} 的頁面。",
|
2019-03-28 04:35:20 -04:00
|
|
|
|
"wedo2.legacyLinkText": "如何在 Scratch 2.0 上使用 WeDo",
|
2019-02-12 04:55:07 -05:00
|
|
|
|
"wedo2.imgAltWeDoIllustration": "以 WeDo2 的傾斜感測器和馬達為特色的例子。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.imgAltStarter1Pet": "一隻狗和一個炸玉米餅的 Scratch 專案。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.imgAltStarter2Fox": "一個讓狐狸能前後移動的 Scratch 專案。",
|
|
|
|
|
|
"wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "一堆恐龍的 Scratch 專案。"
|
|
|
|
|
|
}
|
